STUDY WITH CONCEPT
رفتن به کانال در Telegram
This is channal for providing free guidance for UPSC ALL PCS & affordable education Join us https://youtube.com/@studywithconceptforupscpcs3885
نمایش بیشتر8 261
مشترکین
-324 ساعت
-307 روز
-13830 روز
آرشیو پست ها
8 261
यहाँ इसका शुद्ध और भावपूर्ण हिन्दी अनुवाद है:
अर्जुन:
"माधव, मेरा नाम सूची में नहीं है। पीडीएफ खाली है। मैं असफल हो गया हूँ। इतनी खामोश आँसुओं भरी रातों, अनगिनत जागी हुई रातों और प्रार्थनाओं के बाद भी मैं खाली हाथ लौट रहा हूँ। आज ईश्वर ने मेरा साथ क्यों छोड़ दिया?"
कृष्ण:
"पार्थ, मेरी ओर देखो। ईश्वर ने तुम्हारा साथ नहीं छोड़ा है; उसने केवल उस द्वार को बंद किया है जो इस समय तुम्हारे लिए नहीं था।
तुम इसे पराजय मान रहे हो क्योंकि तुम अपने मूल्य को संसार के एक कागज़ के टुकड़े से आँक रहे हो। पर मैं तुम्हारे साहस, तुम्हारे अनुशासन और तुम्हारी निर्मल भक्ति को देख रहा हूँ। क्या तुम्हें लगता है कि मैं तुम्हारे जैसे वीर योद्धा को विनाश की ओर जाने दूँगा? ब्रह्मांड तुम्हें तोड़ता है केवल इसलिए कि तुम्हें पहले से अधिक अटूट बना सके।
आज रात अपने आँसुओं को मत रोको; एक योद्धा को शोक मनाने का अधिकार है। पर इस रात को यह मत मानने देना कि तुम्हारी नियति समाप्त हो गई है। यह अस्वीकार नहीं है, पार्थ। यह केवल तुम्हें एक नई दिशा देने का माध्यम है। इस अंधकार में भी मैं तुम्हारे साथ हूँ।
आज रात अपने टूटे हुए हृदय को विश्राम दो। आँसुओं को बह जाने दो। लेकिन जब सूरज उगे, तो उसके साथ तुम भी उठ खड़े होना। अपना साहस समेटो, अपना गांडीव फिर से उठाओ और अपनी यात्रा जारी रखो।
यह तुम्हारी कहानी का अंत नहीं है। यह तो केवल एक ऐसा अध्याय है, जिसका अर्थ तुम्हारा हृदय अभी नहीं समझ पा रहा है। और हर विजय में, हर असफलता में, हर संदेह के क्षण में और हर आशा की किरण में... मैं तुम्हारे साथ हूँ।"
8 261
Arjun: "Madhav, my name is not there. The PDF is empty. I have failed. After all the silent tears, the sleepless nights, and the prayers... I am returning empty-handed. Why did the divine abandon me today?"
Krishna: "Partha, look at me. The divine has not abandoned you; it has simply closed a door that was not meant for you right now.
You view this as a defeat because you judge your worth by a piece of worldly paper. I view your courage, your discipline, and your pure devotion. Do you think I would let a warrior of your caliber fall into ruin? The universe breaks you only to rebuild you into something unbreakable.
Do not hold back your tears tonight; a warrior is allowed to grieve. But do not let this night convince you that your destiny is over. This is not a rejection, Partha. This is a redirection. I am with you in this darkness.
Rest your broken heart, tonight. Let your tears fall. But when the sun rises, rise with it. Gather your courage, pick up your bow once again, and continue your journey.
This is not the end of your story. It is merely a chapter that your heart does not yet understand. And through every victory, every setback, every moment of doubt and every moment of hope... I am with you."
