✙ Intrepid Learning Lab🧃
رفتن به کانال در Telegram
Medical, Military and General English Твоя англійська без моралпідарства Вчителькиня : @the_queen_of_penguins #інсайд #англійськавмемах #вокабуляр #граматика #сторітайм #кейс_діагноз_лікування
نمایش بیشتر1 065
مشترکین
-124 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
-2130 روز
آرشیو پست ها
Буквально недавно пояснювала учням, що не можна перекладати приказки англійською, бо на тебе будуть дивитися як на пальнутого.
Для прикладу " word is not a sparrow"
Уявляю собі як іноземець дивиться на нього і каже " Та невже? А ще слово не стіл, не вівця, не пательня".
Дуже часто ми цього не розуміємо і уявляємо, що всі приказки універсальні. Але це не так
Сьогодні ще й день вчителя. Знаю, що порівняно з днем Захисника якось не до вчителів .
Але все одно вітаю своїх колег. Бо хто, як не я, згадає про вас
Хорошого невропатолога, прекрасного психотерапевта і наснаги нести краще
Івана 15:13
Більшої любові ніхто не має за ту, коли хто душу свою кладе за друзів своїх.
🫡🫡🫡
Друзі, завтра день Захисників та Захисниць України.
Нагадую про таку істину.
Але в банкоматах та терміналах російської немає як опції
Польська
Англійська
Українська
Певно горить пердак через це вперто москворотим
В Польщі. Відвідую чоловіка. Офігіваю від кількості російської тут. Розумію поляків
Ті, хто говорять, що він про нас ніколи не говорив
Він був в тому плані доволі обережним.
Хоч і був на мене скрізь підписаним, хоч я йому і відео замовляла, він був абсолютно проти, щоб я десь казала про нашу дружбу.
Очевидно, що у Меласі та мами були схожі інструкції, лише більш суворі.
Він так нас оберігав. Це був його спосіб вберегти нас від наслідків,які ми могли отримати через його діяльність.
Якщо Мелася хайпує, то я певно теж.
Будь-яке бажання поділитися історіями про людину, яку ми любили - хайп.
Сиди дома, закрийся, ні з ким не говори
Трішки більш про те, який Джус був другом
https://vm.tiktok.com/ZMjSwu9EM/
Сьогодні О 21:00 будуть показувати фільм Шона Пена про Україну під час телемарафону.
Мене запросили на нього попередньо на закритий показ для близьких Джуса.
Я дуже раджу подивитися його. Навіть враховуючи той факт, що я не сильна фанатка зеленого дуче, це дуже гарний фільм, який в оригіналі можна кидати іноземцям, щоб не пояснювати болючі для нас всі теми.
Ми не хочемо про це говорити тому, що це болить переживати.
Зараз можна буде просто давати назву фільму.
