Емірати Сьогодні

Чи знали ви, що в ОАЕ можна отримати паспорт або ID-картку, які були оформлені в Україні, але залишилися неотриманими? Тобто якщо ви подали документи в Україні, але виїхали за кордон і не встигли забрати готовий паспорт чи ID-картку, за зверненням заявника ці документи можуть бути переслані до закордонної дипломатичної установи для подальшої видачі. 📌 У нашому матеріалі на сайті «Емірати Сьогодні» роз'яснення Посольства України в ОАЕ щодо цього й інших актуальних консульських питань: 🔹 як пройти електронну ідентифікацію в Е-Черзі; 🔹 що робити у разі технічних проблем; 🔹 правило «1 послуга = 1 запис = 1 особа»; 🔹 як отримати в ОАЕ паспорт або ID-картку, оформлені в Україні; 🔹 які існують обмеження щодо видачі документів за кордоном. 👉 Детальніше – у статті на сайті: https://ukrdubai.com/articles/480949/konsulski-pitannya-zakordonni-pasporti-ta-zapis-na-prijom-v-oae Детальніше читайте на сайті

Ансамбль української пісні та танцю ОАЕ «Червона калина» разом із Українською школою «Софія» запрошують на гурток українських народних танців для дітей! Що чекає на учасників? ✅ Знайомство з традиційними українськими танцями. ✅ НОВИНКА - «сучасний українізований(стилізований) танець» ✅ Захопливі тренування під керівництвом досвідчених хореографів. ✅ Участь у концертах і культурних заходах. ✅ Перший пробний урок для новачків — безкоштовно! Запрошуємо всіх, хто хоче поринути у світ української культури, зберегти українські традиції та отримати заряд позитиву! Старт занять: 26 вересня Час: 14:00–14:50 Локація: https://maps.app.goo.gl/Hn2AAnaBjH8Gs2V38?g_st=iw . Запис і деталі: https://forms.gle/kTiDgd3f2PavdrrS6

🏆 Іменна стипендія для талановитих українських старшокласників в ОАЕ! 💙💛 🎓 Українська школа в ОАЕ «Софія» запрошує учнів до старших класів! Школа відкриває набір до 9–10 класів для дітей, які хочуть вивчати предмети українознавчого циклу (мова, література, історія України) за програмою МОН України та отримати документи про українську освіту. 💙💛 📚 Для старшокласників передбачено частково онлайн-формат навчання, тому до програми можуть долучитися діти не лише з ОАЕ, а й українські школярі, які проживають в інших країнах світу. 🎓 Після завершення навчального року учні зможуть отримати документ державного зразка про здобуття української освіти. А для учнів, які проживають в ОАЕ, є ще одна можливість - іменна стипендія 1000 AED за особливі досягнення. 🏆✨ Цю стипендію започаткував меценат Олег Копач спільно з нашим виданням «Емірати сьогодні» - на підтримку талановитих і мотивованих дітей, які досягають успіхів у навчанні! 📝 Реєстрація за посиланням.

На честь 35-ї річниці відновлення незалежності України в ОАЕ кольорами українського прапора підсвітили дві знакові будівлі — найвищу у світі Burj Khalifa в Дубаї та штаб-квартиру ADNOC в Абу-Дабі. Дякуємо ОАЕ за цей жест підтримки 💙💛 Відео: Посольство України в ОАЕ

Напередодні 35-ї річниці Незалежності України та в День Державного Прапора українці в ОАЕ мають ще одну символічну дату, яку варто згадати, – рівно рік тому розпочав свою дипломатичну місію Посла України в Об’єднаних Арабських Еміратах Олександр Балануца. З цієї нагоди спілкуємося з паном Послом про перші підсумки його роботи, ключові результати українсько-еміратської взаємодії та згадуємо найгучніші заходи, проведені в цього року в рамках місяця України в ОАЕ. Детальніше читайте на сайті

Стратегії, інвестиції, команда та ринкові умови важливі для розвитку бізнесу. Але часто головне обмеження знаходиться всередині самої компанії — у способі мислення її керівника. За однакових зовнішніх умов одні підприємці продовжують зростати, а інші зупиняються. Спробуємо з'ясувати разом із засновницею Інституту психології і підприємництва Оленою Бабіною, як психологічні звички, стереотипи мислення та здатність лідера змінюватися впливають на результати діяльності компаній.  Детальніше читайте на сайті

Українська фридайверка, багаторазова чемпіонка та рекордсменка світу Наталія Жаркова, яка проживає в ОАЕ, встановила новий світовий рекорд на Чемпіонаті світу з фридайвінгу, який відбувається на острові Роатан у Гондурасі. Спортсменка показала результат 107 метрів у дисципліні Free Immersion (FIM) – вільне занурення по тросу без використання ластів. Детальніше читайте на сайті

🇺🇦 Український балет на сцені Dubai Opera! 17–19 вересня 2026 року Національний балет України представить у Dubai Opera балетну постановку «Весілля Фігаро», створену за мотивами знаменитої опери Вольфганга Амадея Моцарта. Вистави відбудуться в межах 10-го ювілейного сезону Dubai Opera, присвяченого також 270-річчю від дня народження Моцарта. На глядачів чекає яскрава інтерпретація класичного сюжету — виразна хореографія, майстерність українських артистів, розкішні костюми та незабутня музика великого композитора. Лібрето створили Віктор Яременко та Юрій Станішевський, а спеціальну музичну редакцію та композицію — Олексій Баклан. ✨Не пропустіть можливість побачити українських артистів на сцені Дубаю та підтримати українське мистецтво! 🎟Квитки доступні на офіційному сайті Dubai Opera https://share.google/4E7jBZGfbwGWAmuc1 . 17–19 вересня 2026 року 📍Dubai Opera, Дубай

🇺🇦 «Що для мене Україна?» — творчий конкурс для дітей До 35-ї річниці Незалежності України стартував VI Всеукраїнський творчий конкурс «Що для мене Україна?». До участі запрошують дітей від 4 до 17 років з України та української діаспори. Участь — безкоштовна. 🎨 Малюнок — про Україну, її героїв, традиції та національний спротив. 📸 Фотографія — про власні волонтерські ініціативи. 🎤 Пісня — українська або авторська, що береже нашу культурну спадщину. ⏰ Роботи приймаються до 31 серпня 2026 року включно. 👉 Детальні умови конкурсу 📝 Подати роботу

Інститут психології і підприємництва (ІПП) — бізнес-школа, яка проводить освітні програми в Україні, а також для української спільноти в ОАЕ, — запрошує на IPP Summer Session, яка відбудеться 14–16 серпня в екобіологічному центрі Noterra у Карпатах у форматі онлайн та офлайн. Summer Session — це три дні інтенсивної роботи, присвячені психології, лідерству та розвитку. Програма поєднує авторські лекції, практичні заняття, професійний діалог і простір для осмислення ідей, які впливають на особисті та управлінські рішення. Цьогорічна програма охоплює три напрями: — психологію нового покоління та виховання майбутніх лідерів; — стиль життя як основу особистої ефективності та лідерства; — онейричну символіку як інструмент розуміння несвідомих процесів. 📍 14–16 серпня 2026 року 📍 Криворівня, екобіологічний центр Noterra 💻 Формат: онлайн та офлайн 🌐 Мови програми: українська та англійська 📩 Деталі програми та реєстрація: https://t.me/ippsSummer_bot

Якщо ваші діти 16–21 років проводять літо в Україні, ІПП запрошує їх на IPP Youth Summer Session «Я і мій природний проєкт», що відбудеться 7–9 серпня в екобіологічному центрі Noterra у Карпатах. Інститут психології і підприємництва (ІПП) створив цю триденну програму для молоді, яка хоче краще зрозуміти себе, свої сильні сторони та знайти внутрішні орієнтири для майбутнього. Сьогодні молодим людям непросто не через брак можливостей, а через їх надлишок. Як зрозуміти, що справді твоє? На що спиратися, обираючи навчання, професію чи власний шлях? Саме навколо цих питань побудована програма. Протягом трьох днів учасники працюватимуть із викладачами та тренерами ІПП, братимуть участь у практичних заняттях, командній роботі та матимуть можливість провести кілька днів у середовищі, що сприяє самопізнанню, розвитку й новим знайомствам. 📍 7–9 серпня 2026 року 📍 Екобіологічний центр Noterra, Карпати Деталі та реєстрація — у Telegram за номером: +971589700226

Українська жіноча ініціатива в ОАЕ запрошує на новий майстерклас із петриківського розпису «Калина». Літо в ОАЕ — це пора відпусток і подорожей. Багато резидентів ОАЕ наразі насолоджуються канікулами за межами країни. Але є й ті, хто залишився в Абу-Дабі та вже встиг засумувати за творчими зустрічами й майстеркласами з українського народного мистецтва. 🎨 Разом із майстринею Оленою Міщенко УЖІ пропонує познайомитись із основами петриківського розпису та створити власну прикрасу "Калина", яка є символом української культури та теплих родинних цінностей. 🌿 Калина — один із найдавніших символів України. Вона уособлює дівочу красу, чистоту, ніжність, молодість і щасливе кохання. Водночас калина є символом роду, незламності й родинним оберегом. Наші предки висаджували її біля оселі, вірячи, що вона захищає дім від лиха, приносить мир і добробут. 📅 1 серпня 2026 року 🕚 Початок о 11:00 📍 N2N Gallery, Etihad Towers, Abu Dhabi 💰 100 AED (компенсація вартості матеріалів та підготовки майстер-класу) ❗️Обов’язкова попередня реєстрація. Кількість місць обмежена.

Сьогодні, 1 липня, набула чинності Угода про Всеосяжне економічне партнерство (CEPA) між Україною та Об'єднаними Арабськими Еміратами. Документ започатковує режим вільної торгівлі між двома країнами та відкриває новий етап розвитку українсько-еміратських економічних відносин. Угода передбачає поступову лібералізацію доступу до ринків товарів і послуг, що має сприяти збільшенню взаємної торгівлі, розвитку інвестицій та зміцненню економічної співпраці між Україною й ОАЕ.  Детальніше читайте на сайті