DW Беларусь

Яшчэ адно слова з шэрагу тых звычайных побытавых рэчаў, якія ў Беларусі і ў Германіі называлі аднолькава. Шруба - дэталь цыліндрычнай формы для злучэньня іншых дэталяў, з галоўкай на адным канцы, цалкам пакрытая разьбой. У нямецкай мове такая ж дэталь назывецца Schraube. Больш прыкладаў сувязі паміж мовамі - па хэштэгу #СлоўнiкDW. @dw_belarus

​Пишут лично и добираются через родителей: как спецслужбы РБ вербуют белорусов за границей и что делать Белорусские силовики продолжают искать способы добраться до людей, которые уехали из страны. Они выходят на эмигрантов напрямую или через их семьи, обещают безопасное возвращение на родину, а взамен хотят получать информацию. По словам представителя объединения Belpol Владимира Жигаря, работа с эмигрантами стала для спецслужб одной из приоритетных и активизировалась в последние полтора года.

"Не нужно вступать с ними в контакт и думать: я умнее, что-нибудь у них выведаю, обыграю оперативника. Вы любитель, а для него это работа, которой он занимается профессионально. Играть со спецслужбами на их поле - изначально очень плохая идея", - говорит Жигарь.

Обращаться ли после таких контактов в полицию страны, где находится человек, - вопрос неоднозначный, считает юрист "Вясны" Павел Сапелко:

"Практика различается даже в демократических странах. Не всегда человека, которым интересуются иностранные спецслужбы, однозначно воспримут как жертву. В некоторых случаях к нему самому могут отнестись с подозрением".

Подробнее о методах спецслужб и вариантах поведения - в материале DW. @dw_belarus

Культовый S.T.A.L.K.E.R. и десятки других украинских видеоигр - на крупнейшей в мире игровой выставке Gamescom, проходящей в немецком Кельне с 26 по 30 августа. Видео DW. @dw_belarus

Директор ЦРУ во время визита в Москву мог предостеречь Россию от нападения на союзников США по НАТО - Эстонию, Латвию, Литву, пишет издание Politico. Опасаются ли жители Латвии угроз со стороны России? Мнения расходятся: от "разъяренный медведь может быть опасен" до "у них нет сил нападать на Балтийские страны". Опрос жителей Латвии - в сюжете DW: https://www.youtube.com/watch?v=NfQYxB7hnV0 @dw_belarus

​WSJ: Трамп лично поручил директору ЦРУ поехать в Москву, визит был строго засекречен   Американские СМИ продолжаются публиковать подробности визита Джона Рэтклиффа в Россию со ссылкой на анонимные источники. Сам Дональд Трамп ранее заявил, что это было "частью рутины", отказавшись вдаваться в детали.   🔵 Газета The Wall Street Journal пишет, что президент США лично поручил Рэтклиффу отправиться в Москву. Визит был строго засекречен, Трамп не сообщил о миссии помощникам и военачальникам. Приезд главы ЦРУ застал врасплох и европейских чиновников, утверждает WSJ. По ее данным, Рэтклифф обсудил в Москве возобновление переговоров с Украиной и призвал Кремль прекратить поддержку Ирана. 🔵 Газета The New York Times пишет, что Рэтклифф поделился с главой ФСБ Александром Бортниковым "своей мрачной оценкой" положения России в войне и призвал Москву начать переговоры до того, как военная и экономическая ситуация ухудшится еще сильнее. Как указывает NYT, сотрудники ЦРУ сомневаются в том, что Путину предоставляют достоверную информацию о ходе войны и масштабах потерь армии РФ. Содержание переданного Рэтклиффом Бортникову послания газета не приводит. 🔵Портал Politico ранее писал, что целью визита Рэтклиффа в Москву прежде всего была передача российской стороне сообщения о недопустимости нападения на союзников США по НАТО. В частности, на Эстонию, Латвию и Литву. Что говорят эксперты о визите Рэтклиффа, собрали в этом материале. @dw_belarus

Выехать из Беларуси должен очередной католический священник - он прослужил в Пинской епархии 32 года Белорусские власти не согласовали дальнейшую службу в стране священника с польским гражданством Януша Пулита, который 32 года "был пастырем приходов в Ружанах и Лысково": "Он самоотверженно откликнулся на призыв кардинала Казимира Свентка и настоятелей своей монашеской конгрегации, и включился в жизнь Пинской епархии", - написал епископ Пинский Антоний Демьянко в письме верующим на сайте диоцезии. Пинской епархии, подчеркнул Демьянко, "сложно, имея в распоряжении небольшое количество местных священников, обеспечить все приходские сообщества от Бреста до Гомеля пастырской опекой", а настоятель уезжает "не по своей воле - это боль для всех нас". Как ранее писала религиозная инициатива "Хрысціянская візія", 14 польских католических священников Минско-Могилевской архиепархии могут покинуть Беларусь, так как с начала 2026 года не получили разрешения от властей РБ. Часть уже уехала, некоторые надеются на пересмотр решения, а отдельные священники подали документы на получение белорусского гражданства, в таком случае им не нужно будет разрешение. Также, по информации инициативы, еще двое ксендзов Пинской епархии получили разрешения на полгода. @dw_belarus

Пограничники Латвии и Литвы находят все новые секретные подземные туннели на границе с Беларусью. По ним на территорию ЕС проникают нелегальные мигранты. В странах Балтии уверены: туннели - часть гибридной войны Беларуси против стран Европы. Видео DW из Латвии. @dw_belarus

Выезда в Литву и Польшу ждут около 2300 легковых автомобилей Очереди выросли перед выходными, свидетельствуют данные Госпогранкомитета РБ. На полдень 28 августа самая большая очередь скопилась на погранпереходе Брест (с польской стороны - Тересполь), там ждут 1545 авто и 31 автобус. Ни на одном другом переходе очередей из автобусов нет. Еще 610 машин, ожидающих выезда в Польшу, стоят в Брузгах (Кузница Белостоцкая) и 20 автомобилей - в Берестовице (Бобровники). Выезда в Литву у пункта пропуска Каменный Лог (Мядининкай) ждут 90 автомобилей, у пункта Бенякони (Шальчининкай) - 10 машин. На границе с Латвией очередей нет. По данным Погранслужбы Польши, очереди для легкового транспорта или автобусов на выезд в Беларусь нет ни на одном переходе. @dw_belarus

Спутниковые снимки Припяти и Рейна: как обмелели европейские реки за лето 2026 года В августе фотографии обмелевшей Припяти напоминали скорее пустынный пейзаж: вода отступила на десятки метров. По данным Белгидромета, весеннее половодье в Беларуси было невысоким, и летом ситуация усугубилась. На множестве участков Двины, Немана, Днепра, Березины, Сожа и Припяти уровень по-прежнему остается ниже отметок, лимитирующих судоходство. Эколог Владимир Зуев говорит, что происходящее нельзя объяснить только недостатком дождей. Изменился их характер: дожди становятся более интенсивными и кратковременными, при сухой почве и высокой температуре вода не успевает накопиться. Можно ли вернуть воду в реки? Эксперт Ирина Понедельник подчеркивает: ни одно государство не способно моментально вернуть воду в русла. Необходимо адаптироваться к тем изменениям, которые уже происходят. Сравнить, как выглядели реки в Беларуси и Германии в начале лета и в августе 2026-го можно с помощью спутниковых снимков в статье DW по этой ссылке - слайды можно перетягивать влево-вправо. На фото: Спутниковый снимок Рейна в районе города Кауб, Германия, 12 августа 2026 года @dw_belarus

В Беларуси объявили "экстремистскими" соцсети Навального и боты для связи с редакциями медиа Информация об этом появилась в Республиканском списке экстремистских материалов, который ведет Министерство информации РБ. В список попали страница в Instagram и аккаунт в Telegram погибшего в тюрьме оппозиционного российского политика Алексея Навального, а также Telegram-каналы "Команда Навального" и "ТрусЫ Навального". Решение принял суд Лоевского района Гомельской области. Также в список добавлены Telegram-канал, группы в "Одноклассниках" и ВКонтакте "Хайсы - Віцебскія Курапаты" о месте расстрелов под Витебском во время сталинских репрессий. "Экстремистскими" стали и Telegram-боты для связи с редакциями "Рэдакцыя Медыязоны Беларусь", "Редакция NEXTA", "Реклама NEXTA 2", "Салідарнасць - сувязь з рэдакцыяй", а также сайт centrkola.by и его аккаунт в ВКонтакте и Instagram. @dw_belarus

Дроны ВСУ атаковали Москву, регионы РФ и аннексированный Крым, есть раненые Власти аннексированного Севастополя заявили, что один из дронов попал в подъезд жилой пятиэтажки, в ней выбиты окна, одна из квартир загорелась. Ранены два человека. Мэр Москвы Сергей Собянин сообщил о двух беспилотниках, сбитых на подлете к столице. Режим беспилотной опасности вводили в Ярославской, Тульской, Пензенской, Самарской областях. Ограничения вводились в аэропортах Краснодара, Сочи, Пензы, Саратова, Самары, Ульяновска, Саранска, Калуги, Тамбова, Ярославля, Кирова, Иваново, сообщила Росавиация. @dw_belarus

Так выглядят последствия страшного наводнения в Непале и Тибете. Селевой поток уничтожал все на своем пути. Число жертв продолжает расти, более 1300 человек числятся пропавшими без вести, среди них - много иностранных туристов. @dw_belarus

Гражданка Беларуси была в группе туристов, пропавших во время наводнения в Непале Эту информацию подтвердили в Министерстве иностранных дел, пишет Белта. "В посольство Беларуси в Индии поступила информация о том, что среди пропавшей группы туристов числится гражданка Беларуси", - говорится в сообщении МИД. Остальные детали уточняются, подчеркнули в ведомстве. По данным управления по туризму Непала, на 17.30 по местному времени 27 августа в официальных списках пропавших было 667 человек из 32 стран, в том числе один человек с гражданством Беларуси. @dw_belarus

​"Минск - донор региональной опасности". Колонка DW

"Александр Лукашенко то повторяет мантры про Беларусь как мирную страну, то риторически бросается в другую крайность - мол, беларусы с русскими в одних окопах", - пишет в комментарии для DW политический аналитик Вадим Можейко.

С самого начала войны и даже ранее Минск всеми способами поддерживал агрессивную политику Москвы, напоминает Можейко. Аналитик приводит в пример и атаки на Украину с территории РБ, и нынешнюю поддержку РФ, включая историю с ретрансляторами.

"Беларусь становится постоянным источником угроз для Украины, и де-факто все глубже втягивается в войну", - полагает политический аналитик.

По его мнению, не лучше ситуация на западной и северной границах РБ, где постоянно чувствуется миграционное давление, летают шары с контрабандой.

"Хотя каждая отдельная новость выглядит не началом глобального конфликта, а отдельным инцидентом на отдельной границе. Но вместе они складываются в системную политику неконвенциональных атак, прощупывания узких мест на восточном фланге НАТО", - делает вывод Можейко.

Мнение политического аналитика о том, как выглядит Беларусь для соседей, - на сайте DW. @dw_belarus

Глава Nvidia заявил о наступлении "золотого века" ИИ Искусственный интеллект достиг переломного момента, сказал основатель и гендиректор Nvidia Дженсен Хуанг. Его заявление приурочено к публикации финансового отчета компании за второй квартал. В 2025 году развертыванием ИИ-инфраструктуры занималась одна компания, но сейчас "наступил золотой век новых ИИ-лабораторий и стартапов", отметил Хуанг. По его словам, несколько передовых лабораторий "масштабируются параллельно", а спрос на ИИ в мире только растет. Выручка Nvidia за второй квартал составила 96,2 млрд долларов. Это на 18% больше результатов за предыдущий квартал и на 106% больше результатов второго квартала прошлого года. Ранее на этой неделе руководство OpenAI объявило, что компания стоит на пороге создания общего искусственного интеллекта (AGI), что может изменить ход развития человечества. Предполагается, что такой ИИ сможет выполнять задачи человеческого уровня, для чего ему нужно абстрактное мышление, обширные знания, здравый смысл и умение строить причинно-следственные связи. @dw_belarus

В базе розыска РФ находятся почти 6 тысяч белорусов, которых разыскивает также МВД РБ. Чем это может грозить тем, кто не живет в этих странах? "Проблемы создаются в части постсоветских стран", - говорит адвокат и специалист в области международного правового сотрудничества Алесь Михалевич. Например, из Армении или Азербайджана белоруса должны будут передать в РБ.

"Чтобы вы появились в базе розыска Турции или Объединенных Арабских Эмиратов, нужно, чтобы данные подали в Интерпол", - уточняет юрист.

О том, как белорусы попадают в списки Интерпола, чем еще грозит розыск в РФ и РБ и как он может испортить жизнь в Евросоюзе - в сюжете DW Беларусь: https://www.youtube.com/watch?v=815iyUIdMog @dw_belarus

Ужасающие кадры наводнения на границе Китая и Непала. Мощный селевой поток сносил все на своем пути. Люди тщетно пытались спастись. По последним данным властей Непала, на утро 27 августа подтверждена гибель 165 человек. Пропавшими без вести в Китае и Непале числится около 1300 человек, среди них сотни туристов, больше всего - граждан Индии, США, Австралии, Великобритании, Канады, Малайзии. Более 50 украинцев пропали после наводнения, сообщает МИД страны. Посольство РФ подтвердило пропажу восьмерых россиян. По сообщению МИД Беларуси, дипломаты следят за ситуацией в Непале, информации о пострадавших гражданах РБ не поступало. @dw_belarus

​"Сотрудник КГБ смеялся и фотографировал мою переписку". История квир-курсанта МЧС О квир-людях в белорусских силовых структурах почти не говорят. Бывший курсант МЧС Алексей Павлюков решил нарушить это молчание. Он окончил лицей при Министерстве по чрезвычайным ситуациям, и ему, как одному из лучших курсантов, предложили продолжить учебу на военно-медицинском факультете медуниверситета:

"Мне просто хотелось стать врачом в МЧС, помогать людям", - объясняет собеседник DW.

По словам Алексея, курсантов расспрашивали об отношении к политике и возможном участии в протестах, телефоны проверяли, часто без предупреждения.

"Я тогда только начал себя осознавать. Я встречался с парнем, он тоже был с "военки". Такая страна, мы не могли никому ничего рассказывать", - говорит бывший курсант.

Триггером, после которого он решил уехать из Беларуси, стал разговор с сотрудником КГБ.

"Он заставил меня признаться в том, что я гей, спрашивал, кого еще из курсантов я знаю", - вспоминает Алексей. Вначале силовик задавал вопросы о политике, о событиях 2020 года, начинал давить на него: “мы сами все найдем".

Подробнее историю Алексея Павлюкова читайте на сайте DW. @dw_belarus

Директор ЦРУ прилетал в Москву, чтобы предостеречь Путина от нападения на страны Балтии и поддержки Ирана - WSJ и Politico Как сообщили источники изданий, целью поездки директора ЦРУ Джона Рэтклиффа в Москву 25 августа было предупреждение о том, что Россия должна воздержаться от нападения или гибридных атак на страны НАТО. Источник Politico сказал, что речь шла конкретно о недопустимости "эскалационных действий" против Литвы, Латвии и Эстонии. Также Рэтклифф, по данным издания, требовал от Москвы прекратить военную и экономическую поддержку Ирана. В начале августа издание The Wall Street Journal сообщало, что президент РФ может совершить "ограниченное нападение" на одного из членов НАТО в течение ближайших лет, чтобы проверить единство НАТО и выйти из тупика в войне против Украины. Сразу после возвращения из России глава ЦРУ принял участие в совещании в Белом доме, на котором, предположительно, также присутствовали министр войны США Пит Хегсет и председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Дэн Кейн. Об этом сообщил журналист президентского пула Эндрю Лейден в соцсети X. @dw_belarus

Украина дала гражданство 52 белорусским добровольцам Еще 22 дела находятся на рассмотрении Комиссии при президенте Украины, сообщили в Государственной миграционной службе в ответ на запрос медиа "Суспільне". До начала полномасштабного вторжения России украинское гражданство получили 12 белорусских добровольцев, остальные 40 - после февраля 2022 года. В июне 2025 года Верховная Рада приняла изменения в законодательство по приобретению гражданства Украины. Теперь для получения такого права иностранцам, служащим в ВСУ, достаточно отслужить по контракту один год вместо трех. Граждане РБ, воюющие на стороне Украины, и члены их семей могут легализовать пребывание, то есть получить ВНЖ или податься на гражданство, даже с просроченным паспортом, но нужно иметь его оригинал. В службе отметили, что процедуры восстановления белорусского паспорта в Украине сейчас нет, но вопрос передан в МВД. Пока же военные, оставшиеся без паспорта РБ, могут обращаться за статусом беженца или лица, нуждающегося в дополнительной защите. @dw_belarus