Оккультный клуб | Магическая Битва

В исправленной 220 главе в печатном 25 томе среди имён Сугуру Гэто и Мэгуми Фусигуро — людей, которым необязательно умирать для завершения Смертельной миграции — Кэндзяку называет еще одно имя: Сиори Хими. Имя это на вид женское, записывается как 氷見汐梨 [himi shiori]. Интересно, что как имя, так и фамилия не очень распространённые, но и сакрального смысла в них нет: 氷見 — лёд, смотреть 汐梨 — прилив/деревня Фанаты единогласно решили, что это имя сосуда Ураумэ. Во-первых, "лёд" в имени, а во-вторых, персонаж всё-таки входит в троицу злодеев! Наверняка же Сукуна замолвил словечко за своего дражайшего повара! Арт: 28cg_ #оккульт_заметки

Официально: Акутами-сенсею уже лучше, но он возьмёт еще одну неделю перерыва, чтобы окончательно встать на ноги. Новая 263 глава выйдет в 32 выпуске журнала, 7 июля. Спойлеры ждём 4 июля.

Напоминаем, что спойлеров 263 сегодня нет и не планировалось – Геге на больничном. Более того, на следующей неделе, вероятно, спойлеров тоже не будет. Но об этом еще раз напишем в воскресенье, когда выйдет журнал.

Сукуна — плоский персонаж, о котором уже всё сказали? В тг сейчас обсуждают, заслуживает ли Сукуна внимания, как персонаж? Казалось бы: у него нет никакой внятной предыстории, да и она мало на что повлияет; у него нет «глубины» характера, он простой и злой, как простая и злая палка; он конченный и всё тут… Поэтому у меня возник свой вопрос на этот счёт.

А делает ли это его неинтересным? И ограничивает ли это интерес к нему простым фанатством?

Почитать посты, откуда растут ноги (и подписаться на каналы авторов) можете по ссылкам: https://t.me/moreno4ka/15360 https://t.me/onlamola/1787 *** На мой взгляд, проблема в оптике анализа персонажа. Если мы считаем «раскрытием» запутанную историю персонажа с «небанальной» философией, то тут Сукуна, конечно, окажется неинтересным (как и плеяда культовых злодеев поп-культуры) — пары фраз про детство и любовь маловато, чтобы назвать персонажа хотя бы нормиком. Но не одними философиями и предысториями едины?Интересными и глубокими могут быть и другие аспекты..

Магический удар! Китайская культура в речи и названиях… [2] В манге околачиваются аж двое древних начитанных болтунов: это Сукуна и Кэндзяку! Разберем некоторые их реплики.

"Я лично знаю, что идеалы пацана несгибаемы".

В 248-й главе Сукуна размышляет об идеалах Юдзи и называет их "непоколебимыми". Использует он для этого китайскую идиому 百折不撓 [bǎi zhé bù náo], дословно перевести её можно как "Не сворачивать с пути, несмотря на сотни препятствий". Происходит она из биографии первого министра империи восточной Хань Цяо Сюаня, который не поступился своими принципами, даже когда его ребенку грозила смерть.

"Тысячу лет! Я видел сражения, союзы и предательства..."

В этой пламенной реплике Кэндзяку из 206 главы есть несколько китайских идиом. Под "сражениями" [竜戦虎争] он подразумевает "войну дракона и тигра", или "битву между равными по силе соперниками". Под "союзами и предательствами" [合従連衡] подразумевается идиома, восходящая к дипломатии периода Сражающихся царств (5 век до н.э - 3 век до н.э), которая представляла собой политику конфедераций и союзов, когда каждая сила объединялась с другой в зависимости от ситуации и целей. Первая часть разбора здесь: ссылка #оккульт_заметки

Магический удар! Китайская культура в речи и названиях… [1] В Магической Битве много отсылок не только на японскую культуру — но и на китайскую! И поскольку кандзи (иероглифы) пришли в японский язык как раз из Китая, многие фразы, особенно архаичные, отсылают к китайской культуре. Поэтому Геге, как автор манги о влиянии древних призраков, не мог не прихватить парочку китайских фраз для своей манги! Вспомним самые яркие из них!

"Демоническое святилище" Сукуны.

Считается, что название пространства Сукуны состоит из двух частей-слов: 伏魔 [Fukuma] и 御廚子 [Mizushi]. Нас интересует слово 伏魔 [Fukuma] — «демоническое» — это часть устойчивого выражения 伏魔殿 [Fukumaden] – "обиталище демонов, пандемониум, павильон заточённых злых духов". В одном из классических романов — "Речные заводи" — 伏魔殿 [Fukumaden] фигурирует как храм, где заточены демоны и злые духи и где они планируют свои злые дела. Роман начинается с того, как один военачальник высвобождает из-под храма 108 духов. Подробнее о пространстве Сукуны писали в отдельной статье! [доступна через boosty]

Ритуал Гу, или Кодоку.

Сукуна в 216 главе проходит ритуал «купания», и явно не впервые – Ураумэ исполняет ритуал, о котором знает уже достаточно. Это тёмный ритуал из китайского и японского фольклоров, который направлен на создание могущественного ядовитого существа-оберега через процесс отбора. Подробнее о ритуале читайте в статье о связи Кодоку и Сукуны!

Отряд при клане Фудзивара, который в эпоху Хэйан в разное время победили Ёродзу и Сукуна — "Пять пустых генералов" (五虚将).

В названии читается отсылка на "Пять генералов-тигров" (五虎将) или "Пять храбрых полководцев". "Пять генералов-тигров" – это название пяти лучших военачальников, служащих под началом одного господина. Хотя этот термин не встречается в китайских исторических записях и не используется официально, он широко используется в литературных текстах, например, в "Троецарствии", фольклоре и поп-культуре. Интересно, что сочетание первых двух кандзи 五虚 означают пять видов расстройства функций организма: слабый пульс, озноб, одышку, расстройство желудка и отсутствие аппетита. Подробнее об отрядах читайте в статье!

Отсылки на классический роман "Путешествие на Запад".

В Магической Битвы встретилось две отсылки на этот роман: 1) форма посоха Касимо отсылает на посох Сунь Укуна, царя обезьян и второго главного героя "Путешествия". 2) в названии пространства Наои "Лунный дворец утробы времени" 時胞月宮殿 часть 月宮殿 ("лунный дворец") возможно отсылает на богиню Луны Чанъэ, которая была наказана за себялюбие одиночеством и вынуждена проводить свои века в Лунном дворце. В следующем посте разберем речь Сукуны и Кэндзяку! Арт с нерди Сукуной: Khuu-su #оккульт_заметки

Новый постер к «Магической выставке»! Выставка откроется уже совсем скоро — 6 июля. Она посвящена созданию Магической битвы — на ней можно будет увидеть работы Геге и ассистентов: черновики, комментарии и многое другое.

Закину ещё немного Jujutsu Kaisen в ленту Локации в аниме и те же локации в токийском районе Шибуя. Обожаю такие подборки. 📼 подсмотрено в otakuintokyo

"Благодаря тебе я смог встать на ноги, чтобы идти дальше. Этого более чем достаточно" 😭 За оформление спасибо asura! Автор: ubamaaaaaaan