Julia Kepler

Больше всего понравился Выборгский замок - это единственный в России полностью сохранившийся средневековый замок западноевропейского типа, основанный в 1293 году! Находясь там, появляется ощущение, что ты оказался в прошлом. My favorite was Vyborg Castle—it's the only completely preserved medieval castle of the Western European type in Russia, founded in 1293! Staying there feels like you've stepped back in time.

Наконец-то дошли руки разобрать весь контент, который я наснимала в Выборге! Итак, в Выборге мы провели 2 дня, но нам так там понравилось, что совсем не хотелось уезжать. В следующий раз поедем на недельку. 😁 Выборг находится на границе с Финляндией, поэтому архитектура там вся европейская. Очень много старинных зданий. Посмотрите на эту красоту! 🏰 I finally got around to sorting through all the footage I captured in Vyborg! So, we spent two days in Vyborg, but we loved it so much that we didn't want to leave. Next time, we'll go for at least a week. 😁 Vyborg is located on the border with Finland, so the architecture there is European. There are so many ancient buildings. Look at all this beauty! 🏰

GM 🤍

Second outfit 😌

Столько контента не выложено: и с поездки, и со съемок. Буду постепенно все редактировать и выкладывать. Перед поездкой была съемка в красивой студии. Выгляжу как невеста. 👰🏻‍♀️ I haven't posted so much content yet: from the trip and from the shoot. I'll be gradually editing and posting everything. Before the trip, I had a shoot in a beautiful studio. I look like a bride. 👰🏻‍♀️

Второй день в Выборге. Я под таким впечатлением, что не передать словами. Позднее более подробно напишу о поездке, а пока иду дальше чиллить и наслаждаться красотой. 🤌🏻 Second day in Vyborg. I'm so impressed it's hard to describe. I'll write more about the trip later, but for now, I'm off to chill and enjoy the beauty.

И вчера вечером напоследок сходили в прикольный бар (он также есть и в Москве). Концепция бара построена на стебе, официанты и поситители подкалывают друг друга, хамят, матерятся и прочее. Очень необычно, хоть раз стоит туда сходить. Просто посмотрите на подачу блюд и их названия. 😂 📍Уе!бар And last night, to wrap things up, we went to a cool bar (there’s one in Moscow, too). The bar’s concept is built on banter and mockery: the waiters and customers tease each other, act rude, swear, and so on. It’s really unusual—definitely worth a visit at least once. Just look at how the dishes are presented and what they’re named. 😂

В городе смотреть особо нечего, но по музеям походить прикольно. There isn't much to see in the city, but visiting the museums is fun.

Что могу сказать о Питере.. Во-первых: он намного меньше, чем я думала (больше, чем на 2 дня сюда можно не приезжать); во-вторых: архитектура довольно серая и много несовместимых по стилю зданий расположены вместе, что выглядит странно и не очень красиво; в-третьих: он сильно отстает в технологическом развитии по сравнению в Москвой. В общем, жить я бы тут не хотела. 😅 What can I say about St. Petersburg? Firstly, it's much smaller than I thought (you shouldn't spend more than two days here); secondly, the architecture is rather drab, with many buildings of incompatible styles crowded together, which looks odd and unattractive; thirdly, it's significantly behind Moscow in terms of technological development. All in all, I wouldn't want to live here. 😅

Отправились в мини-путешествие. Сейчас находимся в Питере, завтра поедем в Выборг. В Питере была примерно 14 лет назад, поэтому толком не помню как выглядел город. Пока ощущения неоднозначные. We're off on a mini-trip. We're in St. Petersburg now, and tomorrow we'll be heading to Vyborg. I was in St. Petersburg about 14 years ago, so I don't really remember what the city looked like. My impressions are mixed so far.

Давайте не будем о больном 🥲😂 Let's not talk about sore points

Еще из не опубликованного. Просто эксперименты. 😁 More from the unpublished. Just experiments.

Sun ☀️

Коротышка 😁

Вчера была съемка в очень красивой студии. Отсняли 2 образа. Скоро покажу результат. Yesterday we had a shoot in a very beautiful studio. We shot two looks. I'll show you the results soon.

White 🐻‍❄️

Девочки, посоветуйте хороший СС или ВВ крем для лица. Взяла вот этот, а он оказался Г 🙈

Random photos from June 🤍