رمانیکو ☕️🔖 | رمان و کتاب

و اینکه اولین باره که نسخه‌ی ترجمه‌ش منتشر می‌شه. جای دیگه‌ای ترجمه نشده. اگر ازش خوشتون بیاد، نظرتون رو بگید تا مترجم هم تصمیم بگیره و ببینه که به ترجمه‌ی ادامه‌ی مجموعه علاقه دارید یا نه.

ترجمه بدون حذفیات هست، اگر بخش حذفیات رو خواستید می‌تونید از لینک کنارش که گذاشتم حذفیات رو هم دانلود کنید.

و البته که دیگه با سلیقه‌ی اکثریتتون آشنایی دارم و می‌دونم که عاشق این سبک فانتزی‌ها هستید.

یه مجموعه‌ی جدید و داغ آوردم براتون. از پرفروش‌های جدیده که هنوز شاید اسمش به گوشتون نخورده.

🗃 پیوند شوم 🐈‍⬛️ سال انتشار: 2025 🕯 امتیاز گودریدز: 4.32 🪶 نویسنده: سیبل سورنسن 🪵 خلاصه و عکس 🐾 #پیوند_شوم #سیبل_سورنسن 🀄️ ژانر: #فانتزی #تخیلی #تاریخی #عاشقانه #معمایی #درام #جادویی #هیجانی ✔️دریافت فایل‌ها✔️ ✔️دریافت فایل قسمت‌های سانسور شده✔️ ✨[ترجمه‌ی بدون سانسور] @Romaanico🪻 ┏━━━━━━━━━┓ 🪵@𝕽𝖔𝖒𝖆𝖆𝖓𝖎𝖈𝖔🦌 ┗━━━━━━━━━┛

خسته‌م ولی ادامه می‌دیم. من تا وقتی همراهی شما رو دارم نباید خستگی برام معنی داشته باشه.⭐

عزیزان مترجم خوش‌ذوق و مصمم می‌خوام.

مسئله‌ی اول این هست که دیگه مثل بارهای قبل کانال رو دست مترجم نمی‌دم. که من هم آوارگی نکشم. فصل‌ها رو از مترجم می‌گیرم و خودم پارت‌ها رو تنظیم می‌کنم سر ساعت حتی اگه من نباشم هم آپلود بشن. اگر برای همکاری پیام بدید در نظر بگیرید که کارهایی که توسط رمانیکو ترجمه و منتشر می‌شن همیشه قراره رایگان در اختیار مخاطب‌های عزیز و مهربون قرار بگیرن. ولی این رایگان بودن هم هیچ‌وقت باعث نمی‌شه بخوایم ترجمه‌ای با کیفیت کم در اختیارشون بذاریم. حق ترجمه به صورت فصلی خواهد بود یعنی برای هر فصل همون مقدار هزینه رو دریافت می‌کنید، چه فصل خیلی کوتاه باشه چه خیلی بلند، کما اینکه اگر خیلی بلند بود امکان اینکه کمی هزینه رو بیشتر کنیم هست، ولی اگر فصل کوتاه بود هزینه رو کم نمی‌کنیم. با توجه به اینکه تعداد فصل‌های این مجموعه خیلی زیاده هزینه‌ی هر فصل رو ۵۵ تومن در نظر گرفتم. خودتون به کتاب آگاهید و با توجه به اون تصمیم بگیرید. شرایط ترجمه و پرداخت چیه؟ همین شیش فصلی که توی کانال هست رو بخونید، نثر ترجمه نه عینا ولی نزدیک به همین باشه و اسامی و قدرت‌ها رو همینطوری که تعیین کردیم ترجمه کنید. تسویه و دریافت فصل‌ها هر دو هفته یک بار هست، بعد اینکه ترجمه رو تحویل می‌دید نهایتش تا ۲۴ ساعت بعدش (که من باید آنلاین بشم و پیامتون رو ببینم برای همین این مقدار رو در نظر می‌گیریم.) هزینه رو دریافت می‌کنید. هر مقدار که فصل بیشتری تحویل بدید همون مقدار هم هزینه دریافت می‌کنید. و یه آپشن هم هست که اگر توی دو هفته بالای ده فصل تحویل بدید یه جایزه‌ی کوچولو در نظر گرفته می‌شه. تمام ترجمه‌هایی که می‌فرستید رو خودم شخصا می‌خونم و اگر کیفیت پایین باشه به خودتون هم می‌گم. البته که قراره یه فایل تست بفرستید و من از رو اون مترجم رو انتخاب می‌کنم، پس این احتمالش خیلی پایینه. رو علائم نگارش هم خیلی بیشتر از حالت عادی حساسم. چون این کار قراره کامل منتشر بشه و به دست بقیه برسه پس مهمه که یه کار خوب باشه. اسم شما هم به عنوان مترجم صد درصد ذکر می‌شه. حالا با این شرایط دور و درازی که نوشتم اگر قصد همکاری دارید، از قسمت پایین همین کانال قسمت گفت‌وگو می‌تونید پیام بدید، توی پیامتون هم فصل هفتم همین کتاب رو برای تست ترجمه کنید و بفرستید. از همه می‌خوام فقط همین فصل هفت رو ترجمه کنن و نه بیشتر، تا ببینم چقدر به خود داستان و کلمات و ترجمه تسلط دارن. از طرفی اگر همکاری عالی پیش بره برای کتاب‌های دیگه هم در صورت رضایت هر دو طرف همکاری می‌کنیم. بعد فرستادن تست به من مهلت بدید تا همه رو بخونم و انتهاب کنم. و ناامید هم نباشید، اگر از ترجمه‌ی بیش از یک نفر خوشم بیاد، به خودشم پیام می‌دم و برای ترجمه‌ی کتاب بعدی‌ای که در نظر دارم باهاش همکاری می‌کنم.

همیشه دوستون دارم و می‌بوسمتون، ممنون که هستید.🤎

𖦹 ₊˚⊹📈تبادلای رایگان میرا شروع شد📈₊˚⊹𖦹

⭕️ ثبت‌نام و تگ‌گیری رایگان 🔺 لیست روزانه/شبانه/گسترده/فولدر 📊 سین و بازدید چنلتو ببر بالا 💸 حتی میتونی از چنلت درآمد داشته باشی 😭🔥

⋆𐙚₊˚⊹♡ چنل داری؟ الان وقتشه بیای تو تبادلا 😎👇 ➡️ @Tb_MiraBieber

وای اینجا کانفیگ هاش شاهکاره

یه چنل پیدا کردم زده گیگی 349 😐 بعد جالب‌ترش اینه… حجم بیشتر بگیری گیگی 220😳🥵

با این کیفیت؟ عمرا جای بهتری پیداکنی👇 https://t.me/+3kL0zG5qL1E3MTRk

دلم نیومد اینجارو معرفی نکنم بهتون هم قیمتاش خیلی خوبه هم سرعتش😶‍🌫️

🚨 یک گیگ ۲۹۹ ؟ تخفیفش تا امشبه از دست ندید 😐

>> https://t.me/+3kL0zG5qL1E3MTRk

📶 اینترنت آزاد با سرویس استارلینک جاویدان 🛰 بسته‌های متنوع + قیمت اقتصادی

🔥 https://t.me/+LQyTm3HvktpkNzRk

💣 وقتی همه قطعن… تو وصلی سرویس جاویدان فعال 🔥 تا ۲۰ گیگ آماده تحویل بدون محدودیت زمان و کاربر🛰 🚀 STARLINK ✈️

⏳ دیر بجنبی تموم میشه

یه نکته‌ی خیلی جالب برام مهارت مترجم توی انتخاب و ترجمه‌ی عنوان هر جلده. واقعا ماهرانه بود.

مجموعه‌ی دوم در ادامه‌ی مجموعه‌ی اول نوشته شده. می‌تونید مجموعه‌ی دوم رو اول بخونید بعد مجموعه‌ی اول رو ولی من این کار رو پیشنهاد نمی‌کنم. یه مجموعه‌ی عاشقانه مافیایی و ترجمه‌ش بدون سانسوره.

🗃 1. مجموعه‌ی ظالم و زیبا 🗃 2. مجموعه‌ی ملکه‌ها و هیولاها

✔️ مجموعه‌ی ظالم و زیبا 🐈‍⬛️ ۱. ظالم و زیبا 🕯 امتیاز گودریدز: 4.14 🐈‍⬛️ ۲. بهشت ظالم 🕯 امتیاز گودریدز: 4.21 ✔️ مجموعه‌ی ملکه‌ها و هیولاها 🐈‍⬛️ ۱. سرشت ظالم 🕯 امتیاز گودریدز: 4.03 🐈‍⬛️ ۲. ظلم و شهوت 🕯 امتیاز گودریدز: 4.22 🐈‍⬛️ ۳. قلب‌های ظالم 🕯 امتیاز گودریدز: 4.23 🐈‍⬛️ ۴. عهدهای ظالم 🕯 امتیاز گودریدز: 4.27 🪶 نویسنده: J T Geissinger

 🐾 #ظالم_و_زیبا #بهشت_ظالم #سرشت_ظالم 🀄️ ژانر: #عاشقانه  #مافیایی #اروتیک #بزرگسال #هیجانی #رازآلود ✔️دریافت فایل‌ها✔️ ✨[ترجمه‌ی بدون سانسور] 📮 #پیشنهادی @Romaanico🪻 ┏━━━━━━━━━┓ 🪵@𝕽𝖔𝖒𝖆𝖆𝖓𝖎𝖈𝖔🦌 ┗━━━━━━━━━┛

از تمام کسایی که پیام دادن و حالم رو پرسیدن واقعا و جانانه ممنونم و تشکر می‌کنم. شاید خودتون ندونید ولی این پرسیدنتون واقعا بین همه‌ی خستگی‌های روحی و جسمی یه لبخند واقعی و از ته دل به آدم می‌ده. امیدوارم همین لبخند و حال خوب به خودتونم برسه.♥️

با خجالت و استرس می‌نویسم: "سلام" می‌خوام بعد از مدت‌ها دوباره پست بذارم. اینترنت نبود، شرایط نبود، اینترنت که بود حتی پیام هم نمیومد چه برسه به فایل. الان با توجه به شرایط، می‌خوام یه مجموعه‌ی سبک و خوب بذارم. نمی‌خوام بار احساساتی کتابی که می‌ذارم سنگین باشه و شما رو هم غمگین کنه، می‌خوام با خوندن هر جلد یکم از فکر و درگیری‌های ذهنیتون دور بشید و غرق دنیای خود کتاب بشید. فقط روی خود پست هم قراره تاکید کنم، مجموعه بدون سانسوره و خودتون محدودیت‌ها رو رعایت کنید. شرمنده‌م.🥲 خودمم این مجموعه رو خوندم و دوسش دارم، جلد موردعلاقه‌ی من هم جلد چهارمه. (همه‌ی جلدا خوبنا، ولی این یه چیز دیگه‌ست.) همه‌ی کاپلا رو دوست دارم ولی اصلا کاپل جلد چهارم مورد علاقه و انتخابمه. شما از جلد اول شروع کنید بخونید بهتره، موقع رسیدن به جلد چهارم با زوج این جلد آشنایی بیشتری دارید.

نبودم حواسم نبود.

ببخشید

قفل لینک کانالی که لینکش منقضی شده بود برداشته شد.