fa
Feedback
Дрезден дело говорит

Дрезден дело говорит

رفتن به کانال در Telegram

Информационный канал о Германии, о той действительности, которую мы сами здесь создаем. Контакты: @lupekin

نمایش بیشتر
2 805
مشترکین
+124 ساعت
+77 روز
+2630 روز
آرشیو پست ها
Уголовную статью об оскорблении политиков нужно отменить. Считает министр юстиции Саксонии. Констанце Гайерт (ХДС), министр юстиции Саксонии, выступила за отмену специальной уголовной нормы, которая предусматривает повышенную ответственность за оскорбление политиков. Речь идет о параграфе 188 Уголовного кодекса Германии (Strafgesetzbuch, StGB), который с 2021 года обеспечивает участникам политической жизни особую защиту от оскорблений, клеветы и распространения порочащих сведений. Гайерт хочет, чтобы министры юстиции федеральных земель и федеральный министр юстиции Штефани Хубиг (СДПГ) обсудили отмену соответствующего параграфа на конференции в Гамбурге на следующей неделе — и, в лучшем случае, приняли такое решение. По словам Констанце Гайерт, особая уголовно-правовая защита для политиков ей не представляется необходимой. Она подчеркнула, что действующая норма не смогла эффективно предотвратить словесные нападки на должностных лиц и обладателей выборных мандатов. Кроме того, министр выразила опасение, что такая конструкция слишком сильно ограничивает политическую дискуссию. Сейчас обычное оскорбление по параграфу 185 Уголовного кодекса Германии наказывается штрафом или лишением свободы на срок до одного года. Для участников политической жизни параграф 188 предусматривает более строгие санкции. За оскорбление может грозить штраф или лишение свободы на срок до трех лет. За распространение порочащих сведений — лишение свободы от трех месяцев до пяти лет. За клевету — лишение свободы от шести месяцев до пяти лет. Недавно мы писали о судебном преследовании лиц, оставлявших оскорбительные комментарии в адрес канцлера Германии Фридриха Мерца (ХДС), как раз в соответствии с параграфом 188 Уголовного кодекса Германии. «Дрезден дело говорит» по материалам MDR

Квартиры должны работать на долгосрочную аренду. А не пустовать или сдаваться туристам как апартаменты. Считают в партии «Зеленые». В Дрездене «Зеленые» запустили петицию в поддержку городского устава против нецелевого использования жилья. Речь идет о квартирах, которые вместо обычной долгосрочной аренды сдаются туристам как апартаменты для отдыха или намеренно остаются пустыми. По данным городской администрации, к концу 2025 года таких квартир в Дрездене было около 2200. В 2019 году их насчитывалось примерно 1400. Депутат Лландтага Саксонии от «Зеленых» Томас Лёзер говорит о ежегодном росте примерно на 150–200 квартир. Инициатива связана с напряженной ситуацией на рынке жилья. Поиск квартиры в Дрездене может занимать месяцы, особенно для семей и людей с невысокими доходами. Авторы петиции утверждают: в условиях дефицита «каждая квартира имеет значение», поэтому жилье, выведенное с обычного рынка аренды, нужно возвращать в жилой фонд. Правовая основа для этого уже создана. В 2024 году Ландтаг принял закон, позволяющий муниципалитетам вводить запрет на нецелевое использование жилых помещений. Теперь Дрезден готовит собственный устав. По словам депутата городского совета Агнес Шарнецки, он не должен полностью запрещать апартаменты для отдыха, а должен регулировать рынок. Владельцы, которые коммерчески сдают квартиры туристам, должны будут заявлять об этом, после чего город проверит, есть ли у них необходимое разрешение по строительным и градостроительным правилам. Аргументация сторонников инициативы не только экономическая, но и социальная. Лёзер говорит, что жители жалуются на постоянную смену соседей в многоквартирных домах, где отдельные квартиры сдаются отдыхающим. Это, по его словам, создает социальное напряжение. В Городском совете пока нет устойчивого большинства по этому вопросу. Даже решение поручить подготовку устава было принято с небольшим перевесом. Именно поэтому «Зеленые» хотят использовать петицию как политический аргумент: показать, что жители поддерживают регулирование. Сторонники инициативы ссылаются на опыт других городов Германии. Подобные правила уже действуют в Штутгарте, Берлине, Гамбурге и Мюнхене. В Лейпциге такой устав существует почти два года; там рассчитывают вернуть на свободный рынок аренды около 800 квартир. В Дрездене заммэра по вопросам городского развития и строительства Штефан Кюн («Зеленые») ожидает, что новое регулирование позволит снова задействовать около 700 квартир. Голосование в Городском совете предварительно запланировано на сентябрь. «Дрезден дело говорит» по материалам Sächsische Zeitung

Старейшая действующая бумажная фабрика Германии прекращает работу. После почти 500 лет истории. В Пениге в округе Средняя Саксония (Mittelsachsen) окончательно закрывается старейшая до сих пор работавшая бумажная фабрика Германии. Компания Felix Schoeller еще в прошлом году объявила о намерении прекратить работу этого предприятия, а теперь стало ясно: надежды на то, что фабрику сможет продолжить использовать инвестор или новый владелец, не оправдались. Фабрика в Пениге была основана еще в 1537 году и считалась старейшей действующей бумажной фабрикой Германии. Компания Felix Schoeller с головным офисом в Оснабрюке в Нижней Саксонии приобрела предприятие в 1991 году. В Пениге производили декоративную бумагу, которая используется при изготовлении мебели и в оформлении интерьеров. После закрытия производство должны перенести на другие площадки компании. В последние годы на фабрике в Пениге работали 119 сотрудников. Сейчас предприятие уже освобождают от оборудования. Станки, производственные установки и другие ценные материальные активы перевозят на другие площадки Felix Schoeller. Одновременно компания готовит продажу территории. «Дрезден дело говорит» по материалам Sächsische Zeitung

Ученые из Йены нашли возможный способ замедлить старение клеток. Важен не только ген, но и его оболочка. С возрастом клеточные «энергостанции» теряют эффективность. Одна из причин может быть связана не с генами митохондрий, а с изменением состава их оболочки. Международная группа ученых под руководством Марии Ермолаевой из Лейбницевского института исследований старения — Института Фрица Липмана (Leibniz-Institut für Alternsforschung – Fritz-Lipmann-Institut, FLI) в Йене обнаружила механизм, который может играть ключевую роль в возрастном ухудшении работы митохондрий — клеточных структур, отвечающих за производство энергии. Митохондрии часто называют «энергостанциями» клетки: они обеспечивают энергией движение, рост и процессы восстановления. Однако современная наука рассматривает их не только как источник энергии. Это динамические управляющие центры, от которых зависят взаимодействие, адаптация и устойчивость клеток. С возрастом их работа становится менее эффективной. Как показала новая работа, причина может заключаться не в повреждениях собственных генов митохондрий, а в изменении состава их мембраны. В центре внимания исследователей оказалось вещество фосфатидилхолин. Это важная жировая молекула, мембранный липид, который входит в состав биологических оболочек. Он помогает клеточным мембранам оставаться гибкими и перестраиваться в зависимости от потребностей клетки. Такая эластичность особенно важна для митохондриального слияния — процесса, при котором отдельные митохондрии соединяются в крупные взаимосвязанные сети. Благодаря этому клетки могут равномерно распределять продукты обмена веществ, сигнальные молекулы и энергию, а также заменять поврежденные элементы. Новая работа показывает: с возрастом собственная выработка фосфатидилхолина в организме резко снижается. Если этого гибкого «строительного материала» становится недостаточно, митохондрии хуже соединяются друг с другом, распадаются на отдельные фрагменты и начинают работать с ошибками. Мария Ермолаева сравнивает этот процесс с повреждением разветвленной электрической сети: с возрастом связи в ней постепенно разрушаются, а поток энергии начинает проходить с перебоями. Производство энергии при этом не прекращается полностью, но становится менее эффективным и менее устойчивым, а сама энергия уже не может гибко распределяться внутри клетки. В результате клетки теряют метаболическую гибкость — способность быстро подстраиваться под меняющиеся энергетические потребности. Утрата такой адаптивности считается одним из ключевых признаков старения и связана с повышенным риском заболеваний, в том числе диабета. В ходе экспериментов ученые сделали важное наблюдение. Когда у молодых круглых червей искусственно отключали гены, отвечающие за синтез фосфатидилхолина, их митохондрии начинали стареть в ускоренном режиме. По внешнему виду и состоянию они становились такими же, как митохондрии у естественно состарившихся организмов. А вот когда червей кормили фосфатидилхолином или его водорастворимым предшественником — холином, митохондрии восстанавливались всего за два дня. По словам другой исследовательницы, Тетьяны Полежаевой, ученых самих удивило, насколько сильно эта молекула влияет на структуру, связанность и функцию митохондрий. Клетки вновь приобретали более молодую динамику и снова начинали эффективно производить энергию. Открытие ученых из Йены может дать медицине новое направление для исследований. Оно показывает, что возрастное ухудшение состояния клеток не обязательно является полностью неизбежным процессом: на него, возможно, можно воздействовать целенаправленно. Исследователи надеются, что в будущем на основе этих данных удастся разработать практические методы терапии или индивидуально подобранные пищевые добавки, которые помогут поддерживать здоровое долголетие. Исследование Т. Полежаевой и соавторов под названием «Aging-associated decline of phosphatidylcholine synthesis is a malleable trigger of natural mitochondrial aging» опубликовано в 2026 году в журнале Nature Communications. «Дрезден дело говорит» по материалам MDR

Количество первичных заявок на убежище в Германии упало до минимума. А вот вторичные заявки от афганских женщин растут. В мае в Германии было подано 5556 первичных заявлений о предоставлении убежища. Это один из самых низких месячных показателей. В апреле их было 6144. Более низкие месячные показатели в последние годы фиксировались только во время пандемии коронавируса: в апреле, мае и июне 2020 года количество первичных заявлений резко сократилось из-за глобальных ограничений на поездки. Если не учитывать этот исключительный период, то последний раз меньше первичных заявлений, чем в мае 2026 года, в Германии регистрировали в декабре 2012 года. Всего в мае, с учетом 2325 повторных заявлений, в Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, BAMF) поступило 7881 заявление о предоставлении убежища. Основными странами происхождения заявителей были Афганистан, Сирия, Турция и Сомали. При этом большинство повторных заявлений вновь подали афганские женщины, которые уже длительное время живут в Германии. Причиной стал вердикт Европейского суда осенью 2024 года. Суд признал систематическое ущемление прав женщин режимом «Талибана» преследованием по признаку пола. Это означает, что афганские женщины в принципе имеют право на статус беженца. После этого решения BAMF должен признавать за афганками, подавшими повторное заявление, статус беженца даже в тех случаях, когда они не могут доказать индивидуальное преследование. Достаточным основанием считаются уже сам пол заявительницы и ее афганское происхождение. С тех пор этой возможностью воспользовались десятки тысяч женщин. Многие из них ранее имели субсидиарную защиту, находились под запретом на депортацию или получили отказ по своему заявлению о предоставлении убежища. Важным стимулом для подачи повторного заявления является и то, что признанные беженцы имеют право на воссоединение семьи. «Дрезден дело говорит» по материалам Welt

Как немцы обзывают канцлера Фридриха Мерца. И что с ними за это бывает. Немцы ничем не отличаются от остального человечества и тоже пишут оскорбления в соцсетях в адрес политиков, особенно, если те работают в правительстве или даже возглавляют кабинет министров. Вот и канцлеру Фридриху Мерцу не поздоровилось. Один пользователь Фейсбука назвал его «Lügenfritz», что приблизительно переводится как «Фриц-врунишка». За это данного пользователя приговорили к штрафу в размере 30 дневных ставок. Такая сумма в немецкой системе штрафов примерно соответствует месячному доходу осужденного. Если исходить из средней зарплаты, речь может идти о сумме более 2000 евро. Судебный приказ уже вступил в силу. Другой автор оскорбительных комментов обзывался так - «Ftzn Frieder». Здесь присутствует слегка завуалированная сокращениями букв грубая, площадная матерщина, кто выучил немецкий язык, тот догадается. Данный комментатор тоже оштрафован на 30 дневных ставок, он однако подал возражение. Теперь решение должно быть принято в ходе основного судебного разбирательства. Более прилично звучит следующее ругательство - «Lackaffe», которое по смыслу означает напыщенного, самодовольного человека, а буквально переводится как «напомаженная обезьяна». Здесь тоже обсуждение наказания начиналось с 30 дневных ставок, однако сговорились, что обвиняемый уплатит 100 евро, и дело закроют. По сообщениям немецких СМИ, дела по выражениям «Pinocchio» (Буратино) и «Lügen-Kasper» (врунишка Каспер — есть такой персонаж в немецком фольклоре) также были прекращены. Юридической основой для обвинений стал § 188 Уголовного кодекса Германии. Эта статья предусматривает ответственность за оскорбление, клевету и распространение порочащих сведений в отношении лиц, участвующих в политической жизни. При этом сама норма остается предметом общественных и правовых дискуссий. Критики указывают, что ее применение может сдерживать политические споры и отпугивать граждан от резкой критики публичных политиков. Прокуратура, по данным немецкой прессы, обосновывала уголовное преследование тем, что такие высказывания могли подорвать доверие к личной добросовестности потерпевшего и способны были усиливать негативные предубеждения или агрессию среди толпы единомышленников. «Дрезден дело говорит» по материалам Welt

«Фликсбус» довезет до берлинского аэропорта. Новые маршруты из Саксонии. Flixbus расширяет сеть междугородных автобусных рейс
«Фликсбус» довезет до берлинского аэропорта. Новые маршруты из Саксонии. Flixbus расширяет сеть междугородных автобусных рейсов между Восточной Германией и аэропортом Берлин-Бранденбург (BER). Новые маршруты должны улучшить сообщение с главным столичным аэропортом для пассажиров из районов, где прямых удобных связей до сих пор не хватало. Как сообщил аэропорт, к BER теперь будут напрямую подключены Гёрлиц и Циттау, а также Обервизенталь и Аннаберг-Буххольц. Кроме того, в июле и августе Flixbus запустит сезонную линию к популярным курортам на Балтийском море — Варнемюнде, Бад-Доберану и Кюлунгсборну. Flixbus и аэропорт Берлин-Бранденбург уже около года теснее сотрудничают над развитием автобусного сообщения. Цель — создать сеть рейсов, которая точнее соответствует реальным потребностям авиапассажиров. Для этого аэропорт передает Flixbus данные о пассажиропотоке, регионах, из которых приезжают пассажиры, а также об актуальном и планируемом расписании авиарейсов. «Дрезден дело говорит» по материалам Tag24

«Фликсбус» довезет до берлинского аэропорта. Новые маршруты из Саксонии. Flixbus расширяет сеть междугородных автобусных рейс
«Фликсбус» довезет до берлинского аэропорта. Новые маршруты из Саксонии. Flixbus расширяет сеть междугородных автобусных рейсов между Восточной Германией и аэропортом Берлин-Бранденбург (BER). Новые маршруты должны улучшить сообщение с главным столичным аэропортом для пассажиров из районов, где прямых удобных связей до сих пор не хватало. Как сообщил аэропорт, к BER теперь будут напрямую подключены Гёрлиц и Циттау, а также Обервизенталь и Аннаберг-Буххольц. Кроме того, в июле и августе Flixbus запустит сезонную линию к популярным курортам на Балтийском море — Варнемюнде, Бад-Доберану и Кюлунгсборну. Flixbus и аэропорт Берлин-Бранденбург уже около года теснее сотрудничают над развитием автобусного сообщения. Цель — создать сеть рейсов, которая точнее соответствует реальным потребностям авиапассажиров. Для этого аэропорт передает Flixbus данные о пассажиропотоке, регионах, из которых приезжают пассажиры, а также об актуальном и планируемом расписании авиарейсов. «Дрезден дело говорит» по материалам Tag24

Дрезден специализируется на ремонте «Аэробусов». «Люфтганза» доставляет сюда свои самолеты в режиме конвейера. В Дрездене продолжается программа обслуживания и модернизации Airbus A380 авиакомпании Lufthansa. Самолет с бортовым обозначением «Mike-Hotel» с 21 апреля находится в ангаре 32-го предприятия Elbe Flugzeugwerke (EFW) в районе Клоче. Это уже второй A380 Lufthansa, переданный на дрезденскую площадку в рамках нынешнего заказа. Всего EFW предстоит принять шесть из восьми самолетов этого типа, находящихся во флоте авиакомпании. Сейчас «Mike-Hotel» находится на C-Check — регламентном техническом обслуживании, которое для таких машин требуется примерно раз в два года. Специалисты проверяют конструкцию лайнера и работу всех систем. На весь комплекс работ отведено шесть недель. Параллельно обновляется салон, поэтому одна из главных задач — точно согласовать техническое обслуживание и переоборудование интерьера. Для Elbe Flugzeugwerke работа с A380 стала важным направлением наряду с переделкой пассажирских самолетов в грузовые и производством легких конструкционных элементов. Ангар, построенный еще в 1950-е годы, несколько лет назад специально приспособили для таких машин. Раньше A380 приходилось оставлять снаружи. Работа с A380 осложняется масштабом самого самолета: одни детали здесь огромны, других — просто очень много. В нынешнем заказе особые трудности создает крупная деталь — Fahrwerksrippe 9, девятая силовая нервюра узла шасси. Еще одна проблема — запасные части: после прекращения производства A380 в 2021 году их становится все сложнее доставать. Иногда прежних производителей отдельных компонентов уже не существует, и Lufthansa приходится искать компании, которые могут быстро изготовить нужные детали по имеющимся чертежам. Особое внимание уделяется бизнес-классу. После модернизации все места будут иметь прямой доступ к проходу. В прежней компоновке некоторым пассажирам приходилось перешагивать через соседей, чтобы выйти со своего места. Число кресел в бизнес-классе сократится на 10 — до 68, зато каждое станет просторнее: ширина составит 58 сантиметров, а длина спального места — не менее двух метров. Старые кресла планируется продать на благотворительном аукционе. Два оставшихся из восьми Airbus A380 Lufthansa проходят более сложный D-Check в Маниле на Филиппинах — там ниже стоимость рабочего часа. Однако во всем мире есть лишь четыре предприятия, способные выполнять такие работы, а мощностей для обслуживания A380 не хватает. Поэтому Lufthansa в некотором роде зависит от дрезденской площадки EFW. Текущий контракт рассчитан до середины 2027 года. Модернизацию «Mike-Hotel» планируют завершить 5 июня. Уже на следующий день обновленный самолет должен вылететь из Мюнхена в Дели. Одновременно в Дрездене начнутся работы над третьим Airbus A380 — «Mike-Bravo». «Дрезден дело говорит» по материалам Sächsische Zeitung

🌹 4 июня — акция памяти Алексея Навального в Дрездене 4️⃣ В четверг, 4 июня, в день рождения Алексея Навального, мы соберёмс
🌹 4 июня — акция памяти Алексея Навального в Дрездене 4️⃣ В четверг, 4 июня, в день рождения Алексея Навального, мы соберёмся у нашего мемориала у музея Штази, чтобы вместе почтить его память. 📍 Мемориал у музея Штази, Дрезден ⏰ 4 июня, 18:00 📣 Алексей Навальный стал символом сопротивления диктатуре, коррупции, войне и политическим репрессиям в России. Мы соберёмся, чтобы вспомнить его, возложить цветы в его день рождения и сказать слова памяти. 🗓 Примерное расписание встречи: 🔴18:00 — сбор, общение и уборка мемориала 🔴18:30 — перформанс акционистки и художницы Ирины Рау 🔴18:45 — выступления участниц и участников встречи, воспоминания об Алексее Навальном 🔴19:20 — свободное общение 🕯️ Приходите, если для вас важно сохранять память об Алексее Навальном, говорить о преступлениях путинского режима и встречаться с единомышленниками. До встречи 4 июня! 🫶🏻

Выборы мэра Гёрлица: Победу кандидату от ХДС принесло почтовое голосование. До этого кандидат от АдГ уверенно лидировал. Октавиан Урсу, действующий мэр Гёрлица и кандидат от ХДС, выиграл напряженную борьбу за пост главы города. По предварительным итогам после подсчета всех 48 избирательных округов он получил 55,8% голосов. Его соперник Себастиан Виппель от АдГ набрал 44,2%. Разрыв между кандидатами составил 2897 голосов: за Урсу проголосовали 13 986 избирателей, за Виппеля — 11 089. Сразу после закрытия избирательных участков первые результаты показывали преимущество Себастиана Виппеля. Как и в первом туре, избиратели, голосовавшие непосредственно на участках, чаще поддерживали кандидата от АдГ. В какой-то момент действующий мэр отставал почти на 9 процентных пунктов. Ситуация изменилась по мере подсчета голосов, поданных по почте. Преимущество Виппеля постепенно сокращалось, затем Урсу вышел вперед, а к концу подсчета получил уже уверенный перевес. Всего было подано 25 075 голосов. Из них 8430 поступили по почте. Именно эти голоса стали решающими: среди избирателей, голосовавших по почте, Урсу получил 6061 голос, Виппель — 2369. Без учета голосов по почте кандидат АдГ выиграл бы выборы с результатом 52,4%. Руководительница избирательной комиссии Катрин Буркхардт заявила, что голосование прошло без сбоев. Окончательно результат должен утвердить муниципальный избирательный комитет. Сопредседатель партии АдГ Тино Хрупалла после поражения заявил, что его партия выступает за отмену голосования по почте или за то, чтобы оно применялось только как исключение. Эта позиция для АдГ не новая. Представители партии и ранее критиковали голосование по почте, в том числе после выборов в ландтаги Саксонии и Тюрингии в сентябре 2024 года. АдГ утверждает, что при голосовании на участке тайна волеизъявления лучше защищена благодаря кабине для голосования. При голосовании по почте, по версии партии, избирательные комиссии не могут контролировать, не оказывается ли на избирателя давление дома и не влияет ли на него кто-то из третьих лиц. Исследователи School of Governance при Университете Дуйсбурга — Эссена указывают на другой фактор: избиратели АдГ в целом реже выбирают голосование по почте. Это связывают, в частности, с недоверием сторонников АдГ к избирательной системе в целом и к голосованию по почте в особенности. Такой фактор может объяснять и результат выборов в Гёрлице. Кроме того, против версии о масштабных нарушениях при голосовании по почте говорят действующие механизмы защиты. По данным федерального руководителя выборов, законодатель предусмотрел несколько мер, которые должны предотвращать злоупотребления. Среди них — письменное заверение под присягой и выдача документов для голосования по почте только при наличии доверенности, если их получает не сам избиратель. Поэтому злоупотребления возможны лишь в отдельных случаях и только при наличии серьезного преступного умысла. Голосование по почте на выборах в Бундестаг существует с 1957 года. Оно закреплено в Федеральном избирательном законе, а также в земельных избирательных законах, в том числе в избирательном законодательстве Саксонии. Для изменения Федерального избирательного закона достаточно простого большинства в Бундестаге. Сейчас у АдГ 150 из 629 мест. «Дрезден дело говорит» по материалам Sächsische Zeitung: раз и два

🎓 Открой своё будущее в Техническом университете Дрездена! Экскурсия на UNITAG 2026 🗓️ Суббота, 06.06.2026 ⏰ Место встречи:
🎓 Открой своё будущее в Техническом университете Дрездена! Экскурсия на UNITAG 2026 🗓️ Суббота, 06.06.2026 ⏰ Место встречи: 09:30 📍 Перед Hörsaalzentrum TU Dresden (Bergstraße 64, 01069 Dresden) На Дне открытых дверей TU Dresden вас ждут: ✅ Информация о более чем 100 образовательных программах ✅ Общение со студентами и сотрудниками университета ✅ Экскурсия по кампусу от участницы проекта, которая сейчас сама учится в TU Dresden ✅ Поддержка и перевод ✅ Советы по поступлению, обучению и финансированию Участие бесплатное. 👥 Для кого? Для молодых людей с миграционным прошлым в возрасте от 15 до 27 лет из Саксонии. Мероприятие организовано и поддерживается djo Sachsen Landesverband – Deutsche Jugend in Europa e.V. в сотрудничестве с Kolibri e.V. 📲 Требуется регистрация: https://berufsorientierung-app.berufsevents25.workers.dev Присоединяйтесь и окунитесь в атмосферу университета Дрездена! Будем очень рады вас видеть! Ваша команда профориентации

Отключение горячей воды в Лейпциге. С 31 мая по 5 июня — из-за ремонтных работ. С воскресенья, 31 мая, в Лейпциге начнется временное отключение централизованного теплоснабжения. Оно продлится до 5 июня 2026 года. На это время жители затронутых домов останутся без отопления и горячей воды. По данным городских коммунальных служб, ограничения коснутся около 7 500 человек. Отключение связано с расширением и модернизацией лейпцигской системы централизованного теплоснабжения. В западной части района Зюдфорштадт (Южное предместье) новый участок теплосети подключают к уже существующей системе. Для этого необходимо провести масштабные работы на центральных магистральных трубопроводах. Выполнить их без остановки теплоснабжения невозможно. Ремонтных работ такого масштаба не было здесь с 1990-х годов, они должны обеспечить стабильную работу сети теплоснабжения на следующие десятилетия. Жителям района без горячей воды на этот период предусмотрены по 2 ваучера номиналом по 5 евро, которыми можно оплатить посещение крытых и открытых бассейнов сети Leipziger Sportbäder — воспользоваться там душем и искупаться. Получить ваучеры можно в ближайшие дни в культурно-коммуникационном центре naTo по адресу Karl-Liebknecht-Straße 48. Выдача проходит с 12:00 до 18:00 30 мая, 1 июня и 2 июня. Для получения необходимо подтвердить актуальный адрес проживания. Ваучеры действуют только на период отключения — до 5 июня включительно. «Дрезден дело говорит» по материалам MDR

Лото-миллионерами стали сразу два жителя Саксонии. А джэкпот выиграл чех. Два игрока из Саксонии сорвали миллионные выигрыши
Лото-миллионерами стали сразу два жителя Саксонии. А джэкпот выиграл чех. Два игрока из Саксонии сорвали миллионные выигрыши в лотерее Eurojackpot. Один игрок из Дрездена и один игрок из округа Цвиккау в розыгрыше во вторник вечером выиграли примерно по 4 миллиона евро каждый. Оба победителя пока неизвестны: они играли через обычные бумажные бланки в пунктах приема Lotto и не использовали именную клиентскую карту, по которой лотерейная компания могла бы их идентифицировать. Теперь игрокам необходимо обратиться в Lotto, чтобы получить свои миллионные выигрыши. Главным победителем стал житель Чехии: он угадал все цифры и стал обладателем Eurojackpot, в котором было 120 миллионов евро. «Дрезден дело говорит» по материалам MDR

🎞️ Вернисаж в Full Moon Gallery Галерея Full Moon приглашает на открытие выставки Леоноры Адлер «Старые картины в новом обли
🎞️ Вернисаж в Full Moon Gallery Галерея Full Moon приглашает на открытие выставки Леоноры Адлер «Старые картины в новом обличии» (Alte Bilder in neuem Gewand). Леонора - знаковая фигура независимой арт-сцены Дрездена еще с 1980-х годов, известная своими граффити-проектами, масштабными муралами и инсталляциями в городских пространствах. Её творческий метод - это эксперимент: она наслаивает, перекрывает и частично обнажает слои краски. Из-за этого её картины никогда не бывают «окончательно готовы» — художница может вернуться к работе спустя годы, чтобы полностью её трансформировать. Всегда интересно наблюдать за искусством, которое находится в постоянном движении, и видеть, как из устоявшихся старых образов рождаются совершенно новые, живые миры. Вечер украсит живая музыка: Оля Вербило из Украины исполнит для гостей классические и современные произведения на фортепиано 👩🏻‍🎨🎶🎹 🌕 Вход свободный (donation) 📍 Full Moon Gallery, Hechtstraße 17, Дрезден 📅 31 мая, в 20:00

Люди были еще живы сразу после обрушения дома. И погибли от травм под завалами. Стали известны предварительные результаты суд
Люди были еще живы сразу после обрушения дома. И погибли от травм под завалами. Стали известны предварительные результаты судебно-медицинской экспертизы трех погибших при обрушении жилого дома в Гёрлице. По данным прокуратуры, все они умерли от травм, находясь под завалами. Как сообщила старший прокурор Гёрлица Ирене Шотт, две женщины 25 и 26 лет и 48-летний мужчина после обрушения дома были еще живы. Личности всех трех погибших установлены. 18 мая в Гёрлице после взрыва обрушился дом, в котором квартиры сдавались в краткосрочную жилую аренду. По одной из версий, причиной послужил взрыв газа. При этом владелец здания ранее заявил, что до трагедии дом находился в безупречном состоянии, отопление и система горячего водоснабжения проходили техническое обслуживание в сентябре 2025 года. В квартирах, как утверждается, не было ни газовых плит, ни газовых котлов. «Дрезден дело говорит» по материалам MDR

Вор-рецидивист ничего не может с собой поделать. Украл — ширнулся — в тюрьму. В Дрездене опять судят 37-летнего Михаэля Г. Он наркоман, сидел за воровство, и его выпустили из тюрьмы, чтобы он прошел медицинскую терапию. Но Михаэль, откинувшись, сразу пошел по старой стезе — он специализируется на кражах электровелосипедов. Ему нужны деньги на мет.
- Здесь мы наблюдаем так называемый «эффект вращающейся двери»: каждый раз, когда Михаэль Г. выходит из заключения, он почти сразу снова начинает искать способы достать наркотики, - рассуждает эксперт.
Эта схема, как следует из описания дела, повторяется уже несколько лет. В сентябре 2024 года Михаэль был освобожден после более чем четырех лет заключения. Выйдя из тюрьмы он пошел не домой, а к старому товарищу, у которого всегда есть, чем ширнуться. А на следующий день украл первый электровелосипед стоимостью 3000 евро в дрезденском районе Нойштадт. Так Михаэль зарабатывал на новую дозу. В феврале 2025 года Михаэль Г. снова оказался в предварительном заключении. Однако через четыре недели ордер на арест был временно приостановлен, поскольку мужчина получил возможность начать длительную терапию в Рудных горах. Из клиники Михаэль сразу же смылся и пошел воровать велосипеды в Дрездене, Радебойле и Пильнице. В декабре его вновь задержали. Идет суд. Обвиняемый признал вину. Приговор пока не вынесен. «Дрезден дело говорит» по материалам Tag24

Чехи смогут ходить лечиться в немецкую поликлинику — она ближе. Границ быть не должно — в Европе общее пространство. В Саксонской Швейцарии решают вопрос: как сделать так, чтобы жители чешского Шлукновского выступа могли пользоваться медицинской помощью в клинике Asklepios в Зебнице без бюрократических и финансовых препятствий. Руководство больницы и представители чешских муниципалитетов ищут практическое решение для трансграничного медицинского обслуживания. Для жителей чешских приграничных населенных пунктов больница в Зебнице находится значительно ближе, чем многие медицинские учреждения на территории Чехии. Мэр Долни-Поустевны Роберт Холец подчеркивает, что граждане Чехии живут в Европейском союзе, платят взносы на медицинское страхование и могут за 5 минут доехать автобусом до больницы в Зебнице, где им могли бы оказать такую же качественную помощь, как и в чешских клиниках. Проблема, однако, заключается не только в расстоянии, но и в порядке оплаты лечения. Взаимное возмещение расходов на трансграничную экстренную медицинскую помощь уже урегулировано межгосударственным соглашением. Но с плановым лечением ситуация сложнее: чешские больничные кассы до сих пор не оплачивают лечение по тем же тарифам, что и немецкие страховщики. Теоретически это уже возможно. В конце прошлого года чешский парламент закрепил необходимые правовые основы. Теперь участники процесса по обе стороны границы работают над тем, чтобы новые положения чешского законодательства можно было применить на практике. Главная цель — дать жителям Шлукновского выступа возможность получать медицинские услуги в Германии без опасения, что им придется оплачивать лечение из собственного кармана. Для самой клиники Asklepios в Зебнице такая модель также имеет важное значение. Медицинское учреждение могло бы получить дополнительную загрузку профильных отделений за счет пациентов из чешского приграничья. «Дрезден дело говорит» по материалам Sächsische Zeitung

Подростки стали чаще курить: сигареты, вейпы. Особенно девочки. В Германии подростки стали чаще курить сигареты и пользоваться вейпами. Об этом свидетельствуют данные нового опроса Федерального института общественного здоровья (Bundesinstitut für öffentliche Gesundheit, BIÖG). По данным исследования, в 2025 году никотиносодержащую продукцию употреблял почти каждый десятый подросток в возрасте от 12 до 17 лет. В 2021 году этот показатель составлял 6,1%, теперь он вырос до 9,6%. Особенно заметно среди молодежи растет популярность электронных сигарет. Особенно заметно выросло потребление вейпов среди девочек. Если в 2021 году многоразовыми электронными сигаретами пользовались лишь 1,8% девочек-подростков, то теперь этот показатель достиг 7,8%. Среди мальчиков он увеличился с 2,9% до 6,7%. По данным Федерального института общественного здоровья, в Германии ежегодно около 130.000 человек умирают от последствий курения. Курение по-прежнему остается крупнейшим предотвратимым фактором риска преждевременной смерти. «Дрезден дело говорит» по материалам Tag24

«Нельзя игнорировать АдГ», - считают свободные демократы. СвДП делает ставку на плюрализм мнений и критику левых сил. Кандидат на пост генерального секретаря Свободной демократической партии Мартин Хаген заявил, что попытка сдерживать АдГ с помощью политического «санитарного кордона» (Brandmauer) и изоляции провалилась. Либералам нужна жесткая содержательная полемика с АдГ, но не демонстративная политика отгораживания. По словам Хагена, в последние 10 лет «коридор допустимых мнений» в Германии постоянно сужался — в частности, по вопросам миграции, климата и пандемии коронавируса. Критику этой тенденции, подчеркнул он, нельзя оставлять АдГ. При этом Хаген заявил, что СвДП не намерена сотрудничать с АдГ в парламентах. Однако он не считает правильным автоматически отказываться от поддержки парламентских инициатив только из-за того, что они могут получить большинство за счет голосов АдГ. Мартин Хаген с 2021 по 2025 год возглавлял баварскую организацию СвДП. Сейчас он является управляющим директором аналитического центра R21, который, по собственному описанию, разрабатывает идеи для «новой гражданской политики». Институт критикует, в частности, «политику воук-идентичности» и предполагаемое доминирование левых и зеленых взглядов в публичной дискуссии. Хаген заявляет, что СвДП снова станет партией свободы слова и открытой дискуссии, где есть место и для острых тезисов. Будущая партийная линия свободных демократов должна строиться вокруг защиты рыночной экономики и гражданских свобод от государства, которое воспринимается как чрезмерно вмешивающееся в жизнь общества. Хаген уверен, что не всех избирателей АдГ следует считать правыми экстремистами. Тех, кто голосует за эту партию из отчаяния из-за политики правительства последних лет «можно и нужно вернуть». «Дрезден дело говорит» по материалам Tagesspiegel