Julia Kepler

В ближайшее время скорее всего будет только рабочий контент, уж извините. 😃 For now, there will most likely only be working content, sorry. 😃

А магазин кстати я решила закрыть. Сейчас там проходит распродажа. https://vk.ru/club211370649 By the way, I decided to close the store. They're having a sale there right now.

Ой, не теряйте меня, я просто занялась плотно фотографией и у меня наконец-то пошла коммерция. Пока вся в работе. 🙌🏻 Oh, don't lose me, I've just gotten really into photography and my business is finally taking off. I’m all work for now.

Ну и засрали лифт 🥲

new post https://www.instagram.com/julia__kepler?igsh=MXQxaDJpamZzZWc5eg%3D%3D&utm_source=qr

Сейчас в сторис Инстаграма выложу несколько видео от туда. I'll post a few videos from there on Instagram stories now.

Там ощущаешь спокойствие и умиротворение. 🧘🏻 Отличное место для отдыха от городской суеты. 🌿 You feel calm and peaceful there. 🧘🏻 It's a great place for a break from the hustle and bustle of the city. 🌿

Теперь это мой второй любимый город России (после Москвы)! Now it’s my second favorite city in Russia (after Moscow)!

Доплыли на катере до парка Монрепо. Какая же красивая башня стоит на краю обрыва! 🤍 К сожалению, близко к ней было не подойти. We took a boat to Monrepos Park. What a beautiful tower stands on the edge of the cliff! 🤍 Unfortunately, we couldn't get close to it.

Из башни Святого Олафа открывается прекрасный вид на Выборг. The St. Olaf's Tower offers a beautiful view of Vyborg.

Больше всего понравился Выборгский замок - это единственный в России полностью сохранившийся средневековый замок западноевропейского типа, основанный в 1293 году! Находясь там, появляется ощущение, что ты оказался в прошлом. My favorite was Vyborg Castle—it's the only completely preserved medieval castle of the Western European type in Russia, founded in 1293! Staying there feels like you've stepped back in time.

Наконец-то дошли руки разобрать весь контент, который я наснимала в Выборге! Итак, в Выборге мы провели 2 дня, но нам так там понравилось, что совсем не хотелось уезжать. В следующий раз поедем на недельку. 😁 Выборг находится на границе с Финляндией, поэтому архитектура там вся европейская. Очень много старинных зданий. Посмотрите на эту красоту! 🏰 I finally got around to sorting through all the footage I captured in Vyborg! So, we spent two days in Vyborg, but we loved it so much that we didn't want to leave. Next time, we'll go for at least a week. 😁 Vyborg is located on the border with Finland, so the architecture there is European. There are so many ancient buildings. Look at all this beauty! 🏰

GM 🤍

Second outfit 😌

Столько контента не выложено: и с поездки, и со съемок. Буду постепенно все редактировать и выкладывать. Перед поездкой была съемка в красивой студии. Выгляжу как невеста. 👰🏻‍♀️ I haven't posted so much content yet: from the trip and from the shoot. I'll be gradually editing and posting everything. Before the trip, I had a shoot in a beautiful studio. I look like a bride. 👰🏻‍♀️

Второй день в Выборге. Я под таким впечатлением, что не передать словами. Позднее более подробно напишу о поездке, а пока иду дальше чиллить и наслаждаться красотой. 🤌🏻 Second day in Vyborg. I'm so impressed it's hard to describe. I'll write more about the trip later, but for now, I'm off to chill and enjoy the beauty.

И вчера вечером напоследок сходили в прикольный бар (он также есть и в Москве). Концепция бара построена на стебе, официанты и поситители подкалывают друг друга, хамят, матерятся и прочее. Очень необычно, хоть раз стоит туда сходить. Просто посмотрите на подачу блюд и их названия. 😂 📍Уе!бар And last night, to wrap things up, we went to a cool bar (there’s one in Moscow, too). The bar’s concept is built on banter and mockery: the waiters and customers tease each other, act rude, swear, and so on. It’s really unusual—definitely worth a visit at least once. Just look at how the dishes are presented and what they’re named. 😂