CAM-ASEAN CHINESE PROGRAM

基本常用词 “正在”。

«ម្ដាយខ្លា» 虎妈 Tiger Mother តើអ្នកគិតយ៉ាងដូចម្ដេចដែរចំពោះគោលគំនិតនេះ? 你对这个问题有什么想法？ ————— “虎妈” 这两个字来自于美籍教授 蔡美儿 （Amy chua）2011 年出版的一本书。这本书说了关于一位母亲如何利用一种非常严格的方式来教她的两位女儿，强迫地让她们按照自己学习，终于取得成功。 “虎妈”其实代表了一种非常严格的中国教育方式。虎妈式在中国非常流行，大多数孩子都是家里的独生子女。虎妈起源于中国传统的教育方法，注重知识转移和死记硬背。“虎妈”的教育方式与西方教育的完全不一样，西方教育方式注重与强调于孩子的个性和自由发展。 虽然她（蔡美儿）成功了，但也有些反对说她是虐待儿童的人。

https://www.facebook.com/share/v/e138AYZ5ikGZxPu1/ 狐假虎威 hú jiǎ hǔ wēi（ Borrowing power to do evil ）presented by Sok Solakliza （赖丽雅） 2024 年第五届汉语故事演讲年度大赛 ការប្រកួតប្រជែងនិទានរឿងភាសាចិនប្រចាំឆ្នាំ២០២៤!!! ឱកាសសម្រាប់ប្អូនៗសិស្ស-និសិ្សតបង្ហាញសមត្ថភាព និងទទួលបានចំណេះដឹងបន្ថែមទាំងភាសា និងជំនាញ បានមកដល់ហើយ រង្វាន់រួមមាន៖ -ដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅកាន់ប្រទេសចិន -​ពានរង្វាន់ - មេដាយ -​កុំព្យូទ័រយួរដៃ (Laptop) - ទូរស័ព្ទដៃ (Smartphone) - ដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សាក្នុងប្រទេស - វិញ្ញាបនប័ត្របញ្ជាក់ពីជ័យលាភី - អាហារូបករណ៍ និង រង្វាន់ជាកាដូអនុស្សាវរីយ៍ផ្សេងៗទៀតជាច្រើន បញ្ជាក់៖ បេក្ខជនដែលដាក់ពាក្យចូលរួមការប្រកួតត្រូវតែជាសិស្សកំពុងសិក្សាក្នុងកម្មវិធីសិក្សាភាសាចិន របស់ សាលា CAM-ASEAN (GCP3-GCP6) ចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃ! - កាលបរិច្ឆេទឈប់ទទួលពាក្យ៖ ថ្ងៃទី ០៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៤ ចុះឈ្មោះប្រកួតតាមតំណ៖ https://forms.gle/qMYiPhzzh3XpXUG28 ជួបជាមួយបេក្ខជនក្លាហាន និងខ្លាំងៗ នាពេលឆាប់ៗនេះ!!

ស្វាគមន៍វគ្គសិក្សាថ្មីកម្មវិធីភាសាអង់គ្លេស និង​ ភាសាចិន ចូលរួមអបអរសារទរខួប ១០ឆ្នាំ និងការសម្ពោធសាខាថ្មីទី៤ CAM-ASEAN ទួលគោក ដែលនឹងព្រព្រឹត្តទៅឆាប់ៗនេះ។ 🗒ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គេ្លសទូទៅ (GEP) • នៅថ្ងៃទី០៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤ 🗒ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាចិនទូទៅ (GCP) • នៅថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤ ✍️សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និង​ស្នើសុំធ្វើតេស្តចូលរៀនភាសាអង់គ្លេស​ និងភាសាចិន៖ -ភាសាអង់គ្លេស៖ http://camasean.edu.kh/english-online-test - ភាសាចិន http://camasean.edu.kh/chinese-online-test

«ម្ដាយខ្លា» 虎妈 Tiger Mother តើអ្នកគិតយ៉ាងដូចម្ដេចដែរចំពោះគោលគំនិតនេះ? 你对这个问题有什么想法？ ————— ពាក្យថាម្តាយខ្លា ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ The Battle Hymn of the Tiger mother សរសេរដោយម្តាយជនជាតិចិន សញ្ចាតិអាមេរិកឈ្មោះ Amy Chua ក្នុងឆ្នាំ 2011។ សៀវភៅនេះបានប្រាប់ពី រឿងរ៉ាវនៃរបៀបដែលម្តាយជ្រើសយកវិធីសាស្រ្តយ៉ាងម៉ត់ចត់ក្នុងការអប់រំកូនស្រីគាត់ទាំងពីរ ដែលបង្ខំឱ្យនាងរៀនតាមអ្វីដែលឪពុកម្តាយប្រាប់ឱ្យរៀន ហើយទីបំផុត បង្ហាញថាទទួលបានជោគជ័យ។ តាមពិត «ម្ដាយខ្លា» តំណាងឱ្យវិធីអប់រំចិនយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ ស្ទីលអប់រំរបស់ម្ដាយខ្លាគឺមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសចិន ចំពោះកុមារដែលភាគច្រើនគឺជាកូនតែមួយនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ វិធីសាស្ដ្រ «ម្ដាយខ្លា» មានដើមកំណើតតាមវិធីចិនបុរាណដែលផ្តោតលើការបង្រៀនចំណេះដឹង និងការរៀនសូត្រ។ រចនាបទអប់រំតាមរបៀបម្តាយខ្លាគឺខុសគ្នាដាច់ស្រលះ ចេញពីគោលគំនិតអប់រំរបស់លោកខាងលិច ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់កុមារ និងការអភិវឌ្ឍន៍ដោយសេរី។ ទោះបីជានាងជោគជ័យក៏ដោយ តែក៏មានអ្នកដែលប្រឆាំងនឹងនាងគិតថានាងស្ទើរតែជាអ្នករំលោភសិទ្ធកុមារ។

តស់! មកស្ដាប់ពីបទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសរបស់កញ្ញា វ៉ាន់លិញ (Khun Vanling) និងសារប្រយោជន៍នៃភាសាចិននិងអង់គ្លេសទាំងអស់គ្នា។ អបអរសារទរខួប ១០ឆ្នាំនៃការដាក់ដំណើរការរបស់សាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN 🗒ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាអង់គេ្លសទូទៅ (GEP) • នៅថ្ងៃទី០៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤ 🗒ថ្ងៃចូលរៀនវគ្គថ្មីនៃកម្មវិធីសិក្សា ភាសាចិនទូទៅ (GCP) • នៅថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤ Link to register: https://forms.gle/pCvXTcY5otG2EUqY6

懂得努力,才有快乐

ទស្សនកិច្ចសិក្សាបែបកំសាន្ដ និងកីឡារបស់ សិស្ស-និស្សិត CAM-ASEAN ទៅកាន់ក្លឹបកីឡាប៊ូលីង BluO និងរោងភាពយន្ដ Major Cineplex ក្រោមកម្មវិធី“Learn to Bowl” Main Page: https://www.facebook.com/share/v/fzo7yXFfcanuULbT/ Chinese Program page: https://www.facebook.com/share/v/fzo7yXFfcanuULbT/

សាលាភាសាបរទេស CAM-ASEAN សហការជាមួយនិងវិទ្យាស្ថានខុងជឺនៃសកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ដ្រកម្ពុជាបានរៀបចំការប្រឡងតេស្ដភាសាចិនកម្រិតអន្ដរជាតិ HSK និង HSKK លើកទី៤ ដោយជោគជ័យ CAM-ASEAN 国际学院 和 柬华理工大学孔子学院 成功举办第四次HSK和 HSKK 考试 Link : https://www.facebook.com/share/v/jjyWATcdnWCvPdXD/