Наш перевод тезисов Томаса Оксли:
"1/ Тезисы Synchron по интервенционной нейротехнологии:
Массовая неудовлетворенная потребность – неврологические заболевания, основная причина инвалидности во всем мире.
Единственным доказанным масштабируемым решением являются интервенционные методы (only proven procedural solution shown to scale is interventional).
Возможность положительно повлиять на жизни миллионов людей и создать компанию с оборотом в 100 миллиардов долларов (т.е. доход в 10 миллиардов долларов от 200 000 устройств, поставляемых ежегодно).
(наши тезисы не изменились с момента получения первого патента в 2011 году. Интерфейс мозг-компьютер — это всего лишь плацдарм)
2/ Только в США существует огромная неудовлетворенная потребность десятков миллионов людей с неврологическими нарушениями.
Мы можем терять способность жить независимо из-за различных причин. Мы можем внезапно потерять способность ходить, говорить, видеть и слышать. Некоторые из нас живут со страхом перед неожиданными судорогами. У некоторых из нас возникают проблемы с манипулированием простыми объектами. Некоторые из нас просто не могут выразить себя. Несмотря на то, что неврология является основной причиной инвалидности, она считается областью, в которой ничего нельзя сделать. Это самая большая неудовлетворенная потребность в медицине.
3/ История интервенционной кардиологии учит, как предоставлять пациентам технологии в больших масштабах.
Раньше для доставки технологий в сердце требовалась операция на открытом сердце. За несколько десятилетий стандартом лечения стало доступ к сердцу интервенционным способом – с помощью катетера. Баллоны, стенты, кардиостимуляторы, абляция, клапаны – все это устанавливается во множестве. Катетеры позволили масштабировать область от тысяч процедур до миллионов жизней, которые ежегодно лечатся.
4/ В нейрохирургии ни одна технология, реализованная с использованием открытой хирургии головного мозга, не вышла за рамки маргинальных (~ десятки тысяч имплантатов в год).
Глубокая стимуляция мозга (DBS), несмотря на свою высокую эффективность, не смогла выйти за ~10 000 процедур в год. Та же участь постигала каждую технологию, требующую проведения открытой операции на мозге. Технология может быть очень эффективной, но она не может помочь достаточному количеству нуждающихся людей. Частично это связано с нехваткой операционных, специализирующихся на открытой хирургии головного мозга. Частично это связано с экономикой: операция слишком дорогая и приносит больницам убытки. Возможно, наиболее успешным примером является компания Cochlear, которая, десятилетиями присутствуя на рынке и пытаясь удовлетворять массовую неудовлетворенную потребность, все еще испытывает трудности с выходом за пределы примерно 30 000 процедур в год.
5/ Единственным решением, которое можно масштабировать для удовлетворения потребностей в нейротехнологиях, является интервенционное -- транскатетерное.
Появление катетерной терапии инсульта в 2015 году стало самым большим прорывом в области лечения инсульта. За всю историю. Она привела к резкому увеличению количества катетерологических лабораторий, где врачи-нейроинтервенционисты готовы круглосуточно и без выходных механически вырвать тромб, вызывающий инсульт, часто в срочном порядке посреди ночи. Это оборудование теперь доступно на вторичном уровне, в общественных больницах. <...> Сейчас существует почти столько же нейрокатетерных лабораторий, сколько лабораторий сердечной катетеризации.
6/ Мы предлагаем: функциональную нейроинтервенцию (Functional Neurointervention).
В ее составе будут три дополнительные крупные технологические области: чтение/запись/восстановление (мониторинг/стимуляция/протезирование).
В США 12 миллионов человек страдают от наиболее распространенных заболеваний во всех функциональных областях нейротехнологий. 3 миллиона страдают эпилепсией, 1 миллион — болезнью Паркинсона и 8 миллионов — параличом.