آرشیوترجمه Bollymix

#Music: filhaal2 #Singer: B prak #Actor: اکشی کومار 💢@Bollymix💢

Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho بهم بگو دل توام برامن تنگ شده؟ Kya tum humse ab bhi Mohabbat karte ho توام هنوز منو مثل سابق دوست داری؟ Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho بهم بگو دل توام برامن تنگ شده؟ Kya tum humse ab bhi Mohabbat karte ho توام هنوز منو مثل سابق دوست داری؟ Tum jinke ho abhi Unke baare batana از کسی که الان باهاته بهم بگو Kya aata hai unko Tumhein chup karana بگو اونم بلده تورو مثل من آروم کنه؟ Tum jinke ho abhi Unke baare batana از کسی که الان باهاته بهم بگو Kya aata hai unko Tumhein chup karana بگو اونم بلده مثل من تورو آروم کنه؟ Jaani ne ro ro ke Samandar bhar diye اشکهای من تموم اقیانوسها رو پرکرده Kya tum bhi ro ro ke Nadiyan bharte ho بگو توام بخاطر من گریه میکنی؟ با اشکهات تاحالا رودخونه ایی رو پرکردی؟ Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho Kya tum humse ab bhi Mohabbat karte ho..تکرار Ho meri is gall da koyi Jawaab dede na به سوالام یه جوابی بده Eh khud nu sawaal Baar baar karaan main من بارها از خودم پرسیدم Ve khud nu sawaal Baar baar karaan main من بارها از خودم پرسیدم Main pyar karaan ohnu Jo pyar kare mainu من باید عاشق کسی باشم که عاشقمه Ya ohda hoja jihde naal Pyar karaan main یا باید کنار کسی باشم که خودم دوستش دارم Ya ohda hoja jihde naal Pyar karaan main یا باید کنار کسی باشم که خودم دوستش دارم Itna farak meri Aur unki mohabbat mein فرق عشق تو به اون و عشق من به تو فقط تو این بود Hum tumse darte the Tum unse darte ho من همیشه از تو میترسیدم حساب میبردم ولی الان تو از اون حساب میبری میترسی (من همیشه به تو چشم چشم میکردم اما الان تو به اون چشم چشم میکنی) Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho بهم بگو دل توام برامن تنگ شده؟ Kya tum humse ab bhi Mohabbat karte ho توام هنوز منو مثل سابق دوست داری؟ Woh kaun hai mujhse pooche Meri humsafar har baari شریک فعلیم همش درباره تو ازمن میپرسه ، میپرسه این دختر کیه Ho tere naam se pukaar baithe Use kayi baari چون من چندبار ناخواسته با اسم تو صداش زدم Ho tere naam se pukaar baithe Use kayi baari من همش اونو به اسم تو صدا میزنم Jo hum tere na hue Unke bhi honge na من وقتی نتونستم مال تو بشم مال اونم نمیتونم بشم Hum wada karte hai Kya tum bhi karte ho من قول میدم تو هم قول میدی مال هیچکس دیگه ایی جزمن نشی؟ Ek baat batao toh Yaadon mein marte ho بهم بگو دل توام واسه من تنگ شده؟ Kya tum humse ab bhi Mohabbat karte ho توام هنوز منو مثل سابق دوست داری؟ Itna na karo tum yaad Ke dil todna pad jaye بیشتر از این دل تنگم نشو هواییم نکن دوست ندارم دل کسیو که الان باهاشم بشکنم Hum jiske hai abhi Use chhodna pad jaye من نمیخوام مجبوربشم اونو بخاطر تو ترک کنم Itna na karo tum yaad Ke dil todna pad jaye Hum jiske hai abhi Use chhodna pad jaye..تکرار Tumhein Jo Bhi Kehna Hai Keh Do اگه توام میخوای چیزی به من بگی بگو Itna Kyun Darte Ho چرا میترسی حرف بزنی؟ Tum Humpe Zyada Marte The تو منو بیشتر دوست داشتی Ya Unpe Marte Ho یا اونی که الان باهاشی؟ Main Ab Toh Chala Gaya Hoon, Ab Toh Jawab Do من که واسه همیشه از زندگی تو رفتم لا اقل جواب این سوالمو بهم بده Kya Tum Humse Ab Bhi, Mohabbat Karte Ho توام هنوز منو مثل سابق دوست داری؟ ____________ ✅ترجمه فارسی آهنگ : filhaal2 #اکشی_کومار #2021 #مترجم_ملیکازرگران 📝 کپی ممنوع❌❌❌❌ 💢@Bollymix💢

#Music: filhaal2 #Singer: B prak #Actor: اکشی کومار 💢@Bollymix💢

دوستان همگی بیاین این کانال زی موزیک ایران🙏🌹 @Zeemusicpersia

‍ 🎧#Music: Main bewafa main be qadar 🎬#Film: pyaar ishq aur mohabbat 🎤#Singers: کومار سانو 📅#Release: 2000 🎭#Actors: آرجون رامپال/ آفتاب شیوداسانی / سونیل شتی #مترجم_ملیکا_زرگران 📝📕 🆔@Zeemusicpersia🇮🇳

🎧#Music: Aapni yaadon ko 🎬#Film: pyaar ishq aur mohabbat 🎤#Singers: shaan 🎭#Actors: آفتاب شیوداسانی/ارجون رامپال /سونیل شتی 📅#Release: 2001 #مترجم_ملیکا_زرگران 📝📕 🆔@Zeemusicpersia🇮🇳

🎧#Music: mujhe pyaar karo 🎤#Singers: آرمان مالیک 🎭#Actors: زرین خان 📅#Release: 2017 #عالی💙 👌❤️ ⛔️+18🔥🔥 #مترجم_ملیکا_زرگران 📝📕 🆔@Zeemusicpersia🇮🇳

دوستان همگی لطفا بیاین تواین کانال ازاین ببعد اینجا فعالیت میشع👇🙏❤️ @ZEEMUSICPERSIA

🎧#Music: mujhe pyaar karo 📅#Release: 2017 #عالی💙 👌❤️ ⛔️+18🔥🔥 این آهنگ بازخونی شده از یه آهنگ قدیمیه خواننده اصلی زنده یاد #کیشورکومار بوده🖤 🆔@Zeemusicpersia🇮🇳

🎬#فیلم : bhuj 🎼موزیک : Zaalima coca cola 🎭#بازیگران: آجی دوگان / نورافاتحی 🎤#خواننده: شریا 📝#مترجم_این_اثر: ملیکا زرگران ✅کیفیت: 480p #2021( new🔥) لطفا تامیتونید فورواد بزنید عشقا❤️ 💢@Bollymix💢