Беседы об Австрии | Сочинский диалог
رفتن به کانال در Telegram
Добро пожаловать и Herzlich Willkommen в телеграм-канал об истории и культуре Австрии, её взаимодействии с Россией в прошлом, настоящем и будущем! Мы помогаем устанавливать и развивать контакты между представителями гражданского общества двух стран.
نمایش بیشترکشور مشخص نشده استدسته بندی مشخص نشده است
368
مشترکین
-224 ساعت
-157 روز
-1630 روز
در حال بارگذاری داده‌ها
کانال‌های مشابه
هیچ داده‌ای
مشکلی وجود دارد؟ لطفاً صفحه را تازه کنید یا با مدیر پشتیبانی ما تماس بگیرید.
ابر برچسب‌ها
هیچ داده‌ای
مشکلی وجود دارد؟ لطفاً صفحه را تازه کنید یا با مدیر پشتیبانی ما تماس بگیرید.
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
اکتبر '26اکتبر '26
اکتبر '26
+74
در 3 کانال‌ها
سپتامبر '260
در 6 کانال‌ها
Get PRO
اوت '260
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '260
در 2 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '260
در 1 کانال‌ها
Get PRO
مه '260
در 4 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '260
در 3 کانال‌ها
Get PRO
مارس '260
در 6 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '260
در 3 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '260
در 2 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '250
در 3 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '250
در 2 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '250
در 2 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '250
در 1 کانال‌ها
Get PRO
اوت '250
در 3 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '250
در 3 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '250
در 6 کانال‌ها
Get PRO
مه '250
در 5 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '250
در 6 کانال‌ها
Get PRO
مارس '250
در 2 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '240
در 3 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '240
در 1 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '240
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '230
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '22
+8
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '22
+1
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '22
+12
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '220
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '22
+4
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '22
+7
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '22
+320
در 0 کانال‌ها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانال‌ها | |
| 26 اکتبر | 0 | |||
| 25 اکتبر | 0 | |||
| 24 اکتبر | 0 | |||
| 23 اکتبر | 0 | |||
| 22 اکتبر | 0 | |||
| 21 اکتبر | 0 | |||
| 20 اکتبر | 0 | |||
| 19 اکتبر | 0 | |||
| 18 اکتبر | 0 | |||
| 17 اکتبر | 0 | |||
| 16 اکتبر | +1 | |||
| 15 اکتبر | 0 | |||
| 14 اکتبر | 0 | |||
| 13 اکتبر | 0 | |||
| 12 اکتبر | 0 | |||
| 11 اکتبر | +1 | |||
| 10 اکتبر | +1 | |||
| 09 اکتبر | 0 |
پست‌های کانال
👑 Аристократические династии. Лихтенштейны.
Ранее в нашем канале мы уже делились с читателями историей могущественного дома Габсбургов, определившего судьбу всей Центральной Европы. Сегодня же предлагаем обратить внимание на другой не менее удивительный австрийский род, чье имя носило и носит целый суверенный статус — династию Лихтенштейнов.
Как один из самых древних аристократических родов Австрии сумел основательно закрепиться на политической карте мира🌟
История рода восходит еще к XII веку — его основателем считается австрийский рыцарь Гуго фон Лихтенштейн, построивший родовый замок (Burg Liechtenstein) неподалеку от Вены.
🏘️ Однако путь к собственному суверенному государству занял столетия. Дело в том, что Лихтенштейны веками владели огромными землями в Нижней Австрии, Богемии и Моравии, занимали ключевые посты при императорском дворе в Вене, но не имели земель, напрямую подчиненных Императору.
🇱🇮 Всё изменилось на рубеже XVII–XVIII веков: князь Ганс Адам I приобрел два крошечных и обедневших феода на границе современных Швейцарии и Австрии — Вадуц и Шелленберг. В 1719 году император Карл VI объединил их и присвоил статус суверенного княжества Священной Римской империи. Так на карте Европы появилось Княжество Лихтенштейн.
🌟 Интересные факты о династии:
🔵В отличие от большинства монархов Европы, князь Лихтенштейна до сих пор обладает реальной политической властью — может налагать вето на законы, распускать парламент и влиять на назначение правительства.
🔵Веками князья Лихтенштейны фактически жили в Вене и своих австрийских имениях, а не в самом княжестве. Лишь в 1938 году князь Франц Иосиф II перенес постоянную резиденцию семьи в замок Вадуц.
🔵Княжеская семья владеет одной из крупнейших и наиболее ценных частных коллекций искусства в мире: шедевры Рубенса, Ван Дейка и Рафаэля. Часть этой уникальной коллекции по-прежнему экспонируется в их историческом Городском дворце в Вене (Stadtpalais Liechtenstein).
🔵Сегодня Лихтенштейны входят в число богатейших монарших семей Европы, а основа их благополучия — частная банковская группа LGT, находящаяся под прямым управлением княжеского дома.
🌟 История австрийско-лихтенштейнских связей — это яркий пример того, как дипломатия, культурный меценатство и дальновидность формируют наследие, сохраняющееся сквозь века.
#история #культура
👻 MAX | 📲 ВК | 📹 RUTUBE
| 2 | 📚 Стефан Цвейг и Россия: к 145-летию со дня рождения писателя
Совсем скоро, с 21 по 29 ноября, в австрийском Зальцбурге пройдут Дни Стефана Цвейга, приуроченные к 145-летию со дня рождения великого писателя.
В преддверии этого события Генеральный консул России в Зальцбурге Дмитрий Дмитриевич Черкашин опубликовал статью, напомнив о глубокой духовной связи Цвейга с нашей страной.
🌟 Вспомним знаковые факты:
🔵Цвейг искренне восхищался Достоевским и Толстым, подчёркивая, что благодаря литературе Россия никогда не была для него чужой.
🔵В 1928 году Цвейг единственный раз побывал в Советском Союзе, приурочив свою поездку к празднованию 100-летия Л.Н. Толстого. Тогда состоялись его личные встречи с Максимом Горьким, Сергеем Эйзенштейном, а также погружение в живую культурную жизнь Москвы и Ленинграда.
🔵В своей книге «Путешествие в Россию» Цвейг писал о распространенности предубеждений, призывая судить о стране по личному опыту, а не по стереотипам:
«Основное впечатление у меня сложилось такое: мы все – осознанно или бессознательно – были неправы по отношению к России, неправы и сейчас. Вызвано это недостаточным знанием страны и предвзятым отношением к ней. Как объяснить, что все мы, люди нашего поколения, не раз побывавшие повсюду […], из-за снисходительного высокомерия ни разу, хотя бы бегло, не познакомились с Россией?»
🌟 Генеральное консульство России в Зальцбурге готово оказать содействие в расширении существующей музейной экспозиции разделом, посвящённым связям Стефана Цвейга с Россией, организовать лекции известного биографа Федора Константинова, а также представить копии советских газет почти столетней давности, посвященных визиту писателя.
🌟 Для Сочинского диалога эта новость имеет особый отклик. Культура, гуманитарное сотрудничество и прямой диалог всегда были и остаются нашей главной целью. Имя Стефана Цвейга – яркое напоминание о том, что подлинное искусство стирает расстояния, объединяя людей через поколения.
🌟 С полным текстом статьи можно ознакомиться на сайте Генконсульства России в Зальцбурге.
#новости #культура #диалог
👻 MAX | 📲 ВК | 📹 RUTUBE | 535 |
| 3 | 📚 Стефан Цвейг и Россия: к 145-летию со дня рождения писателя
Совсем скоро, с 21 по 29 ноября, в австрийском Зальцбурге пройдут Дни Стефана Цвейга, приуроченные к 145-летию со дня рождения великого писателя.
В преддверии этого события Генеральный консул России в Зальцбурге Дмитрий Дмитриевич Черкашин опубликовал статью, напомнив о глубокой духовной связи Цвейга с нашей страной.
🌟 Вспомним знаковые факты:
🔵Цвейг искренне восхищался Достоевским и Толстым, подчёркивая, что благодаря литературе Россия никогда не была для него чужой.
🔵В 1928 году Цвейг единственный раз побывал в Советском Союзе, приурочив свою поездку к празднованию 100-летия Л.Н. Толстого. Тогда состоялись его личные встречи с Максимом Горьким, Сергеем Эйзенштейном, а также погружение в живую культурную жизнь Москвы и Ленинграда.
🔵В своей книге «Путешествие в Россию» Цвейг писал о распространенности предубеждений, призывая судить о стране по личному опыту, а не по стереотипам:
«Основное впечатление у меня сложилось такое: мы все – осознанно или бессознательно – были неправы по отношению к России, неправы и сейчас. Вызвано это недостаточным знанием страны и предвзятым отношением к ней. Как объяснить, что все мы, люди нашего поколения, не раз побывавшие повсюду […], из-за снисходительного высокомерия ни разу, хотя бы бегло, не познакомились с Россией?»
🌟 Генеральное консульство России в Зальцбурге готово оказать содействие в расширении существующей музейной экспозиции разделом, посвящённым связям Стефана Цвейга с Россией, организовать лекции известного биографа Федора Константинова, а также представить копии советских газет почти столетней давности, посвященных визиту писателя.
🌟 Для Сочинского диалога эта новость имеет особый отклик. Культура, гуманитарное сотрудничество и прямой диалог всегда были и остаются нашей главной целью. Имя Стефана Цвейга – яркое напоминание о том, что подлинное искусство стирает расстояния, объединяя людей через поколения.
🌟 С полным текстом статьи можно ознакомиться на сайте Генконсульства России в Зальцбурге.
#новости #культура #диалог
👻 MAX | 📲 ВК | 📹 RUTUBE | 1 |
| 4 |  +4🎨 Русский авангард и Венский сецессион: как на рубеже XIX–XX веков зарождался диалог искусств
Конец XIX – начало XX века стали временем небывалого культурного взрыва как в Российской империи, так и в Австро-Венгрии. Художники, композиторы и архитекторы обеих стран искали новый язык, отказываясь от академических рамок.
🌟 Несмотря на разницу школ, творческая интеллигенция Вены, Санкт-Петербурга и Москвы дышала единым воздухом эпохи модерна.
В чем проявлялась связь двух культур🌟
🖌 Дух сецессиона и магия Серебряного века. Когда в Вене Густав Климт и Коломан Мозер бросили вызов закостенелому академизму и провозгласили абсолютную свободу творчества, на другом конце Европы возникла та же энергия. В России откликом на эту художественную революцию стало объединение «Мир искусства» во главе с неутомимым Сергеем Дягилевым. Извилистые графичные линии, гипнотические орнаменты, тонкий символизм и безудержная театральность – авангардисты обеих имперских столиц мгновенно заговорили на одном визуальном языке, стирая границы между Веной и Петербургом.
💬 Живой диалог и мосты между мирами. Этот культурный диалог не знал географических барьеров. Австрийские модернисты охотно выставлялись на петербургских и московских салонах, а творческие прорывы русских художников становились предметом горячих дискуссий на страницах венских газет. Экспрессивный надрыв Эгона Шиле и поиски эмоциональной изнанки человека оказались удивительно созвучны духу раннего русского авангарда – от духовных исканий Василия Кандинского до дерзких экспериментов Михаила Ларионова и Наталии Гончаровой.
🎹 Триумф на сцене и эхо в музыке. Не менее чутко синхронизировались театр и музыка. Симфонические полотна Густава Малера и Рихарда Штрауса находили искренний отклик у русской интеллигенции, видевшей в них отражение собственных тревог и надежд. А когда в Европе впервые прозвучали «Русские сезоны», Вена замерла от восторга: новаторская хореография, смелая музыка и гипнотические декорации русских мастеров задали абсолютно новую планку для мировой сцены.
🎫 Сейчас мы уже далеко от тех времен, однако в Вене начинается сезон выставок, где все еще можно почувствовать их отголоски:
🤩 Музей Альбертина (Albertina):
Здесь проходит флагманская осенняя выставка «Picasso – Bacon», посвящённая переосмыслению человеческой фигуры и экспрессии в искусстве XX века – прямой наследник экспериментов авангардистов начала века.
😘 Галерея Бельведер (Upper Belvedere):
Главная точка притяжения для тех, кто хочет увидеть «золотой период» Густава Климта («Поцелуй», «Юдифь») и узнать, как австрийский модерн завоевывал Европу.
🎨 Музей Леопольда (Leopold Museum):
Здесь представлена одна из крупнейших коллекций работ Эгона Шиле и Оскара Кокошки, позволяющая проследить путь от изящного модерна к смелому экспрессионизму.
#культура #новости #диалог
👻 MAX | 📲 ВК | 📹 RUTUBE | 56 |
| 5 |  +6🌟 Презентация книги «Хроники Маутхаузена: из воспоминаний советских узников» в Посольстве России в Австрии
8 октября в Посольстве России в Австрии состоялась презентация монографии «Хроники Маутхаузена: из воспоминаний советских узников». Это уникальное издание впервые представляет немецкоязычной аудитории личные свидетельства советских граждан, переживших ужасы нацистского концлагеря (в монографию вошли главы из книг В. Остена, А. Сои и Н. Цемкало).
🎤 С приветственным словом выступил Посол России в Австрии Андрей Юрьевич Грозов. В своей речи он подчеркнул, что «Хроники Маутхаузена: из воспоминаний советских узников» – уникальный сборник свидетельств очевидцев ужасов нацистской фабрики смерти. Посол призвал бережно хранить историческую правду и память о 200 тысячах узников концлагеря (из которых 30 тысяч – советские граждане).
🌟 На презентации книги было зачитано обращение Помощника Президента РФ и сопредседателя Форума общественности «Сочинский диалог» Андрея Александровича Фурсенко:
«Сегодня, когда мы сталкиваемся с беспрецедентными попытками искажения истории, эта книга, впервые изданная на немецком языке, становится надежным документальным щитом исторической правды»
Посол выразил искреннюю благодарность А. В. Конопатченкову за масштабную исследовательскую работу, а также Форуму «Сочинский диалог», благодаря содействию которого монография увидела свет.
🌟 В презентации также приняли участие член Австрийского комитета Маутхаузена профессор Вольфганг Бандион и художник Петр Евгеньевич Григорьев, чьи иллюстрации вошли в книгу.
В завершение встречи все гости получили в подарок памятный экземпляр издания.
#диалог #новости #история #культура
👻 MAX | 📲 ВК | 📹 RUTUBE | 77 |
| 6 |  🌟 Искусство жить по-австрийски: 3 привычки, к которым нужно привыкнуть
Культурный код страны складывается не из учебников истории, а из маленьких ежедневных ритуалов. Если вы окажетесь в Вене или Зальцбурге, обязательно наткнетесь на вещи, которые сначала вас удивят!
1️⃣ Культ «Café-Kultur» и право на неторопливость ☕️
Ранее мы уже делились с вами серией постов о кофе, созданной совместно с нашей подписчицей! Венская кофейная культура — это не про «схватить стаканчик To Go и побежать на встречу». Здесь кофе — это официальное разрешение замедлиться. Вы можете заказать одну чашку меланжа и просидеть с ней два часа, читая газету или просто наблюдая за прохожими. И никто из официантов не посмотрит косо: вы платите не за напиток, а за паузу в ритме дня.
2️⃣ Разговорная философия Sitzfleisch 💬
Буквально это переводится как «сидячее мясо», но на деле это глубокая ментальная суперсила — способность доводить до конца даже самые долгие, кропотливые и сложные дела. Умение сохранять фокус, усидчивость и спокойствие там, где хочется всё бросить, считается в Австрии одним из главных добродетелей как в работе, так и в учёбе.
3️⃣ Звуковой этикет и «Grüß Gott!» на каждом шагу 🌿
В Австрии дистанция и уважение к чужому пространству чувствуются во всём. Принято здороваться с каждым, с кем вы пересекаетесь в узком пространстве — будь то сосед по лифту, продавец в маленькой пекарне или попутчик на горной тропе. Но при этом громко разговаривать по телефону в общественном транспорте считается дурным тоном: ценится «акустический уют».
🌟 Какая из этих особенностей вам ближе? И какому «городскому ритуалу» вы бы с удовольствием научились? Делитесь в комментариях!
#культура #новости
👻 MAX | 📲 ВК | 📹 RUTUBE
*🇬🇧🌟 The Art of Living the Austrian Way: 3 Habits You’ll Need to Get Used To
*🇦🇹🌟 Die Kunst, österreichisch zu leben: 3 Gewohnheiten, an die man sich gewöhnen muss | 83 |
| 7 |  +4🌟 От сказок до кулинарных традиций: просветительские лекции «Сочинского диалога» в Вене
Культурный и академический обмен между российскими и австрийскими исследователями продолжает открывать новые грани двустороннего гуманитарного диалога. В рамках просветительской программы в Вене состоялся цикл научно-популярных лекций и интерактивных мастер-классов, объединивших фольклористику, политологию и гастрономические традиции.
Рассказываем о ключевых событиях прошедших дней:
🌟 24 сентября:
Программу открыла лекция «Политические идеи в мифах и сказках разных народов», прошедшая в языковом центре «Меридиан». Участники обсудили, как фольклорные сюжеты и сказочные нарративы формируют ценностные ориентиры и общественные модели поведения.
🌟 25 сентября:
Второй день программы был посвящен необычным направлениям исследований в политических науках, а также мягкой силе кулинарии.
1️⃣ В Schottengymnasium прошла лекция для учащихся 11 класса на немецком языке – «Warum lesen Politikwissenschaftler Märchen?». Участники обсудили, как сегодня изучаются сказки: рассмотрели бродячие сюжеты, популярные образы в сказках и мультфильмах, примеры того, как сказки могут влиять на социально-политическую реальность.
2️⃣ Вечером на площадке языковой школы «Меридиан» прошло занятие, посвященное необычным объектам изучения в политологии. В центре внимания оказались нейросетевые алгоритмы, видеоигры, а также политика памяти.
3️⃣ Завершилась программа интерактивным мастер-классом, в рамках которого школьники познакомились с кулинарными традициями народов России. После вводной лекции о роли кулинарии в межкультурной коммуникации участники вместе приготовили традиционный таёжный десерт, познакомившись с уникальным вкусовым кодом Сибири.
🌟 «Сочинский диалог» выражает искреннюю благодарность языковому центру «Меридиан», Schottengymnasium и всем участникам за содержательную дискуссию, теплый прием и вклад в развитие российско-австрийских культурных связей!
#диалог #культура #новости
👻 MAX | 📲 ВК | 📹 RUTUBE
*🇬🇧🌟 From Fairy Tales to Culinary Traditions: Sochi Dialogue’s Educational Programme in Vienna
*🇦🇹🌟 Von Märchen bis zu kulinarischen Traditionen: Bildungsvorträge des „Sotschi-Dialogs” in Wien | 85 |
| 8 |  +3🎤 Сочинский диалог с лекциями в Вене
Заместитель директора форума «Сочинский диалог» и член КорСовета Дарья Козлова находится с рабочей поездкой в Вене. В рамках насыщенной программы предусмотрена серия лекций для учащихся языковой школы Meridian и немецкой гимназии Schotten Gymnasium.
Первые две встречи уже состоялись!
Сегодня вечером Дарья выступит с лекцией на тему: «Современные направления исследований политики: от сказок до видеоигр и нейросетей».
О чём будет идти речь на лекции🌟
🔵 Сказки и политика: как волшебная сказка формирует мировоззрение и реагирует на социально-политические проблемы? Разберем бродячие сюжеты, исследования Владимира Проппа и эволюцию образа власти – от фольклорных персонажей до героев современных мультфильмов.
🔵 Политика памяти и культура: как фильмы и музейные экспозиции влияют на наше восприятие истории?
🔵 Нейросети и медиа: как искусственный интеллект конструирует современные политические образы и социальные высказывания.
❤️ Программа рабочей поездки продолжается: впереди ещё несколько лекционных встреч, а также кулинарный мастер-класс по десертам различных регионов России.
📸 А пока с радостью поделимся с вами кадрами с прошедших лекций!
#диалог #новости
👻 MAX | 📲 ВК | 📹 RUTUBE
*🇬🇧🎙 Sochi Dialogue Hosts a Series of Lectures in Vienna
*🇦🇹🎙 Sotschi-Dialog mit Vorlesungen in Wien | 467 |
| 9 |  ☕️ 6. Biedermeier Kaffee — кофе «Бидермейер»
Напоследок изучаем самый необычный вариант в этом списке — и тот, название которого сразу переносит нас в атмосферу Вены XIX века.
Biedermeier Kaffee связан с культурой эпохи бидермейера.
Это крепкий чёрный кофе, к которому добавляют немного абрикосового ликёра — Marillenschnaps, а сверху кладут слой слегка взбитых сливок.
Абрикосовая тема особенно интересна для Австрии: абрикосы и продукты из них традиционно связаны, в частности, с регионом Вахау.
В результате получается ароматный, слегка сладкий кофе с фруктовой нотой.
Сегодня Biedermeier Kaffee встречается значительно реже, чем Melange или Einspänner, но он интересен как своеобразная гастрономическая отсылка к исторической Вене 🏞️🌻 | 75 |
| 10 |  ☕️ 5. Franziskaner — францисканер
Ещё один кофе, название которого связано с монашеским орденом.
Franziskaner состоит из эспрессо и молока, а сверху добавляется большое количество взбитых сливок. Иногда сливки украшают шоколадной посыпкой или какао.
Считается, что название связано с францисканскими монахами, поскольку цвет напитка напоминает коричневый цвет их облачения.
Таким образом, в традиционной венской кофейной культуре можно встретить сразу несколько напитков, названия которых отсылают к монашеским орденам.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
*Пост создан для новой рубрики российско-австрийского форума общественности «Сочинский диалог». | 76 |
| 11 |  🌟 «Пить на брудершафт» и «венский шик»: какие фразы и выражения пришли к нам из Австрии?
Когда мы думаем о заимствованиях из немецкого, на ум обычно приходят сухие технические термины. Но австрийский вариант немецкого языка и культура Вены принесли в русский язык нечто совсем другое – выражения, связанные с уютом, этикетом, светской жизнью и дипломатией.
🌟 Собрали 3 ярких устойчивых выражения, у которых австрийские корни:
🥂 «Пить на брудершафт»
Фраза Brüderschaft trinken («пить братство») закрепилась в русском языке как красивый ритуал перехода на «ты». Хотя сам традиционный скрест рук с бокалами существовал в разных уголках Европы. Именно австрийский и баварский этикет XVIII–XIX веков сделал этот термин частью светского общения.
☕️ «Венский кофе» (и кофе по-венски) – это не просто название рецепта, а устойчивый символ определенного образа жизни. Понятие «венская кофейная культура» (которая, к слову, признана нематериальным наследием ЮНЕСКО) подарила нам саму идею «посидеть за кофе» как ритуала с неторопливой беседой и свежей прессой. В русском языке фраза «как в венской кофейне» стала синонимом особых уюта и элегантности.
🩰 «Венский бал»
Сегодня это выражение используется в русском языке как нарицательное – для обозначения высшего проявления пышного торжества, строгого дресс-кода и классической грации. От «Венского бала» к нам пришла и фраза «открывать бал» (о дебютантах) в её современном светском понимании.
А какие «венские» или австрийские ассоциации и фразы чаще всего встречаете вы🌟
#лингвистика #история | 168 |
| 12 |  Сегодня на повестке дня, пожалуй, самый знакомый нам вид кофе. ☕️
Именно его нередко заказывают в Австрии те, кто ещё не успел познакомиться с Wiener Melange — более традиционным для венской кофейной культуры напитком (о нём — в посте выше).
Kapuziner — кофе с эспрессо, молоком или сливками и небольшим количеством взбитых сливок. ✨💫
Название обычно связывают с капуцинами: цвет напитка напоминает коричневый оттенок монашеских одежд.
Слово «капуцин» в переводе с итальянского означает «капюшон», несложно догадаться, что монахи-капуцины получили такое наименование за свои одеяния с капюшонами.
Если Einspänner — это кофе с выразительным слоем сливок, то Kapuziner выглядит более сдержанно и лучше подчёркивает сам вкус кофе.
Существует два классических варианта его подачи в австрийских кофейнях:
С жидкими сливками: в крепкий черный кофе (двойной эспрессо или мокко) наливают буквально несколько капель жидких прохладных сливок.
Со взбитыми сливками: в некоторых рецептах и кафе на кофе выкладывают небольшую аккуратную «шапочку» из взбитых сливок (Schlagobers), которую сверху могут слегка присыпать тертым шоколадом или какао
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
*Пост создан для новой рубрики российско-австрийского форума общественности «Сочинский диалог». | 71 |
| 13 | «Недавно я слушала лекцию именитых социологов, и по их наблюдениям одна из особенностей нынешнего поколения, об этом модно и принято сейчас говорить, это отсутствие принятия чего-то на веру»
– Ирина Краева.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇬🇧
«Recently, I attended a lecture by prominent sociologists, and according to their observations, one of the characteristics of today’s generation — something that is very much in vogue and widely discussed these days — is the refusal to take things on faith.»
— Irina Kraeva
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇦🇹
«Kürzlich habe ich einen Vortrag renommierter Soziologen gehört, und nach deren Beobachtungen ist eine der Besonderheiten der heutigen Generation – worüber man derzeit gerne und häufig spricht – die Weigerung, etwas einfach so zu glauben»
– Irina Kraewa. | 73 |
| 14 |  پیام ویدیو | 73 |
| 15 | 🎙 Андрей Логинов поделился с гостями и участниками сессии 7-ю принципами работы с источниками.
«Историку совершенно не привыкать жить в ситуациях, которые всех нас пугают»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇬🇧🎙 Andrey Loginov shared seven principles for working with sources with the guests and participants of the session.
«Historians are no strangers to living through situations that frighten us all.»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇦🇹🎙 Andrej Loginow stellte den Gästen und Teilnehmenden der Veranstaltung die 7 Grundsätze für den Umgang mit Quellen vor:
«Für einen Historiker ist es nichts Ungewöhnliches, in Situationen zu leben, die uns allen Angst machen.» | 73 |
| 16 |  پیام ویدیو | 76 |
| 17 | «Политики, не желая знать истории, ввергают европейский континент в постоянную череду межнациональных конфликтов и всего, что с этим связано.»
– Андрей Сорокин.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇬🇧
«Politicians, unwilling to know history, are plunging the European continent into a constant succession of interethnic conflicts and everything that comes with them.»
— Andrey Sorokin
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇦🇹
«Politiker, die nichts von Geschichte wissen wollen, stürzen den europäischen Kontinent in eine endlose Abfolge von interethnischen Konflikten und allem, was damit zusammenhängt»
– Andrej Sorokin. | 81 |
| 18 |  پیام ویدیو | 77 |
| 19 | «Любая экспертиза – субъективна, потому что эксперт тем и интересен – у него есть своя точка зрения»
– Андрей Фурсенко.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇬🇧
«Any expertise is subjective, because what makes an expert interesting is precisely the fact that they have their own point of view.»
— Andrey Fursenko
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇦🇹
«Jede Expertenmeinung ist subjektiv, denn das macht den Experten ja gerade interessant – er hat seinen eigenen Standpunkt»
– Andrej Fursenko. | 77 |
| 20 |  پیام ویدیو | 76 |
