Китайский с "MingBai Chinese" 明白汉语 研究文化

Вместе с учениками посетили Чайный Дом Дао 🍵 ✔️Насладились чайной церемонией, смастерили китайские веера,посмотрели кукольный спектакль "Дай Фу-приносящий счастье". ➡️ Старинная сказка о враче ,который приносил счастье людям. 🔺大夫 dàifu(доктор,врач); 🔺带福dàifú（приносить счастье)-игра тонов/игра значений:)

Иероглиф чай 茶 chá состоит из трех ключевых иероглифов: 木 («mù» — дерево), 艹 («cǎo» — трава) и 人 («rén» — человек). Иероглиф艹 — это сокращенная форма от 艸, он располагается в верхней части сложных иероглифов. ▶️ История развития иероглифа 茶 насчитывает не одно столетие. По одной из версий иероглиф 茶 появился во времена правления династии Тан (618-907). Однако в древних китайских сочинениях встречался более древний иероглиф 荼, который означал «отвар из горьких растений» и произносился как (tú) «тху». Еще до прихода династии Тан народ Китая знал, что, если чай долго заваривать, получается горький привкус. Со временем китайцам удалось устранить горечь популярного напитка и придать ему насыщенный вкус и стойкий аромат. С приходом к власти династии Тан иероглиф чай 荼 был незначительно упрощен: убрана одна черта. Трансформация китайского иероглифа 茶 может рассматриваться как проявление почтительного отношения к чаю, так как 禾 «хлеб на корню» в старом иероглифе был заменен на 木 «дерево» в новом иероглифе. ▶️Ключи иероглифа 茶: трава, человек и дерево - символизируют «человека среди трав и деревьев», то есть среди дикой, нетронутой природы. Другими словами, иероглиф 茶 олицетворяет единство человека и природы. Сегодня мир захлестнуло насилие, потребление, недоверие. Люди забыли, что такое душевное спокойствие и гармония жизни. Но, ежедневно вкушая аромат чая, они обретают равновесие, счастье и начинают ценить жизнь.

Китай представляет собой уникальную страну с древними обычаями ,которые почитаются и передаются из поколения в поколение.Одна из национальных традиций-это китайская чайная церемония. Целью чайной церемонии является духовное единение человека и чая, при котором достигается гармония и просветление. ⬆️Святослав 老师 познакомит вас с этим удивительным таинством. 🍵 茶 chá бот. чай китайский (Camellia sinensis), чай; чайное дерево, чайный куст; чайный лист

✈️Хуаншань | 黄山 huángshān | Аньхуэй 安徽 ānhuī 黄 huáng жёлтый 山 shān гора ➡️Город окружного значения в провинции Аньхуэй с 1987 года переименован в Хуаншань, также известен как Синьань (新安), Шэчжоу (歙州) и Хуэйчжоу (徽州). площадь: 9 807 кв. км население: 1.373 млн человек ➡️"Желтая гора" – одна из самых главных культурно-природных достопримечательностей провинции Аньхуэй. Знаменитые гранитовые пики воспеты китайскими поэтами и запечатлены на бесконечном количестве свитков.Зимой – холод (температура в горах опускается ниже нуля) и снег (необязательно) отпугивают привыкших к комфорту и теплу туристов и открывают возможности для храбрых сердец. ➡️Город издревле располагался на границе трёх княжеств, являясь связующим торговым и культурным звеном. Он расположен у реки близ одноимённого горного массива Хуаншань. Зимой здесь выпадает снег, а летом – мягкая прохлада в тени горных растений. В историю Китая вошли проживавшие в этих местах лекари, художники, мыслители и искусные строители. Побывав в городе Хуаншань, вы сможете прикоснуться к быту и атмосфере эпохи Мин.

Здравствуйте, дорогие друзья! Меня зовут Конопацкий Святослав, я переводчик и преподаватель китайского языка. Еще в ранней юности, я был очарован китайскими боевыми искусствами. Образ полководца с высокими морально – нравственными нормами, который разбирается в каллиграфии и виртуозно владеет мечом, защищает слабых и горячо любит Родину, навсегда поселился в наших сердцах и умах. Вместе с друзьями , мы мужественно преодолевали все трудности тренировочного процесса, радовались победам на соревнованиях и поддерживали друг друга в горькие моменты поражений, но в тайне не переставали мечтать о таинственном монастыре Шаолинь, где монахи – волшебники голыми руками разбивали каменные плиты, ходили босыми ногами по стеклу и перемещались по воздуху. Я и представить не мог, что однажды окажусь на той самой тренировочной площадке под стенами монастыря Шаолинь, где монахи – волшебники оттачивали свое мастерство, да еще и под руководством знаменитого мастера Ши де Яна буду выполнять форму 小洪拳 « кулак маленького потока». С тех пор прошло много лет. Я благодарен судьбе за возможность прикоснуться к тайнам одной из великих цивилизаций мира, освоить чайную церемонию и разобраться в принципах китайской кухни, познакомиться с традиционной медициной Китая и магической каллиграфией и, наконец, приоткрыть тайну книги перемен. После успешной сдачи международного экзамена по китайскому языку в Институте Конфуция Санкт – Петербургского университета восточного факультета, занимаюсь любимым делом – преподаю китайский язык. Понимание различных аспектов китайской культуры помогло мне ощутить структуру языка и красоту невидимых нитей , связывающих прошлое настоящее и будущее этой удивительной страны. Появился и свой, особый взгляд на методику преподавания языка, позволяющий постепенно, шаг за шагом осваивать этот интересный язык. 千里之行 始于足下- дорога в тысячу ли начинается с первого шага. Мы искренне рады всем, кто захочет первые шаги в изучении китайского языка сделать вместе с нами!

Дорогие друзья!Видим, что у нас пополнение в сообществе, поэтому мы  решили познакомить вас поближе с нашими преподавателями. Это удивительные люди, уж поверьте! Каждого преподавателя мы попросили рассказать историю о том, как они пришли к культуре Китая и языку. Истории получились невероятно интересные. Мы познакомим вас с каждой. Сегодня история Святослава Конопацкого ➡️

Как известно, Китай огромная страна с разнообразными климатическими зонами и поясами. Так в северных областях Китая климат такой же,как на дальнем востоке и в южных районах Сибири, с долгой снежной зимой, с заснеженными лесами и горными пиками. Также как и климат, направления в изобразительном искусстве Китая имеют большое разнообразие жанров. Так в начале 80-х годов 20-го столетия на севере Китая появился новое направление живописи 冰雪画派 bīngxuěhuàpài (дословно, как жанр льда и снега), которое возникло на основе восхищения красотами природы северных регионов Китая. Это творчество переполненное любовью к своим родным местам и её неповторимой культуре севера, и подвигла художников с севера выделить особое направление живописи, обособив своё новое течение от других более традиционных стилей китайской живописи берущих своё начало из более южных областей (山水画 shānshuǐhuà жанр пейзажной живописи шань-шуй, 花鸟画 huāniǎohuā жанр живописи изображающий цветы и птиц). Художественное направление "Лёд и снег" зародилось на широких приграничных просторах северо-восточного района Китая-Дунбей 东北dōngběi в провинции Хеэйлунцзян 黑龙江, в зоне называемой китайцами, как 塞外 sàiwài - район к северу от Великой Китайской стены. ➡Первопроходцем и основателем этого направления живописи стал 于志学Yú Zhìxué Юй Чжисюэ. Он смог путём объединения знаний, полученных от исследования зарубежной и китайской живописи, создать свой новый неповторимый стиль, в котором отображал дух севера и жизнь местных народов в сочетании с особой техникой, что до него не удавалось осуществить его предшественникам. Этот особый стиль заключался в специфической передачи темных и белых оттенков их взаимодействии, имеющий своё отличие от традиционной китайской живописи, но неотрывно связанный с ней. В след за 于志学 Yú Zhìxué Юй Чжисюэ в ряды этого направления влилось ещё много известных художников, таких как 韩辅天 Hán Fǔtiān Хань Футянь, 吴国言 Wú Guóyán У Гоянь, 李振东 Lǐ Zhèndōng Ли Чжэньдун, которые в своих работах отразили зимние природные красоты и быт народов севера Китая.

Дорогие друзья, приглашаем всех интересующихся китайским языком и культурой Китая принять участие в нашем стриме "Вопрос-ответ".Вы сможете задать интересующие вас вопросы или поделиться с нами своим опытом. Когда:08.01.2024 в 17:00/пн.(по МСК) Мы поговорим о: ✔️структуре языка, которая представлена взаимодействием четырёх навыков: слышать,читать,писать и говорить; ✔️как не потерять мотивацию в изучении языка; ✔️носитель или русскоговорящий педагог? ✔️где учить язык: в Китае или в России? ✔️онлайн или оффлайн? ✔️групповые занятия или индивидуальные? ✔️различия в методике преподавания европейских языков и китайского языка; ✔️международный экзамен HSK и ЕГЭ по китайскому. Ждëм всех с нетерпением! Обязательно присоединяйтесь, сделаем этот вечер уютным и познавательным🏮📚☕️

Как весело учить ключи ➡️ ”У 羊 вместо шерсти много 心“. ✔️羊 yáng баран,овца ✔️心 xīn сердце Вариации учеников на тему❤

➡️ По просьбам наших дорогих подписчиков выкладываем запись открытого урока/курс "Иероглифы и Каллиграфия". ⭐Курс стартует уже после праздников, записывайтесь и учите китайский язык вместе с "MingBai", ждëм всех с нетерпением! ✔️Данный курс позволит вам плавно погрузиться в мир китайского языка, заложит фундаментальное понимание иероглифики и главное привьëт  интерес и любовь к языку. ➡️ Набор идëт в 2 группы по возрасту: ✔️10-15 лет (уровень китайского с " 0") ; ✔️15+(уровень китайского с "0") *данный курс также подойдёт для тех, кто уже изучал язык ранее, но хочет глубже погрузиться в мир китайской письменности и поработать над своим почерком. ➡️ На этом курсе мы: •  Узнаем о возникновении китайской письменности. •  Освоим основные элементы иероглифов – черты и правила их написания. •  Выучим ключи и способы эффективного запоминания иероглифов. •  Научимся писать красиво и улучшим свой почерк. •  Сможем написать своё имя иероглифами. •  Будем разгадывать ребусы и загадки. Запись на курс ➡️ @Elizaveta_MingBai

Иероглифическая загадка: 雨下山倒—❓ "Под дождëм гора перевернулась"

Новый Год уже совсем скоро!Готовимся к праздникам вместе с MingBai Chinese! Всех с Наступающим, дорогие друзья! 🎄Игра "Новогодний крокодил"-отличный Warm Up. Записаться на бесплатное пробное занятие ➡️ @Elizaveta_MingBai🍭

🎄"Jingle bells" Dīng dīngdāng 叮叮当🎄 叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当。 Dīng dīngdāng, dīng dīngdāng, Língr xiǎng dīngdāng Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way! 我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上。 Wǒmen huáxuě duō kuàilè, wǒmen zuò zài xuěqiāo shàng What fun it is to ride in a sleigh, To ride in a sleigh. 叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当。 Dīng dīngdāng, dīng dīngdāng, Língr xiǎng dīngdāng Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way! 我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上。 Wǒmen huáxuě duō kuàilè, wǒmen zuò zài xuěqiāo shàng What fun it is to ride in a sleigh, To ride in a sleigh. 冲破大风雪, 我们坐在雪橇上。 Chōngpò dàfēngxuě, wǒmen zuò zài xuěqiāo shàng Dashing through the snow, We're riding in a sleigh 奔驰过田野, 我们欢笑又歌唱。 Bēnchí guò tiányě, wǒmen huānxiào yòu gēchàng O'er the fields we go, Laughing all the way. 马儿铃声响， 令人精神多欢畅。 Mǎr língshēng xiǎng, lìng rén jīngshén duō huānchàng Bells on bobtail ring, Making spirits bright. 今晚滑雪真快乐， 把滑雪歌儿唱。 Jīnwǎn huáxuě zhēn kuàilè, bǎ huáxuě gēr chàng What fun it is to ride and sing, A sleighing song tonight! 噢！叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当。 Ō! Dīng dīngdāng, dīng dīngdāng, Língr xiǎng dīngdāng Oh! Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way. 我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上。 Wǒmen huáxuě duō kuàilè, wǒmen zuò zài xuěqiāo shàng What fun it is to ride in a sleigh, To ride in a sleigh. 嘿！叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当。 Hēi! Dīng dīngdāng, dīng dīngdāng, Língr xiǎng dīngdāng Hey! Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way. 我们滑雪多快乐, 我们坐在雪橇上。 Wǒmen huáxuě duō kuàilè, wǒmen zuò zài xuěqiāo shàng What fun it is to ride in a sleigh, To ride in a sleigh. 冲破大风雪, 我们坐在雪橇上。 Chōngpò dàfēngxuě, wǒmen zuò zài xuěqiāo shàng Dashing through the snow, We're riding in a sleigh 奔驰过田野, 我们欢笑又歌唱。 Bēnchí guò tiányě, wǒmen huānxiào yòu gēchàng O'er the fields we go, Laughing all the way. 马儿铃声响， 令人精神多欢畅。 Mǎr língshēng xiǎng, lìng rén jīngshén duō huānchàng Bells on bobtail ring, Making spirits bright. 噢！叮叮当,叮叮当, 铃儿响叮当。 Ō! Dīng dīngdāng, dīng dīngdāng, Língr xiǎng dīngdāng Oh! Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.

🏮冰雪聪明 bīngxuě cōngmíng проницательный; очень умный. ➡️冰雪 bīngxuě лёд и снег (обр. в знач).: а) сильнейший холод; ледяной; б) чистый, ясный, светлый; проницательный. ➡️聪明 cōngmíng, cōngming умный, смышлёный; одарённый.

Дорогие друзья, для создания новогоднего настроения, нам нужен самый главный компонент-снег 雪 xuě ❄ ⬇️ Первоначальное значение: иероглиф 雪 относят к идеографической категории, в котором верхняя часть представлена "дождем" 雨 , а нижняя часть 彐 передает значение" свиной головы' или "руки", в которой удерживается "метла" 彗. Когда водяной пар в атмосфере охлаждается, часть его конденсируется в кристаллы льда и снежинки, которые падают с неба, а снег убирают метлой. ➡️ 中国雪不是雪 Zhōngguó xuě bùshì xuě - « китайский снег» не из снега ! « Китайский снег» - 中国雪 , такое название имеют соли калия, или калийная селитра(используется для производства пороха).В период династии Тан, китайские купцы привезли селитру в Иран, где она и получила название « китайский снег» , а персы называли её «китайской солью» 中国盐 Zhōngguó yán.

А вы уже написали письмо Санте? Ещë есть время! 🎄☃️ Полезный ресурс для предновогодних занятий ➡️

星期二好！ Всем отличного вторника! 🧚‍♂ ➡️ Теперь у нас на канале есть чат бот с анонимными вопросами. Вы можете задавать нам  любые вопросы про Китай,китайский язык,курсы ,организационные  моменты ,предлагать свои темы и прочее ,абсолютно анонимно. Мы будем делиться своим мнением, опытом, писать посты и даже делать стримы и эфиры ✅ Переходим по ссылке и задаëм свой вопрос или предлагаем тему: http://t.me/questianonbot?start=772011966