Sophie✨| language enthusiast

📍河口湖、山梨県

📍河口湖、山梨県

Перешла на N1 спустя всего 3 месяца учебы в языковой школе И это даже не кликбейт😈✨ 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ Рассказываю, как все было ❄️ 〰️〰️Еще до приезда в Японию я 〰️〰️онлайн сдала 〰️〰️вступительный тест, и меня сразу определили в группу N2 Семестр длился 3 месяца. Резы финального теста: 🎧聴くこと (аудирование) — 100/100 📖読むこと (чтение) — 90/100 👎やりとり＋発表 (говорение) — 100/100 🤍書くこと (письмо) — 90/100 Помимо этого у нас было еще три доп предмета с отдельными тестами: ⭐️N2文字語彙強化・書くこと 95 | 95 | 95 ⭐️ニュースの日本語・やりとり 100 | 100 | 100 ⭐️N2文法強化 80 | 95 | 100 И вот пару дней назад пришло долгожданное распределение ❄️

Меня перевели на уровень N1相当. Сам этот уровень в школе разделен на три части по 3 месяца каждый

Честно говоря, я все еще считаю, что N2 закрыла не до конца. Есть темы, которые стоит подучить. Но школа решила, что я готова идти дальше… Что ж… 🙄с Богом *перекрестилась* 皆さん、頑張ろう！😎🇯🇵 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ 👱👃Кстати, хочу сделать целую 👎🤔серию постов про свою языковую школу. За эти три месяца накопилось ОЧЕНЬ много всего

Где я потерялась? В Японии 🇯🇵 Да, знаю. Меня не было здесь почти год… И нет, я не забросила канал навсегда. За это время в России я переживала очень тяжелый период и не могла справиться с депрессивным эпизодом. А потом случилось то, что полностью перевернуло мою жизнь: 🌟🌟Долгожданный переезд в 日本 Сейчас я живу здесь уже третий месяц. И впервые за долгое время чувствую, что ко мне возвращается желание жить, учиться, пробовать новое и даже снова делать контент За время моего исчезновения произошло столько всего:

🌟Я временно перестала преподавать 🌟Переехала в японскую общагу 🌟Заканчиваю уровень N2 и с нового семестра перехожу на N1 🌟Готовлюсь к поступлению в колледж в 2027 году в Токио (да, снова учиться) 🌟Устроилась на первую подработку в Японии 🌟Завела друзей-японцев и из других стран 🌟Съездила в DisneySea 🌟Поменяла стиль 🌟Побывала в парке Гарри Поттера в Токио 🌟Проехала по всем линиям токийского метро 🌟Купила первый зонтик от солнца 🌟Начала спать на футоне 🌟Попробовала настоящий японский рамэн и суши 🌟Закупилась учебниками японского на год вперед

🌟И это даже не половина списка!! 🌟🌟🌟🌟 За эти три месяца у меня накопилось больше 500 видео и 8000 фотографий, которые я бережно собирала, тк знала, что обязательно в один день захочу вернуться к вам 🌟🍃 Буду постепенно показывать вам свою жизнь здесь: языковую школу, быт, себя и, конечно, японский язык 🌟 Теперь канал станет чем-то вроде моего дневника из Японии — без спешки и гонки за контентом Просто & честно о том, каково строить новую жизнь в другой стране. А мне уж точно есть чем поделиться

Спасибо всем, кто остался здесь и дождался моего возвращения. Я видела все эти теплые и милейшие сообщения, мне правда очень приятно. Просто было стыдно отвечать…💔💔

Надеюсь, что вы не против открыть новую главу со мной 🌟🌟

Японское слово о природе и гармонии ⋆˚࿔ 🐝𝜗𝜚˚⋆💌જ⁀➴☕️‎✧˚₊‧ 🍁゜ﾟ･☆ 木漏れ日 (こもれび) — солнечный свет, пробивающийся сквозь листву деревьев ☀️🍂 木 (き) — дерево; здесь используется другое чтение き 漏れ (もれ / 漏れる) — протекать, просачиваться 日 (ひ) — солнце, солнечный свет, день; озвончение до び Примеры употребления: 公園で木漏れ日を浴びながら読書した。 Я читал книгу в парке, купаясь в лучах солнца, пробивающихся сквозь деревья 山道を歩いていたら、木漏れ日が道を照らしてて、なんか癒された。 Когда шёл по горной тропинке, лучи света пробивались сквозь деревья и освещали дорогу, что как-то успокаивало ⋆˚࿔ 🐝𝜗𝜚˚⋆💌જ⁀➴☕️‎✧˚₊‧ 🍁゜ﾟ･☆ Насколько я разделяю красоту момента, ведь другого такого дня уже не будет

「人は自然と共に生きる時、心が豊かになる」 Когда человек живёт в гармонии с природой, его сердце становится богаче

P.S. не знаю зачем вам эта информация, но в sims4 гора в одном из городов называется Комореби и как раз олицетворяет традиционную Японию с онсэнами ⋆˚࿔ 🫖𝜗𝜚˚⋆ ‎✧˚₊‧🏔️ ゜🤩ﾟ･☆

Что если в центре Москвы будет уютное место, где можно творить, узнавать новое, общаться и находить близких по духу людей?

Скоро откроется «Гнездо на Краснопрудной» – творческое пространство, которое основали японист Лера Шкондина и дизайнеры-творцы Лена Анцева и Маша Дыкина 🪺 А это значит, что вы сможете приходить на лекции по японской культуре, разговорные клубы, творческие воркшопы и другие встречи! Следите за ремонтом и новостями и узнайте, когда открытие, здесь 🤎⋆˚࿔ #гнездонакраснопрудной

Когда лучше добавлять новый язык? 😪⊹ ˚ .| Мой болезненный опыт Само по себе изучение языка — штука сложная. Но важно понимать не только как его учить, но и когда стоит добавить новый к уже имеющимся, чтобы не потерять прогресс

*Возможно, некоторые ошибки покажутся банальными и глупыми, но я всему училась на личном опыте

Начинала и бросала как минимум <🇨🇳 <🇩🇪 >🇰🇷 <🇪🇸 >🇫🇷>, хотя в некоторых даже были успехи. Мои основные ошибки: ❤️❤️🤩Два языка практически с нуля одновременно В далеком 2021 я начала 🇯🇵&🇰🇷 почти одновременно > после хираганы и катаканы сразу взялась за хангыыль Держалась месяца два, кажется, но мотивация быстро сошла на нет, и я забросила оба языка… кек

✧˚₊‧

Вывод:

новый язык лучше начинать, когда предыдущий уже на уверенном

А2–В1

❤️❤️🤩Языки из одной языковой группы / схожие языки без сильной базы Такое у меня случилось с 🇨🇳 Я почему-то наивно думала, что 🇨🇳🇯🇵 имеют одни и те же иероглифы, но отличающиеся чтения… (так я ещё никогда не ошибалась) Проучила китайский год с копейками и взялась за японский > терпела изучение обоих как могла почти год В итоге у меня была такая каша в голове 😱 ➡️Некоторые слова знала только на китайском, другие на японском, постоянно путалась, и получались предложения со смесью того и другого Решила сдаться и отпустить китайский до лучших времён, тк японский мне был ближе, хоть и начала я его позже

✧˚₊‧

Вывод:

язык из той же семьи / схожий, лучше брать только от крепкого

В2

❤️❤️🤩Игнорирование нагрузки, FOMO, внешняя мотивация Это я прошла с 🇩🇪 и не раз Начинала его учить раз так 5, кажется. Всё время у меня было очень забитое расписание, и приходилось буквально меньше спать, чтобы хватало времени на немецкий У меня не было цели переехать или горящих дедлайнов, но было огромное желание учить > приводило к банальному истощению организма

✧˚₊‧

Вывод:

всегда учитывайте расписание. Попробуйте найти хотя бы

час в неделю

на новый язык (10–15 минут в день)

Если не получается, значит приоритет у другого языка, и нужно немного подождать ! Языки никуда не убегут — их можно учить и в 50, и в 80

-ˏˋ⚠️⚠️ˊˎ- Не идите на поводу у трендов и не гонитесь за количеством ⋆˚࿔📜📜📜📜📜📜📜📜📜📜𝜗𝜚 🍂🍂 Когда лучше начинать новый язык? 🌼Когда предыдущий язык уже на уровне уверенного А2, В1 (или В2+, если схожие) 🌼Когда у вас есть четкая цель: зачем именно этот язык нужен сейчас 🌼Когда вы готовы уделить ему хотя бы час в неделю без потери отдыха и комфорта жизни ❤️Что важно иметь в виду?

Больше языков = меньше времени на каждый = медленнее прогресс в каждом

У всех свои стратегии и желания: 🤩 Кому-то нужно идти до В2, а то и С1 ☕️Другому и начального В1 для разговора будет достаточно Смотрите чисто по себе, подумайте, что вам ближе, и исходите из этого Я сейчас хочу довести все языки до уверенного В2, и уже потом добавлять из списочка <🇹🇷 >🇧🇷 <🇫🇮> 🤩🤩Какие вопросы можно 🤩🤩🤩🤩себе задать, чтобы понять, готовы ли вы: 📜Зачем мне нужен этот язык? 📜Почему мне захотелось его сейчас изучать? 📜Новый язык имеет какие-то связи с моими текущими? 📜Какой у меня уровень у текущих языков? 📜Готов(а) ли я посвятить хотя бы час в неделю новому языку без потери отдыха? ⋆˚࿔ 🐝𝜗𝜚˚⋆💌જ⁀➴☕️‎✧˚₊‧ 🍁☆.

👑 Принц Хисаито вступил во взрослую жизнь 6 сентября, в Токио прошла важная для Японии церемония - племянник императора Нарухито, принц Хисаито, официально отметил совершеннолетие. 🏮Церемония проходила в два этапа: сначала 冠を賜うの儀 (kanmuri o tamau no gi) - принц Хисаито получил венец от императора через посланника, затем 加冠の儀 (kakan no gi) - венец официально возложили на его голову. Принц был облачён в традиционный наряд эпохи Хэйан (794–1185 гг.), который надевали принцы в древности. 🪭 Император Нарухито не имеет сыновей, поэтому наследником стал принц Хисаито, сын принца Акисино, брата императора. 🇯🇵 Японская императорская династия - самая древняя в мире: она не прерывалась более 2000 лет. Император в современной Японии является культурным символом, духовным центром и наследием старого мира Ямато. 💬 Как отметил один японец:

Хотя император не занимается политикой, но если его не будет, то и не будет японского народа. Ведь он - отец всех японцев и хранитель нашей культуры и традиций.

Больше интересного о Японии здесь: 👉 Ksusha_Japan 🇯🇵 #япновости #япкультура

Малоизвестный праздник в Японии! 🌼✨ | 9月9日🌕 重陽の節句（ちょうようのせっく） — «Праздник хризантем» или «Праздник двойной девятки» ✨✨❤️История и значение ‎✧˚₊‧ ❤️В Китае нечетные числа «ян» считались благоприятными. День, когда самое большое нечетное число встречается дважды, решили отмечать как праздник ❤️Однако также считалось, что сочетание нескольких чисел «ян» может принести несчастье и бедствия. Поэтому в этот день люди отпугивали злых духов, пытаясь защититься от бедствий В Японии праздник появился вместе с другими сезонными торжествами 節句（せっく） в период Хэйан (794–1185) и сначала был популярен среди аристократов 🤗 В период Эдо (1603–1868) он широко распространился и стал отмечаться и среди простого народа

Праздник отмечается 9 сентября и входит в число пяти сезонных праздников (五節句)

✨📖❤️Причем тут хризантемы? ‎✧˚₊‧ Считалось, что хризантемы способны отпугивать злых духов. В этот день люди любовались цветами и пили сакэ, молясь о здоровье и долголетии 🌼🌼Fun fact — праздник 🌼🌼упоминается в поэзии Мацуо 🌼🌼Басё и в «Записках у изголовья» (枕草子) ☕️❤️❤️Почему сейчас праздник малоизвестен и почти не отмечается? Раньше отмечался по лунному календарю, а по григорианскому это примерно начало-середина октября 🌻Именно на этот период приходится пик цветения хризантем, тогда как в начале сентября ещё стоит жара и цветы только начинают появляться ⋆˚࿔ 🌙𝜗𝜚˚⋆🫖જ⁀➴🌻‎✧˚₊‧ 🍙゜ﾟ･☆

Оказывается, столько интересных и витиеватых сюжетов связано с этим праздником!

🤎Хотите отдельный пост про традиции и обычаи🙃Столько всего, что в один пост не влезает…

Планировала 40 часов за 7 дней… а вышло 47 😕📖 ☕️☕️Как прошел мой 40h7d ☕️☕️challenge: 📅Пн — 6ч 32м 📅 Вт — 6ч 07м 📅 Ср — 11ч 04м (рекордный день!) 📅 Чт — 3ч 22м 📅 Пт — 4ч 39м 📅 Сб — 10ч 55м 📅 Вс — 4ч 22м 🧑‍💻 Проделанная работа: 💫6 глав Фрирен 💫4 юнита 新完全マスター読解 💫2 юнита Quartet 💫920 карточек Anki 💫2 сезона 薬屋のひとりごと 💫6 кандзи N2 💫2 часа со study buddy 🇬🇧 💫1 час разговорного клуба 🇩🇪 💫2 юнита Advanced Grammar in Use 💫1 юнит Advanced Phrasal Verbs in Use 💫5 юнитов Grammatik A1–B1 Deutsch 💫10 видео на 🇯🇵& 1 на 🇸🇪 *все, что я смотрела/читала на англ не считала и не учитывала 📝 Мой улов за неделю: 🍁135 слов из 薬屋のひとりごと 🍁60 слов + 10 грамматик из Quartet и Soumatome N2 🍁30 слов анки 🇩🇪 🍵Топ-3 открытия недели: 1️⃣Сравнение грамматик うちに、間に、最中に с их тоненькой гранью 2️⃣Просмотр 薬屋のひとりごと с японскими сабами ₊˚✧рай кэйго✧˚₊ 3️⃣Чтение Фрирен по главе в день 🍀Забавный момент: Смотрела видео тест N2, а потом еще и в манге встретила слово — 収集. Оно меня триггернуло, тк попалось на jlpt летом 🌟Что удивило: Под конец недели я начала думать на японском иногда. Мозг сам переключался… ШОК

Хочу поблагодарить девочек, которые участвовали вместе со мной. У каждой были свои победы, и самое ценное — появилась дисциплина! 😀🤍

⋆˚࿔ 🎃𝜗𝜚˚⋆🧣જ⁀➴🎃‎✧˚₊‧ 🎃゜ﾟ･☆ 🤩🤩🤩Цитата недели из учебника: 🤩🤩🤩「9回失敗しないと1回成功しない。」 Прежде чем добиться успеха хотя бы один раз, придётся потерпеть неудачу девять раз ⋆˚࿔ 🎃𝜗𝜚˚⋆🧣જ⁀➴🎃‎✧˚₊‧ 🎃゜ﾟ･☆ 📌Все видео, которые я посмотрела за неделю, прикреплю в комментариях

Многоходовочка?

☂️ 〰️〰️〰️〰️〰️〰️ — почему эᴛo не простo ᴄловo? ❤️ Яᴨoнcĸoe ‎‧₊˚✧生きがい (いきがい)‎✧˚₊‧ часто переводят ᴋак “cмыcᴧ жизни” Даже не зная японский, думаю многие узнали это слово⭐️ ❤️Недавно я нᴀчᴀᴧᴀ гᴩᴀммᴀᴛиĸy N2 и на меня снизошло ослепительное озарение🤗 💫生きる (いきる) — жить 💫がい — цeннocᴛь, cᴛoящий чeгo-ᴛo ☕️生きがい = тo, paди чeгo cᴛoиᴛ жить ‎‧₊˚✧ Пример: 📕📚 教えがいのある生徒ですね。 “Студент, которого действительно стоит обучать” ☕️☕️Paньшᴇ IKIGAI казалось ☕️☕️чᴇᴍ-ᴛo фиᴧocoфcᴋим и далеким ➡️ HО оказалось, чтo эᴛo нe aбcᴛpaĸция, а настоящая чacᴛь гᴩᴀммᴀᴛиĸи 📝🍁 ❤️Ocᴏбᴇннᴏ когда ты учишь фразы целиком, a ᴨoᴛᴏм, через 100500 чacoʙ, ᴨᴏнимаешь каждую чacᴛичᴋy отдельно. Языки и ecᴛь ‎‧₊˚✧IKIGAI!‎✧˚₊‧

Мне хочется с утра просыпаться, лишь бы увидеть язык изнутри, лишь бы почувствовать как он устроен, мне правда хочется знать, впечатлений уйму украсть и делиться ими в ночи 😀💛

*картинка не моя ❤️〰️〰️〰️ как вы относитесь к таким впечатлениям? ⋆˚࿔ 🍁𝜗𝜚˚⋆🌼જ⁀➴🌙 ‎✧˚₊‧

Еще можно присоединиться к челленджу! 🌱

Что смотрим? 🤓

Не смогла удержаться и тоже прошлась по табличке с кандзи 💴🌱

Ожидала, что будет значительно хуже. Уже какую-то часть N2 освоила, но пробелы в N3 таки имеются…

Буду исправлять во время нашего челленджа, все еще можно присоединиться!! Все участницы супер крутые и замотивированные 📖🌻 *здесь представлены кандзи, необходимые для сдачи N1 (самый высокий уровень) **официального списка всех-всех кандзи нет, так что это приблизительный