Смак сутінок

Касане та хітодама від Каванабе Кьосаі, період Едо. Хітодама - душі людей, які з'являются невдовзі після смерті біля місця, де людина загинула. Хітодама виглядають як сині або зелені кульки світла, які плавають у нічному небі.

Кьомачія (居町家) - домівки ремісників періоду Хейан.

Кьомачія (居町家) - домівки ремісників періоду Хейан.

Чудове інтерв'ю з Макото Шінкай про світогляд та джерела натхнення. P.S. читаючи цікаві статті на ресурсі nippon.com варто пам'ятати, що це проект Фундації Сасакава, представників правого спрямування в японській політиці. Тож тут можна дізнатись лише ідеалізований погляд на Японію. Але інтерв'ю з Макото Шінкай все одно цікаве :)

"Бамбук раннього літа", Касамацу Шіро, 1954.

Будди та бодгісатви храма Отаґі-нембуцу, Кіото. #буддизм

Згадаємо цікаве 👀

Оябе Зен'ічіро: (小谷部全一郎, 1868-1941) – автор відомої праці "Чингісхан - це Йошіцуне" (成吉思汗ハ源義経也), яка була закінчена в 1924 р, та стала бестселером у період Тайшьо. Як відомо, Мінамото-но Йошіцуне (1159-1189) є одним із найбільш популярних персонажів японської історії, героєм безлічі тогочасних казок та оповідань, молодшим братом засновника шьоґуната Камакура Мінамото-но Йорітомо, боротьба з яким закінчилася трагічною смертю Йошіцуне. Однак, за теорією, Йошіцуне зміг врятуватися за допомогою клану Фуджівара та втекти на північ до айну, потім на материк, й стати там Чингісханом. Оябе Зен'ічіро в біографіях називають японським Робінзоном Крузо. Його теорія дуже добре пояснюється контекстом періодів Тайшьо та Шьова, коли в Японії все далі й далі поширювалися континентальні амбіції. Оябе народився в родині кондитера клана Акіта (秋田), поступив в Університет Токіо, де вивчав англійську мову, культуру, математику та китаєзнавство. З «континентальною теорією Йошіцуне» його познайомила нікому тоді не відома маленька книжечка авторства Суемацу Кенчьо: (1855-1920, 末松謙澄) - збірка легенд про Йошіцуне, де, ніби на основі легенд та інтерв’ю, зібраних на землях айну, розповідалася історія відомо героя. Задля перевірки теорії, Оябе відправився до земель айну, культурою яких займався в той час. Він планував велику подорож на північ, через Сибір до США, де знаходився його батько, однак з острову Ітуруп був депортований до Японії в 1885 р. В 1919 р, після подорожі в США з міста Кобе, на канадському вантажному судні, закінчення богословського факультету Університету Вашингтону та активної праці в якості лідеру комуністичного руху, Оябе відправляється працювати перекладачем японської армії в Маньчжурію, звідки втикає до Монголі. Пройшовши шлях від Монголії до берегів Сиріру, в 1924 р. він завершує свою працю, яка стає бестселером на наступні 20 років.

Восьминіг грає на музичних інструментах для морських створінбєь. Каванабе Кьосаі, період Едо. #йокай #укійо_е

👻 Кавазу ньо:бо: (蛙女房) – різновид йокай, відомого як Жінка з Двума Ротами (二口女). Зазвичай у казках Кавазу ньо:бо: є ідеальною жінкою, доти чоловік не розкриваю її таємниці. Тоді Кавазу ньо:бо: приймає предстає перед ним у своїї демонічній подобі, та ідеальна жінка зникає. #йокай