𝗪𝗮𝗶𝘁 𝘂𝗻𝘁𝗶𝗹 𝗘𝗻𝗱.

‏لسة ابتسامتَك هتِكبَر, ‏كُل ما تقاسي. ‏ *فؤاد حداد.

𝗧𝗵𝗲 𝗳𝗮𝗹𝗹 𝗼𝗳 𝗹𝗮𝗰𝗿𝘂𝘀 | 𝗥𝗲𝗻𝗲́ 𝗠𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁.

أحيانًا، يكذب الناس عليك لأنهم يريدون كسر شيءٍ طيب ليروا كيف يبدو بعدما يتحطم أحيانًا، يكون الناس أوغادًا لا لشيء سوى رغبتهم وحسب ما من سحر ولا غموض في الدناءة. *إيان إس. توماس. ترجمة: ضي رحمي.

كل شيء يبدو خاطئًا لو أطلت النظر إليه كلمة مألوفة تمامًا لك، تحفظها عن ظهر قلب، سوف تبدو غريبة فجأة لو أنك حدقت إليها طويلًا لذا، لا تبالغ في بحثك عن الحب لا تنشغل به أكثر الحب واحد من الأمور التي تحدث غفلة. *لانج لييف. ترجمة: ضي رحمي.

لا أريدُ من الحياةِ أكثرَ من فِراشٍ دافئٍ دفعتُ أنا ثمنه. ولحافٍ لم يغطِّ غيري وحلمٍ لن أبوح به كي لا يُفسّره سواي. *مروان البطوش.

لستُ حزيناً لقد تعوّدتُ من قبلُ أن أخسر كلّ شيءٍ لكنّ هذا قليل. *مروان البطوش.

..

Mood for love.

النّحيبُ الطّويل لكمنجات الخريف يجرحُ قلبي برتابةٍ ثقيلةٍ. مخنوقًا وشاحبًا عندما تحينُ السّاعةُ أتذكرُ أيامًا قديمة وأبكي وأرحلُ مع ريحٍ شرّيرةٍ تحملني قريبًا إلى هناك مثل ورقةِ شجرٍ ميتة. *بول فرلين. ترجمة: نجيب مبارك.

النّحيبُ الطّويل لكمنجات الخريف يجرحُ قلبي برتابةٍ ثقيلةٍ. مخنوقًا وشاحبًا عندما تحينُ السّاعةُ أتذكرُ أيامًا قديمة وأبكي وأرحلُ مع ريحٍ شرّيرةٍ تحملني قريبًا إلى هناك مثل ورقةِ شجرٍ ميتة. *بول فرلين. ترجمة: نجيب مبارك.

كَمَا لَوْ جَمَعَتْنَا مِرْآةٌ كُنَّا نُحَدِّقُ بِالأَمْسِ مَعَ كُلِّ قُبْلَة.. *عقيل علي.

تراودني فكرة إنني لم أحقق شيء يذكر، إنني طيلة هذه السنوات أركض في الطريق الخاطئ، وإن ما أسعى له مجرد خيط من الدخان ينتهي أثره سريعًا.. إن رأسي يؤلمني من كم أسئلة لا تنتهي.. هل أركض في الطريق الصحيح؟ ماذا لو كانت كل محاولاتي هباء لا أثر لها؟ ماذا لو أكتشفت إنني ضيعت أيامي في حرب أنا الخاسر الوحيد فيها؟ هل تفهم ما أقصده؟ هل تفهم معنى أن يركض المرء حول أحلامه وهو يسأل نفسه " هل يستحق الأمر كل هذا العناء "؟ *اسراء حنفي.

https://tellonym.me/waituntilend شلونها بداية يومكم؟

أنتِ وحيدة بالكامل إذا أصابك الألم؛ لن تفكري بالاتصال بأحد. ستصابين بالهموم ولن يخطر على بالك أي شخصٍ ينقذك من أحزانك مَن تضعين رأسك عليه وتهربين من العالم إليه/ إلى قلبه. *فاطمة رحيم.

خُذي هذه الدّمعة الآن ربّما أموتُ فجأةً في أَوجِ أفراحك فلا تجدينَ حُزناً كافياً لإسقاطِ دمعةٍ على قبري. * خذيها الآن فلديَّ منها ما يكفي لأموتَ ألفَ مرّة ولتفرحي ألفَ مرّة. * فليكُنْ حبّنا عمَليّاً مثلاً: لا ألومكِ إنْ لمْ تُنظّفي السّلاح الذي ستستخدمينهُ لقتلي ولا تلومينني إنْ لمْ أُقبّل الرّصاصة. * لا ألومكِ إنْ لمْ تُغمضي عينيكِ أمامَ مشهدِ دمي ولا تلومينني إنْ لمْ أستطِعْ أنْ أرسُمَ بهِ ابتسامتك. * لا ألومكِ إنْ لمْ تهرُبي سريعاً عن جُثّتي ولا تلومينني إنْ لمْ أستطِعْ أنْ أحيا من جديدٍ لأُساعدكِ على الهرب. *مروان البطوش.

𝗗𝗮𝘃𝗶𝗱 𝗗𝗲𝗺𝗮𝗿𝗲𝘁.

الحب مثل كتاب مصوّر رهيف وضعيف أفضل ما يمكن أن نفعل لأجله هو حمايته بأية طريقة غريبة ممكنة: نغلفه بالبلاستيك والكرتون نحفظه في غرف مظلمة وصناديق هكذا، يمكن لشيء لم يخلق ليبقى أن يصمد سليمًا لعقد إضافي، في بيت آخر أو سندرة أو بدروم. الحب ورق؛ ولو أن حب والديّ كان كتابًا مصورًا، فهو لم يعرف البلاستيك، لم يختبر التغليف قط وضع في الجيب الخلفي ليوم في الحديقة، أعير لصديق، قٌرأ تحت الأغطية، اعيدت قراءته من فوق ظهر الأريكة، حُفظ في الذاكرة، اسيئت معاملته، تآكل، صدأت دبابيسه. حب مثل هذا لا يدوم لكنه ينتهي نهاية جيدة. *إيف ل. يوونج | قصة أصيلة. ترجمة: ضي رحمي.

نحن المتناثرون شظايا، الممطرون لحماً، نتقدم بالاعتذار الشديد من هذا العالم المتحضر فرداً فرداً، رجالاً ونساءً وأطفالاً، لأننا وبدون قصد منا ظهرنا في منازلهم الآمنة بلا استئذان، نعتذر لانطباع أشلائنا في ذاكرتهم البيضاء كالثلج، ولأننا خدشنا صورة الإنسان الطبيعي الكامل في أعينهم، لأننا وبكل وقاحة، قفزنا فجأة على نشرات الأخبار وصفحات الانترنت والجرائد، عارين إلا من دمائنا وبقايا أجسادنا المتفحمة، نعتذر من كل العيون التي لم تجرؤ أن تنظر في جراحنا مباشرةً لكي لا تصاب بالقشعريرة، ونعتذر من كل من لم يستطع إكمال وجبة العشاء بعد أن فاجأته صورنا طازجةً على التلفزيون، نعتذر عن الآلام التي سببناها لكل من رآنا هكذا بلا تجميل أو تقطيب أو إعادة جمع لبقايانا وقطعنا قبل أن نظهر في الشاشات، ونعتذر أيضاً من الجنود الإسرائيليين الذين تكلفوا عناء الضغط على الأزرار في طائراتهم ودباباتهم لتحويلنا إلى قطع، نعتذر منهم على الصور البشعة التي تحولنا إليها بعد أن صوبوا قنابلهم مباشرةً إلى رؤوسنا الطرية، وعلى الساعات التي سيقضونها الآن في عيادات الأطباء النفسيين ليعودوا بشراً كما كانوا قبل تحويلنا إلى أشلاء مقززة تلاحقهم كلما حاولوا النوم، نحن الأشياء التي رأيتموها على الشاشات والصحف، والتي إن اجتهدتم في جمع بقاياها كلعبة البزِّل، فإنكم ستفوزون بصورة واضحة لنا، واضحة لدرجة أنكم لن تستطيعوا أن تفعلوا شيئاً. *غياث المدهون.

لم أكن أعرف أن عظام النساء كان مقدرًا لها أن تكون متحفًا للمآسي كما لو أننا كتب علينا أن نحمل البحر دون أن نغرق! .. لطالما تعجبت كيف أن النساء اللواتي يحملن الحرب في عظامهن ما زلن ينبتن الورود من بين أسنانهن! .. أتعلم أن أكون صبورة مع شفائي وألا أغلق فمي أبدًا عندما تصرخ ندوبي! .. أنا واقعة في حب مدن لم أزرها قط وأناس لم أقابلهم أبدًا! .. أخبرت الكاهن أن ربي امرأة سوداء فأهال عليّ بماء مقدس ووضعني على قائمة طارد الأرواح! .. كثير من الأطفال المنكسرين يعيشون في أجساد يافعة يحاكون حياة البالغين! .. مثلكِ تمامًا سئمتُ الاستيقاظ على أخبار الموت! *إيجوما أومبيينيو. ترجمة: ضي رحمي.