Французский язык с Мон Макарон
رفتن به کانال در Telegram
1. Здесь отвечаем на ваши вопросы @mon_macaron_bot 2. Сайт https://mon-macaron.ru 3. Полезные видео https://www.youtube.com/channel/UC7KzEdCQ0cqCdeiicWwyWzQ 4. Мы в вконтакте https://vk.com/mon_macaron
نمایش بیشتر1 121
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
-330 روز
آرشیو پست ها
🇲🇫 РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ с носителем открывает двери! ❄️
Завсегдатаи знают, что мы уже провели в январе несколько встреч и не планируем останавливаться!
ЗАВТРА в субботу 14 января в 12:00 (мск) будем обсуждать МОДУ, кто не успел на встречу в среду - завтра ваш день 😉
А еще в планах:
🛍 18.01/21.01 - Par carte ou en espèces?
- argent
- commerce
- consommation
- shopping
🎭 25.01/28.01 - Loisir et culture
- lecture
- sport
- musées
🖼 1.02/04.02 - Impressionnisme ou réalisme?
- peinture
- mouvements
- peintres
- expositions
Приглашаем на уникальные 1,5-часовые встречи в отличной компании с беседами на самые актуальные темы, на которых мы:
✅ Отрабатываем грамматику в речи
✅ Расширяем словарный запас
✅ Ускоряем реакции при общении с носителями
✅ Улучшаем восприятие речи на слух
✅ Выводим пассивные знания в речевую практику
🎁 Приятные цены постоянным гостям!
🕑 среда 19:00 (мск)
🕑 суббота 12:00 (мск)
❗Записывайтесь на встречу любым удобным для вас способом:
📥 на сайте https://mon-macaron.ru/form_page/
📥в Telegram https://t.me/mon_macaron_bot
📥в личных сообщениях
- Mais non, ma glace est tombée! 😫 - Pas grave, .... ! Дополните фразу 😏
Merci одному из наших подписчиков, который вспомнил отличное инфинитивное выражение в добавок к нашему списку - laisser tomber - бросить, оставить, не заморачиваться (в зависимости от ситуации) 🙌
Но куда поставить дополнение: "Оставь это/ его"? Во французском это отдельная тема в повелительных конструкциях 🙈
❓Догадались? Тогда пишите ответ в комментариях!
#идет набор 🇲🇫 Группа А2.1 ждет именно тебя! Вторая ступень изучения французского и самый увлекательный уровень - все это А2.1 ☺️
⏰ ПОНЕДЕЛЬНИК + СРЕДА 19:00 - 20:30, старт 18 января ⏰
Присоединяйтесь, если вы:
✅ умеете спрягать глаголы и знаете базовые правила чтения
✅ можете построить простейшие предложения и поддержать небольшой диалог
✅ уже учили французский, но подзабыли, и хотите продолжить обучение не с самого начала
✅ закончили уровень А1 и готовы к новым высотам!
Программа:
💼 Leçon 1. Métro, boulot, dodo-1
🚌 Leçon 2. Métro, boulot, dodo-2
👪 Leçon 3. Ma famille
🏙 Leçon 4. Ma ville
📞 Leçon 5. Prendre rendez-vous
📝 REVISION
🛍 Leçon 7. Bon marché
⚖ Leçon 8. Expressions de quantité et les articles
🍤 Leçon 9. Gastronomie française
📝 REVISION
🛁 Leçon 11. Actions quotidiennes
🚿 Leçon 12. Jour de lessive
🍜 Leçon 13. Au restaurant-1
🌮 Leçon 14. Au restaurant-2
📝 REVISION
⏪ Leçon 16. Passé composé
🏺 Leçon 17. Au marché aux puces
🤔 Leçon 18. Passé composé & imparfait
📝 REVISION
🍡 Leçon 20. Préparation d'un pique-nique
🤓 Leçon 21. Conditionnel présent
🔮 Leçon 22. Hypothèse sur le présent
📝 REVISION
📝 BILAN
🎉 FINALE
А также 80% урока - разговорная практика, опытный педагог в наставники, образовательная платформа вместо учебников БЕСПЛАТНО, регулярное закрепление материала и приятная атмосфера в группе 💛
❗Записывайтесь на знакомство с педагогом и бесплатный тест на уровень языка:
📥 на сайте https://mon-macaron.ru/form_page/
📥в Telegram https://t.me/mon_macaron_bot
📥в личных сообщениях
🇲🇫 А вы слышали когда-нибудь выражение savoir-vivre? 🍸
Наверняка, ведь на русский (да и другие языки) оно обычно не переводится: это устойчивое словосочетание (букв. "уметь жить") описывает особый подход французов к повседневной жизни, которым они очень гордятся: умение уникальным образом сочетать работу, досуг, личную жизнь и увлечения. Конечно, его они считают образцовым 😎
👉 Вот еще несколько сочетаний из Франции, которые стали крылатыми во множестве языков:
🎨 Savoir-faire
Умение, искусство, сноровка, знание все вместе взятые (букв. "уметь делать"). То, чем можно поделиться, что можно передавать из поколения в поколение: Il peut contribuer à accroître les ressources pour les échanges de savoir-faire, de technologie et de connaissances institutionnelles.
🙌 Laissez-faire
Невмешательство, а иногда даже попустительство (букв. "позволять делать"). Позиция, при которой кому-либо позволяется делать что-то без контроля. Может быть экономической доктриной или принципом воспитания 🙃
❓ Какие еще сочетания с инфинитивом можно добавить к нашему списку? Делитесь в комментариях ☺️
🇲🇫 Конструкции savoir/ faire/ laisser + INFINITIF, давайте повторять!
Французский - удивительный язык. Есть в нем такие сочетания, которые на первый взгляд кажутся совсем простыми, но при переводе получается что-то безумное 😜 Это наш сегодняшний случай!
"Je sais CHANTER" - я знаю петь?! Конечно нет, и студенты уровня А2 с удовольствием выкрикнут - "это значит УМЕТЬ петь" 😉
🔸 savoir (в нужной форме, в зависимости от подлежащего) + INFINITIF = "уметь что-л. делать"
Рассмотрим еще две популярные инфинитивные конструкции:
🔸faire + INFINITIF = букв. заставлять (к-л ч-л сделать), причем не всегда в переводе будет фигурировать слово "заставлять", мы как бы помогаем, способствуем тому, чтобы кто-то что-либо сделал:
faire (s') asseoir - усадить
faire goûter - угостить
faire penser - напомнить
faire savoir - сообщить
faire venir - вызвать
faire comprendre - объяснить
faire durer - продлить
🔸laisser + INFINITIF = позволять, разрешать, давать (к-л ч-л сделать). Здесь мы наоборот не препятствуем тому, чтобы кто-то что-то сделал:
laisser partir - отпустить
(se) laisser aller - распустить, запустить (себя)
laisser faire - позволять делать все, что хочется
laisser vivre - оставить в покое, позволить жить/ существовать
и так далее!
❓Сможете ли вы придумать по аналогии другие сочетания с переводом с savoir/ laisser и faire? Ждем с нетерпением в комментариях! 📝
Salut lundi!☕❄️
Если вам тоже сегодня хочется плавно входить в рабочий ритм, предлагаем начать неделю с КВИЗА:
❓Какого выражения из тех, что есть на картинке, на самом деле не существует? 😜
Да-да, они все похожи на правду, но одно из них мы на самом деле выдумали, взяв за пример похожее с тем же глаголом 😼
📝 Пишите ответ в комментариях. И не пропустите пост с ответом!
🇲🇫 La famille SERVIR 🍽 Allons pratiquer!
Как-то мы говорили о том, как полезно учить слова семьями: брать сразу несколько глаголов с одним корнем - это упростит их использование в речи, ведь спрягаться они будут одинаковым образом 👌
Пойдем дальше и попробуем собрать семью из РАЗНЫХ ЧАСТЕЙ РЕЧИ, главное, чтобы корень был одним 🙂 Будем расширять словарный запас вместе!
❓📝 SERVIR (служить, прислуживать, накрывать,...) - какие однокоренные слова вы сможете вспомнить? Добавляйте в комментариях одно слово или сразу несколько! ⤵️
📌 Il est l'HEURE d'apprendre un peu d'expressions! ⏰
Сегодня вспоминаем выражения со словами TEMPS и HEURE 👌
👉 Листаем и сохраняем ✅ 👉
❄️ Старты ЯНВАРЯ в Mon Macaron 🇲🇫
Выбирайте группу по уровню и скорее на занятия! 👉
⭐ 9 лет преподаем французский: помогаем успешно сдавать экзамены и добиваться целей через французский!
⭐ выучили более 8 тысяч довольных студентов!
⭐ ЗА прогрессивную методику и индивидуальный подход
⭐ только самые мотивирующие педагоги-энтузиасты в команде
⭐ поможем ЗАГОВОРИТЬ без страха и акцента 😉
А если самостоятельно определиться с уровнем сложно, записывайтесь на бесплатный тест с педагогом ⤵️
📥 на сайте https://mon-macaron.ru/form_page/
📥в Telegram https://t.me/mon_macaron_bot
📥в личных сообщениях
🍫 Bûche de Noel или «Рождественское полено» 😋
– традиционный рождественский торт в виде полена, распространенный во Франции и бывших французских колония 🌍
Образ «рождественского» рулета произошел от обычая зажигать на рождество полено. По мере распространения чугунных печей традиция сожжения бревна постепенно сошла на нет и в конце 19 века, была полностью заменена съедобным поленом. Бисквитный рулет впервые был упомянут и описан в 1879 году 📜
Предлагаем испечь такой в праздники, пока есть свободное время 😉 Рецепт дальше 👉👉
❓Возможно, вы уже пробовали такой на вкус или даже смогли испечь? Делитесь впечатлениями!
C'est le 1er Janvier! 🎉
Надеемся, у вас сегодня выходной 🤗 Кстати, как сказать ПРАЗДНИЧНЫЙ ДЕНЬ на французском? 🤔
📝 Варианты ответа ниже, ждем ваши в комментариях!
🎉🎁 Пока часы не пробили 12 и все только готовятся сесть за праздничный стол с любимыми, команда Mon Macaron спешит поздравить вас с наступающим НОВЫМ ГОДОМ!
Каждому из вас хочется пожелать добра, света и любви! Пусть Новый год будет таким, каким вы его себе представляете в ваших самых смелых мечтах 💫
👉 Смотрите нашу традиционную видео-открытку 👉
❓Увидели своего педагога? 😉
❗Если у вас тоже есть пара добрых пожеланий для нас - с удовольствием прочитаем их в комментариях!
🇲🇫 Bonne année chers amis ❤️
🇲🇫 Verbes pronominaux AVANCÉS 🚀
В новый год с новыми возвратными глаголами 😀
Напомним, ВОЗВРАТНЫМИ называются глаголы, перед которыми стоит частичка, указывая того, на кого направлено действие глагола:
se promener ("выгуливать себя")
se maquiller ("красить себя")
и так далее!
❗Не забудьте, что такие глаголы меняют частичку, в зависимости от того, кто это действие выполняет:
je ME coiffe (я делаю себе прическу) nous NOUS coiffons
tu TE coiffes vous VOUS coiffez
il/elle SE coiffe ils/ elles SE coiffent
⭐ "se" перед французским глаголом = "-ся" на конце глагола в переводе: SE réveiller = просыпатьСЯ (⚠️но не всегда, есть и исключения)
‼Если все вышеперечисленное вам кажется слишком простым, то вам точно понравится первая часть нашего списка ПРОДВИНУТЫХ возвратных глаголов 👉 сохраняй и листай ✅👉
🎉🎁 Пока часы не пробили 12 и все только готовятся сесть за праздничный стол с любимыми, команда Mon Macaron спешит поздравить вас с наступающим НОВЫМ ГОДОМ!
Каждому из вас хочется пожелать добра, света и любви! Пусть Новый год будет таким, каким вы его себе представляете в ваших самых смелых мечтах 💫
👉 Смотрите нашу традиционную видео-открытку 👉
❓Увидели своего педагога? 😉
❗Если у вас тоже есть пара добрых пожеланий для нас - с удовольствием прочитаем их в комментариях!
🇲🇫 Bonne année chers amis ❤️
🇲🇫 Que faire en vacances d'hiver? 🤔 Pas mal de choses! 🤗
1. Faire un bonhomme de neige ou un fort
2. Faire une bataille de boules de neige
3. Faire de la raquette ou du ski de fond
4. Patiner
5. Passer la journée en pyjama
6. Faire un marathon de films
7. Essayer un nouveau casse-tête ou jeu de société
8. S’habiller chic et organiser un photoshoot pour aucune raison
9. Prendre des nouvelles de quelqu’un que tu n’as pas vu depuis trop longtemps
10. Cuisiner des desserts de Noël
11. Se donner des objectifs personnels et professionnels pour l’année à venir
12. Déjeuner pour souper
13. Visiter un musée/ théâtre
14. Découvrir sa ville et faire une longue marche
15. Partir en randonnée à la campagne
❓Choisissez 3 (ou plus!) activités et faites des phrases en utilisant un temps de FUTUR!
📝 Составляем план на каникулы с будущими временами в комментариях!
