Английский по мемам
رفتن به کانال در Telegram
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор. Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
نمایش بیشتر7 587
مشترکین
-124 ساعت
-197 روز
-6030 روز
آرشیو پست ها
7 584
Take out – выносить, выставлять; другое значение этой фразы – выводить на прогулку
Above and beyond [əˈbʌv ænd bɪˈjɑːnd] [эба́в энд бийо́нд] – сверх чего-либо, с избытком
NB. В некоторых странах мусор из домов вывозят по определенным дням, и именно в этот день нужно выставлять баки на улицу. 🚮
Какой вариант перевода вам нравится больше?
Попросил соседа вынести мой мусорный бак, пока меня не будет дома… Он определенно
🤣 - превзошел самого себя
😁 - сделал всё возможное и невозможное
😍 - вылез из кожи
❤️ - разбился в лепёшку
Свой вариант в комментариях ➡️
7 584
Игра слов в английском языке!
Tire [ˈtaɪə] [та́йэ] - шина, уставать/утомляться (в зависимости от контекста)
Tired [ˈtaɪəd] [та́йэд] - уставший, усталый
7 584
Complain [kəmˈpleɪn] [камплэ́йн] – жаловаться
Evidence [ˈevɪdəns] [э́видэнс] – доказательство, улика
7 584
Большинство тех, кто изучает английский, учат списки слов и в очередной раз пытаются разобраться с временами.
Но это не приближает вас к свободному и правильному английскому 😰
Для беглости и грамотности речи нужно обладать большим запасом лексики и знать, как сочетаются слова друг с другом.
А как же грамматика? Когда вы учите родной язык, грамматические правила усваиваются через лексику: вы знакомитесь со словосочетаниями и фразами, пропускаете их через себя и затем — говорите.
Конечно, ни один канал не заменит учебу Зато обеспечит регулярным столкновением с реальным английским. В Windsor English вы найдете:
✨ словосочетания, фразы и идиомы, которые используют носители языка
✨ разбор интересных выражений из актуальных инфоповодов
✨ рекомендации, что почитать, что посмотреть и что послушать
✨ квизы, чтобы проверить знания лексики
Присоединяйтесь к каналу, чтобы двигаться к свободному английскому: https://t.me/+fB98vQT3msE1MDA6
7 584
Bored [bɔːd] [бод] - сучающий, Boring [ˈbɔːrɪŋ] [бо́рин] - скучный
Loud [laʊd] [ла́уд] - громкий, Loudly [ˈlaʊdlɪ] [ла́удли] - громко
7 584
Purple ligtsaber [ˈpɜːrpl laɪtˈseɪbə] [пёпл ла́йтсейбэ] - фиолетовый световой меч
7 584
Хотели бы вы переехать жить в Америку?
Сергей, автор канала Американе, развеивает мифы и рассказывает:
🇺🇸 Как получить визу и попасть в США
💰 Сколько для этого нужно денег
💳 Как выиграть Грин-карту и получить гражданство
🗽 Как спланировать путешествие, все цифры, свежая инфа, новости и истории от переехавших
Еще на канале есть чат @brnx_ru_chat
Рекомендую подписаться 👉 канал Американе
7 584
Furniture [ˈfɜːnɪtʃə] [фёничэ] - мебель
Другие люди:
Я не разрешаю моей собаке лежать на мебели
Моя собака:
#собаки
7 584
Stuffed animal [stʌft ˈænɪml] [стафт э́нимал] – плюшевая зверушка, мягкая игрушка
Rip – рвать, распарывать
Stitch – шить
Когда твоя любимая игрушка порвалась, а мама ее зашила ❤️
7 584
Игра слов: Can как глагол означает мочь, уметь, а как существительное – жестяная банка
Я не смог удержаться. 🙂
Они поют, потому что могут.
7 584
Hedges [ˈhedʒəz] [хе́джиз] – живая изгородь
Instead [ɪnˈsted] [инстэд] – вместо, взамен
- Думаю, почему живая изгородь не зеленая, мягкая и пушистая внутри, а наоборот выглядит вот так:
- Джейкоб, у меня для тебя плохие новости о людях
7 584
Нужна ли транскрипция при переводе слов?
Если да, то в каком виде?
На примере слова Furniture
7 584
Lyrics [ли́рикс] – текст песни
Nonsense [на́нсэнс] – чушь, ерунда
Когда гуглишь текст песни и понимаешь, что 6 месяцев ты пел ерунду
7 584
Caption [кэпшн] – заголовок, подпись к рисунку
Pay attention [пэй эттэ́ншн] – обращать внимание
Правдивая история, стюардесса на Delta Airways запостила эту фотку с подписью «Только 1 обращает внимание на предполетный инструктаж» 😂
#собаки
7 584
Creep [крип] - ползать, подкрадываться
Здесь слово creep используется как сленговое и подразумевает собой одно из множества его иных использований:
Тот, кто заставляет женщин чувствовать себя некомфортно, когда комментарии сексуального характера вызывают сильное чувство отвращения к этому человеку
Вчера какой-то придурок сказал мне, что ему нравятся мои длинные волосы, поэтому сегодня я их подстригла.
Phukkya Filings:
Мне нравится твоя шея
اکنون در دسترس! پژوهش تلگرام ۲۰۲۵ — مهمترین بینشهای سال 
