سرکنسولگری ج.ا. ایران - شانگهای

🔴 اطلاعیه با توجه به سوال مکرر در خصوص برگزاری انتخابات در خارج از کشور به اطلاع هموطنان میرساند بر اساس قوانین، انتخابات مجلس شورای اسلامی در خارج از کشور برگزار نمی شود و صرفا انتخابات ریاست جمهوری در خارج از کشور برگزار می‌شود

دفاتر استانی وزارت امورخارجه ج.ا.ایران

🔴    اطلاعیه ۲ مدارک لازم  جهت تعویض یا صدور المثنی گواهی نامه رانندگی ایرانی  (جهت ارائه به شهرک آزمایش در تهران،  یا پلیس راهور) 1- اصل کارت گواهینامه رانندگی متقاضی در صورت درخواست تعویض گواهینامه رانندگی  (در صورت مفقود شدن اصل گواهینامه،  صدور گواهینامه المثنی پس از تنظیم یک برگ تعهدنامه توسط وکیل متقاضی در شهرک آزمایش، امکان پذیر است) 2- سه قطعه عکس 4*3 تمام رخ ممهور به مهر سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در شانگهای   (زمینه عکسها سفید بوده و فوری نباشد، عکس ها بدون عینک و کلاه باشد. )  هزینه تائید هر عکس 3 یورو می باشد.  3- اصل وکالتنامه (تنظیم شده درسامانه میخک) که به تایید بخش  کنسولی  رسیده باشد. ( هزینه تائید 20 یورو ) نکته: چنانچه متقاضی در ایران تنظیم وکالت نموده ، در صورت جامع  بودن متن وکالت می تواند از آن استفاده نماید.  4- اصل و کپی شناسنامه و کارت ملی متقاضی جهت تهیه کپی برابر اصل. لازم به ذکر است درصورتی که اصل این مدارک داخل ایران باشد نیازی به تهیه کپی برابر با اصل نمی باشد. (هزینه برابر با اصل 15 یورو می باشد) 5-  اخذ گواهی سلامت چشم توسط پزشک متخصص چشم و گواهی سلامت جسمانی توسط پزشک عمومی ( لازم است به پزشک مربوطه اعلام نمایید هدف از درخواست گواهی، اخذ گواهینامه رانندگی است) نکته: گواهی فوق می بايست به زبان فارسی ترجمه و پس از تایید از سوی وزارت امور خارجه چین متعاقبا توسط نمایندگی  جمهوری اسلامی ایران در شانگهای تائید شود. (تائید هریک از مدارک فوق الاشاره که ممهور به مهر وزارت امورخارجه  چین گردیده ، مستلزم پرداخت ۳۰ یورو می باشد) این گواهی در مرحله بعد،  توسط وکیل متقاضی می بایست به تأیید اداره اسناد وزارت امورخارجه کشورمان (واقع در ساختمان شماره 9 بخش تایید اسناد) برسد. نکته: جهت تعویض گواهینامه پایه یکم علاوه بر مدارک مذکور "گواهی عدم اعتیاد" که به تأیید  نمایندگی  جمهوری اسلامی ایران در شانگهای و اداره تایید اسناد وزارت امور خارجه رسیده باشد (به همراه ترجمه رسمی آن) نیز مورد نیاز است. مراحل تهیه این گواهی نیز مانند گواهی سلامت می باشد. ( ویزیت توسط پزشک متخصص و عمومی)‌ ملاحظات: - هیچگونه گواهینامه رانندگی در این سرکنسولگری  و سایر نمایندگیهای جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور، تجدید صادر و تحویل نمی گردد.  - طبق مقررات، ارسال مدارک تایید شده به عهده متقاضی بوده و نمایندگی در این خصوص مسئولیتی ندارد. - بدیهی است ارائه درخواست تعویض گواهینامه در شهرک آزمایش و یا دفاتر پلیس راهور با صرف زمان و هزینه کمتر انجام پذیر است. (قابل توجه هموطنانی که برنامه سفر به کشور دارند)‌ -  درخواست فوق در شهرستانها نیز قابل انجام است. (از طریق پلیس راهور) بخش کنسولی کنسولگری جمهوری اسلامی ایران - شانگهای

🔴 اطلاعیه تنظیم وکالتنامه از سوی زوج جهت صدور گذرنامه و رضایت خروج از کشور جهت همسر و فرزند مدارک لازم به منظور تنظیم وکالتنامه در سامانه میخک با عنوان (رضایت صدور گذرنامه جهت همسر و فرزندان زیر 18 سال از سوی زوج) به شرح ذیل می باشد: 1- اخذ کد رهگیری در سامانه میخک در قالب وکالتنامه با انتخاب متن مندرج در سامانه میخک تحت عنوان (رضایت جهت صدور گذرنامه و خروج از کشور همسر و فرزند) 2- ارائه اصل شناسنامه معتبر زوج و گذرنامه ایرانی وی 3- ارائه اصل شناسنامه معتبر زوجه و  فرزند  نکته: در صورت عدم دسترسی زوج به اصل شناسنامه های مذکور جهت اثبات رابطه زوجیت و یا رابطه پدر و فرزندی، گزینه دیگر مراجعه بستگان در ایران (با همراه داشتن اصل شناسنامه)‌ به وزارت امور خارجه در تهران و یا نمایندگی امور خارجه در مراکز استان ها می باشد. (متعاقبا وزارت امورخارجه کپی برابر با اصل سند فوق را به منظور امکان تائید وکالتنامه، برای این کنسولگری ارسال خواهد نمود) نکته : هزینه تائید امضاء زوج 20 یورو می باشد. بخش کنسولی کنسولگری جمهوری اسلامی ایران - شانگهای

🛑 اطلاعیه گذرنامه ایرانیان مقیم خارج از کشور میتوانند با گذرنامه منقضی شده وارد ایران گردند. در این صورت قبل از خروج از ایران باید نسبت به صدور گذرنامه جدید نزد مراجع ذیصلاح داخل کشور ، اقدام نمایند. نکته:  بانوان متأهلی که ازدواج آنها در شناسنامه ایرانی ثبت گردیده، در صورتیکه  به تنهایی به ایران سفر نموده باشند، باید اصل رضایت نامه رسمی تنظیم شده از سوی زوج را جهت صدور گذرنامه به مرجع ذیصلاح داخل کشور به همراه اصل شناسنامه معتبر ارائه نمایند (این موضوع در صورتی مصداق دارد که ازدواج آنان منتهی به طلاق یا فوت زوج نگردیده باشد) - در صورت وقوع طلاق یا فوت زوج  ارائه اصل شناسنامه و رونوشت سند طلاق و یا گواهی فوت زوج الزامی می باشد.  نکته: بانوان متأهل که ازدواج آنان در شناسنامه ایرانی ثبت گردیده و منتهی به طلاق یا فوت زوج نگردیده است، در صورتی که به تنهایی به ایران سفر نموده باشند باید اصل رضایت نامه رسمی تنظیم شده از سوی زوج را جهت صدور گذرنامه به مرجع ذیصلاح داخل کشور ارائه نمایند.  نکته: چنانچه فرزندان زیر 18 سال به همراه مادر و با گذرنامه منقضی شده به ایران سفر نمایند، جهت صدور گذرنامه جدید ملزم به ارائه ی اصل رضایت رسمی پدر  به اداره پلیس می باشند.  نکته: در صورتیکه از تاریخ اعتبار گذرنامه ایرانی شما گذشته باشد و قصد سفر به ایران را دارید، توصیه می گردد (پیش از سفر) موضوع امکان پذیرش گذرنامه های تاریخ گذشته را از ایرلاین هواپیمایی که قصد سفر با آن را دارید، استعلام نمایید. نکته : علیرغم امکان سفر به ایران با گذرنامه منقضی شده حسب تجربه به هموطنان مقیم چین توصیه می گردد، نسبت به اخذ گذرنامه ی دارای اعتبار از نمایندگی های جمهوری اسلامی ایران در چین اقدام نمایند.  بخش کنسولی  کنسولگری جمهوری اسلامی ایران- شانگهای

❄️ کپی برابر اصل نظر به سئوال برخی از هموطنان مبنی بر چگونگی درخواست کپی برابر با اصل مدارک هویتی ایرانی، به اطلاع می رساند: چنانچه متقاضی این مدرک برابر با اصل شده را جهت مقامات ذیصلاح در کشور چین نیاز داشته باشد، نیازی به اخذ کد رهگیری در سامانه میخک نمی باشد.  نکته مهم اگر متقاضی خواهان اخذ برابر با اصل مدارک هویتی ایرانی (شناسنامه، کارت ملی، گذرنامه و...) برای مقامات ذیصلاح در داخل کشور باشد آنگاه می بایست نسبت به اخذ کد رهگیری در سامانه میخک (در بخش سجلات، قسمت برابر با اصل  اقدام  نماید) در این مورد لازم است دو اقدام زیر نیز صورت گیرد: ۱- شخص تحویل گیرنده در ایران مشخص گردد. ۲- فرد انتخاب شده با  اصل مدرک هویتی ایرانی (شناسنامه، گذرنامه...) به اداره تأیید اسناد وزارت امور خارجه و یا دفاتر امور خارجه در مراکز استانها به منظور دریافت کپی برابر با اصل آن مدارک مراجعه  نماید . بخش کنسولی کنسولگری جمهوری اسلامی ایران -  شانگهای

قابل توجه ایرانیان مقیم  چین مصادیق پایان یافتن اعتبار وکالتنامه به شرح ذیل می باشد ( منظور وکالت عقدی جایز است)  ۱- عزل وکیل توسط موکل در صورتی که وکالتنامه بلاعزل نباشد موکل می تواند در هر زمان با مراجعه به دفاتر اسناد رسمی عزل وکیل را درخواست و وکالتنامه را فسخ نماید و یا فرد جدیدی را در انجام مورد وکالت به عنوان وکیل جدید معرفی نماید.   نکته مهم: چنانچه وکالتنامه در  نمایندگی های ایران در خارج از کشور تنظیم و تائید شده باشد. تنها اقدام در خصوص فسخ وکالتنامه تنظیمی و یا عزل وکیل، تنظیم یک وکالتنامه جدید در سامانه میخک با عنوان فسخ وکالتنامه تنظیمی اولیه می باشد. در این خصوص وکیل در ایران به دفاتر اسناد رسمی مراجعه و با ابلاغ اظهار نامه، مراتب فسخ و یا عزل وکیل به اطلاع وکیل انتخابی می رسد و بعد از آن وکیل قبلی عزل و  وکالتنامه فسخ می گردد. ۲- استعفای وکیل  وکیل هر زمان می تواند از انجام مورد وکالت خودداری نموده و استعفای خود را با تنظیم اظهارنامه در دفاتر اسناد رسمی به اطلاع موکل برساند. ۳- فوت وکیل یا موکل با فوت وکیل و یا موکل، وکالتنامه از درجه اعتبار ساقط و ارزش دیگری ندارد. به عبارت دیگری اثر فسخ نسبت به آینده  می باشد و در گذشته اثری ندارد. ۴- جنون موکل یا وکیل  در صورت اثبات جنون موکل یا وکیل در هنگام تنظیم وکالتنامه امکان فسخ آن برای طرفین و یا فرد ثالث ذی نغع میسر می باشد. باید اثبات گردد جنون در زمان انعقاد وکالتنامه بوده است. ۵- اقاله توافق و تراضی دو طرفه وکیل و موکل در پایان یافتن وکالتنامه منعقد شده، اقاله نامیده شده و یکی از راه های فسخ و پایان اعتبار وکالتنامه است. ۶- انقضای مهلت وکالتنامه چنانچه مقید به مهلت باشد چنانچه موکل برای انجام مورد وکالت توسط وکیل مدتی را معین نموده باشد، بعد از سپری شدن مدت، وکالتنامه خود به خود فسخ می گردد.  بعنوان مثال موکل در وکالتنامه قید کند، اعتبار این وکالتنامه از زمان تنظیم یک سال می باشد. ۷- انجام مورد وکالت توسط وکیل و یا موکل  بعبارت ساده تر، زمانی که موضوع وکالت محقق گردد، آنگاه اعتبار وکالتنامه پایان می یابد. ۸- صدور حکم قضائی  در صورتی که مرجع قضائی به  دلایلی  حکم به فسخ وکالتنامه تنظیمی دهد.   بخش کنسولی کنسولگری جمهوری اسلامی ایران - شانگهای

به آگاهی مراجعه کنندگان محترم می رساند  به مناسبت سالروز مبعث پیامبر اسلام حضرت محمد (ص) و سال نو چینی روز های  ۱۹ و ۲۰ بهمن ماه ۱۴۰۲ برابر با ۸ و ۹ فوریه ۲۰۲۴ سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در شانگهای تعطیل می‌باشد. 🌸🌺🌼

دسترسی ۲۴ ساعته ایرانیان خارج از کشور به خدمات الکترونیک قضایی با تلاش امکان استفاده از خدمات قضایی برای ایرانیان خارج از کشور فراهم گردیده است.  معاون قوه قضائیه و رئیس مرکز آمار و فناوری اطلاعات قوه قضائیه گفت: هموطنان در خارج از کشور در ۲۴ ساعت از شبانه روز می‌توانند از طریق سامانه خدمات قضائی ایرانیان خارج از کشور نسبت به دریافت خدمات قضایی اقدام نمایند. بر این اساس در دستگاه قضایی تمهیداتی اندیشیده شده است تا با کمک فناوری‌های نوین ۲۴ساعته در پهنه جغرافیا در دنیا بتوانیم خدمات الکترونیک قضایی را ارائه دهیم. سامانه خدمات قضائی ایرانیان خارج از کشور با همکاری کارگزار خدمات ثنا قوه قضائیه ( آی‌تی‌ساز ) ایجاد و از طریق آدرس ذیل در دسترس  ایرانیان عزیز قرار دارد؛ لینک سامانه:  https://international-sana.itsaaz.com

به آگاهی مراجعه کنندگان محترم می رساند به مناسبت سالروز ولادت مولای متقیان حضرت علی علیه السلام ، روز پنجشنبه  ۵ بهمن ۱۴۰۲ برابر با ۲۵ ژانویه ۲۰۲۴ سرکنسولگری ج..ا.ایران در شانگهای  تعطیل می‌باشد. ─═ঈ✨ 🌺🌸🌼 ✨ঈ═─