256
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
-67 روز
-4430 روز
آرشیو پست ها
256
🎤 Oksy Avdalyan
🎼 Asa - Xosa / Ասա - Խոսա
اینم یه آهنگ جدید ارمنی🇦🇲 که این روزا مث
بمب💣 ترکیده🔥 و خیلی مشهور شده👌🏿 و
همه دارن در به در دنبال این آهنگ میگردن
🇦🇲@GemMusicaz
256
🎤 Mustafa Ceceli
🎼 Gerçekten Zor
ترجمه.متن.ترانه
Yutkundum seni düşündüm
بغضمو قورت دادم و به تو فکر کردم 🥺
Özledim gizledim İnan üzgündüm
دلتنگ شدم مخفی کردم باور کن غمگین بودم💔
Kırıcıydık savurmuştun kayboluverdin
دل شکن بودیم ناسزا گفته بودی و محو شدی😊
Ayrılık kırıntısından sitemlerim
گلایه های من از روی دلشکستگی جداییست 💔
---------------
Gerçekten zor zor . . 😖
حقیقتا ، سخت هست سخته 😢
Aşkın tövbesi zor oluyor
توبه ی عشق سخت میشه ..!👌🏽
Severken gitmesi zor oluyor
رفتنش سخته وقتی عاشقشی
Gülerken 😄 ağlamak 😭
گریه گردن وقتی داری میخندی
Geride kalanlardan yadigar
یادگار از اونهایی که عقب موندن
Ağlama yüreğim sus ağlama
گریه نکن دلم، ساکت باش گریه نکن😭
duymasın , Sensiz günlere
بزار نشنوه، به روزهای بی تو بودن... 🥺
Merhaba derken hep anlasın
وقتی سلام میگم بزار کاملا بفمهمه 😊
Yanlızlık ölmekten zor
تنها بودن از مردن سخت تر هست !👌🏽
#Turkiya
🇹🇷@GemMusicaz
256
موزیک ویدئوی آهنگ جدید Gerçekten Zor
از خواننده محبوب و دوست داشتنی مصطفی
ججلی منتشر شد 😍👌🏽❤️
پ.ن: طرفدارای مصطفی از دست ندن که مثل
همیشه یه کار دیدنیه
#Turkiya
🇹🇷@GemMusicaz
256
کلیپ زیبا و احساسی از تامر حسنئ و بسمه بوسیل ، همراه با ترجمه چسبیده فارسی
#پیشنهاد_دانلود
#Arabic
🇪🇬@GemMusicaz
256
متن و ترجمه آهنگ Bam Bam از کامیلا کابیو و اد شیرن
[Verse 1: Camila Cabello]
You said you hated the ocean, but you're surfin' now
تو گفتی از اقیانوس متنفری، اما حالا داری موج سواری میکنی
I said I'd love you for life, but I just sold our house
من گفتم برای تمام عمرم دوست دارم، اما تازگیا خونمونو فروختم
We were kids at the start, I guess we're
grown-ups now, mmm
در اول رابطه بچه بودیم، اما گمون کنم الان بزرگ شدیم
Couldn't ever imagine even havin' doubts
حتی نمیتونستم فکرشم بکنم ک تردیدی داشته باشیم
But not everything works out, no
اما همه چیز خوب پیش نرفت، نه
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
Now I'm out dancin' with strangers
حالا من دارم با غریبه ها میرقصم
You could be casually datin'
تو هم احتمالا در حال قرار گذاشتنی
Damn, it's all changin' so fast
لعنت بهش، همه چیز چقدر زود عوض شد
[Chorus: Camila Cabello]
Así e' la vida, sí
زندگی همینه، آره
Yeah, that's just life, baby
آره عزیزم، زندگی همینه
Yeah, love came around and it knocked me down
آره عشق اومد سراغم و ضربه فنیم کرد
But I'm back on my feet
اما من بازم سر پا شدم
Así e' la vida, sí
آره عزیزم زندگی همینه
Yeah, that's just life, baby
آره عزیزم، زندگی همینه
I was barely standin', but now I'm dancin'
من به سختی میتونستم رو پاهام بایستم، اما حالا دارم میرقصم
He's all over me (Goza)
و اون درگیرمه ( اصطلاح be all over sb هم به معنی اینه که درگیر اون شخص یا تو نخش باشی و هم به معنی لمس کردن طرف و... هست )
[Post-Chorus: Camila Cabello]
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (3)
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Así e' la vida)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (3)
Ba-da, bam-bam-bam-bam
[Verse 2: Ed Sheeran]
It's been a hell of a year, thank God we made it out
یه سال پر ماجرایی بود، خداروشکر که پشت سر گذاشتیمش
Yeah, we were ridin' a wave and trying not to drown
آره ما روی موجی سوار بودیم و سعی میکردیم غرق نشیم
And on the surface, I held it together
و در ظاهر، من خودمو خوب کنترل کردم
But underneath, I sorta came unwound
اما از درون، یجورایی زخمی بودم
Where would I be? You're all that I need
کجا برم؟ تو تمام چیزی هستی ک میخوام
My world, baby, you hold me down
دنیام، عزیزم، تو منو زمین زدی
You always hold me down
تو همیشه منو زمین میزنی
[Pre-Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran & Camila Cabello]
Well, I've been a breaker and broken
خب من شکننده و شکسته بودم
Every mistake turns to moments
هر اشتباه تبدیل به موقعیتی شد
Wouldn't take anything back
نمیخوام چیزی از گذشته رو برگردونم
[Chorus: Both, Camila Cabello & Ed Sheeran]
Así e' la vida, sí (Así e')
زندگی همینه، آره
Yeah, that's just life, baby
آره عزیزم، زندگی همینه
Yeah, love came around and it knocked me down
آره عشق اومد سراغم و ضربه فنیم کرد
But I'm back on my feet
اما من بازم سر پا شدم
Así e' la vida, sí
آره عزیزم زندگی همینه
Yeah, that's just life, baby
آره عزیزم، زندگی همینه
I was barely standin', but now I'm dancin'
من به سختی میتونستم رو پاهام بایستم، اما حالا دارم میرقصم
He's all over me (He's all over me)
و اون تو نخمه
[Post-Chorus: Camila Cabello & Ed Sheeran, Camila Cabello]
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam(3)
Ba-da, bam-bam-bam-bam (Ahí, ahí)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (3)
Ba-da, bam-bam-bam-bam
(¡Pónganle azúcar, mi gente!)
(شکر بریزید، مردم من! ) (این جمله از celia cruz الهام گرفته شده)
[Bridge: Camila Cabello & Ed Sheeran]
Y sigue bailando, hey
به رقصیدن ادامه بده، هی
Y sigue bailando, a-ha
به رقصیدن ادامه بده، ا-ها
(Keep dancing, yeah)
به رقصیدن ادامه بده، اره
Y sigue bailando
به رقصیدن ادامه بده
(Keep dancing, yeah)
به رقصیدن ادامه بده، اره
Y sigue bailando (Hey), a-ha (Hay amor en todos lados)
به رقصیدن ادامه بده(هی)، ا-ها( عشق همه جاست )
Y sigue bailando (Keep dancing, yeah) (Sigue, sigue, sigue bailando)
به رقصیدن ادامه بده (به رقصیدن ادامه بده، اره) (ادامه بده، ادامه بده، به رقصیدن ادامه بده)
Y sigue bailando (Hey) (Hay amor en todos lados)
به رقصیدن ادامه بده، هی(عشق همه جا هست)
Y sigue bailando, woah (Sigue, sigue, sigue bailando)
به رقصیدن ادامه بده، وهو(ادامه بده، ادامه بده، به رقصیدن ادامه بده)
#English
🇺🇸@GemMusicaz
256
آهنگ bam bam ترانه ای از کامیلا کابیو با همکاری خواننده و ترانه سرای بریتانیایی Ed Sheeran میباشد که در تاریخ 4 مارچ سال 2022 از آلبوم جدید وی به نام familia منتشر گردیده است. ماهها پس از جدایی او از شان مندز، «بام بام» سرود کامیلا کابلو درباره ادامه راه و پذیرش اجتنابناپذیری در از دست دادن شریک زندگی است. همه چیز تغییر می کند و نمی توان برای مدت طولانی روی آن ماند. آهنگ از قول مادرش الهام گرفته شده است، "Así e' la vida" (به انگلیسی: "زندگی اینگونه است"). از 21 فوریه 2022، زمانی که برای اولین بار آهنگ را اعلام کرد، کابلو چندین بخش را در TikTok منتشر کرد.
#English
🇺🇸@GemMusicaz
256
متن و ترجمه آهنگ attention از Justin Bieber و Omah Lay
[Intro: Omah Lay]
Ayy
ایی
[Verse 1: Justin Bieber]
Lately, I been losin' my mind
اخیرا، عقلمو از دست داده ام
Certain things I can't find
بعضی چیزها رو نمیتونم پیدا کنم
In the middle of the night
تو نیمه های شب
I'm still up, I'm still tryna decide
من هنوز بیدارم، هنوز دارم سعی میکنم تصمیم بگیرم
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Should I drink up? Smoke up?
باید (الکل) بنوشم؟ سیگار بکشم؟
I need some freedom, freedom, ah, in my life
به یکم آزادی احتیاج دارم، آزادی، آه، تو زندگیم
Should I drink up? Smoke up?
باید (الکل) بنوشم؟ سیگار بکشم؟
I need some freedom, freedom
به یکم آزادی احتیاج دارم، آزادی
[Chorus: Justin Bieber]
Show me a little attention
بهم یکم توجه کن
A little attention
یکم توجه
Show me attention
بهم توجه کن
Show me a little attention, yeah
بهم یکم توجه کن، آره
Show me a little attention
بهم یکم توجه کن
[Verse 2: Omah Lay]
Little love and some affection on the side
کمی عشق و کمی محبت در کنارش
Little trust and some passion would be nice
کمی اعتماد و کمی اشتیاق داشتنم خوب میشه
It's all I desire
ابن همه چیزیه که میخوام
I need it, I cannot deny
بهش نیاز دارم، نمیتونم انکار کنم
Oh, ayy, I don't see something
اوه ایی، من چیزی نمیبینم
For my eyes only
برای چشام فقط
Ain't no еmoji, cry him only, ah
بدون هیچ اموجی ای، فقط درحال گریه ، آه
Ain't no emoji, my mind's lonely
بدون هیچ اموجی ای، ذهنم تنهاست
[Chorus: Omah Lay]
Show me a little attention
بهم یکم توجه کن
A little atten'
یکم توجه
Show me atten'
بهم توجه کن
Show me a little attention, no
بهم یکم توجه کن، نه
Show me a little attention
بهم یکم توجه کن
[Bridge: Omah Lay]
Lately, I been losin' my mind
اخیرا، عقلمو از دست داده ام
Certain things I can't find
بعضی چیزها رو نمیتونم پیدا کنم
In the middle of the night
تو نیمه های شب
I'm still up, I'm still tryna decide
من هنوز بیدارم، هنوز دارم سعی میکنم تصمیم بگیرم
[Pre-Chorus: Omah Lay & Justin Bieber]
Should I drink up? Smoke up?
باید (الکل) بنوشم؟ سیگار بکشم؟
I need some freedom, freedom, ah, in my life
به یکم آزادی احتیاج دارم، آزادی، آه، تو زندگیم
Should I drink up? Smoke up?
باید (الکل) بنوشم؟ سیگار بکشم؟
I need some freedom, freedom
به یکم آزادی احتیاج دارم، آزادی
[Chorus: Omah Lay & Justin Bieber]
Show me a little attention
بهم یکم توجه کن
A little atten'
یکم توجه
Show me atten'
بهم توجه کن
Show me a little attention, yeah
بهم یکم توجه کن، آره
Show me a little attention
بهم یکم توجه کن
#English
🇺🇸@GemMusicaz
256
آهنگ attention ترانه ای از Justin Bieber و Omah lay میباشد که در تاریخ 4 مارچ سال 2022 منتشر گردیده است. در این آهنگ هر دو خواننده در مورد چیزی که به نظر می رسد یک رابطه یک طرفه است صحبت می کنند. آنها تشنه محبت و توجه هستند و از شریک زندگی خود می خواهند که "چیزی" به آنها نشان دهد. این وضعیت ناراحت کننده باعث می شود که آنها سؤالاتی در مورد توسل به سیگار و نوشیدن الکل از درد بپرسند. Attention اولین همکاری بین هنرمند Afro-Fusion، Omah Lay، و ستاره پاپ کانادایی، جاستین بیبر است. اگرچه این اولین باری نیست که جاستین بیبر و اوما لی با هم ارتباط برقرار میکنند، زیرا این خواننده نیجریهای در ریمیکس ترانه «peaches🍑» جاستین بیبر در کنار
«آلفا پی» در سال 2021 حضور داشت
#English
🇺🇸@GemMusicaz
256
🎤 Ayten Rasul
🎼 Sarmaya Geldim
ترجمه.متن.ترانه
Bugün seninle tanıştığımız ilk gün
امروز روز اولیه که با هم آشنا شدیم
Tutuldum seni görünce
دست و پامو گم کردم وقتی دیدمت
Haykırmak geldi içimden
از ته دلم خواستم که فریاد بزنم
Gözlerine baktım sadece
فقط به چشمان تو نگاه کردم من
-------------
Çocuk gibi eğlendim
مثل بچه سرگرم شدم
Saatlerce dertleşdik
ساعتها درد و دل کردیم
Bir çozüm bulamayınca
وقتی راه حلی نیافتیم
Hayat deyip gülümsedik
گفتیم زندگیه و خندیدیم
-------------
Sarmaya geldim bu yaralarını
برای خوب کردن این زخم هایت اومدم
Öpüp de alnıma koymaya
برا بوسیدنشون و گذاشتنشون رو پیشانیم
Derti tasayı unutturmaya
برا اینکه کاری کنم درد و غمو فراموش کنی
Senin olmaya geldim
برای ِ برای تو شدن ؛ من آمدم . . .
#Turkiya
🇹🇷@GemMusicaz
