𝗪𝗮𝗶𝘁 𝘂𝗻𝘁𝗶𝗹 𝗘𝗻𝗱.

لم أكن رجلاً على المقاس فأنا قبل الولادة أخطأتني الأجهزة.. قال الطبيب: صبي.. ثمّ ولدتُ حاملاً جثّةً كان لي أخ لم أره.. مات وخبأتْ أمّي عليَّ .. حتّى عرفتُ بزلةٍ من لسان لم أرتبك لمّا عرفتُ.. ضحكتُ لم أرتبك إلا حينما قلتِ لي: أنت كئيبٌ مثل غيرك... *مروان البطوش.

لم أعد موجودة في نفسي أنا أثر عنصر ما علامة في الهواء دائرة في الماء في كل مرة تنفتح فيها عيناك آخذ فقط ما هو لي ثم بكل صدق أترك ورائي ترابك و نارك. *فيسوافا شيمبورسكا. ترجمة: الخضر شودار.

صدقيني نحن لا نزرع الورود لأن الجفاف يقتلنا والأفواه جائعة لكنني سأهديك السنبلة الوحيدة التي نبتت في حقولنا هذا العام. *السيد العديسي.

"لم تعد هذه الأرض ‏تسعني، ‏أحتاج منزلاً ‏داخل صدرك."

كيف سأصل إلى نقطة الضوء خاصتي، وطريق العالم كله مفروش لي بالزجاج؟ زجاج الذاكرة، زجاج أبواب أخاف طرقها، زجاج الصلوات التي لم أقلها، زجاج المرأة التي كانت استثناء هذا العالم، وزجاج كل الأشياء التي ما تزال تسبب لي الفزع. *حمزة حسن.

كنتَ متجرًا للأسئلة، تُعطيني أكياسًا طافحة بالإجابات دون مقابل، كنتَ إجابتي والسؤال، كنتَ حِجْرًا لمخاوفي، وصرتَ الحَجَر الذي أفزع وجه النهر. *حمزة حسن.

باعتْ أمّي خاتمَ عرسها أكثرَ من مرة بأقلّ من ثمن الندم قسّمتْ دمعاتِها بالتساوي... كان نصيبي: حذاءٌ، ودفتر رسمٍ، وثمن حلاقة مدرسية، وكان نصيب أساتذتي وزملائي وأقاربي والمارّةِ والله: حُزني. *مروان البطوش.

اسبابًا كثيرة.

‏"كانوا يظنون بأنني أمتلك الشجاعة؛ كانوا مخطئين. كنت فقط خائفًا من أشياء أكثر أهمية".

‏وأخاف أن أكتب عن وحدتي ‏لأن أعز أصدقائي سيقرأ ‏أخاف أن ينجرح شعوره. *باسم سلامة.

لو ..

أكثر من نسيان يا حبيبي.

*مهدي سلمان | و هذا ايضًا ليس شعرًا.

*مهدي سلمان.

على الشاعر أن يخترع نفسه. *خالد صدقة

حاضرة في غيابي. كأنكِ جزء من الهواءِ, من الماءِ, من النورِ. من روحي. *علي سام.

أحيانًا، تتكلم وكأني فنجان القهوة المفضل لأحدهم (شيء مألوف نعود إليه باستمرار) وكأنك طبق رحلات يستخدم لمرة واحدة (شيء ضعيف ومؤقت) هذه أنا تقول لك: أعتقد أنك مخطئ أعتقد أننا ربما نكون قطعتين من الخزف الصيني نفسه؛ قابل للكسر قابل للكسر لكننا نحاول الحفاظ عليهما معًا على أية حال، لا عيب في أطباق ورقية لموعد على العشاء؛ بإمكاني الجلوس على أرض حجرة المعيشة وتناول الطعام منك مباشرة دون أدنى شكوى. *تريستا ماتيير | وعود لا تشبه الوعود. ترجمة: ضي رحمي.

All I need ..

"الحياة ثقيلة وبائسة ‏لدرجة أنني أوّد ‏هذا المساء ‏أن أموت ‏بين ذراعيك."