Russian Mission to Palestine 🇷🇺🇵🇸

🇵🇸 في يوم ٢ يونيو/حزيران حضر ممثل روسيا في فلسطين السفير غوتشا بواتشيدزه ودبلوماسيو الممثلية خدمة القداس التقلدية بمناسبة اليوم الثالث لعيد الخمسين (العنصرة) و هذا في كنيسة المسكوبية في الخليل. وبعد الخدمة اشترك الضيوف في الموكب المقدس الى بلوطة إبراهيم وهي أهم مقدسة في الكنيسة.

⚡️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с обстрелом ВСУ рейсового пассажирского автобуса в ДНР (3 июня 2026 года) Киевский режим вновь показал свою бесчеловечную нацистскую сущность, совершив очередное циничное и кровавое преступление. Ранним утром 3 июня в центре городского округа Енакиево в ДНР был обстрелян рейсовый пассажирский автобус «Москва-Симферополь». Его салон выгорел полностью. Семь человек погибли, 11, в т.ч один ребёнок, получили ранения разной степени тяжести. Решительно осуждаем этот террористический акт. Выражаем искренние глубокие соболезнования семьям погибших и желаем скорейшего выздоровления пострадавшим. Следственный комитет России возбудил уголовное дело о теракте. Устанавливаются детали преступления и все причастные к нему лица. Примечательно, что после обстрела в небе над местом трагедии были зафиксированы дроны-разведчики ВСУ, которые, судя по всему, фиксировали последствия совершенного военного преступления. Киевский режим, терпящий поражение на поле боя, стремится выместить бессильную злобу на беззащитных мирных жителях. Так же поступали более 80 лет назад бежавшие с оккупированных территорий немецко-фашистские захватчики и их бандеровские прихвостни, предчувствовавшие своё неминуемое поражение. ❗️ Призываем все ответственные правительства, профильные международные структуры и независимые СМИ решительно осудить жестокий теракт в Енакиево. Замалчивание этого преступления Киева, как и остальных его кровавых злодеяний, равносильно одобрению человеконенавистнической политики режима Зеленского.

☦️ 2 июня дипломаты Представительства России в Палестине во главе с Г.Л.Буачидзе присутствовали на традиционной Божественной литургии в третий день Пятидесятницы на подворье в честь свв. Праотцев в Хевроне. После богослужения богомольцы совершили крестный ход к главной святыне хевронского подворья Миссии – Мамврийскому дубу.

في ١ يونيو \ حزيران، وبدعوة من رئيس البعثة الروحية الروسية في القدس، الأرشمندريت فاسيان زمييف، شارك دبلوماسيو ممثلية روسيا في فلسطين بقيادة السفير غوتشا بواتشيدزه في القداس الإلهي الذي أُقيم في كاتدرائية الثالوث الأقدس في القدس، بمناسبة عيد الروح القدس. وقد ترأس الخدمة الكنسية غبطة البطريرك ثيوفيلوس الثالث بطريرك القدس المقدسة

⚡️ В зоне Персидского залива сохраняется острая кризисная ситуация, спровоцированная американо-израильской агрессией против Ирана. В таких условиях особенно востребованной становится коллективная политико-дипломатическая работа по поиску долгосрочных компромиссных решений, нацеленных на разрядку напряжённости в регионе и создание предпосылок для его превращения в зону сотрудничества и процветания. В Москве убеждены в том, что в основу формирования новой устойчивой архитектуры межгосударственных отношений должны быть заложены базовые принципы учёта законных интересов всех расположенных там стран и обеспечения комплексной и надёжной коллективной безопасности, способной гарантировать их стабильность и иммунитет от деструктивного внешнего вмешательства. В связи с этим обновлена и дополнена новыми актуальными элементами российская Концепция безопасности в зоне Персидского залива, последняя редакция которой была подготовлена в 2021 году. 👉 Обновлённая Концепция безопасности в зоне Персидского залива Российская сторона исходит из того, что данный документ призван придать новый импульс процессу субстантивного обсуждения идей и предложений, направленных на поэтапное формирование в указанном районе всеобъемлющей системы коллективной безопасности. 🤝 Приглашаем все конструктивно настроенные страны к совместным усилиям по выработке общего видения её целей и задач.

☦️ 1 июня представитель России дипломаты Представительства России в Палестине во главе с Г.Л.Буачидзе по приглашению начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандрита Вассиана (Змеева) присутствовал на Божественной литургии в Свято-Троицком соборе в Иерусалиме по случаю Дня Святого Духа. Богослужение возглавил Блаженнейший Патриарх Святого града Иерусалима и всей Палестины Феофил III.

🇵🇸 في يوم ٣١ مايو \ أيار التقى ممثل روسيا الاتحادية في فلسطين السفير غوتشا بواتشيدزه بمستشار الرئيس الفلسطيني للشؤون الدبلوماسية السفير مجدي الخالدي حيث جرى بحث سبل تعزيز العلاقات الثنائية بين روسيا وفلسطين والتشاور حول آخر المستجدات السياسية على الساحة الإقليمية والدولية.

🇷🇺🇺🇳Выступление В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации в Ливане 📍Нью-Йорк, 1 июня 2026 года Положение в Ливане заслуживает самого пристального внимания международного сообщества. Достигнутое 17 апреля прекращение огня между З.Иерусалимом и Бейрутом при посредничестве Вашингтона, к сожалению, оказалось «дымовой завесой» для ползучей агрессии против Ливана. ⚠️Пока весь мир ожидал очередного раунда переговоров, запланированного на 2 июня в американской столице, израильтяне продолжали методично расширять зону оккупации, разрушая до основания целые поселения в рамках тактики «выжженной земли». Становится очевидным, что в Ливане практически полностью воспроизводится сценарий по «зачистке» сектора Газа при установлении масштабного оккупационного контроля и принудительном вытеснении местного населения. *** Решительно осуждаем агрессивные действия Израиля и подтверждаем нашу твердую приверженность суверенитету, территориальной целостности и независимости Ливана. 👉Требуем незамедлительного вывода израильских войск с ливанских земель, без чего невозможно достичь подлинного прекращения огня. *** Деградация положения в Ливане стала прямым следствием необоснованной агрессии США и Израиля против Ирана. Соответственно, и динамика текущих ирано-американских переговоров во многом зависит от развития ситуации на ливанском театре действий. В этом контексте Россия всецело поддерживает международные посреднические усилия, прежде всего дружественного Пакистана, и выступает за нахождение комплексного политико-дипломатического решения, направленного на общую стабилизацию обстановки в регионе Ближнего Востока *** Всецело поддерживаем мандат Временных сил ООН в Ливане, чьи миротворцы продолжают мужественно выполнять свой долг в самых непростых обстоятельствах. Требуем неукоснительного обеспечения безопасности «голубых касок», а также привлечения к ответственности за убийства и ранения миротворцев. В свете намеченного на конец года завершения мандата ВСООНЛ и начала вывода миссии считаем необходимым сохранение значимого присутствия Всемирной организации вдоль «голубой линии», без чего невозможно обеспечить мониторинг выполнения резолюции СБ 1701. ☝️Россия, будучи ответственным членом Совета Безопасности ООН, готова принять конструктивное участие в будущих дискуссиях по данному вопросу с целью нахождения взаимоприемлемого решения. Читать полностью Трансляция всего заседания

🇷🇺 31 мая Представитель Российской Федерации Г.Л.Буачидзе встретился с советником президента Палестины по дипломатическим вопросам М.Халеди. 🤝🏼 Стороны обсудили пути укрепления российско-палестинских отношений, обменялись мнениями по актуальным политическим событиям на региональной и международной аренах.

في يوم ٣١ أيار \ مايو جرت مباحثات بين ممثل روسيا الاتحادية في فلسطين السفير غوتشا بواتشيدزه ونائب رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية ونائب رئيس دولة فلسطين حسين الشيخ. ودار الحديث حول نتائج الانتخابات البلدية التي أُجريت في فلسطين والتطورات الأخيرة في المنطقة والعلاقات الثنائية.

RU/AR 🥋 Русский дом в Вифлееме объявляет набор на новые спортивные курсы! 📌 Направления: 🥋 Санда кунг-фу 🐉 Вин Чун кунг-фу 💪 Физическая подготовка 🎯 Нунчаки 📝 Регистрация открывается 01.06.2026. 🏃 Начало занятий — 04.06.2026. 📍 Желающие записаться могут обратиться в Русский дом в любой день недели, кроме пятницы и субботы. 📞 Для справок: 🏛 Русский дом: 02-2761131 🥋 Тренер Адель Джулани: 0598751747 🥋 يعلن المركز الروسي الثقافي – بيت لحم عن افتتاح دورات جديدة: 🥊 ساندا كونغ فو 🐉 ونغ تشان كونغ فو 💪 لياقة بدنية 🎯 دورة نونتشاكو 📝 يبدأ التسجيل بتاريخ 01/06/2026 🏃‍♂️ ويبدأ التدريب بتاريخ 04/06/2026 📍 على الراغبين بالتسجيل التوجه إلى المركز الروسي جميع أيام الأسبوع ما عدا يومي الجمعة والسبت. 📞 للاستفسار والمراجعة: 🏛 المركز الروسي: 022761131 🥋 المدرب عادل جولاني: 0598751747

🇷🇺🇵🇸 31 мая представитель России в Палестине Г.Л.Буачидзе встретился с заместителем Председателя исполкома ООП, вице-президентом Государства Палестина Х.Шейхом. 💬Стороны обсудили региональную обстановку, внутреннюю ситуацию в Палестине и двусторонние отношения.

RU/AR 🎬 Ко Дню защиты детей в Русском доме в Палестине состоялся показ документального фильма «Второе детство» в рамках совместного проекта Россотрудничества и RT Documentary «Дни документального кино» @rtdocu. 👩‍👧‍👦 Фильм рассказывает историю Лидии Ковалевой, которая приютила 23 ребёнка, вывезенных из зоны боевых действий на Донбассе. Эта трогательная история о сострадании, силе духа и настоящей заботе о детях вызвала большой отклик у зрителей ❤️ ✨ Благодарим всех гостей за участие, тёплую атмосферу и совместный вечер документального кино 🎞 🎬 بمناسبة يوم الدفاع عن الأطفال، أُقيم في البيت الروسي في فلسطين عرضٌ للفيلم الوثائقي «الطفولة الثانية» ضمن المشروع المشترك بين منظمة التعاون الروسي «روسسترودنيتشيستفو» وRT Documentary بعنوان «أيام السينما الوثائقية». 👩‍👧‍👦 يروي الفيلم قصة ليديا كوفاليوفا التي استضافت 23 طفلًا تم إجلاؤهم من مناطق القتال في دونباس. وقد لاقت هذه القصة المؤثرة عن التعاطف وقوة الإرادة والرعاية الحقيقية للأطفال صدىً كبيرًا لدى الجمهور ❤️ ✨ نشكر جميع الضيوف على مشاركتهم، وعلى الأجواء الدافئة والأمسية المشتركة للسينما الوثائقية.

✉️ Президент России Владимир Путин поздравил мусульман России с Курбан-байрамом. ✍️ Поздравляю мусульман России с Курбан-байрамом. Следуя заветам и многовековым традициям предков, вы широко отмечаете этот древний праздник, который обращает верующих к истокам ислама, призывает к добру и справедливости, милосердию и благочестию. Отмечу, что мусульманские организации активно участвуют в общественной и культурной жизни нашей страны, уделяют большое внимание укреплению семейных ценностей, воспитанию подрастающего поколения в духе патриотизма, реализации социально значимых образовательных, благотворительных инициатив. И конечно, глубокой признательности заслуживает ваша востребованная деятельность, направленная на поддержку защитников Отечества, их родных и близких. Желаю вам здоровья, успехов и всего наилучшего. Владимир Путин

❗️Актуальная информация о работе КПП на Западном берегу р.Иордан Все КПП в районе Дженина и Тубаса закрыты, кроме ▫️Эйн-Шибли и Тайясит 4:00-9:00, 12:00-17:00, 19:00-22:00 Все КПП и проселочные дороги в районе Тулькарма, Калькилии и Сальфита закрыты, кроме: ▫️Джансафут, Карават Бани Хасан, Джбара, Джальджулия, Харес, въезд в Калькилию, ▫️ Энаб с воскресенья по четверг на въезд открыт 07:00-0:00; на выезд 9:00-12:00, 14:00-20:00; по пятницам на въезд 7:00-24:00, на выезд 7:00 - 16:00, по субботам на въезд 7:00-24:00, на выезд 9:00-18:00 Все КПП в районе Наблуса закрыты, кроме: ▫️ Аварта, Аль Мурабаа, Дейр Шараф, Сарра, Бейт-Фурик, За’Тара, Аль Сайрафи и Хомеш. В районе Иерихона открыты все КПП Все КПП в районе Рамаллы и Иерусалима закрыты, кроме: ▫️ Маккабим, Офер, Рас Биду, Хизма, Шуафат, Аз-Заим, Эйн Синия, Атара, Раваби, Ниилин, Наби Салех, Рас Каркар, Мудеин, Джабба, Тайбе, Абуд, Контейнер, Сильвад/Ябруд, Карамело, Эйн-Аюб. ▫️Бейт-Эль/ДСО 9:00-16:00 ▫️ Каландия для автотранспорта открыт 24/7, для пешеходов с 5.00 до 21:00. ▫️ Пешеходный КПП Аль-Зейтун закрыт на техническое обслуживание ▫️ Аль-Джиб открыт для любого транспортного средства в сторону из Иерусалима в Рамаллу. В сторону из Рамаллы в Иерусалим 24/7 - только для дипломатов, сотрудников ООН и зарегистрированных транспортных средств сотрудников международных неправительственных организаций (для владельцев ID Западного берега и Иерусалима пересечение КПП в эту сторону не представляется возможным без соответствующего сопровождения) Все КПП в районе Вифлеема закрыты, кроме: ▫️ Туннели, Валаджа, Мазмурия, Бейт Джала ДСО, Уш Гураб, Джурет Аль Шамма, Аль Миния, Ум Саламуна ▫️Нахалин 6:00-00:00 ▫️Аль Хадер/Баттир дорога 60 6:00-23:00 ▫️Аль-Нашаш: 6:00-22:00 ▫️въезд Марах Рабак 6:30-20:00 ▫️въезд Тамар 8:00-20:00 ▫️ въезд Хирбет Аль-Дейр 6:00-23:00 Все КПП в районе Хеврона закрыты, кроме: ▫️ КПП H2 открыт как обычно ▫️ Рас Аль-Джора закрыт ▫️ Дура Аль-Хиджра 9:00-11:00, 14:00-16:00 ▫️ Бани Наим 9:00-21:00 ▫️ въезд на заводы Таркумия 6:00-22:00 ▫️ Ятта Зейф, Карма 8:00-20:00 ▫️ Аль-Фахс 8:00-18:00 ▫️ Фарш Аль-Хава: 11:00-14:00, 16:00-20:00 ▫️ Саму 10:00-18:00 ▫️Мосты Хальхуль и Бейт-Кахель открыты

⁨С праздником, дорогие друзья! 🌟 ‎عيد أضحى مبارك! كل عام وأنتم بخير⁩

⚡️ Кадры из Старобельска — иностранные журналисты своими глазами наблюдают последствия и разрушения, вызванные террористической атакой киевского режима на общежитие и корпус колледжа Луганского государственного педагогического университета в г.Старобельске (ЛНР), в результате которой погиб 21 человек, более 40 ранены. #БезСрокаДавности

🎙 Выступление В.А.Небензи на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации на Ближнем Востоке Читать полностью Трансляция всего заседания 💬 Членам СБ на днях был представлен первый полугодовой доклад Совета мира в соответствии с резолюцией СБ 2803. Напомню, что Россия воздержалась при голосовании по данной резолюции – в ней нет ни слова об обязательствах Израиля и о роли БАПОР, о ситуации на Западном берегу р. Иордан, включая Восточный Иерусалим, и об общепризнанном двугосударственном решении. *** К сожалению, наши опасения оправдались. Подготовленный Советом мира документ в полной мере соответствует содержащейся в пункте 33 доклада формулировке о «разнице между изложенными на бумаге рамками и реальными действиями на благо людей в Газе». Спустя полгода после голосования по резолюции СБ 2803 «План Д.Трампа», по большей части, остается на бумаге, а декларативные достижения призваны служить прикрытием неприглядной реальности в секторе. Требование Израиля об освобождении всех заложников и возвращении тел погибших было удовлетворено полностью. Удалось добиться и освобождения ряда палестинцев. ⚠️ Вместе с тем пункты плана о прекращении огня, направлении в анклав полномасштабной гумпомощи, передачи управления Сектором палестинскому технократическому комитету, развертывании международных стабилизационных сил, не говоря о посулах превратить Газу в «ближневосточную Ривьеру с чудо-городами», «вдохнуть в нее новую жизнь» и «создать особую экономическую зону» оказались невыполненными. *** ☝️ Мы не видим альтернативы возвращению к полноценному мирному плану на общепризнанной международно-правовой основе с ключевой двугосударственной формулой, которая предполагает обеспечение законных прав и чаяний палестинцев на собственное государство, сосуществующее в мире и безопасности с Израилем. Вместо того, чтобы призывать членов СБ помочь с решением заведомо контрпродуктивных задач, следует сконцентрировать международные усилия на обеспечении выполнения фундаментальных решений по БВУ. 📍 Нью-Йорк, 21 мая 2026 года

📞 بتاريخ 21 مايو، وبمبادرة من الجانب الفلسطيني، جرى اتصال هاتفي بين وزير خارجية روسيا سيرغي لافروف ونائب رئيس دولة فلسطين، ونائب رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية حسين الشيخ. وخلال المحادثة، تمت مناقشة الوضع في منطقة الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، مع التركيز على ضرورة ضمان وقف إطلاق نار مستدام في قطاع غزة، والإسراع في إطلاق أعمال إعادة إعمار البنية التحتية المدنية للقطاع التي تعرضت لدمار شبه كامل، إضافة إلى تطبيع الأوضاع في الضفة الغربية لنهر الأردن. كما تم التأكيد على الموقف الثابت لموسكو بشأن عدم وجود بديل عن التوصل إلى حل شامل للقضية الفلسطينية على أساس المرجعيات القانونية الدولية المعروفة، بما يضمن إقامة دولة فلسطينية مستقلة تعيش جنباً إلى جنب مع إسرائيل في سلام وأمن. وتطرقت المحادثات بصورة منفصلة إلى موضوع استعادة الوحدة الوطنية الفلسطينية على أساس المنصة السياسية لمنظمة التحرير الفلسطينية، بما في ذلك في سياق نتائج المؤتمر العام الثامن لحركة فتح، الذي انعقد خلال الفترة من 14 إلى 16 مايو. 🤝 كما جرى بحث القضايا الراهنة المتعلقة بمواصلة تعزيز العلاقات الروسية الفلسطينية التقليدية القائمة على الصداقة. #روسيا_فلسطين

🇷🇺🇵🇸 21 мая по инициативе палестинской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с вице-президентом Государства Палестина, заместителем председателя Исполнительного комитета Организации освобождения Палестины (ООП) Хусейном Шейхом. В ходе беседы была обсуждена ситуация в зоне палестино-израильского конфликта с акцентом на необходимость обеспечения устойчивого перемирия в секторе Газа и скорейшего запуска работ по восстановлению практически полностью разрушенной гражданской инфраструктуры анклава, а также нормализации обстановки на Западном берегу реки Иордан. Подтверждена неизменная позиция Москвы о безальтернативности комплексного решения палестинской проблемы на известной международно-правовой основе, предусматривающей создание независимого Государства Палестина, сосуществующего в мире и безопасности с Израилем. Отдельно затронута тематика восстановления палестинского национального единства на политической платформе ООП, в том числе в контексте итогов состоявшейся 14-16 мая Восьмой генеральной конференции ФАТХ. Были рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления традиционно дружественных российско-палестинских связей. #РоссияПалестина