Urban_Language_Hub
رفتن به کانال در Telegram
Англійська для ділового спілкування та дорослого життя. Будь-які запитання щодо навчання @OlgaHurjeva
نمایش بیشتر219
مشترکین
-224 ساعت
-27 روز
-130 روز
در حال بارگذاری داده‌ها
کانال‌های مشابه
هیچ داده‌ای
مشکلی وجود دارد؟ لطفاً صفحه را تازه کنید یا با مدیر پشتیبانی ما تماس بگیرید.
ابر برچسب‌ها
هیچ داده‌ای
مشکلی وجود دارد؟ لطفاً صفحه را تازه کنید یا با مدیر پشتیبانی ما تماس بگیرید.
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
اکتبر '26اکتبر '26
اکتبر '26
+1
در 0 کانال‌ها
سپتامبر '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '24
+1
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '24
+1
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '24
+2
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '24
+277
در 0 کانال‌ها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانال‌ها | |
| 23 اکتبر | 0 | |||
| 22 اکتبر | 0 | |||
| 21 اکتبر | 0 | |||
| 20 اکتبر | 0 | |||
| 19 اکتبر | 0 | |||
| 18 اکتبر | 0 | |||
| 17 اکتبر | +1 | |||
| 16 اکتبر | 0 | |||
| 15 اکتبر | 0 | |||
| 14 اکتبر | 0 | |||
| 13 اکتبر | 0 | |||
| 12 اکتبر | 0 | |||
| 11 اکتبر | 0 |
پست‌های کانال
2. General English B1+
Англійська для тих, хто відчуває, що застряг на одному рівні. До 4 учасників.
Буває, що ви вже досить добре розумієте англійську, можете підтримати розмову, знаєте чимало граматики, але відчуваєте, що прогрес сповільнився. Слова повторюються, складніші конструкції не завжди пригадуються вчасно, а говорити хочеться вільніше й точніше.
Саме з цим і будемо працювати і досягати рівня B2 разом.
⚡️На курсі ми суттєво розширимо активний словниковий запас, розберемо цікавіші граматичні конструкції та доведемо їх використання до автоматизму.
⚡️Будемо багато читати, слухати, обговорювати й говорити — поступово переходячи від знайомих конструкцій до складнішої, природнішої англійської.
Про що говоритимемо?
Про доросле життя в усіх його проявах: роботу, психологію, стосунки, суспільство, мистецтво, дозвілля, подорожі та багато іншого.
Жодної програми, побудованої лише навколо граматичних тем у підручнику. Спочатку проаналізуємо потреби учасників, визначимо спільні цілі й на цій основі сформуємо програму, яка буде цікавою та корисною для всієї групи.
Організаційні деталі
Старт — щойно набереться група.
Графік — узгодимо з учасниками; 2 заняття на тиждень по 1 годині.
Формат — Zoom.
Вартість — 1 700 грн на місяць.
Тривалість — 6 місяців для досягнення рівня B2
Якщо вам відгукується одна з програм або ви хочете уточнити свій рівень і зрозуміти, яка група підійде саме вам, напишіть мені в особисті повідомлення. Обговоримо ваші цілі й деталі навчання.
@OlgaHurjeva
| 2 | 2. General English B1+
Англійська для тих, хто відчуває, що застряг на одному рівні. До 4 учасників.
Буває, що ви вже досить добре розумієте англійську, можете підтримати розмову, знаєте чимало граматики, але відчуваєте, що прогрес сповільнився. Слова повторюються, складніші конструкції не завжди пригадуються вчасно, а говорити хочеться вільніше й точніше.
Саме з цим і будемо працювати і досягати рівня B2 разом.
⚡️На курсі ми суттєво розширимо активний словниковий запас, розберемо цікавіші граматичні конструкції та доведемо їх використання до автоматизму.
⚡️Будемо багато читати, слухати, обговорювати й говорити — поступово переходячи від знайомих конструкцій до складнішої, природнішої англійської.
Про що говоритимемо?
Про доросле життя в усіх його проявах: роботу, психологію, стосунки, суспільство, мистецтво, дозвілля, подорожі та багато іншого.
Жодної програми, побудованої лише навколо граматичних тем у підручнику. Спочатку проаналізуємо потреби учасників, визначимо спільні цілі й на цій основі сформуємо програму, яка буде цікавою та корисною для всієї групи.
Організаційні деталі
Старт — щойно набереться група.
Графік — узгодимо з учасниками; 2 заняття на тиждень по 1 годині.
Формат — Zoom.
Вартість — 1 700 грн на місяць.
Тривалість — 6 місяців для досягнення рівня B2
Якщо вам відгукується одна з програм або ви хочете уточнити свій рівень і зрозуміти, яка група підійде саме вам, напишіть мені в особисті повідомлення. Обговоримо ваші цілі й деталі навчання.
@OlgaHurjeva | 1 |
| 3 | Hi, Olha here!
Останні три роки я була зайнята дуже цікавим корпоративним проєктом і не набирала нових груп. І ось я знову готова ділитися своїм страшенно великим досвідом і допомагати вам покращувати англійську, впевненіше почуватися в різних ситуаціях, розширювати професійні можливості та рухатися вперед.
Для цього я хочу відкрити дві мінігрупи.
1. Effective Communication B2
Англійська для ефективного спілкування — на роботі й поза нею. До 6 учасників.
Цей курс для вас, якщо ви хочете навчитися:
⚡️ впевнено спілкуватися англійською в робочих і повсякденних ситуаціях;
⚡️будувати розмову так, щоб досягати результату, враховуючи інтереси обох сторін;
⚡️ домовлятися, вести переговори, презентувати себе та свою роботу;
⚡️ставити влучні запитання й уточнювати інформацію;
⚡️ перевіряти, чи правильно ви зрозуміли співрозмовника і чи правильно зрозуміли вас;
⚡️ чітко пояснювати свою позицію, аргументувати й переконувати;
⚡️реагувати на незручні ситуації, вирішувати конфлікти та знаходити компроміси;
⚡️ підбивати підсумки й домовлятися про подальші кроки;
⚡️висловлюватися природно, лаконічно, впевнено й доречно.
І, звісно, довести все це до автоматизму — щоб потрібні слова й конструкції пригадувалися саме тоді, коли вони потрібні, а не через п'ять хвилин після розмови.
Ми будемо вивчати нову граматику й лексику, читати, слухати, розвивати різні мовні навички. Але практики буде дуже багато. По суті, цей курс перебуває на перетині вивчення англійської та розвитку комунікативних навичок. Окремо торкнемося міжкультурного спілкування: як культурні відмінності впливають на те, як ми говоримо, домовляємося й розуміємо одне одного.
Що будемо робити на заняттях?
Орієнтовний перелік тем (остаточну програму сформуємо разом з учасниками):
• Participating in Different Types of Meetings
• Phrases for Different Types and Stages of Meetings
• Subtle Influencing and Persuasion Techniques
• Being Persistent Yet Polite
• Clarifying and Elaborating
• Small Talk and Catching Up
• Sharing Information Effectively
• Conflict Resolution
• Handling Difficult Conversations
• Scoping and Debriefing Projects
• Pitching Ideas
• Pushback and Setting Boundaries
• Finding Compromises
• Giving and Receiving Feedback
• Natural Fillers, Idioms and Appropriate Corporate Slang
У кожній темі ми працюватимемо з автентичними матеріалами: читатимемо статті, дивитимемося відео, аналізуватимемо реальні комунікативні ситуації та багато говоритимемо.
Особливий акцент — на функціональних фразах. Не просто вивчити вираз, а зрозуміти, коли, навіщо і як його використовувати, а потім закріпити це в завданнях, максимально наближених до реального спілкування.
А якщо ви ніколи не навчалися в групі й сумніваєтеся в її ефективності, то тут я особливо хочу вас заохотити спробувати. Продумана методика, якісні матеріали, взаємодія з іншими учасниками та регулярність занять можуть дати дуже багато. А ще група — це можливість почути різні способи висловлювати думки, навчитися реагувати на різних співрозмовників і практикуватися в умовах, наближених до справжньої комунікації.
Організаційні деталі
Старт — щойно набереться група.
Графік — узгодимо з учасниками; 2 заняття на тиждень по 1 годині (або 1,5, якщо усі зможуть).
Формат — Zoom.
Вартість — 1800 грн на місяць.
Тривалість — від 4 місяців. А далі подивимося: мої студенти зазвичай не поспішають зупинятися :) | 20 |
| 4 | Як писати робочі повідомлення англійською, щоб не перепитували
Зібрала правила, які реально рятують 🌸🙈🦾
1. Пишіть так, ніби людина бачить тему вперше
Ви пам'ятаєте вчорашній дзвінок, а колега з іншої команди — ні. Та й ви самі через пів року навряд чи згадаєте.
❌ Can you check the thing from yesterday? Same issue as before.
✅ Could you take a look at the login bug on Android? Looks like the same session timeout issue we fixed in March. PR's here: [link]
2. Ріжте довгі речення
Речення на три рядки з купою ком змушує тримати в голові всю конструкцію. Ще й не рідною мовою.
❌ As we discussed in the meeting yesterday, since the API changes the backend team made weren't communicated in time, the release planned for Friday will probably need to be moved.
✅ The backend team changed the API without letting us know. So we'll likely need to push Friday's release. I'll confirm the new date by Wednesday.
Зміст той самий, а читається за п'ять секунд.
3. Цифри > гучні слова
Massively, significantly, most звучать солідно, але що саме сталося, з них незрозуміло.
❌ The new onboarding increased sign-ups massively.
✅ The new onboarding brought in 300 extra sign-ups in the first week.
4. У першому рядку — що потрібно від людини
Часто прохання ховається десь у третьому абзаці, і його легко пропустити. Краще позначити одразу:
• Quick heads-up, no action needed: …
• Need your decision on…
• Need your sign-off on…
• Not urgent — would love your thoughts on…
• Flagging a potential risk here: …
5. Перед відправкою — тест «So what?»
Перечитайте і спитайте себе: окей, і що далі? Якщо відповіді в тексті немає, повідомлення ще не готове.
❌ FYI, the client sent new feedback.
✅ The client sent feedback on the checkout flow. Two items are blocking the release — I've tagged you on both. Could you take a look by Thursday?
У наступному пості — про тон: як не звучати різко, що робити, коли різко написали вам, і коли пора закрити чат і просто зателефонувати. | 33 |
| 5 |  +9بدون متن... | 40 |
| 6 |  بدون متن... | 40 |
| 7 |  +6بدون متن... | 52 |
| 8 | Happy Sunday everyone! 🍸
Я дуже рада, що асинхронний курс вам зайшов, деякі з вас вже отримали свої перші завдання.
Але бачу, що навіть ті, хто вже записався, інколи не зовсім розуміють до кінця, що це таке 🙈😁
💡 Асинхронно означає, що ви займаєтеся у зручний час, без розкладу. А я на зв'язку в Телеграмі: перевіряю роботи, даю фідбек і консультую.
Це класний формат, якщо ви не до кінця можете себе дисциплінувати, але і ходити на заняття часу або сил немає.
Ваш рівень має бути хоча би початок B1.
Ви маєте 20 хвилин на день на виконання завдань.
Як це працює:
✨ Програму будуємо навколо обраних вами лексичних і граматичних тем та прогалин. Якщо не знаєте, що б хотіли, я проводжу аудит вашої англійської і чкладаю програму.
Тематика може бути загальна, ділова або пов'язана з вашою професією.
✨ Щотижня 2 уроки, тобто
8 занять на місяць. Обсяг підлаштовуємо під вашу завантаженість.
✨ Теми можна міксувати, а можна присвятити одній тиждень чи навіть місяць.
Що входить в одне заняття:
1. Матеріал: автентичний чи адаптований текст, відео, аудіо, подкаст або граматична теорія.
2. Інтерактивні вправи з автоматичною перевіркою. Уроки у форматі HTML, створені за допомогою Claude,
вам не потрібні ні підписка, ні додаток.
3. Speaking ви записуєте голосовими, writing надсилаєте текстом. Фідбек отримуєте до середини наступного дня.
4. Для лексичних тем буде дуууже багато відпрацювання у вправах і картках для запам'ятовування.
5. Мої консультації голосовими, якщо щось незрозуміло.
6. Уроки можуть бути як пов'язані програмою, так і одиничні під ваш запрос.
Це не платформа, а живе спілкування з викладачем, який чує ваші запити.
💰 Ціна: 1200 грн на місяць (8 занять)
💙💛 10% з кожної оплати йде на донат для ЗСУ
Якщо вас зацікавив курс, але ви не до кінця розумієте, що отримуєте, просто напишіть мені в особисті і я все детально розкажу і покажу.
@OlgaHurjeva
Усім чудової неділі! ❤️ | 50 |
| 9 | І вже традиційно зробила вам вправи попрактикувати 🤓🙈
У першій вкладці - теорія, у другій - інтерактивні вправи.
Просто проходите за посиланням і тренуєтесь 🕺
https://claude.ai/public/artifacts/b6c8c36b-2775-4adf-85e5-c55ac7c126d2 | 44 |
| 10 | Slow down, write down, break down: що додає DOWN
Happy Saturday everyone! ❤️❤️❤️
Вам дуже зайшов пост з фразовими дієсловами з up, тому давайте розберемо, які нюанси до звичайних дієслів додає частка DOWN
Відтінків тут п'ять, і в кожному є образ руху вниз (surprise, surprise)
У таких дієслів, як sit down чи lie down, частка означає просто «вниз», тож розбирати там нічого. Нас цікавлять ті, де down додає відтінок.
Частина має протилежну пару серед дієслів з up із минулого посту: go up — go down, scale up — scale down, speed up — slow down.
✅ 1. Менше, нижче
Вниз рухається все, що зменшується: ціни, витрати, показники.
go → go down — зменшитися, знизитися
cut (різати) → cut down on — скоротити споживання (цукру, кави); витрати
scale (масштаб) → scale down — зменшити (обсяг, масштаб)
bring → bring down — знизити (ціни, рівень, показники)
play → play down — применшити значення (ризиків, проблеми)
Prices went down in the summer, but quality went down too. — Улітку ціни знизилися, але якість теж погіршилася.
Go down — це і «подешевшати», і «погіршитися». Дієслово те саме, напрямок один.
✅ 2. Спокійніше, повільніше
Down гасить швидкість, емоції й активність.
slow (повільний) → slow down — сповільнитися
calm (спокійний) → calm down — заспокоїтися
cool (прохолодний; охолоджувати) → cool down — остигнути; охолонути, перестати злитися (про емоції)
settle → settle down — осісти, жити усталеним життям; вгамуватися (про ситуацію)
wind (/waɪnd/, заводити) → wind down — поступово згортати (діяльність, виробництво); розслабитися після роботи
Take a minute to calm down before the call. — Дайте собі хвилину, щоб заспокоїтися перед дзвінком.
Calm — спокійний, а calm down — «стати спокійним».
✅ 3. Зупинка, відмова
Down як кінець: щось ламається, вимикається, закривається, видаляється або отримує відмову.
break → break down — зламатися (техніка); зірватися (переговори); розкласти на складові (витрати, дані)
shut → shut down — вимкнути(ся); припинити роботу (комп'ютер, система, завод)
close → close down — закрити(ся) остаточно (магазин, фабрика, компанія)
take → take down — видалити (допис, сторінку на сайті)
turn → turn down — відхилити (пропозицію, кандидата); зменшити (гучність, нагрів)
They turned down our offer. — Вони відхилили нашу пропозицію.
Turn down означає і «відхилити пропозицію», і «зробити музику тихіше».
✅ 4. Записати й закріпити
Down як фіксація: слова лягають на папір, правила встановлюються, деталі закріплюються.
write → write down — записати
jot → jot down — нашвидку записати
lay (класти) → lay down — офіційно встановити (правила, вимоги, умови)
pin (шпилька) → pin down — точно визначити (причину, дату); змусити когось чітко відповісти
nail (цвях) → nail down — остаточно узгодити (дати, умови, деталі)
Let's nail down the dates today. — Давайте сьогодні остаточно узгодимо дати.
Шпилька і цвях: обидва міцно закріплюють. Так само закріплюється точна інформація чи домовленість.
✅ 5. До суті
Down як шлях углиб: взятися за справу, дійти до суті, звузити коло, докопатися до деталей чи джерела.
get → get down to — взятися за (роботу), перейти до (справи, суті)
come → come down to — зводитися до
narrow (вузький) → narrow down — звузити коло (варіантів, кандидатів)
track (слід) → track down — розшукати (людину, джерело проблеми)
drill (свердлити) → drill down — заглибитися в деталі (дані, звіт)
It all comes down to one question: is it worth it? — Усе зводиться до одного питання: чи це того варте?
Коли наступного разу трапиться незнайоме дієслово з down, спершу приміряйте ці п'ять відтінків, а тоді перевірте себе в словнику.
#vocabulary #phrasalverbs | 43 |
| 11 | https://claude.ai/public/artifacts/eb429730-f9ef-40a3-bbbe-ee90194568c7 | 60 |
| 12 | https://claude.ai/public/artifacts/f3f65e4b-8723-4a90-94a5-0b971aed7c53 | 62 |
| 13 | Я абсолютно впевнена, що будь-який професіонал, особливо той, що працює у міжнародних компаніях, має знати основні ідіоми та базовий корпоративний сленг.
Усе елементарно - ця лексика насправді спрощує комунікацію.
Візьмемо вираз on track
Одне коротке слово замінює ціле громіздке речення: замість «we are doing everything as we planned and we will probably finish at the right time» достатньо сказати «we're on track» — і всі одразу зрозуміли. Це економить час, звучить природно й упевнено.
Ловіть урок з моїми улюбленими must-know ідіомами для роботи у міжнародному середовищі. Усі мої студенти обов'язково знають ці ідіоми вже до рівня b1.
Перше посилання - урок
Друге посилання - картки і додаткові вправи для відпрацювання лексики
P.S. приблизно такі самі лексичні уроки ви отримуватимете, якщо підпишетесь на асинхронний курс та мій супровід на ньому 🙈🌚🥂❤️ | 47 |
| 14 | P.S. Також вперше за багато років маю пару слотів для нових індивідуальних студентів.
На заняттях ви отримуєте: мій величезний досвід, класну атмосферу і точно нового друга і підтримку на шляху вивчення англійської.
Працюю з будь-якими рівнями, обожнюю спеціалізовану англійську.
За подробицями пишіть в особисті, все розкажу❤️ | 60 |
| 15 | https://claude.ai/public/artifacts/15918525-3681-4e90-a7ef-09b8059c3b84 | 59 |
| 16 | https://claude.ai/public/artifacts/302a6b14-6d51-4676-a270-bccf8beb77e7 | 65 |
| 17 | Повернення асинхронного навчання🥂🌚🕺
Друзі, привіт! Особливо тим, хто вміє мотивувати себе самостійно у ці важкі часи :)
Кілька років тому, у часи перших блекаутів і невизначеності, я проводила асинхронний курс.
Асинхронний означає, що ви працюєте, коли вам зручно: виконуєте інтерактивні вправи, пишете тексти, записуєте мені голосові зі спікінгом, а я даю фідбек і консультую.
Зараз маю ресурс і бажання знову цим зайнятися та допомогти тим із вас, хто не має часу чи моральних сил займатися з викладачем, але хоче підтримувати рівень мови не лише пасивно.
Тепер курс будуватиметься на ваших побажаннях щодо лексичних і граматичних тем і закриватиме саме ваші потреби та прогалини.
✅Алгоритм дій:
1. Ви пишете мені в особисті @OlgaHurjeva
Або дивіться у шапці профілю.
2. Ми обговорюємо ваш рівень, прогалини та побажання.
3. Починаємо працювати.
✏️Що входить в одне заняття:
1. Текст (автентичний або адаптований), відео, аудіо, подкаст або граматична теорія. Тематика може бути загальна, загальноділова або спеціалізована за вашою професією. Також занять буде до 8 на місяць, в залежності від вашого темпу.
2. Інтерактивні вправи з автоматичною перевіркою.
3. Моя консультація голосовими, якщо щось незрозуміло.
4. Завдання на говоріння, які ви записуєте голосовими й отримуєте фідбек до середини наступного дня. Далі закріплюємо тему або переходимо до іншої.
5. Для лексичних тем буде дууууже багато відпрацювання лексики в інтерактивних вправах і картках для запам'ятовування.
Обсяг завдань обговорюємо й коригуємо залежно від вашого бажання та завантаженості: 1 великий або 2 менших уроки на тиждень. Навіть за місяць ви зможете класно прокачати англійську.
Цього разу все максимально зручно і інтерактивно, тому що у форматі HTML, використовуючи Claude. Вам, при цьому, не треба мати підписку або додаток.
Також ми можемо міксувати теми, а можемо присвятити чомусь два тижні чи місяць. Орієнтуємося на ваші потреби.
Ціна - 1500 грн на місяць (8 занять)
10 відсотків з кожної оплати іде на донатікси на ЗСУ.
Нижче два приклади уроків:
🔹 Заняття на First and Second Conditional
🔹 Заняття рівня B2 на основі відео, з відпрацюванням лексики та граматики
Біжіть дивитися уроки й пишіть мені, якщо зацікавилися!
Якщо поки ні, просто попрацюйте з уроками, бо вони класні і в них вкладено багато сил та часу! | 64 |
| 18 |  +5Ловіть класні вирази, які доволі часто нам потрібні у розмовах:
1. to drag your feet — тягнути час, зволікати
- The landlord keeps dragging his feet on fixing the heating.
- Stop dragging your feet and just send the email.
2. for kicks / just for the heck of it — по пріколу, просто так
- We took the long way home just for kicks.
- I signed up for a salsa class just for the heck of it.
3. I can't be bothered — лінь, впадло, не хочеться заморочуватись
- I can't be bothered to cook tonight — let's order pizza.
- He couldn't be bothered to reply to my message.
4. Knock it off! — зав'язуй, припини
- Knock it off, you two — I'm on a call!
- Okay, knock it off with the jokes, we need to focus.
5. a freebie — халява, безкоштовний подарунок
- I came back from the conference with a bag full of freebies.
- The app is a freebie, but the premium features cost extra.
And have a wonderful Sunday y'all! ❤️ | 62 |
| 19 | І вже за новою традицією зробила для вас інтерактивні вправи, щоб допомогти запам'ятати ці фразові дієслова, теорія також там, у першій вкладці. ❤️🙈😘
https://claude.ai/public/artifacts/bf6d2524-4ce1-48bf-8d72-18e0647d482e | 57 |
| 20 | Що змінює UP
Фразові дієслова часто здаються хаотичними: частка та сама, а значення щоразу інше. Почасти так і є, і give up чи put up with доведеться просто запам'ятати.
Але здебільшого частка працює чесно: зберігає своє пряме значення і додає до слова відтінок. Slow down — сповільнитися, print out — роздрукувати, switch off — вимкнути. Частка може навіть перетворити іменник на дієслово: log in, max out.
Звертати на це увагу варто, бо саме такі дієслова роблять мовлення природнішим: носій скаже speed up the process, а не make the process faster.
А ще самі дієслова тут прості й знайомі: come, go, set, use, open. Тому вивчити фразові дієслова з ними значно легше, ніж здається.
У up таких відтінків п'ять, і всі вони виростають з одного образу: руху вгору.
🦾1. Більше, вище, швидше
Вгору рухається все, що росте: ціни, темп, масштаб.
speed (швидкість) → speed up — прискорити
go → go up — зрости
scale (масштаб) → scale up — масштабувати
step (крок) → step up — посилити зусилля
ramp (пандус) → ramp up — поступово нарощувати
He was speeding. — Він перевищував швидкість.
We need to speed up. — Нам треба пришвидшитися.
За перше штрафують, за друге хвалять.
⚡️2. З'явитися
Те, що піднімається, стає помітним: на екрані, на зустрічі, на порядку денному.
come → come up — виникнути
show → show up — з'явитися, прийти
bring → bring up — підняти тему
pop → pop up — раптово вигулькнути (звідси pop-up)
turn → turn up — знайтися, з'явитися
Sorry, something came up. — Вибач, дещо трапилося.
Найкоротше ввічливе пояснення, чому ви не прийдете.
🫂3. Разом
Up збирає окремих людей в одне ціле.
team (команда) → team up — об'єднатися
pair (пара) → pair up — розбитися на пари
partner (партнер) → partner up — стати партнерами
meet → meet up — зустрітися, домовившись
match → match up — підібрати пару
We met at a conference and teamed up a year later.
Ми познайомилися на конференції, а за рік почали працювати разом.
🫗4. Повністю, до кінця
Up доводить дію до краю.
use → use up — використати все
free (вільний) → free up — звільнити (час, ресурси)
open → open up — відкрити повністю; розкритися
wrap (загорнути) → wrap up — завершити
sum (сума) → sum up — підсумувати
We used the budget. — Ми використали бюджет.
We used up the budget. — Бюджету більше немає.
🏃🏻♂️➡️5. Підготовка
Up — це стан готовності: все на місцях, можна починати.
set (поставити) → set up — налаштувати, організувати
gear (спорядження) → gear up — готуватися
warm (теплий) → warm up — розігрітися
line (ряд) → line up — заздалегідь домовитися
stock (запас) → stock up — запастися
The speakers are lined up, the room is set up — we're ready.
Спікери підтверджені, зала підготовлена, можна починати.
Коли наступного разу трапиться незнайоме дієслово з up, не поспішайте до словника: спершу приміряйте ці п'ять значень.
#vocabulary | 57 |
