Китайский для будущего🇨🇳Онлайн-курсы

Как легко осваивать новые слова и правильно их произносить? Недавно показывала вам кейс Ивана —> тут Иван пришел ко мне на частные занятия после года изучения китайского языка в университете и столкнулся с трудностями в освоении новых слов и правильной постановке произношения. Как же нам удалось решить его запросы и прийти к крутому результату? 🔊Я использовала несколько методов, чтобы помочь ему преодолеть эти трудности. 🟢 Во-первых, я применяла коммуникативной метод презентации новых слов: НЕ через список и самостоятельное заучивание, а через картинки, звуки, жесты, мимику, контекст. Такая презентация позволила Ивану быстрее запомнить слова и создать прямые ассоциации, в его памяти слова связались в единую систему. К тому же, уже во время презентации Иван запоминал правильное звучание слов с нужным тоном. 🟢 Во-вторых, я подобрала для него учебники и аутентичные материалы (подкасты, видео, статьи и др.), которые были более подходящими для его уровня знаний и интересов. Вместе мы отрабатывали новые слова и фразы, постоянно повторяя их и включая в речь. Задача была максимально использовать новые слова в беседе. 🟢 В-третьих, 95% урока проходили на китайском языке. Иван был полностью погружен в языковую среду на уроке, у него складывалось ощущение, что он обучается в Китае. Тем самым, он быстро натренировал слушание и ему стало намного легче воспринимать речь носителей. 🟢 В-четвертых, мы вернулись на шаг назад и еще раз прошли всю звуковую систему китайского языка. Иван учился произносить каждый слог и тон с правильной артикуляцией и учился различать их на слух. И, конечно, в прогрессе Ивана во многом его заслуга, ведь он ответственно подходил к занятиям и выполнению домашнего задания, а также много занимался самостоятельно вне уроков. Например, нашел себе studdy buddy в приложении Tandem, с которой активно практиковал слова, выученные на уроке. Как вам такой подход к занятиям? Поделитесь, какие методы вы используете сейчас, изучая язык? 👇🏻

🔊А У ТЕБЯ ЕСТЬ ТРУДНОСТИ С ИЗУЧЕНИЕМ ЯЗЫКА? По-моему опыту, ученики часто сталкиваются со следующими проблемами: Слабый уровень подготовки и нехватка практики, которые ведут к непониманию речи китайцев в реальной жизни. Особенно, когда после учебных текстов вы начинаете переходить на аутентичные материалы (статьи, книги, видео, подкасты, интервью на китайском языке). К тому же путаница с грамматикой и порядком слов не дает вам построить красивые предложения без ошибок. Еще одной проблемой является использование материалов выше своего уровня. Когда вы читаете статью, в которой большая часть слов для вас непонятна, очень легко обесценить весь путь, который вы проделали на данном этапе изучения. Наверно, самым распространенным вопросом является “как не забывать изученные иероглифы?” Ведь постоянное бездумное прописывание не приносит удовольствия и результата. Если эти проблемы не решаются, они ведут к тому, что студенты теряют мотивацию к изучению китайского языка, а иногда и вовсе бросают его изучение 💔 А сталкивались ли вы с такими проблемами? Поделитесь в комментариях 👇🏻

От маленького словарного запаса и слабой грамматики до беглого китайского 🔥 Сегодня хочу поделиться с вами отзывом ученика! Иван - мой бывший студент из НИУ ВШЭ, а сейчас ученик, с которым мы занимаемся индивидуально 😌 ⏺ТОЧКА А: • учился год в НИУ ВШЭ • не хватает языковой практики, мало занятий • маленький словарный запас • часто забывает иероглифы • слабо поставленная грамматика, хаос в голове ➡️ Цель - развить все навыки китайского языка, чтобы поехать на обучение в Китай ➡️ Весь процесс обучения был направлен на использование языковых навыков в общении, выведение изученных слов в актив, т.е. преодоление языкового барьера. Иван занимается 1 год и достиг твёрдых результатов благодаря моей индивидуальной программе, которую я составила под его запрос 🔥 ⏺ТОЧКА Б: • бегло общается на китайском языке • быстро запоминает иероглифы • правильно использует грамматику • готов поехать на учебу в Китай • устроился на работу с КЯ в сфере товарного бизнеса 🟢 Самое главное - сейчас у Ивана появилась уверенность в себе, он перестал испытывать напряжение при общении на китайском и с удовольствием общается с китайцами на работе👍🏻 Ещё больше отзывов ЗДЕСЬ Поделитесь в комментариях, что сейчас вам даётся труднее всего в изучении КЯ👇🏻 #отзывы #отзывырк

СИНОНИМЫ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ ✨ Тема: «Глаголы для презентации на деловой встрече» Всем доброго понедельника! Начнём неделю с изучения новых синонимов 🔥 🟢成立 [chénglì] и 创立[chuànglì] учреждать/основывать Оба обозначают дословно «начинать существование». 1.Но “成立” сочетается с крупными и конкретными объектами типа 组织[zǔzhī]、机构[jīgòu]. 2. А创立 ещё и с абстрактными типа 政权[zhèngquán]、伟业[wěiyè]. 🟢兴隆[xīnglóng] и 繁荣 [fánróng] процветать 1.兴隆[xīnglóng] только про бизнес и торговлю 2.繁荣 [fánróng] про все остальное 🟢显示[xiǎnshì] и 展示[zhǎnshì] демонстрировать Их диапазон отличается, у 显示[xiǎnshì] диапазон отображения большой, у 展示[zhǎnshì] диапазон отображения маленький и для конкретных предметов. 1.显示[xiǎnshì] показать, продемонстрировать, выявить; проявить, обнаружиться 显示出他的才能[xiǎnshì chū tā de cáinéng] проявить способности/таланты 2.展示[zhǎnshì] раскрывать; демонстрировать, показывать 他向同学们展示了他的新书包 [tā xiàng tóngxuémen zhǎnshìle tā de xīn shūbāo] Он показал свой новый школьный портфель одноклассникам. 🟢 出现 [chūxiàn] и 呈现 [chéngxiàn] проявлять 1.呈现 [chéngxiàn] означает, что что-то конкретное видно перед глазами. (呈现более конкретное и четкое, длится дольше, в основном видится непосредственно (не воображается); объекты - в основном реальные вещи, такие как цвета, пейзажи, внешний вид, атмосфера и т.д. ) 呈现新的面貌 [chéngxiàn xīn de miànmào] принять новый вид/ облик 呈现出一派欣欣向荣的景象[chéngxiàn chū yīpài xīnxīnxiàngróng de jǐngxiàng] представляет собой картину буйного цветения. Часто сочетается с суффиксом 出 大自然已呈现出春色[dà zìrán yǐ chéngxiàn chū chūnsè] природа дышит весной 2.出现 [chūxiàn] обнаруживаться, появляться, возникать; появление 出现 более абстрактное, подчеркивает смену состояния 出现了一些特殊情况 [chūxiànle yīxiē tèshū qíngkuàng] возникли непредвиденные обстоятельства 我们家出现了新问题 [wǒmen jiā chūxiànle xīn wèntí] в нашей семье возникла новая проблема #синонимы ♥️ = спасибо Сохраняйте и делитесь с друзьями 💚

Вы знаете, как по-китайски сказать binge-watching (сериальный запой)? Сегодняшняя встреча разговорного клуба как раз будет посвящена плохим привычкам и зависимости от сериалов 🔥 Для участников клуба я приготовила много полезных материалов, а также подборку крутых фраз по теме привычек Присоединяйтесь к тёплому комьюнити и качайте свои разговорные навыки 🤗 Записаться в клуб можно в личные сообщения @helenaaig ❗️Торопитесь, осталось всего 2 места

🔥 Фразы, которых никогда не будет в учебнике 1️⃣居里夫人 jūlĭ fūrén «мадам Кюри» Так китайцы называют знаменитостей, которые постоянно чистят подписчиков в соцсетях 2️⃣小飞柱 xiǎo fēi zhù «маленькая хрюшка» Этим словом фанаты ласково называют милых стройных девушек, которые любят много есть, особенно фаст-фуд. Созвучно с 小肥猪 xiǎo féizhū 3️⃣煮面 zhǔ miàn «тушеная лапша» Из-за созвучия со словом 助眠 zhùmián «помогающий заснуть» так стали называть asmr-видео и приложения, которые помогают успокоиться перед сном 4️⃣太菜了 tài càile «отстойный» Этой фразой стали описывать людей, у которых что-то не получается, они плохи в своем деле. Изначально 菜 cài обозначает «блюдо, зелень» 🟢 РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ 👇🏻 Я приглашаю вас отправиться в захватывающее путешествие в мир живого, современного китайского языка в моем разговорном онлайн клубе, где мы в том числе будем использовать сленг🔥 Благодаря клубу вы:  ✅Улучшите своё произношение и избавитесь от русского акцента в речи ✅Сможете понимать, что говорят китайцы в кино, подкастах и в живом общении  ✅Разговоритесь и будете бегло говорить на китайском ✅Разберётесь в китайских трендах и слэнге ✅Сможете уверенно подаваться на вакансии, где требуется высокое владение китайским языком  А еще попадете в мотивирующее, и при этом экологичное комьюнити студентов, и пойдете по кратчайшему пути со мной, опытным наставником, который уже прошел этот путь и сможет привести вас к результату💯 В карусели вы можете посмотреть кусочек с прошлой встречи клуба, а также эмоции и отзывы участников. 🔻Встреча разговорного онлайн клуба пройдет 18 марта, в эту субботу, в 19:00 по Москве (онлайн) 💌Хотите присоединиться? Если да, напишите мне @helenaaig «хочу в клуб»

Такого ажиотажа я точно не ожидала ✨ Осталось всего 4 места на встречу, которая пройдёт уже в эту субботу в 19:00 Оставляйте «+» в комментариях и я свяжусь с вами, подробно все расскажу 🔥

Огненный результат ученика по прокачке разговорных навыков 🔥 Дима - участник моего разговорного клуба, а также мой бывший студент из НИУ ВШЭ ⏺️ТОЧКА А: • учился год в НИУ ВШЭ и поступил в Китай на бакалавриат • не хватает разговорной практики • маленький словарный запас ➡️ Цель - развить разговорные навыки и чувствовать себя уверенно в общении с китайцами, больше понимать китайский менталитет и мышление ⏺️ТОЧКА Б: • бегло общается с носителями без барьера • чувствует себя уверенно на учебе в китайском вузе • готов к подработке с китайским языком ❗️Интересный факт - Дима присоединяется к клубу из Китая, у него +5 часов от московского времени, его стремлению практиковать китайский ничто не может помешать 🔥 #отзывы #отзывырк ——— Если вы тоже хотите улучшить разговорные навыки, то приглашаю вас на встречу разговорного клуба в эту субботу, в 19:00 (по Москве) Для записи и связи со мной писать сюда: @helenaaig Рассказать вам подробнее о разговорному клубе? Пишите «+» в комментариях 👇🏻

А вот и продолжение вчерашней истории….. Узнаете меня на фото? Читайте пост, ответ внутри 😅👇🏻 💡Мне в голову пришла идея: распечатать объявление, что я переводчик китайского, и встать с ним возле входа на кантонскую ярмарку. Ко мне активно подходили китайцы-владельцы стендов с ярмарки и обменивались контактами, делали комплименты моему китайскому и уверенности. В тот же день китайская компания из города Иу заинтересовалась моими услугами и пригласила к себе на стенд в качестве переводчика. Вот так за один день, пообщавшись лицом к лицу с владельцами компаний и уверенно презентовав себя, я смогла найти работу в Китае. Благодаря своему личному опыту, сейчас я помогаю ученикам не только повысить уровень языка, но и проработать страхи, сомнения, неуверенность. После занятий мои ученики поступают в лучшие ВУЗы Китая и находят интересную высокооплачиваемую работу. ➡️ Завтра поделюсь с вами крутым кейсом, где ученик реализовал свою большую «языковую» цель 🎯 Поделитесь в комментариях, были ли у вас такие случаи, когда вы действовали через страх и это дало свои результаты 👇🏻

⏺️КАК Я НАШЛА ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМУЮ РАБОТУ В КИТАЕ ЗА 1 ДЕНЬ? И это не шутка, это действительно было так. Вчера мы с вами разговаривали о том, почему страшно начать говорить на китайском, и что этому мешает. И сегодня я поделюсь историей того, как я, преодолев свой страх, нашла работу переводчиком в Китае. Сначала расскажу, что мне лично помогло побороть страх общаться с носителями: это уверенность в своих знаниях и беглая речь, которые я приобрела за 3 года изучения китайского в НИУ ВШЭ. После приезда в Гуанчжоу на стажировку я уже ощущала, что могу общаться с китайцами вне уроков, на улице, например, могла спросить что-то у прохожих или в кампусе университета. Я видела, что меня хорошо понимают и делают комплименты моему произношению. 🔊К тому же, я активно подталкивала себя к общению с носителями, понимала, что нужна постоянная практика разговорной речи. ➡️ В октябре в Гуанчжоу проходила кантонская ярмарка - торговая выставка, на которой разные китайские компании выставляют свои товары и как правило, китайским компаниям нужны переводчики китайского, английского и русского, чтобы взаимодействовать с потенциальными покупателями -иностранцами. Я знала, что попав на эту ярмарку, смогу хорошо заработать, потому что в среднем ставка на такой ярмарке начиналась от 100 долларов за день перевода. Я очень хотела попасть на ярмарку, но не знала как: у меня не было знакомых, кто там работал или каких-то компаний, которые могли бы меня туда пригласить. Как вы думаете, что я решила сделать, чтобы найти работу? (Голосуйте в опросе) 👇 P.S. ответ и продолжение истории выложу завтра 😁 Чем больше реакций, тем раньше выложу продолжение

🔊ПОЧЕМУ СТРАШНО НАЧАТЬ ГОВОРИТЬ НА КИТАЙСКОМ? Всем 你好👋🏻 Сегодня хочу продолжить говорить с вами на важную тему: почему мы боимся говорить на китайском языке и тем более боимся разговаривать с носителями. На прошлой неделе, я рассказывала вам историю своего мужа, на этой хочу поделиться своим опытом и глубже раскрыть тему. Я вижу несколько причин возникновения этого страха: 1️⃣- у нас недостаточно развит словарный запас, мы просто не знаем конструкции, которыми можно выразить ту или иную мысль, или же мы не знаем синонимы. То есть у нас запасе есть только одно слово. А объяснить его по-китайски, найти ему, аналог мы не можем 2️⃣- психологическая причина. Мы боимся быть оценёнными, то есть у нас есть страх оценки и неуверенность в свои знаниях. Он тоже часто мешает говорить на китайском. Нам кажется, носители подумают, что мы глупые. И сюда же отнесу стереотип о том, что только когда «я хорошо выучу язык», условно для меня на высоком уровне, я смогу начать на нём разговаривать. Хотя, на самом деле должно быть, наоборот: как только мы начинаем учить язык, мы сразу должны его выводить в практику, общаться использовать в нашей речи, потому что без этого не происходит привыкание к выражению своих мыслей на китайском. А завтра я расскажу вам свою историю, как после преодоления этого страха я смогла найти работу в Китае за 1 день! 🔥- буду ждать

Поздравляю вас с 8 марта 🌸 节里你最酷， 幸福和你齐跳舞； 三八节里你最美， 蝴蝶绕你翩翩飞； 三八节里你最富， 财神为你来开路。 三八节到了，愿你快乐！ [Jié lǐ nǐ zuì kù, xìngfú hé nǐ qí tiàowǔ; sānbā jié lǐ nǐ zuìměi, húdié rào nǐ piānpiān fēi; sānbā jié lǐ nǐ zuì fù, cáishén wèi nǐ lái kāilù. Sānbā jié dàole, yuàn nǐ kuàilè!] Мой вольный перевод: В день праздника ты самая классная. И ты танцуешь от счастья. 8 Марта ты самая чудесная. Вокруг тебя порхают бабочки прелестные. 8 Марта богатой будешь ты. Бог изобилия откроет все пути. 8 марта наступило, Тебе радость подарило! ❤️=с праздником

🔊ПОЧЕМУ МЫ БОИМСЯ ОБЩАТЬСЯ С НОСИТЕЛЯМИ И БОИМСЯ ОШИБАТЬСЯ? Сегодня хочу с вами поделиться историей моего мужа, у которого был этот страх. Я покажу вам на наглядном примере, что с этой проблемой тоже можно работать и её можно преодолеть. Мой муж начал учить китайский в Школе Востоковедения ВШЭ, как и я - с нуля. После первого курса он отправился на языковую стажировку в летнюю школу в Шанхай, где столкнулся с такой проблемой: он боялся разговаривать с китайцами. При этом в университете у него получалось всё хорошо: он общался на парах, знал лексику, имел много слов в запасе, но, когда он столкнулся с реальными носителями, его сковал страх общения. Даже несмотря на то, что он уже учился в Китае и общался там на парах с китайцами, в реальной жизни ему не удавалось завести с ними диалог, потому что он боялся, что ошибётся, его не поймут и тем самым мог попасть в неловкое положение. В итоге по окончании летней школы ему так и не удалось справиться с этим страхом. Он вернулся в Москву и продолжил обучение, в университете на парах он показывал отличные результаты. После выпуска он решил найти работу, связанную с китайским языком, и устроился в компанию начинающим SMM-специалистом. В компании его поставили перед фактом, что он должен будет общаться с китайцами по телефону, вживую. Ему нужно будет договариваться с ними, рассказывать о своей компании. У него просто не осталось выбора, и он начал общаться с носителями языка, переходя через себя, и тем самым эта шоковая ситуация заставила его начать общаться с китайцами. Такое безвыходное положение помогло ему преодолеть свой страх. Дальше он уже спокойно коммуницировал с китайцами и даже работал переводчиком на выставках. Оставляйте "❤️", если вам понравилась история. Поделитесь своим опытом, как это было у вас? Встречались ли вы с таким страхом? ⬇️

Друзья, вижу мало реакций на посте выше, пожалуйста, дайте обратную связь в опросе 👇🏻

А ты точно знаешь противительные союзы в китайском языке? Самыми распространенными противительными союзами в китайском языке являются  但是 dànshì ，可是 kěshì，不过 bùguò. Все они могут переводится на русский союзом “но”, “однако”. 🟢 Союзы 但是，可是 взаимозаменяемы, оба союза делают акцент на второй части предложения, разница в том, что 但是 имеет чуть более сильное противительное значение. 大家都在等他，但是/可是他一直不来。dàjiā dōu zài děng tā, dànshì/kěshì tā yīzhí bù lái. Все ждали его, но он так и не пришел. 🟢 Союз 不过bùguò - выражает самое слабое противопоставление. Обычно он незначительно корректирует первую часть предложения. В предложениях с союзом 不过 обе части равны, ни одна не выделяется. 这个汉语课本不错，不过有点儿难。zhège hànyǔ kèběn bùcuò, bùguò yǒudiǎn er nán. Этот учебник китайского хороший, но немного сложный. ‼️При подготовке к HSK нужно обращать не только на отдельные союзы, но и конструкции с союзными словами: 🟢 虽然…但是… [suī rán…dàn shì…] хотя..., тем не менее… 虽然今天天气很不好，但是他还是来了。suīrán jīntiān tiānqì hěn bù hǎo, dànshì tā háishì láile. Хотя сегодня очень плохая погода, он все же пришел. 🟢 尽管…可是… [jǐn guǎn…kě shì…] не смотря на … 尽管他才十岁，可是他已经会说四种语言了。jǐnguǎn tā cái shí suì, kěshì tā yǐjīng huì shuō sì zhǒng yǔyánle. Не смотря на то, что ему всего десять лет, он уже говорит на четырех языках. 🟢 不是…而是…[bú shì…ér shì …] не.., а... 我不是不想旅游，而是没有时间去旅游。wǒ bú shì bùxiǎng lǚyóu, ér shì méiyǒu shíjiān qù lǚyóu. Дело не в том, что я не хочу путешествовать, а в том, что у меня нет на это времени. 🟢 不但不…反而… [bú dàn bù…fǎn'ér…] вместо …, наоборот. 哥哥不但不帮我, 反而和别人一起嘲笑我。 gēgē bùdàn bù bāng wǒ, fǎn'ér hé biérén yīqǐ cháoxiào wǒ. Вместо того, чтобы помочь мне, мой брат смеялся надо мной вместе с другими. ♥️= забираю подборку

Друзья, в этот прекрасный субботний день хочу поделиться с вами интересным и полезным видео в котором китаянка дает советы по поиску работы: ВИДЕО: https://www.youtube.com/watch?v=A2ARye0MAuo 🟢Выписала фразы для вашего удобства 👇🏻 求职规划 qiúzhí guīhuà план по поиску работы 通畅 tōngchàng бесперебойный, легко, свободно 高盛 gāoshèng Goldman Sachs (финансовая корпорация) 递上 dìshàng подать, передать (документ и т.п.) 皆大欢喜 jiē dà huān xǐ все довольны и рады; все обрадовались 入职 rù zhí вступать в должность 大一 dà yī первый курс (大二 второй и т.д) 探索tànsuǒ искать, исследовать 尚且 shàngqiě да к тому же,и...; даже; пока что 麦肯锡 màikěnxī McKinsey (международная консалтинговая компания) 岗位 gǎngwèi должность 东一榔头西一棒子 dōng yī lángtou xī yī bàngzi "дать с востока молотком и с запада палкой": действовать или говорить бессистемно; действовать наугад 这劲都使散了 весь энтузиазм/энергию растеряла 使尽shǐjìn приложить все свои усилия 毕生精力 bìshēng jīnglì силы всей [своей] жизни 钻研钻研 zuānyán упорно осваивать, глубоко изучать 硬技能 yìng jìnéng hard skills технические навыки 软技能 ruǎn jìnéng коммуникативные навыки 人脉 rénmài связи, человеческие отношения 活灵活现 huólíng huóxiàn яркий, красочный, выразительный 技巧性质的东西 jìqiǎo xìngzhì de dōngxī вещи технического характера 梳理 shūlǐ привести в порядок, рассортировать, разобраться 塞进去 sāijìnqù наполнить, втиснуть 按部 ànbù аккуратно, дисциплинированно, систематически, как положено 充裕 chōngyù обильный, изобилующий; насыщенный 🔥 - если планируете посмотреть видео 👍🏻 - если уже смотрели его Поделитесь, вы любите изучать китайский по видео или предпочитаете книги 📚