SOCAD'EL

Bonjour et bonne semaine à tous ! 👋 | Hello and have a good week, everyone! 👋

#InfoClient | Gagnez du temps et gardez le contrôle de vos consommations. Plus besoin d'attendre la version papier : avec votre numéro de contrat, retrouvez votre facture sur my.socadel.cm ou via *LUMI sur lumi.socadel.cm

Ensemble, faisons avancer l’énergie. ⚡🇨🇲

#CustomerInfo | Save time and maintain control over your power consumption. There’s no need to wait for the paper copy of your bill. Using your contract number, you can view your bill on my.socadel.cm or via *LUMI at lumi.socadel.cm

Together, let us power progress.⚡🇨🇲

#InfoClient | Une énergie de qualité a un prix !! Dans son message aux consommateurs, le MINEE rappelle que le paiement des consommations d'électricité concerne l'ensemble des usagers, quel que soit leur statut ou leur catégorie.

Ensemble, faisons avancer l’énergie. ⚡🇨🇲

#CustomerInfo | There is a cost to quality electricity !! In his message to consumers, the Minister of Water Resources & Energy recalls that all users, regardless of their status or category, have to pay for what they consume.

Together, let us power progress. ⚡🇨🇲

#InfoClient | Dans son message aux consommateurs, le MINEE souligne une réalité essentielle : une énergie fiable et stable nécessite des investissements continus. Chacun doit y contribuer en s'acquittant de ses consommations.

Ensemble, faisons avancer l’énergie.⚡🇨🇲

#CustomerInfo | In his message to consumers, the Minister of Water Resources & Energy underscores a key fact : reliable and stable energy demands continuous investments. Everyone has to contribute to this effort by paying for what they consume. Together, let us power progress. ⚡🇨🇲

#InfoClient | « L'électricité consommée doit être payée. » Une conviction portée par le MINEE et partagée par SOCADEL : chaque facture réglée contribue à l'amélioration du service et au développement du secteur électrique au bénéfice de tous. 💡 Ensemble, faisons avancer l’énergie. ⚡🇨🇲

#CustomerInfo | "Electricity consumed has to be paid for." This is what MINEE believes, and SOCADEL thinks so too: every bill paid for helps improve on power supply and build the electricity sector for everyone's good. 💡 Together, let us power progress. ⚡🇨🇲

#InfoClient | Campagne de sensibilisation, de régularisation et de recouvrement des impayés. Lire plus ici 👆🏽

#CustomerInfo | Campaign to sensitise, regularise and recover unpaid bill debts. Read more here 👆🏽

#InfoClient | Chaque facture réglée est un geste qui compte. En payant vos consommations d’électricité, vous contribuez au développement d’un réseau performant demain. 💡 Ensemble, faisons avancer l’énergie. ⚡🇨🇲

#CustomerInfo | Every bill paid for is a gesture that counts. When you pay for the electricity you consume, you help build an efficient network tomorrow. 💡 Together, let's power progress. ⚡🇨🇲

#SOCADELPeople | Like our teams, dads secure, protect, and light up our lives. ⚡️ Today we celebrate you. 👨‍👦👨‍👧👨‍🦱🤵‍♂ Happy Father’s Day to all the dads. ❤️ - #SOCADELPeople | Comme nos équipes, les papas sécurisent, protègent, éclairent nos vies. ⚡️ Aujourd’hui on vous célèbre. 👨‍👦👨‍👧👨‍🦱🤵‍♂ Bonne fête à tous les papas. ❤️

#SOCADELPeople | Today, we celebrate our first safe place and our light. Happy Mother's Day. ✨🤍 -- #SOCADELPeople | Célébrons nos premières protections et lumières. Bonne fête des mères. ✨🤍

#SOCADELPeople | Happy feast de la Tabaski We wish the entire Muslim community, and all those who embrace the values of sharing and generosity that Tabaski represents, a joyful and blessed celebration. Eid Al-Adha 🕌🕋🐑 Cameroon Electricity Corporation -- #SOCADELPeople | Bonne fête de la Tabaski Nous souhaitons une heureuse fête de la Tabaski à toute la communauté musulmane et à tous ceux qui célèbrent les valeurs de partage qu'elle incarne. Eid Al-Adha 🕌🕋🐑 Société Camerounaise d'Electricité

#Communiqué : Alerte et avis de vigilance pendant la période de transition d’Eneo vers SOCADEL. ❗ Lire plus ici 👆🏽

#Release: Notice & call for vigilance during the transition from Eneo to SOCADEL. ❗ Read more here 👆🏽

#SocadelPeople | Happy National Day to all. 🇨🇲 "Yes, our customers are entitled to a better quality of service. Together with the other actors in the sector, we're working on it. »

Cameroon Electricity Corporation

-- #SocadelPeople | Bonne Fête Nationale à tous. 🇨🇲 "Oui, nos clients ont droit à une meilleure qualité de service. Avec les autres acteurs du secteur, nous y travaillons."

Société Camerounaise d'Électricité

SOCADEL era starts... The General Manager and his Deputy officially took office following a handover ceremony chaired by the Minister of Water Resources and Energy. Images... --- L’ère SOCADEL commence... Le Directeur Général et son Adjoint ont officiellement pris service au terme d'une cérémonie de passation de service présidée par le Ministre de l'Eau et de l'Energie. Images...