Наш Берлін: усе, що треба знати

🇺🇦 УКРАЇНА НА BERLIN ART WEEK 2026 «Наш Берлін» та Mriya інформують: З 9 по 13 вересня у Берліні проходитиме Berlin Art Week — одна з головних мистецьких подій року, яка об’єднає музеї, галереї, арт-простори та художників з усього світу. Цього року в програмі представлено чимало українських проєктів та учасників, на яких ми радимо звернути увагу 👇 🇺🇦 1. Kyiv Biennial — A Bird That Cannot Land У KW Institute for Contemporary Art проходитиме берлінська частина Kyiv Biennial — масштабна виставка та live-програма, що об’єднає сучасне мистецтво і дискусії навколо війни, міграції, колоніалізму та відчуття приналежності. Berlin Art Week припадає на останні дні виставки — вона завершується 13 вересня. 9 вересня у KW відбудеться Open House — цього дня виставку можна відвідати безкоштовно. 📅 9 вересня, 16:00–21:00 — Open House 📍 KW Institute for Contemporary Art 💶 Безкоштовно 🎥 2. Maksym Khodak — Projections Onto the East Український художник Maksym Khodak представить новий фільм Breadbasket of Europe (2026) у межах виставки Projections Onto the East. Робота досліджує міф про викрадення українського чорнозему та політику нацистської Німеччини щодо України. 📅 9–13 вересня 📍 Schinkel Pavillon 📍 n.b.k., Chausseestraße 128/129 💶 9 вересня у Schinkel Pavillon — безкоштовно 💶 n.b.k. — безкоштовний вхід 🏛 3. Open Group — Metaxy Український мистецький колектив Open Group — Juriy Biley та Anton Varga — представить свою роботу в межах проєкту Metaxy в Akademie der Künste. У центрі проєкту — вплив війни та катастроф на суспільство й пошук нових форм співіснування. 📅 10 вересня, 18:00 - 21:00 📍 Akademie der Künste 🎟 Вхід за квитком на виставку, 10€ 🏠 4. CO-HATY — Häuser Український архітектурний колектив CO-HATY, представлений Anna Dobrova, бере участь у спеціальній програмі Akademie der Künste. Тема — втрата житла через війну та питання, як під час відбудови створювати не лише будинки, а й відновлювати спільноти та соціальні зв’язки. 📅 11 вересня, 18:00 - 21:00 📍 Akademie der Künste 🎟 Вхід на програму — за квитком на виставку, 10€ 🖼 5. Українські галереї на POSITIONS Berlin Art Fair На одному з головних арт-ярмарків Berlin Art Week Україну представлятимуть: 🇺🇦 M Art Gallery — Lublin / Kyiv 🇺🇦 Tsekh — Berlin / Kyiv Обидві галереї є в офіційному списку учасників POSITIONS 2026. 📅 10–13 вересня 📍 Flughafen Tempelhof, Hangar 5–6 🎟 Вхід 25€ 📌 Зберігайте, пересилайте друзям та підтримайте нас лайком ❤️ ____ ✅ Хочете бути в курсі усіх майбутніх подій та важливого — ПІДПИСУЙТЕСЬ на Наш Берлін! ____ Ресурси Наш Берлін: 📷 Instagram 💬 Facebook сторінка 💬 Facebook група💬 Телеграм 📺 YouTube 🎥TikTok🇺🇦 Українські групи Берліна🇺🇦 Канал: Берлін: Сімʼя | Діти ✅ Додати всі