𝗪𝗮𝗶𝘁 𝘂𝗻𝘁𝗶𝗹 𝗘𝗻𝗱.

- نحنُ ناجون بطبيعة الحال ، لكننا أيضاً جرحى ومكمودون ، نحنُ وهم -

كيف لهذهِ الأيام ان تكون عمري؟

منذ سبعة أعوام مضت طلب مني أحدهم أن أصف له قلقي ما استطعت قوله كله كان "إنه عادةَ تشكيل الرصاصات في رأسي، إنه الممارسة غير المرغوبة المتمثلة في معاملة جسدي وكأنه مسدس ينتظر باستمرار من يضغط الزناد" لو أملك طريقة أخرى للوصف ستكون ببساطة "وضع الدفاع عن النفس" كأن عقلي يعتقد باستمرار أني أتشاجر في حانة أو في ساحة معركة أو أعلى مبنى ما يفعل - عقلي - كل ما في وسعه لحمايتي المشكلة هي أنه لم يتعلم الفرق بين الحماية وتدمير الذات ونوبات الهلع الأمر أشبه بجنود معركة "شبش" الذين - عن طريق الخطأ - أطلقوا النيران على أنفسهم ودمروا جيشهم إلى الأشخاص الذين رأوني أؤذي نفسي الذين تابعوني بينما أكافح - مرة بعد مرة - وأنهزم وسألوني: لماذا تفعلين هذا بنفسك؟ ما أستطيع قوله هو: لو أعرف كيف أمنع هذا، لو أعرف فعل أية شيء خلاف البقاء على قيد الحياة فحسب. ألا تعتقدون أني كنت سأفعل منذ وقت طويل؟ *نيكيتا جيل | الحرب اسمها القلق. ترجمة: ضي رحمي.

دائماً ما كنتُ أختصرُ المسافةَ ‏بالوقوف ‏ولا أزالُ أداوي جروحي ‏بتجنّبي للمحبّة.. *مروان البطوش.

أينك؟ ‏لقد خسرتُ كلُّ شيءٍ إذ تركتك، حاولتُ من دونك، لعبتُ، سرقتُ، قتلتُ، أحببتُ، لكن لم يكن لأيّ شيءٍ من ذلك معنى، من دونك كان اللعب بلا معنى، والثورة بلا شرارة، والحبُّ بلا طعمٍ، لم أكن طيلة عشرين سنةً إلا غيابًا كئيبًا. *أغوتا كريستوف.

🎥: 𝖡𝖾𝗁𝗂𝗇𝖽 𝗁𝖾𝗋 𝖾𝗒𝖾𝗌．

يُرتّبُ الدنيا كما يهوى، ‏و يهدمُ ما تُرتبُهُ يداه. ‏قَلِقٌ، ‏كأنّ يقينَهُ المفتوحَ ‏مفتوحٌ على حقلين مفتوحَين في ‏أفقٍ يحيِّرُهُ ‏له ضوضاؤه أنّى استقرَّ ‏وصمتُهُ صمت المرايا في الظلام ‏وينتقي هِندامَهُ الروحيَّ ‏من ضوءِ الحريرِ ‏ولا يطير. *مريد البرغوثي.

تأملت أبي رغم قسوته تساءلت ترى كيف كان يبدو وهو في سني! أعتقد فظًا غير رومانسي ذكوريًا تعرف، أولئك الذين لم يتماسوا مع جانبهم الأنثوي لكن، مرة عثرت على قصيدة حب بخط يده داخل أحد كتبه القديمة فترة دراسته للطب كانت عن أمنية رجل في المشي مع حبيبته - يدٌ بيد - تحت المطر من الصعب تخيل أبي عاشقًا ربما أحب سيدة القصيدة لدرجة استهلك معها محبته كلها؟ *آكيف كيتشلو. ترجمة: ضي رحمي.

𝗦𝗲𝗿𝗴𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘀𝗵𝗲𝗻𝗻𝗶𝗸𝗼𝘃 | 𝗔 𝗗𝗿𝗲𝗮𝗺 𝗠𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁 (𝟮𝟬𝟭𝟵).

فتحتُ النوافذ ‏لم يدخلها أحد ‏لا هواء، لا فراشة، لا أغنية تائهة ‏فتحتُ قلبي ‏لم يدخله أحد ‏لا نهر، لا رصاصة، لا طير. *رياض الصالح الحسين.

الخوف فِطرة ‏وانا باخد فترة عشان اتأقلم إني ماخافش ‏ وبخاف ماعرفش! ‏*البراء حسن.

أنتِ تقبّلين الشاب بالفعل، لذا ما من سبب يجعله يرغب في إمساك يدك. لا أحد من أساتذتك يعرف اسمك لأنك تجلسين في آخر القاعة مجيبة على الأسئلة في رأسك فقط. تعجزين عن التوقف عن قضم أظافرك، ثم تفزعين بشأن البكتيريا في فمك. على الأقل مرتين يوميًا، تعتقدين أنك على وشك الموت، والمفاجأة الدائمة أنك لا تفعلين. كل مرة تشعرين فيها بالملل بعد العاشرة مساء تملأين قدحًا بالفودكا المخففة بالماء تهاتفين عشاقك السابقين لكن مجرد أن يردوا، تشعرين بالغثيان وتدفعينهم بعيدًا عن الهاتف. تتأكدين أن الباب الأمامي مغلق، ليس أقل من ثلاث مرات قبل النوم، وما زلت عاجزة عن النوم. *فورتيسا لاتيفي | 2:18 بعد منتصف الليل ترجمة: ضي رحمي.

𝖠𝖾𝗌𝗍𝗁𝖾𝗍𝗂𝖼 ..

اروح لمين؟ واقول يا مين ينصفني منك ما هو انت فرحي و انت جرحي و كلو منك ..

لم أعد أملك من الحزن مايكفي لمواجهة غيابك.. ‏لقد استنفدت الحروب والمجاعات و حوادث الخطف و الاغتصاب كل ما لديّ من الحزن.. ‏في المرة القادمة ‏و عندما تصيبني نوبة شوق حادة كهذه سأجرب الضحك.. ‏مازال مخزوني منه كما هو منذ سنوات. *قيس عبدالمغني.

أشعرُ بالوحدةِ لكنني لا أريدُ الخروج من البيت فماذا لو اقتلعتُ بابهُ؟ أشعرُ بالحزنِ ولكنني لا أريدُ البكاء فماذا لو اقتلعتُ عينيَّ؟ أشعر بكلّ شيء ولكنني لا أريد أن أشعرَ بأيّ شيءٍ فماذا لو اقتلعتُ قلبي؟! *البطوش مروان.

إنهما وحيدان.

"ما كُل من سكنَ الفؤادَ سيمكثُ."

إنها تهبطُ من الإطار إلى فضاءِ الغرفةِ مثل ريشة، أنيقة وملوّنة. لقد انتظرتُكِ زمنًا طويلاً وكاد يقتلني اليأس تعالي يا نياز فأنا لا أريدُ أن أتكررَ الحياةُ ليست فكرةً كما كنتِ تقولينَ دائماً بل غريزةٌ وهي هنا أجمل أجملُ من البقاءِ في الكتبِ وتحتَ الجلدِ نستطيعُ أنا وأنتِ أن نتزوجَ ونذهبَ سويةً الى السينما وكذلك إلى البحرِ أعرِفُ أنَّ السعادةَ تزولُ مثلَ الإعلانات لكنّنا سنجعلُها تمكثُ أطولَ نعم ستمكثُ أطولَ بفعلِ الحشيشِ هل جربتي تعاطي الحشيشَ يا نياز ؟! إنه يجعلُني وديعًا ومتسامحًا وأكثرَ جرأةً ووضوحاً تعالي يا نياز لا تخافي أنا أقلُ يأسًا الآنَ ولن أقتُلَكِ كما المرّةِ الماضية. *مهند يعقوب.