О чем поет ветер

🤩📓🤩] Настроение сегодняшнего утра: читать статью про поэтику холода в "Тайной истории", пока за окном электрички идёт снег. Надо на 1 пару, а хотелось бы, как котик, остаться у обогревателя и проспать весь день.

То, что в "Похвальном слове книги грамматики" Максима Грека я вижу "Похвалу глупости" ("Похвальное слово глупости") Эразма Роттердамского, наверное, о чем-то говорит. По крайней мере, даже самый маленький труд приносит результаты. Это успокаивает и сердце и разум. P. S. Кажется, компаративный анализ - мое любимое...

«жду вселенского света ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ от весенней земли. ⠀ верю в солнце завета, ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ вижу очи твои.» — александр блок со светлым праздником пасхи! 🤩

Ближайшие 20 дней будут проходить среди 4 языков сразу... 🤩Английский для прочтения статей и "Тайной истории". Пора бы уже вернуться к нему. (хотя пока я его аккуратно забросила, уровень каким-то чудом поднялся с B2 до C1... Это не я, честно...) 🤩Французский для души и поднятия уровня на ближайший свободный кусочек времени нашла прекрасное стихотворение Поля Валери. Пора бы начать отрабатывать грамматику и читать тексты, но пока только брожу около этого... 🤩Латинский без него моё сердце горит не так ярко и сил не хватает ни на что (я все ещё уверенно говорю преподавательнице по французскому, что любовь к латыни - другое и я не изменяю французскому...) 🤩Греческий раз снова вернулась к занятиям после того, что было, нужно бороться до конца. Так что в планы на выходные выставлено прописать грамматику, перевод текстов и упражнения. Ещё хотела в процессе отработать почерк. 🤩Древнерусский плавно отошёл на второй план и, к моему счастью, ограничен чтением хрестоматии по древнерусской литературы. Это меня более чем устраивает! Voilà, mes amis...

"Nihil sub sole novum - пришло мне на ум по пути в комнату. В бесконечности любое действие обращается в ничто" "Тайная история", Донна Тартт P. S. Именно эту цитату я повторяла про себя, когда проснулась в 6:30 ради пары по истории, которую отменили за час до начала занятия (я проехала 2/3 дороги). Это пустяки с точки зрения бесконечности, а значит, и нервов потраченных не стоит.

🤩🤩💙} Сжимаю в руках розы так сильно, что шипы разрывают кожу на пальцах. Я снова пришла к Тебе с пустотой. Кажется, это уже наша традиция. Долго не могу подобрать слов и изо всех сил пытаюсь разогнать туманную путаницу в голове. Как объяснить Тебе, что со мной, если я сама этого не понимаю? Как облечь всю мою боль и бессилие в словесную оболочку? Но слова приходят сами, откуда-то из глубины, куда мой разум не достает. Я прислоняюсь к стеклу и чувствую дорожки слез на щеках. Как всегда, ничего нового. Мне не нужно выражать словами, что я у Тебя прошу. Ты ведь и так знаешь. Солнце падает на мои плечи, и я чувствую, как Ты обнимаешь меня. Я знаю, что Ты всегда рядом, и моя любовь к Тебе - лучшее, что я могу предложить в ответ.

{🤩📖🕯️🤩🤩🤩🤩} Дойдя до крайней степени опустошения, я бросила все дела, забыла данные себе обещания сделать все задания на выходных и ушла в заброшенный парк. Ничего мне не хотелось больше, чем тишины и спокойствия. Ничего не хотелось. Только сидя на скамейке напротив острова с беседкой, читая сборник Блока, я осознала, насколько я на самом деле устала. И признать это было маленьким исцелением. Что-то внутри разбилось со звуком хрусталя и заблестело слезами на глазах. Безлюдные тропинки. Раскат грома и холодеющий воздух. Если бы не они, я бы так и осталась один на один с озером, сидя безликой статуей среди деревьев. Я подхожу этому месту. Мы с ним друг друга понимаем. Оно тоже разрушенное, холодное и покинутое. На каменной плите в самом верху дворца высечено: "Semper immota fides" - так и я буду хранить верность ускользающему образу тишины, надломленной и прозрачной. Даже мой голос гармонирует со старым парком - слегка охрипший, едва вырывающийся из грубин лёгких. В весне тоже есть какая-то печальная трагичность...

💌💐🧺} Мне нравится, как французы говорят о любви. Выражение 'je l'aime bien' означает простую симпатию. Говоря 'je l'aime beaucoup', французы признаются в привязанности (une affection). Но о настоящей любви говорят просто: 'Je l'aime'. Среди всех выражений любви с глаголом aimer самое простое оказывается самым сильным. Такому чувству не нужны слова. Ему нужны действия. 'Je l'aime' - смотреть в глаза любимого человека и понимать, что готов на все ради него. Просто, без слов. Вот оно, живое подтверждение фразы 'Aimer c'est agir'.

Дамы и господа! Призываю вас проголосовать за канал и помочь мне устроить здесь красоту 🧺🤩 https://t.me/boost/greywindwhenfall

В последние дни я могу только прижаться лопатками к стене, сжать губы и сползти вниз. Это слишком. Все вокруг просто слишком. И я понятия не имею, как с этим справляться. Я просто больше так не могу. Нет внутри ничего - ни вдохновения, ни радости. Только бесконечная усталость. И вечные цифры: баллы пробников мастеров, количество заданий на проверку, количество баллов по предметам (набранное), количество баллов по предметам (требуемое), количество дней до конца этой гонки. Я не математик, никогда им не была. Заберите цифры и верните мне чувства. Верните мне меня.

Во французском есть весьма забавное выражение: 'être malheureux comme les pierres' — быть несчастным, как камни. Уж не знаю, почему камни в печали, но это выражение прекрасно описывает мой сегодняшний день. Я холодна и пуста внутри, как камень, может оттого мне так грустно.

Я прочитала твою любимую "Илиаду", ты - мою "Тайную историю", и мы разошлись, словно никогда не знали друг друга. Но сейчас я открываю песнь VI, и твой призрак возникает за моей спиной, и я почти жду, как твой голос прочтёт первые строчки...

Пока я весь день лежу с 38,6, лишённая шанса пошевелиться или посидеть с книжкой, я окунаюсь в прошлое. Кажется, мне было 4 или 5 лет, когда я сильно заболела. Родители были на работе, за мной присматривал дедушка. Я помню мокрую тряпку на голове, сильный озноб и низкий дедушкин голос. Мне сложно восстановить в памяти всю картину. Помню только фразу: "Мы с тобой одной крови, ты и я". Позже я часто её вспоминала. И плакала. Наверное, если бы сейчас у меня было единственное желание, которое исполнилось бы волшебным образом, я бы хотела, чтобы мне как раньше почитали. Не важно, что это будет за книжка и на каком она языке. Я просто хочу вновь ощутить чувство безопасности и спокойствия, вслушиваясь в чей-то мелодичный голос. Хочу вновь ощутить себя ребёнком.

“sometimes i just want someone to put me to bed, stroke my hair, and say “it’s okay. you don’t have to be strong. you can rest now” ranata suzuki

Мне надоела Москва с ее бесконечной суетой, нескончаемым шумом и толпами людей. Даже около полуночи метро полно людей. Я не успеваю за этой бесконечной волной. Я хочу в Петербург. Я хочу читать в кофейнях и парках, пить кофе, смотря на Неву, гулять лунными ночами по бесконечным мостам, слушать мессы в просторных соборах на всех языках, что знаю. Пусть растреплются волосы и распадутся кудри от вечной влажности, пусть тело будет вечно терзаемо простудой - это небольшие жертвы за спокойствие. Вообще-то я бы многое сейчас отдала, чтобы пожить в этом городе в одиночестве и тишине...

The first thing that must be noticed by ever reader or writer of poetry is, that it has a language and a character of its own, totally independent of its metrical form. It is raiser so much above the common tenor of language, that the ancients called it the speech of the gods. "A grammar of Latin Poetry", Edward Walford

Когда Луна поднимается на небо, заливаясь золотым светом, моё сердце покидает тело и отправляется к тебе, словно нас не разделяют световые года. В конце концов, звезды, что светили тебе, сейчас и мне дарят свет. Разве этого не достаточно? Quand la Lune se lève au ciel, inondée de lumière dorée, mon cœur quitte le corps et va vers toi, comme si nous n'étions pas séparés par des années-lumière. Après tout, les étoiles qui t'ont brillé me donnent aussi la lumière. N'est-ce pas assez?