Riwweldeutsche - канал о немецких переселенцах

Заканчивается набор на новый курс для поздних переселенцев в сентябре! Еще пару мест на гибридный курс в Берлине. Регистрация на нашем сайте по ссылке: https://www.riwwel.eu/ru/gemeinsamunterwegs Если Вы поздний переселенец, супруг/супруга или потомок (§4,7,8), то приглашаем Вас на специальный курс „Gemeinsam Unterwegs: Identität, Anerkennung, Begegnung“ для поздних переселенцев в Германии. 🎯Цель проекта: дополнительная интеграция поздних переселенцев в немецкое общество. В рамках проекта у Вас будет возможность: ✔️Углубиться в историю и культуру группы переселенцев; ✔️Узнать о особенностях образования, страхования, открытия своего дела, работы в Германии; ✔️Познакомиться с политической системой Германии; ✔️Изучить интересные места Берлина и Бранденбурга, в рамках курса запланированы экскурсии🌇; Занятия проходят на простом немецком языке и в двух формах: гибрид и онлайн. В этот раз мы пробуем интенсивный курс длительностью 1,5-2 месяца (занятия 3-4 раза в неделю) Гибрид -  для участников из  Берлина и Бранденбурга - основная часть проекта проходит в помещениях в Berlin Mitte и частично в онлайн формате. Онлайн -  участвовать могут спикеры и участники со всей Германии. 🗓В данный момент открыт набор на две группы на сентябрь (группа - Берлин и группа - Онлайн (почти набранна)). По запросу для участников может предоставляться подтверждение о прохождении курса для Jobсenter/Amt für Soziales. Для участия заполняйте заявку на нашем сайте: https://www.riwwel.eu/ru/gemeinsamunterwegs Количество мест ограниченно! Курс для поздних переселенцев, супругов и потомков полностью бесплатен и финансируется Федеральным министерством внутренних дел и родины (BMI).

Для удобства полный текст о Verordnung одним постом в Telegraph. https://telegra.ph/Zayavlenie-kanala-Riwweldeutsche-v-svyazi-s-publikaciej-proekta-Verordnung-07-12

Но нахождение человека по другому статусу не говорит нам, что человек в Германии не из-за войны. Просто рабочая виза была возможно более простым и понятным решением, с возможностью работать и без затяжных очередей в Ausländerbehörde. На наш взгляд, необходимо распространить действие Verordnung также и на заявителей, покинувших РФ с 22 февраля 2022 года из-за войны, но формально находящимися в Германии по другим основаниями. В остальном же, мы находим данный Verordnung хорошим. Как минимум что если даже с интеграцией не получается, у немцев из Украины будет возможность пока идут военные действия не потерять возможность подачи заявление на признание, а по окончании войны подать заявление из Украины. Вышеперечисленные пункты, однако, очень важны. Нам важно, чтобы законы, принимаемые ФРГ, являлись инклюзивными, а именно, не исключали и не забывали о меньшинствах и заботились о них. В связи с этим, мы предпримем следующие действия: 🔴 мы разошлем данный Verordnung с описанием выявленных проблем и недочетов уполномоченной по делам переселенцев; 🔴 правящей коалиции в лице партий SPD, FDP и die Bündnis 90/Die Grünen, которая ответственная за данный Verordnung; 🔴 Из полученного ответа мы будем выстраивать наши дальнейшие действия, для чего мы в ближайшее время проведем внеочередное собрание сообщества российских немцев "Warum бы и nicht" Berlin, а также будем информировать Вас о происходящем. Возможно, как и в прошлом году, как и в ситуации с визами, нам понадобится ваша активная помощь и мы рассчитываем на нее. Оставайтесь с нами. С уважением, Организация Riwwel gUG

🚨Заявление канала Riwweldeutsche в связи с публикацией проекта Verordnung.🚨 После публикации проекта Verordnung (Kriegsbedingte Wohnsitzfortgeltungsverordnung – KrWoSiFGV) Министерством внутренних дел и Родины (BMI) мы провели консультации по положениям этого регулирующего документа и готовы заявить следующее. ‼️Проект Verordnung на наш взгляд неполноценный и не совсем справедливый по отношению к немцам из Украины и России. A. Немцы из Украины В Verordnung есть очень хороший момент - подача заявлений для заявителей из Украины, находящихся в Германии из-за войны, теперь не ограничена сроком 6 месяцев. Это можно будет сделать либо в течение 2 лет со дня въезда в Германию, либо в течение 6 месяцев со дня подписания и опубликования Verordnung. Стоит отметить, что под действие Verordnung подпадают только те немцы из Украины, которые проживают в Германии. Те же, кто проживает в других странах ЕС или не ЕС, не подпадают по его действие. Однако тут существует большая проблема. Подачу Антрага S из Германии было решено привязать к некоторым пунктам закона о пребывании (AufenthG). Это значит, что немцы из Украины, находящиеся тут более 6 месяцев и желающие быть признанными поздними переселенцами, теперь должны выполнять целый ряд требований по интеграции: сдать экзамен на владение немецким языком В1 (все модули), сдать тест на базовые знания о правовом и социальном порядке и условиях жизни в Германии, иметь достаточно средств к существованию (не зависеть от государства, не получать пособие - например, Minijob тоже не подходит), а также иметь достаточно жилой площади для себя и членов семьи, проживающих с ним (остается вопрос как будут рассматривать заявителей, находящихся в общежитиях). На наш взгляд – это ошибочное и странное решение. Привязка к интеграции вызывает множество вопросов, но самый очевидный из них, что делать с пожилыми людьми, которые лишены возможности выхода на работу, а значит не зависеть от государства? Или, например, как быть людям с ограниченными возможностями, которые не имеют способности к работе? В этом случае отсутствует инклюзивность по отношению к этой части заявителей. Важно отметить, что остается возможность подать Антрага S уже после окончания войны - в течение 1 года нужно будет обосновать свое место жительства в Украине и подать документы от туда. Но тут тоже есть нюансы: т.к. никто не знает когда закончится война, то не получится ли так, что Verordnung будет стимулировать людей, которые не могут выполнить критерии интеграции, возвращаться в Украину уже сейчас и рискуя жизнью подавать заявление оттуда? B. Немцы из России. В целом мы приветствуем решение о том что немцы из России, бежавшие от войны, также включены в текущий Verordnung. Война затронула и их. На немцев из России не распространяются условия о выполнении требований по интеграции, но они и не будут иметь право вернуться в России по окончанию войны для подачи оттуда документов. Основной момент заключается в том, что немцы, бежавшие в Германию (только в Германию, другие страны не рассматриваются) от мобилизации и войны из России, находятся тут по разным правовым основаниям, а Verordnung предполагает сохранение возможности подачи Антрага S только в том случае, если они признаны в Германии лицами, имеющими право на убежище по смыслу статьи 16а Абз. 1 Основного закона GG, беженцами по смыслу § 3 Абз. 1 Закона о беженцах AsylG или получателями дополнительной защиты в соответствии § 3 Абз. 1 Закона о беженцах AsylG. Это, на наш взгляд, также признак отсутствия инклюзивности. Как известно, многие люди пытаются избежать этого статуса если имеют другие возможности для работы, такие как, например, голубая карта и т.д. В этом случае мы можем иметь обратную ситуацию, когда заявители, приехавшие из России, отказались от статуса беженца в пользу выхода на работу, чтобы не находится на социальном обеспечении государства. В этом случае, мы, по нашему мнению, должны их наоборот поощрить. Да, статус беженца четко и понятно говорит, по какой причине человек находится в Германии.

Вот подъехало видео с дневного мероприятия „Sommer.Sonne.Wolgadeutsch“ с Германом Заком из 🇦🇷 В видео Германом исполняется оригинальная песня поволжских немцев „Drei Woche vor Ostern”. Это одна из форм частушек на немецком :) Приятного просмотра! Если видео понравилось, то можно подписаться на начинающего фотографа и видеографа, автора этого видео Михаэля

🔍 Судя по информации эколога Мэтью Фицпатрик из Университета Мэриленда, который составил карту "Как изменится климат через 60 лет по городам", в Берлине будет как в Италии, а именно на 6,1 градус теплее, что зимой составит +8...+10 градусов. Давайте еще посмотрим как правильно разделять мусор в Германии ♻️ Как разделять мусор в Германии? 🇩🇪 🔸 Коричневая урна (биомусор): отходы от приготовления пищи, фруктовые и овощные очистки, кофейная гуща, чайные пакетики, яичная скорлупа, комнатные растения, цветы, бумажные салфетки, использованные бумажные полотенца. 🥕🍎🌱 🔸 Синяя урна (бумага): газеты, журналы, бумажные упаковки, картонные коробки, рекламные буклеты, тетради, бумажные пакеты, письма и конверты. 📚📰📦 🔸 Желтая урна (пластик): пластиковые бутылки, пластиковые упаковки, пластиковые пакеты, пакеты из-под молока и сока, алюминиевые банки, консервные банки, упаковки от йогуртов, крышки от бутылок. 🥤🧴🛍 🔸 Черная урна (другое): подгузники, гигиенические салфетки, стекло, керамика, лампочки, сломанные игрушки, зубные щетки, пылесосные мешки, грязные пластиковые и бумажные предметы, оберточная бумага от конфет, остатки свечей. 🚮🍼🍬 Не забывайте правильно сортировать мусор для защиты окружающей среды! 🌍♻️

На сайте BMI появился проект регулирования (Verordnung) приема немцев находящимися более 6 месяцев в Германии. Пока мы готовы дать только ссылку, тк нам нужно время чтобы ознакомится и после этого мы дать свою оценку. Читали уже? Что думаете? https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/gesetzgebungsverfahren/DE/Downloads/referentenentwuerfe/HI8/KrWoSiFGV/VO-KrWoSiFGV.pdf?__blob=publicationFile&v=2

92 человека на дневном мероприятии "Sommer. Sonne. Wolgadeutsch" с Германом Заком! Многие из нас говорят и размышляют о истории российских немцев и поздних переселенцев, кто это такие, говорят о постсоветской травме и истории в контексте бывшего СССР. Про более глубокую историю поволжских немцев, например про песни и диалекты и культуру говорят как о чем то совсем древнем? Но что, если мы скажем вам, что этот взгляд в древнее на самом деле является настоящим, только на другом континенте. 3 июля в помещениях Евангелическо-баптистской церкви Берлин-Лихтенберг прошло большое мероприятие. Оно было образовательного и культурного характера и было направлено на группу поздних переселенцев, живущих в Германии. Целью было показать историю российских немцев и осветить перспективы этой истории, не с позиции учебников, а реальности. Сначала мы провели небольшую игру, в которой участники могли пройти несколько станций, связанных с историей группы. На станциях мы пытались изобразить разделение группы российских немцев. Одна из станций была связанна с общей историей, другая с миграцией и жизнью в Северной и Южной Америке, третья - с депортацией, законом об изгнанных, миграцией в Германию. Почему? Потому что то, что ожидало нас потом, было связано как с нашей историей, так и с историей в Южной Америке. Настоящая звезда поволжских немцев, Герман Зак, выступил для нас с концертом. Но это был не просто концерт. Герман пел и играл традиционные песни поволжских немцев на цимбале, который он шуточно назвал "прадедушкой пианино". Представьте, что вы сидите в зале, музыкант играет, а вы поете песню с экрана - "In Russland, in Russland da geht lustig zu, da tanzen die Mädchen, da klappen die Schuh" - а затем он обращается к публике на испанском, где наш организатор Мартин Траверсо берет на себя и переводит для нас на немецкий. Что вы чувствуете при этом? Вероятно, принадлежность к своей истории, своей богатой культуре и идентичности где бы ты ни был - культуре российских немцев. Герман не только исполнял песни, но и рассказывал об их значении, а для одной песни объяснение не понадобилось - это была песня о креббелях. Почему? Потому что потом мы действительно пошли есть креббели и ревелькухен, приготовленные нашими замечательными Марией и Еленой Куликовыми. Затем, чтобы не расслабляться полностью, мы танцевали с гостями Schwabentanz. Один из активно участвующих, Хартмут Кошик, бывший уполномоченный по делам переселенцев и председатель совета фонда Stiftung Verbundenheit, который помог нам спланировать концерт Германа в Берлине, описал мероприятие так: «Всё было замечательно по-семейному». Эти очень приятные слова мы также услышали от представителей от уполномоченной по делам переселенцев и национальных меньшинств Натали Павлик, от господина Цайдера и госпожи доктора Ланге, а также от замечательной организации wir.de и её руководителя Сергея Савчука, которые предоставили нам помещение и помогли с технической поддержкой. Спасибо также пастору Торстену Шахту и сотрудникам церкви. Большое спасибо также клубу "Warum бы и nicht” Berlin за соорганизацию мероприятия и большую помощь в программе. И, конечно, огромное спасибо Герману Заку, который приехал из далёкой Аргентины и вместо того, чтобы насладиться последними днями в городе, согласился выступить для нас. Мы надеемся, что скоро снова увидимся! Были на мероприятии? Как оно Вам? Напишите в комментариях! Дневное мероприятие прошло в рамках мероприятия для поздних переселенцев "Gemeinsam unterwegs: Anerkennung, Begegnung, Identität", финансируемого BAMF. #russlanddeutsche #spätaussiedler

У вас есть планы на предстоящую субботу? Если нет, приходите пообщаться о политике с Ассей Вишневской-Манн! Кто такая Асся? Асся Вишневская-Манн родилась и выросла в России, эмигрировала в Германию в 2012 году и с тех пор живет в Берлине. Она изучала международные отношения в Москве и Берлине и защитила докторскую диссертацию по отношениям ЕС и Китая в Университете в Берлине. Асся работает в Бундестаге уже 5 лет, с 2021 года является членом партии Свободных демократов (СвДП, FDP) и членом земельного исполнительного органа СвДП в Берлине. Она также возглавляет комитет по Европе и международным делам. Ася замужем, у нее есть маленький сын. Во время встречи мы поговорим о немецкой/европейской политике и о том, как вы можете принять в ней участие. Вы также сможете задать Асе свои вопросы. Мы с нетерпением ждем нашу гостью и, конечно, Вас! До встречи в субботу! Встреча проходит в рамках проекта "Gemeinsam unterwegs: Identität, Anerkennung, Begegnung".

Дорогие друзья, мы продолжаем следить за практикой приема поздних переселенцев и получили новые ответы на заданные нами ранее вопросы от Уполномоченной Федерального Правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств Натали Павлик. Что можно считать серьезными усилиями по смене национальности? Можно ли въезжать поздним переселенцам в Германию не по национальной визе, а по шенгенской? Можно ли предоставить пакет документов на заявителя (Antrag S) уже во Фридланде если ранее уже получено положительное решение о включении (Einbeziehungsbescheid)? Ответы на эти вопросы Вы найдете в представленном документе. Мы также подготовили его перевод. Благодарим Натали Павлик, бюро уполномоченной и BVA за предоставленные ответы.