Bolt Food Riga 🇱🇻

🇱🇻 Cienījamie partneri! 👋 Informējam, ka šo svētdien, 31. maijā, Rīgā norisināsies Toyota Rīgas Velomaratons. Satiksmes ierobežojumi sāksies sestdienas vakarā, 30. maijā, taču tie būs minimāli. Galvenie ierobežojumi gaidāmi svētdien, kad tie skars vairākas Rīgas daļas, tostarp tiltus pār Daugavu. ❗️Vairāk informācijas Ērtākai pārvietošanai aicinām izmantot navigācijas lietotnes (piem., Waze). Bolt Food komanda 🍏️️ 🇬🇧 Dear partners! 👋 Please note that the Toyota Riga Cycling Marathon will take place in Riga this Sunday, 31 May. Traffic restrictions will start on Saturday evening, 30 May, but they will be minimal. The main closures are expected on Sunday, affecting several parts of Riga, including bridges over the Daugava. ❗️More information For easier navigation, we recommend using navigation apps (e.g., Waze). Bolt Food Team 🍏️️

🇬🇧 Dear partners! 👋 We have made changes to the cash order flow. When completing a cash order, you can now only enter the exact order amount or €0.00. If the customer cannot pay the full amount, please do not hand over the order. Inform the customer that the order value will be added to the customer’s Bolt Balance as debt and will be charged the next time the customer places a Bolt order, regardless of the service used — food delivery, ride-hailing, or micromobility. In this case, enter €0.00, inform the Support Team, and dispose of the order. Thank you for your understanding and for continuing to provide great service. 💚 Bolt Food team 🍏

🇱🇻 Cienījamie partneri! 👋 Esam veikuši izmaiņas skaidras naudas pasūtījumu plūsmā. Pabeidzot skaidras naudas pasūtījumu, tagad var ievadīt tikai precīzu pasūtījuma summu vai €0.00. Ja klients nevar samaksāt pilnu summu, lūdzu, neizsniedziet pasūtījumu. Informējiet klientu, ka pasūtījuma summa tiks pievienota klienta Bolt Balance kā parāds un tiks ieturēta nākamajā reizē, kad klients veiks Bolt pasūtījumu, neatkarīgi no izmantotā pakalpojuma — ēdiena piegādes, braucieniem vai mikromobilitātes. Šādā gadījumā ievadiet €0.00, informējiet Atbalsta komandu un utilizējiet pasūtījumu. Paldies par sapratni un par to, ka turpināt nodrošināt kvalitatīvu servisu. 💚 Bolt Food komanda 🍏

🇱🇻 Cienījamie partneri! 👋 Akcija ir noslēgusies un laimētāji ir noskaidroti — ar veiksminiekiem jau esam sazinājušies personīgi. 🥳 Pateicamies visiem par aktīvu un centīgu piedalīšanos. Sekojiet jaunumiem savā e-pastā un lietotnē, lai nenokavētu nākamās iespējas saņemt patīkamus bonusus un laimēt noderīgas balvas! 👀 Bolt Food komanda 🍏 🇬🇧 Dear partners! 👋 The campaign has ended, and we have our winners! We've already contacted them to hand over the prizes. 🥳 Thank you all for participating and keep an eye on your inbox so you never miss a chance to win even more exciting prizes. 👀 Bolt Food Team 🍏

🇬🇧 Dear partners! 👋 Starting May 25, in certain cases, delivery earnings for the affected order may be deducted if the delivery is significantly and unjustifiably delayed. This may apply in cases where, without a valid reason, there are significant detours, stops unrelated to the delivery, or orders completed on other delivery platforms while there is an active Bolt Food order. This policy does not apply to delays caused by traffic, road closures, weather conditions, or other circumstances beyond your control. To avoid deductions, do not complete orders on other platforms while you have an active Bolt Food order, and complete the delivery without unjustified delay. If you have any questions, please contact the Support team via the app or email us at latvia-food@bolt.eu. Thank you for your understanding and for continuing to provide great service. 💚 Bolt Food Team 🍏

🇱🇻 Cienījamie partneri! 👋 No 25. maija atsevišķos gadījumos var tikt ieturēta samaksa par attiecīgo piegādi, ja piegāde tiek būtiski un nepamatoti kavēta. Tas var attiekties uz gadījumiem, kad bez objektīva iemesla tiek veikti būtiski apkārtceļi, ar piegādi nesaistītas apstāšanās vai pasūtījumi citās piegādes platformās laikā, kad Bolt Food platformā ir aktīvs pasūtījums. Šī kārtība neattiecas uz kavējumiem, kas radušies satiksmes, ceļu slēgšanas, laika apstākļu vai citu no jums neatkarīgu apstākļu dēļ. Lai izvairītos no ieturējumiem, neveiciet pasūtījumus citās platformās, kamēr jums Bolt Food platformā ir aktīvs pasūtījums, un veiciet piegādi bez nepamatotas kavēšanās. Ja jums rodas jautājumi, lūdzu, sazinieties ar Atbalsta komandu lietotnē vai rakstiet uz latvia-food@bolt.eu. Paldies par sapratni un par to, ka turpināt nodrošināt kvalitatīvu servisu. 💚 Bolt Food komanda 🍏

🇬🇧 Dear partners! 👋 Please note that the Rimi Riga Marathon will take place on May 16–17, and traffic restrictions will be in place in several parts of the city. ⚠️ Restrictions on May 16 will be minimal, but on Sunday, May 17, major closures will affect large parts of Riga, including bridges over the Daugava, the city center, and several districts. To avoid any inconvenience, we recommend checking restriction details in advance: 🗺️ Map More information For easier navigation, we recommend using navigation apps (e.g., Waze). Bolt Food Team 🍏️️

🇱🇻 Cienījamie partneri! 👋 Informējam, ka 16. un 17. maijā Rīgā notiks Rimi Rīgas maratons, un šajā laikā vairākos pilsētas posmos būs ierobežota satiksme. ⚠️ 16. maijā ierobežojumi būs minimāli, taču svētdien, 17. maijā, tie būs būtiski un skars arī tiltus pār Daugavu, pilsētas centru un vairākas apkaimes. Lai izvairītos no nepatīkamiem pārsteigumiem, aicinām savlaicīgi iepazīties ar kartēm un informāciju par ierobežojumiem: 🗺️ Karte Vairāk informācijas Ērtākai pārvietošanai aicinām izmantot navigācijas lietotnes (piem., Waze). Bolt Food komanda 🍏️️

Win a Bolt Food jacket! 🧥🎉 Complete 10 deliveries in Riga between May 11 and May 17 and get a chance to win one of 200 Bolt Food jackets! We'll randomly choose 200 lucky winners on 20 May. Learn more (T&C) Good luck! 💚 Bolt Food Team 🍏

Laimē Bolt Food jaku! 🧥🎉 Veic 10 piegādes Rīgā laikā no 11. maija līdz 17. maijam un iegūsti iespēju laimēt vienu no 200 Bolt Food jakām! 20. maijā mēs pēc nejaušības principa izvēlēsimies 200 veiksminiekus, kuri iegūs Bolt Food jaku. Uzzini vairāk akcijas Noteikumos un Nosacījumos. Vēlam veiksmi! 💚 Bolt Food komanda 🍏