Studio Ghibli (rus)

Рисунки Хиромасы Ёнэбаяси Хиромаса Ёнэбаяси — бывший режиссёр и аниматор Студии Ghibli (реж. фильмов «Воспоминания о Марни» и «Добывайка Ариэтти»), сейчас — сотрудник Студии Ponoc («Мэри и ведьмин цветок»).

Хорошей рабочей недели 💚

💚 Трейлер фильма «Унесённые призраками» Хаяо Миядзаки в дубляже Студийной Банды. В кинопрокате с 20 июня.

В фильме «Ветер крепчает» (реж. Хаяо Миядзаки, 2013) есть сцена, где главный герой Дзиро покупает в магазинчике бисквиты и потом предлагает их детям. В ней не было бы ничего примечательного, если бы не одно «но». Бисквиты называются シベリア – сибирь. Что же такое сибирь, и с чем её едят? Сибирью называлось похожее на сандвич пирожное из бисквита кастелла и сладкой фасолевой пасты (адзукиан) или желе ёкан. Эти пирожные появились в Японии в конце эпохи Мэйдзи, то есть как раз после окончания русско-японской войны. А в конце 20-х, начале 30-х годов превратились в самое любимое детское лакомство. Происхождение названия, меж тем, остаётся загадкой. По одной версии, пирожное названо так потому, что две темные полоски на светлом фоне напоминают колеи транссибирской железной дороги. Другая версия связывает название с интервенцией союзников в Сибири. Третья приписывает создание пирожного одному из японских солдат, воевавших в Сибири. Так или иначе, ясно одно – к самой Сибири оно не имеет никакого отношения.

✨ В сети стал доступен новый фильм студии «Понок» — «Рудгер с чердака» ✨ Режиссёром фильма выступил Ёсиюки Момосэ — бывший аниматор студии Ghibli. Фильм снят по мотивам книги «The Imaginary» британского писателя А.Ф. Гаррольда. Премьера в Японии состоялась 15 декабря. Рудгер — воображаемый друг, созданный фантазией девочки Аманды. Он живёт в мире, где воображение может существовать само по себе или быть поглощено злой силой. Спасая свою воображаемую жизнь от неминуемой опасности, Рудгер и его друзья из Города воображаемых отправляются в путешествие в реальный мир. ✨ Фильм можно скачать с английскими субтитрами (если вы знаете, где найти это аниме с русским переводом — напишите нам)

🌱 Хороших выходных 🌱

Аниматор Bieito Casal: «Еда Ghibli выглядит восхитительно 🥰»