Французский язык с Мон Макарон
رفتن به کانال در Telegram
1. Здесь отвечаем на ваши вопросы @mon_macaron_bot 2. Сайт https://mon-macaron.ru 3. Полезные видео https://www.youtube.com/channel/UC7KzEdCQ0cqCdeiicWwyWzQ 4. Мы в вконтакте https://vk.com/mon_macaron
نمایش بیشتر1 139
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
-330 روز
آرشیو پست ها
5 выражения со словом DENTS (зубы) 👉
🔶Parler entre ses dents – говорить сквозь зубы
🔸Arrête de parler entre tes dents, je ne comprends rien de ce que tu dis. Перестань говорить сквозь зубы, я ничего не понимаю из того, что ты говоришь.
🔶Serrer les dents – стискивать зубы
🔸Il a serré les dents pendant toute la course. Он сжимал зубы на протяжении всей гонки.
Se casser les dents – сломать зубы на чем-либо, потерпеть неудачу
🔸Il s’est cassé les dents sur cet exercice. Он потерпел неудачу в этом упражнении.
🔶Se faire les dents - приобрести боевой опыт
🔸 Avant de chanter seul devant un public, il s’est fait les dents dans une chorale. Прежде чем спеть в одиночестве перед аудиторией, он получил опыт в хоре.
🔶 Avoir les dents longues – иметь большие амбиции
🔸 Mon collègue a les dents longues, il n’hésite pas à écraser les autres. У моего коллеги большие амбиции, он без колебаний обходит других.
🔶 Croquer la vie à pleines dents - брать от жизни все
🔸Depuis qu’il est en retraite, il croque la vie à pleine dents. С момента выхода на пенсию он по полной наслаждается жизнью.
Ждем ваших предложений с этими выражениями:)
Еще больше лексики и интересных выражений - на наших уроках) Для записи пишите в личные сообщения ✨
🇨🇵 Разбираемся в разнице между «avant» и «devant». Чаще всего они переводятся на русский язык предлогом «перед», но есть нюансы 👇
🔷 «Avant» (антоним «après»), стоящий перед существительным, используется для выражения времени:
avant moi — до (раньше) меня; avant la leçon — перед уроком
Nous nous reverrons sans doute avant ton anniversaire. – Без сомнения мы увидимся перед твоим днём рождения.
🔷 Употребленный перед глаголом, он сопровождается с предлогом «de«: прежде чем сказать что-то; прежде чем уехать…
Avant de partir il est venu nous voir. Прежде чем уехать, он зашел нас проведать.
🔷 Также avant может выражать предпочтения:
Pour Ariane, la famille passe avant la réussite professionnelle. – Для Арианы семья стоит впереди профессиональной карьеры.
🔶 «Devant» (антоним «derrière») используется для обозначения:
🔸 места, пространства:
Elle est passée devant nous. Она прошла перед нами.
🔸присутствия:
Ne le dites pas devant lui. Не говорите это при нем.
Robert se présentera mardi devant le juge. – Во вторник Робер предстанет перед судьёй.
🔸Devant также может выражать предшествование в порядке размещения или классификации:
Mes résultats au concours sont devant ceux de ta sœur. – По результатам конкурса я перед твоей сестрой.
А теперь задание 👇 Вставьте avant или devant
Il veut arroser ses belles fleurs ____ la tombée de la nuit.
Passe ____ moi, tu marches plus vite.
Julie attend Mathilde ___ le cinéma.
Demain, Jean-Baptiste doit se lever très tôt. Il va donc essayer de se coucher ___ 22 heures.
Как вспомнить французский после летних каникул или отпуска? 🏖🤔
🔹Не пытайтесь за один вечер вспомнить все, что учили долгое время. Для начала найдите свои тетрадки и перечитайте записи, разберите подробнее то, что вызывает у вас вопросы. Не забудьте про словари и пройденные ранее темы в учебниках. 📒📖
🔹После того, как вы все повторили, посмотрите в оригинале сериалы или фильмы, послушайте иностранную музыку или подкасты, почитайте книгу. Так вы быстрее настроитесь на рабочий лад и начнете с удовольствием и пользой развивать свои навыки. 📱🎧📚
🔹 Не выбирайте то, что вам пока не по силам. Не стоит браться сразу за сложные темы или читать в оригинале Мольера. 🙅🏻♀🙅🏻
🔹Уделяйте внимание всем аспектам языка. Учите грамматику, делайте упражнения на расширение лексического запаса, выполняйте задания на аудирование, читайте и размышляйте по-английски вслух. 📝📗
🔹Планируйте и выполняйте. Составьте план действий: первая неделя: занятия французским по 10 минут ежедневно / вторая неделя: 20 минутные занятия ежедневно . третья неделя: 40 минутные занятия через день / далее: 1-1,5 часовые занятия 2-3 раза в неделю.
После долгого перерыва и детям, и взрослым сложно заставить себя сесть за учебники. 🙄 Чтобы облегчить этот процесс, записывайтесь на занятия по французскому в Мон Макарон!
Уроки с преподавателем всегда структурированы и цикличны. Так вам легче избавиться от языкового барьера и быстрее запоминать новую информацию 🤓✨
Чтобы записаться или узнать более подробную информацию, пишите нам в сообщения 📩
S'il vous plaît, vous pourriez parler moins ... ?
🇲🇫🔔 Mais qu'est-ce que c'est "la rentrée" ⁉
Начало сентября во Франции — период особенный. Это не только начало учебного года, это резкий старт активности на всех уровнях общественной жизни — политической, культурной, общественной 💼🎓👟
Говорят, похожего не наблюдается ни в одной другой стране 👀
💼 Во-первых, все возвращаются с каникул и из отпусков: раз школа закрыта в июле и августе, это лучшая пора, чтобы устроить vacances 🎉
Лучше всех атмосферу этого времени передала Dorothée в песне Vive les vacances 🎶 https://youtu.be/PJhetHo_zfo
👓 Выносятся на повестку дня основные слушания в мире политики (хотя летом они тоже проводятся, но не такие важные)
🚦На междугородних трассах образуются огромные пробки
🛍 Снова открываются commerces: особенно на севере страны мелкие торговцы любят закрывать на два месяца свои небольшие магазинчики
🎭 Возобновляются выставки, концерты, спектакли, фестивали и тематические праздники. Но это также и сезон множества литературных премий. Их десятки. Самые известные из них – Гонкуровская, Ренодо и Фемина.
❓А для вас сентябрь тоже пора активной деятельности и возвращения к упорной работе? 🤓
🇫🇷 Программа мероприятий на сентябрь 🔥
Для тех, кто хочет в сентябре погрузиться в атмосферу Франции и французского языка не выходя из дома, подготовили онлайн-мероприятиях от нашей школы! 🎉
ЧТО МОН МАКАРОН ПРИГОТОВИЛ НА СЕНТЯБРЬ? 💫
🔵 НАБОР В ГРУППЫ 👉 😉
🇫🇷 В2.1 ВТ и ПТ 19:00-20:30
🚀 с 03.09
🇫🇷 А2.1 ВСКР 11:00-13:00
🚀с 08.09
🇫🇷 В2.2 ВСКР 11:00-13:00
🚀с 08.09
🇫🇷 В2.1 ВТ и ПТ в 11:00-12:30
🚀с 10.09
🇫🇷 А2.1 ВТ и ЧТ 19:00-20:30
🚀с 17.09
🔵 Прямой эфир: "Voyager en avion / Лексика про аэропорт, отправимся в аэропорт Парижа Aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle "
🗓 29.09 ⏱ 18:00 мск
💫 Место проведения: в нашей группе ВКонтакте https://vk.com/mon_macaron
😉 Ждем все уровни!
🔵 Разговорный клуб
Ну и конечно, ждем вас в сентябре в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣 Темы тут https://mon-macaron.ru/onlajn_klub/
👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск 💫
🔵 А еще регистрируйтесь на наш марафон по культуре Франции 3.0: Архитектура. Старт 30 сентября 🚀 💫 Подробности в лс
Записывайтесь на наши мероприятия в личных сообщениях:) 💙
Запись прямого эфира ВК нашей школы по теме "Местоимения-косвенные дополнения во французском языке (COI)" 😉
О правилах их выбора и постановки поговорим в видео ⤵️
https://vk.com/video-55570181_456241058
🚀...........................................
Новый месяц - новые группы ☺️ чтобы каждый из вас ЗАГОВОРИЛ НА ЛЮБИМОМ ЯЗЫКЕ!
✅ Выбирайте удобное для вас время и присоединяйтесь!
ОНЛАЙН-ГРУППЫ:
📘 А1 с нуля ПН и ЧТ 10:00-11:30 с 16.09
📘 А1 с нуля CБ 11:00-13:00 с 28.09
📘 А2.2 ВТ и ПТ 19:00-20:30 с 30.08
📘 В2.1 ВТ и ПТ 19:00-20:30 с 03.09
📘 А2.1 ВСКР 11:00-13:00 с 08.09
📘 В2.2 ВСКР 11:00-13:00 с 08.09
📘 В2.1 ВТ и ПТ в 11:00-12:30 с 10.09
📘 А2.1 ВТ и ЧТ 19:00-20:30 с 17.09
Прямо сейчас оставьте ваши контактные данные по ссылке https://mon-macaron.ru/lid-forma-probnyj-urok/ менеджер запишет вас на бесплатный пробный урок, на котором наш преподаватель определит Ваши сильные и слабые стороны при изучении французского и подарит Вам персональный подарок от школы Мон Макарон!
+6
Собрали выражения со словом pied (нога) 👇
🔷 C’est le pied - отпад! Вот это да!
Les vacances, c’est le pied! Каникулы - это полный отпад!
🔷 Être bête comme ses pieds - быть очень глупым
Tu es bête comme tes pieds ou quoi? Pourquoi tu l’as poussé? Il ne sait pas nager! Ты тупой или что? Зачем ты его толкнул? Он не умеет плавать!
🔷 Lever le pied - взять тайм-аут, расслабиться
Pierre travaille trop. Il faut qu’il lève le pied sinon il va finir par tomber malade! Пьер слишком много работает. Ему нужнорасслабиться, иначе он в конце концов заболеет!
🔷 Aller à pied - идти пешком
Il va toujours à pied au boulot. Он всегда ходит на работу пешком.
🔷 un pied-à-terre - временное жилище
Nous avons acheté un petit pied-à-terre en Bretagne. Nous y passons l’été et les fêtes de fin d’année. Мы купили небольшой домик в Бретани. Мы проводим там лето и праздники в конце года.
Приглашаем на прямой эфир нашей школы по теме "Местоимения-косвенные дополнения во французском языке (COI)" 😉
COI – что за странная аббревиация, спросите вы. Она означает косвенное дополнение (COI = compléments d’objet indirect). Местоимения-косвенные дополнения заменяют слова, перед которым есть предлог à 👇
▪ Je téléphone à Pierre. Je LUI téléphone.
▪ J'explique cette règle aux élèves - je LEUR explique cette règle
О правилах их выбора и постановки поговорим на прямом эфире ⤵
🗓 ПЯТНИЦА 30 августа, тема: "Pronoms COI"
⏱ 18:00 (МСК)
☑ приглашаем все уровни владения французским!
💻 Эфир пройдет в нашей группе ВКонтакте https://vk.com/mon_macaron
😎 совершенно бесплатно!
😉 Venez nombreux!
#mm_voyage
Эз - это место, где прошлое встречается с настоящим, создавая неповторимую атмосферу. Деревня привлекает тех, кто ищет романтику и потрясающие виды.
🔹 Путь Ницше: Путеводительная тропа, известная как Путь Ницше, названа в честь знаменитого немецкого философа Фридриха Ницше. Говорят, что он часто ходил по этой тропе от Эз до моря. Этот путь привлекает как туристов, так и любителей философии.
🔹Средневековая атмосфера: живописная деревня расположена на Лазурном берегу Франции. Она находится на высоте 429 метров над уровнем моря и окружена скалами и морем. Эз сохранил свою средневековую архитектуру и атмосферу: узкие каменные улочки, арки и старинные здания.
🔹В Эзе растут оливковые деревья, возраст которых достигает нескольких сотен лет. Это делает деревню одним из центров производства оливкового масла во Франции.
🔹Эмблемой городка является Феникс, попирающий кучу костей, а девизом — Isis Moriendo Renascor (с англ. — «lang-la», «В смерти [я] перерождаюсь»).
🔹Франсис Бэкон: Известный английский художник Франсис Бэкон жил в деревне Эз в 1980-х годах. Его присутствие и творчество оставили след в истории деревни, и сейчас здесь можно найти множество упоминаний о нем.
🔹Замок Эз: В деревне также находится руины старого замка, который датируется XII веком. Хотя от замка остались лишь некоторые фрагменты, его история привлекает туристов и историков.
А вы были в этой деревне?
🇲🇫 Знакомьтесь, Андриана 👋 Наш преподаватель французского, носитель языка и увлеченный педагог! 🗣
Не просто преподаватель, а тренер по французской речи и ведущая ряда франкоязычных семинаров, Андриана уверена, что изучение иностранного языка - это неотъемлемая часть нашей идентичности, которая раскрывает горизонты, и она готова приоткрыть волшебный мир французского всем желающим 😍
💭 Андриана о себе, работе в Мон Макарон и о языках в общем:
"Мое академическое образование и профессиональный опыт в качестве преподавателя позволили мне понять реальные потребности обучения и лучше помочь учащемуся, особенно в овладении языком. Вот почему я присоединилась к школе Мон Макарон. Мы одинаково смотрим на процессы обучения и убеждены, что язык нужен для того, чтобы на нем говорить 😊
Я предлагаю вам свое наставничество в открытии французского языка, в развитии ваших знаний и навыков.
🌎 Другой язык - это еще одна новая идентичность. Это саморазвитие, очень выгодный долгосрочный инвестиционный проект. Владея несколькими языками, вы можете общаться со значительной частью человечества. А владея французским языком, вы сможете охватить весь мир, поскольку он присутствует на пяти континентах. Французский - это язык с большим количеством деталей и с очень высокой точностью, основной язык международного общения, который принесет вам дополнительную пользу. Итак, давайте вместе откроем для себя красоту и особенность этого языка, богатого эмоциями."
Приходите знакомиться с Андрианой на пробном БЕСПЛАТНОМ занятии и вы точно захотите остаться! 😉 Записаться можно ⤵
💫 в личных сообщениях
💫 на сайте mon-macaron.ru/form_page/
💫 в Telegram @mon_macaron_bot
اکنون در دسترس! پژوهش تلگرام ۲۰۲۵ — مهمترین بینشهای سال 
