Корейский язык 🇰🇷 KOREA и путешествия по Азии
رفتن به کانال در Telegram
Путешествия по Восточной Азии, уроки корейского языка и мой опыт жизни в Корее в частности и Восточной Азии в целом и туры в Вочтоную Азию (Юж. Корея, Китай, Вьетнам и пр) 🦉 По всем вопросам: @dipro
نمایش بیشتر3 531
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
+747 روز
+7930 روز
در حال بارگذاری داده‌ها
کانال‌های مشابه
![Uimi korean | 의미 [корейский язык]](https://cdn.tlmtr.io/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimg.telemetr.io%2Fc%2F1e7lUe%2F5242394368504086950%3Fty%3Dx&w=96&q=75){kind=small}
ابر برچسب‌ها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
اکتبر '26اکتبر '26
اکتبر '26
+131
در 0 کانال‌ها
سپتامبر '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '26
+2
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '26
+7
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '26
+9
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '25
+19
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '25
+19
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '25
+22
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '25
+19
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '25
+33
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '25
+21
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '25
+38
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '25
+31
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '25
+144
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '25
+81
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '25
+69
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '25
+75
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '24
+50
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '24
+61
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '24
+65
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '24
+178
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '24
+91
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '24
+77
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '24
+50
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '24
+62
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '24
+51
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '24
+110
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '24
+103
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '24
+261
در 1 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '23
+58
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '23
+36
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '23
+46
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '23
+10
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '23
+41
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '23
+16
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '23
+26
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '23
+20
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '23
+52
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '23
+147
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '23
+174
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '23
+233
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '22
+198
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '22
+233
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '22
+364
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '22
+456
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '22
+1 150
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '22
+440
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '22
+358
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '22
+433
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '22
+5 031
در 0 کانال‌ها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانال‌ها | |
| 27 اکتبر | +4 | |||
| 26 اکتبر | +3 | |||
| 25 اکتبر | +5 | |||
| 24 اکتبر | +4 | |||
| 23 اکتبر | +27 | |||
| 22 اکتبر | +49 | |||
| 21 اکتبر | +5 | |||
| 20 اکتبر | +2 | |||
| 19 اکتبر | 0 | |||
| 18 اکتبر | 0 | |||
| 17 اکتبر | +3 | |||
| 16 اکتبر | +1 | |||
| 15 اکتبر | +6 | |||
| 14 اکتبر | +17 | |||
| 13 اکتبر | +4 |
پست‌های کانال
Вот и закончилось моё китайское приключение.Десять дней на другой планете таинственной,овеянной ветрами времени и светящейся огнями современности.Два города,два мира: вечность древнего Чэнду и футуризм Чунцина! Море впечатлений и интересной информации.Проводником в этот мир стала Дарья Прокофьева,моя милая Даша,не только гид,а в моём случае, ещё и Ангел Хранитель.Я человек очень далёкий от мира цифры и современных технологий,попала из 20-го века прямиком в 22-й! Попала,но не пропала,Дарья не позволила: помогла,объяснила,проводила.А ещё интересные и разнообразные экскурсии,открытие древнего и нового Китая! Путешествие закончилось,но осталась надежда на новые встречи с Китаем и Дарьей! Спасибо,Дашенька,до новых встреч! С любовью Елена- Кира!
| 2 | отзыв с последнего тура в Китай | 135 |
| 3 |  🌍 КАНАЛЫ О МЕЖДУНАРОДНОМ ОБРАЗОВАНИИ 🌍
Собрали для вас большую подборку Telegram-каналов о международном образовании!
📎 Папка с каналами:
https://t.me/addlist/g_j3RzbR8YI3Y2Iy
📌 Сохраняйте подборку, чтобы не потерять!
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📱Хочешь, чтобы о твоём канале узнали тысячи? Пиши автору! | 152 |
| 4 |  🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠 👀
✨подготовка к экзаменам
❤️иностранные языки
🍧каналы студентов , учёба в вузах
😨каналы репетиторов
полезная информация , статьи
☀️поступление за границу
Добавить папку
Ведёте канал и хотите поучаствовать в следующей папке? - пишите @kubik2566 | 132 |
| 5 |  А что, если учёба за границей ближе, чем кажется? 🌍
Иногда всё начинается с небольшой мысли: «Хочу свободно говорить на другом языке». А потом уже представляешь себя на лекции в зарубежном университете или за разговором с людьми из разных стран.
Но между «хочу» и первым шагом обычно много вопросов. Куда поступать? С чего начать подготовку? Как учить язык, если школьные уроки давно позади?
Чтобы было проще погрузиться в тему, собрали папку каналов про международное образование и изучение иностранных языков 🎓
Можно выбрать то, что интересно именно сейчас: разобраться в учёбе за границей или добавить языковую практику в повседневную жизнь.
Сохраните папку и найдите свои каналы — возможно, с одного из них начнётся ваша новая история.
👉 Добавить папку | 139 |
| 6 |  Здравствуйте, дорогие подписчики! ☀️
Представляем вашему вниманию подборку в сфере «Образование и наука» 📚
• Подготовка к экзаменам
• Иностранные языки
• Каналы студентов, учёба в вузах
• Каналы репетиторов
• Полезная информация, статьи
• Поступление за границу ✈️
Добавить папку
Всё самое интересное и развивающее — теперь в одном месте на вашем экране.
Успейте добавить, пока ссылка активна ⏳
https://t.me/addlist/xhzCiNvzkdYyNTEy | 154 |
| 7 | 🍚 Почему корейцы говорят 잘 먹겠습니다 перед едой?
Если вы когда-нибудь ели в Корее с корейцами, наверняка слышали перед едой:
잘 먹겠습니다! / 잘 먹을게요! …
Буквально это можно перевести как «буду хорошо есть», по смыслу это чаще переводят как 2приятного аппетита», не это не совсем тоже самое
🔸 잘 먹겠습니다
잘 — хорошо, как следует
먹다 — есть
-겠습니다 — вежливая форма, выражающая намерение/волю
→ 잘 먹겠습니다 — «я хорошо поем», «спасибо, я с удовольствием поем»
Возможны вариации с другой грамматикой и стилем речи
🔸Но почему корейцы говорят это до еды?
Здесь важна именно культурная сторона выражения. Когда человек говорит 잘 먹겠습니다, он выражает благодарность тому, кто приготовил или оплатил еду. Особенно часто это слышно, когда кто-то угощает другого
Например, друг говорит:
오늘은 내가 살게 Сегодня я угощаю.
Тогда тот, кого угощают, перед едой скажет:
잘 먹겠습니다! Хорошо поем!
Это не столько пожелание самому себе хорошего аппетита, сколько вежливое признание: «Спасибо за еду, я хорошо поем».
🍚 А что говорят после еды?
잘 먹었습니다!
Здесь уже прошедшее время:
잘 먹다 — хорошо есть
잘 먹었습니다 — хорошо поел / спасибо, было вкусно
Например:
잘 먹었습니다. 감사합니다!
Спасибо, я хорошо поел!
💡 Важно
Если вы хотите пожелать другому человеку приятного аппетита, чаще используют:
맛있게 드세요! / 잘 먹어요 / 잘 먹어
Ешьте вкусно! Хорошо ешь
Здесь:
맛있게 — вкусно
드시다 — есть/пить в уважительной форме
-세요 — вежливое побуждение
먹다 — кушать, есть
잘 — хорошо
Поэтому по смыслу переводят
잘 먹겠습니다 — «Спасибо за угощение» (до еды)
잘 먹었습니다 — «Спасибо за угощение» (после елы)
맛있게 드세요 — «Приятного аппетита»
💡Спасибо за угощение чем-либо другом или подарок тоже строится по похожей схеме:
잘 마시겠습니다 — «хорошо попью»
잘 쓰겠습니다 — «хорошо использую»
잘 입겠습니다 — «буду хорошо носить»
…
마시다 — пить
쓰다 — использовать
입다 — носить (одежду)
и тоже самое в прошедшей форме за прошлое
#корейскийязык #корея #корейский_для_начинающих #корейскийснуля #корейскаякультура | 500 |
| 8 |  Горящий тур Китай 105 тыс.р. 10 дней
Китай, который вы запомните надолго 🐼🏮
Чэнду + Чунцин | 12–21 октября | 3 места
Десять дней по Сычуани и Чунцину: небольшая группа, авторский маршрут, гид-эксперт и никакой туристической суеты
Продажи открыты ещё несколько дней.
Цена 105 000 ₽. Самая выгодная цена возможная. Следующие туры будут минимум на 35% дороже
Что внутри:
🐼 целое утро в заповеднике с пандами, когда они активны и по-настоящему живые
👘 обед в ханьфу с шоу артистов, как в исторической дораме
🎭 театр «Чунцин 1949»: иммерсивный спектакль с вращающейся сценой
🌉 древняя ирригационная система Дуцзянъян, которой больше 2000 лет
🌿 «Три природных моста» и ущелье Водяного дракона: места из китайских фильмов и дорам
⛩ буддийские и даосские храмы с рассказом гида о том, на что смотреть
🌶 сычуаньская кухня: хого, мала, огонь (есть вариант без остроты)
🌃 Чунцин на разных уровнях, вечером как киберпанк
🏨 живем в отеле в бывшем дворце: у каждой кровати рядом официальные документы от оценщиков исторического фонда, а её ценность составляет от 70 до 100 млн ₽
Включено: проживание, поезд Чэнду–Чунцин, все входные билеты, гид, китайская симкарта, переезды до «Трёх природных мостов», ужин с представлением, трансферы из/в аэропорт, PDF-памятка (платёжные системы, приложения), помощь с выбором авиабилетов.
Не включено: авиабилеты (около 30 тыс. прямой рейс туда-обратно), питание (около 20 тыс.), такси и метро (3–4 тыс.), страховка (по желанию)
📩 Чтобы занять место, пишите @dipro
#китай #чэнду #чунцин #сычуань #путешествиевкитай #турвкитай #панды #ханьфу #групповойтур #горящийтур | 364 |
| 9 |  Корейский по табличкам в аэропорту
Если вы собираетесь в Корею, не обязательно знать много корейского, чтобы ориентироваться в аэропорту. Достаточно выучить несколько слов важных слов — и многие таблички уже становятся понятными
Да, пост для начинашек, но будет с ханчжа, потому что так, мои хорошие, и учится язык. Запоминайте корни, вам это очень упростит жизнь потом
🔸 입국 (入國) — въезд в страну, иммиграция
입 от 入 — входить + 국 от 國 — страна
→ буквально «вход в страну»
После прилёта вы увидите:
입국심사 (入國審査) — паспортный контроль
입국장 (入國場) — зона прибытия/въезда
🔸 출국 (出國) — выезд из страны
출 от 出 — выходить + 국 от 國 — страна
→ буквально «выход из страны»
출국심사 (出國審査) — паспортный контроль при выезде
🔸 출구 (出口) — выход
출 (出) — выходить + 구 (口) — отверстие, выход
→ буквально «место, через которое выходят»
А противоположное слово: 입구 (入口) — вход
입 (入) — входить + 구 (口) — вход/отверстие
В Кореи вы будете постоянно встречать 입구 / 출구, не только в аэропорту
🔸 수하물 (手荷物) — багаж
수 (手) — рука + 하물 (荷物) — груз, вещи
→ буквально «вещи, которые несут в руках»
수하물 찾는 곳 — место получения багажа
А ещё:
수하물 수취대 — багажная лента / зона получения багажа
🔸 세관 (稅關) — таможня
세 (稅) — налог + 관 (關) — проход, контроль
→ буквально связано с налогами и контролем прохода
На табличках можно увидеть:
세관 신고 — таможенная декларация
🔸 환승 (換乘) — пересадка, трансфер
환 (換) — менять + 승 (乘) — садиться на транспорт
→ буквально «сменить транспорт»
Если у вас пересадка:
환승 안내 — информация о пересадке
환승 통로 — переход/коридор для пересадки
🔸 탑승 (搭乘) — посадка на транспорт
탑 (搭) — садиться, взбираться + 승 (乘) — ехать/садиться на транспорт
→ буквально «садиться на транспорт»
добавляем 구 (口), что был выше и получаем
탑승구 — выход на посадку (то есть то, что по-английски gate)
탑승구 25번 - выход на посадку №25
게이트 (gate) — гейт, выход на посадку
В Корее можно встретить и английское Gate, и корейское 탑승구.Поэтому 5번 탑승구 = Gate 25 = 게이트 25
🔸 보안검색 (保安檢索) — досмотр службы безопасности
보안 (保安) — безопасность + 검색 (檢索) — проверка, досмотр
→ «проверка на безопасность»
Перед выходом на посадку вы можете увидеть:
보안검색장 — зона досмотра
🔸 항공편 (航空便) — авиарейс
항공 (航空) — авиация + 편 (便) — сообщение, рейс/способ передвижения, то есть авиа рейс
항공편 정보 — информация об авиарейсах
🔸 출발 (出發) — отправление, вылет
출 от кит. 出 — выходить, покидать + 발 от кит. 發 — отправляться, приводить в движение
→ буквально «выйти и отправиться», то есть отправиться в путь
В аэропорту 출발 — это вылет / отправление.
출발 시간 — время отправления / вылета
출발 게이트 — выход на посадку для вылета
🔸 도착 (到着) — прибытие, прилёт
도 от кит. 到 — прибывать, достигать + 착 от кит. 着 — прибывать, достигать места
→ буквально «достичь места и прибыть»
В аэропорту 도착 — это прилёт / прибытие.
도착 시간 — время прибытия / прилёта
도착장 — зона прилёта
💡 Запомнить можно парой:
출발 ↔ 도착
вылет ↔ прилёт
отправление ↔ прибытие
И не только для самолетов
А теперь моделируем ситуацию:
Вы прилетели в Корею и идете по этому маршруту
입국심사 → паспортный контроль
↓
수하물 찾는 곳 → получаем багаж
↓
세관 → таможня
↓
출구 → выходим
А когда улетаете:
출국 → 보안검색 → 탑승구 → 출발
💡 Конечно, чтобы это все прочитать, надо знать корейский алфавит. У меня выше в канале есть материалы по алфавиту + на днях выложу мои уроки по алфавиту сюда
Пы.Сы. Да, это все можно найти, используя английский. Но английский, как показывает практика, тоже знают далеко не все и особенно изучающие азиатские языки не любят инглиш. Знаю многих, кто ни слова не бельмеса по английски, но вот корейский/китайский, а то и оба хотя бы базу знают
#корейский_для_путешествий #корейский_язык #корейский_для_начинающих #корейскийвпоездке #한국어 #여행한국어 #한자 #вокабуляр #слова #корейскийязык #путешествияпокорее | 250 |
| 10 | Понемногу возвращаюсь в ведению канала регулярно. Сперва начнем с поста для уровней повыше. К концу недели выложу для начинающих материалы
А пока продолжим разбирать слова с #한자
Сегодня будут #слова с ханджа "長" читается 장, значит «сердце,душа»
Иероглиф 長 (zhǎng/cháng) имеет в китайском языке несколько значений:
• Длинный, протяжённый
• Глава, лидер, начальник
• Период, срок
• Долгий, продолжительный
• Расти, увеличиваться
Слова тут будут больше связаны с размером, длительностью, увеличением или старшинством в зависмости от контекста
Кажется, что как связана длина и старшинство? Иероглиф изначально изображал длинные волосы, многие запоминают через образ старца с длинными волосами. Отсюда и значения связанные с длиной, старшинством, увеличением и длительностью — как волосы старца, которые длинны и долго росли
🔸 장기 (長期) — длительный период, долгий срок
기 от кит. 期 — период, срок + 장 от кит. 長 — длинный, долгий
→ буквально «длинный период»
🔸 장시간 (長時間) — длительное время
시 от кит. 時 — время + 간 от кит. 間 — промежуток + 장 от кит. 長 — длинный
→ «длинный промежуток времени»
🔸 장거리 (長距離) — дальнее расстояние; дальний
거리 от кит. 距離 — расстояние + 장 от кит. 長 — длинный
→ буквально «длинное расстояние»
🔸 장발 (長髮) — длинные волосы
발 от кит. 髮 — волосы + 장 от кит. 長 — длинный
→ «длинные волосы»
🔸 장신 (長身) — высокий рост, высокий человек
신 от кит. 身 — тело, туловище + 장 от кит. 長 — длинный
→ буквально «длинное тело»
🔸 성장 (成長) — рост, развитие
성 от кит. 成 — становиться, достигать, формироваться + 장 от кит. 長 — расти
→ «становиться больше / расти»
🔸 장수 (長壽) — долголетие
수 от кит. 壽 — долголетие, продолжительность жизни + 장 от кит. 長 — долгий
→ буквально «долгая жизнь»
🔸장점 (長點) — преимущество, сильная сторона, достоинство
장 от кит. 長 — сильная сторона, достоинство + 점 от кит. 點 — пункт, сторона/момент
→ буквально что-то вроде «положительной стороны/сильного пункта», т. е. достоинства
🔸 장단 (長短) — достоинства и недостатки; сильные и слабые стороны
단 от кит. 短 — короткий + 장 от кит. 長 — длинный
→ буквально «длинное и короткое», то есть разные стороны чего-либо
Пара примеров использования
장거리 여행 — путешествие на дальнее расстояние
아이의 성장이 빠르다. — Ребёнок быстро растёт.
이 제품의 장점은 무엇이에요? — В чём преимущество этого продукта?
장수하세요 — Живите долго!
#ханча #한자 #китайскиеиероглифы #корейскийязык #корейскийснуля #корейскийсловарь #лексика #начальныйуровень | 290 |
| 11 | есть тут, кто хочет на концерт Stray Kids со мной в декабре в Гонконге?
собираюсь поехать на этот концерт, уже подобрала отель нормальный и он сейчас на оооч хорошей скидке. Билеты тоже в Гонконге по приемлемой цене. Визу россиянам не надо (другим не знаю, сорри). Я могу вам помочь с покупкой билетов, бронями отелей и тд. Гидом не буду, чисто помогу в некоторых вопросах, где сама разбираюсь
В общем, если есть желающие, пишите в коммы или личку мне. Я бы взяла с собой пару-тройку человек за компанию, вместе веселее 🤪 | 281 |
| 12 | Мой отзыв,который я никак не могу скинуть. Тогда пусть он будет у тебя
Привет
Здравствуйте, хотела оставить свой самый лучший и самый трогательный отзыв об этой поездке. Всё,что я хотела получить от этого отпуска и от этого тура получила на все 100 баллов. Все благодаря прекрасному человеку Дарье, она на всем пути сопровождала нас, все рассказывала и показывала, очень важно, если вы не знаете языка,ну вот как я например, присутствие квалифицированного и знающего гида обязательно. Все локации, которые были расписаны в туре,мы все посетили и все очень понравилось. Хотела предупредить ,касаемо погоды, тут уж как погода будет,от гида или самого тура тут ничего не зависит. Если поедите в очередной тур,берите много солнцезащитного крема и зонтик 😂😂😂Ну и естественно отличное настроение на поездку. Я под огромным впечатлением от этой поездки. Дарья везде и во всем мне помогла,даже с учётом того,что за границу летела первый раз и в Южную Корею. Все документальое сопровождение и все подсказки полностью она мне во всем помогла. Однозначно берите с ней туры, я в следующий раз поеду только с ней, буду смотреть по своему отпуску и месяцу. Очень советую ,я всем очень довольна. Когда домой приехала немного грустно от того ,что домашняя рутина опять началась. Но теперь точно знаю ,что в следующую поездку поеду только с ней, и знакомым и друзьям ее уже посоветовала. Спасибо Владе и Дарье ❤️❤️❤️🫰🇰🇷😘
Какте впечатления от группы: Мне очень повезло с группой, ребята очень весёлые, все было душевно и комфортно. Даже догоарились встретится после тура в Москве)))
Какие пожелания тревел - эксперту: Или пожелания единственное оговаривать транспортные расходы внутри тура и городов, либо это автобусы либо такси,чтоб турист немного понимал сколько надо плюсом на дорогу брать денег
Фото я сколько раз скидывала,не грузит там
Ну вообщем как то так
Спасибо Даша ❤️жду ещё туры | 311 |
| 13 | И я не поняла, где в тгк оставить отзыв, поэтому тебе напишу:
У меня уже был опыт (теперь понимаю, что негативный) поездки в Китай индивидуальным туром с онлайн-сопровождением. Но страна заинтересовала, от чего и случился второй раз. На этапе подготовки к туру уже чувствовался ответственный подход и включенность организаторов: нам каждому объяснили, как авторизироваться и пополнить китайские платежные системы, даже предпочтения в еде и особенности здоровья узнали! В туре понравилась логистика: ты и увидишь много и не убьешься в хлам экскурсиями. Также я оценила, что регламент не жесткий (т.е. ты можешь и научен поехать, куда хочешь, в свободные от программы окна, или пойти поесть в заведение, что тебе приглянулось). Даже казалось бы мелочи, приветственные подарки организаторов, не были обыкновенной ненужной хренью - это были реально вещи, которыми мы пользовались почти каждый день. Короче, третьему разу однозначно быть | 300 |
| 14 |  Я провела в Южной Корее🇰🇷 потрясающие 16 дней💜, и этот маршрут — Чеджу → Пусан → Сеул — стал идеальным решением. Маршрут получился невероятно контрастным, и за 16 дней я увидела три совершенно разные грани Кореи🗺:
Чеджу встретил потрясающей вулканической природой🌋 и полным умиротворением😌.
Пусан влюбил в себя морским вайбом⛴, песчаными пляжами🏖 среди небоскребов🌇.
Сеул оглушил ритмом мегаполиса будущего🏙, где древние дворцы🏯 круто миксуются с неоновыми улицами 🎆и шопингом👜.
❤️ Отдельная огромная благодарность нашему гиду Дарье! 🤗Без нее эта поездка не была бы такой идеальной. Дарья сопровождала нас на всем пути, всё показывала и рассказывала. Для человека без знания языка её присутствие и подсказки — это просто спасение☺️.
🔥 Очень советую этот тур всем! Программа продумана до мелочей, а эмоции остались просто незабываемые🤗. | 310 |
| 15 | пост с отзывами с моих туров по Азии👇🏻
ниже и в комментариях будут отзывы от туристов | 277 |
| 16 | маленький повод для гордости и радости, что не зря столько учила корейский все же — проболтала несколько часов с давним другом-корейцем. Раньше мы общались исключительно на английском, он поощрял мои попытки вставлять иногда корейские фразы и даже помогал готовиться к разговорной части экзаменов в университете. Но подерживать полноценно диалог я не могла и мне сложно было понимать его на слух при беглой речи. И вот спустя годы, мы с ним проговорили несколько часов на разные темы и всего 1-2 раза использовали английский, когда задевали совсем уж специфичные темы и я не могла сходу вспомнить подходящую терминалогию на корейском. А на мои слова о том, что надо бы вернуться в Корею в университет и доучить язык было: у тебя отличный корейский, зачем? или ты хочешь прямо как носитель? ты уже очень хорошо говоришь, умничка ☺️ ну, и как тут не радоваться?!)))
пы.сы. это я молчу, что я недавно туристке переводила сеанс у гадалки, вот это конечно было то ещё испытание , мозг взорвался 🤯 но я справилась! эх не зря, не зря столько учила🙃 аж силы появились снова взяться за язык, а то я год уже не занимаюсь, только контент смотрю на корейском, а так весь фокус ушел на туры | 500 |
| 17 |  +4ну раз про места лидируют, то начну, пожалуй, с не самого мейстримного среди именно иностранцев-туристов — 올레 Олле на о. Чеджу 제주도
это тропы вокруг всего острова для пеших прогулок. Тропы тянутся на 437 км. Всего около 30 маршрутов. Не обязательно проходить целиком даже один маршрут, но чуть-чуть пройти некоторые очень даже стоит. Тропы часто в очень живописных местах, как например на фото и видео (этот кусочек мы с туристами проходим в большом туре СПЧ)
Среди корейцев есть такое хобби-челендж — пройти всю 올레 на 제주 и постоянно приезжают туда в отпуск. Местные говорили, что некоторые даже переезжают на остров ради этого #корея_места_сова #спч_сова #корея_тур_сова #корея #чеджу #корея_тур #чеджу_тур | 521 |
| 18 | какие моменты по путешествиям в Корее вам интереснее узнать? ☝🏻 | 457 |
| 19 | что интереснее? | 480 |
| 20 | Как сказать «я делаю (что-то)», «я иду»
Часто возникает сложность с этим. В целом можно сказать «가요», но тут довольно размыто. Если таксист ждет вас и нервничает лучше подчеркнуть, что вы буквально сейчас идете, вы в процессе действия. И тут лучше подойдет «가소 있어요»
‼️Грамматика глагол V + 고 있다 — процесс совершения действия
Эта грамматика используется для выражения действия, которое происходит в данный момент времени. В русском языке соответствует конструкциям «делаю», «в процессе», «сейчас занимаюсь …»
🔸Использование
К основе глагола добавляем 고 있다. Никакие исключения не работают
Примеры:
🔸 공부하고 있어요
Я учусь (сейчас)
🔸 책을 읽고 있어요
Я читаю книгу (сейчас)
🔸 전화하고 있어요
Я говорю по телефону (сейчас)
🔸 비가 오고 있어요
Идет дождь (сейчас)
🔸 저는 운동하고 있어요
Я занимаюсь спортом (в данный момент)
🔸저는거기에 가고 있어요
Я иду туда (прямо сейчас в процессе)
#начальный_уровень #1급 #2급 #грамматика | 463 |
