Français.gb

🔹Pas sans toi🔹 Sèche tes pleurs اشکهایت را پاک کن Je ne partirai pas من ترکت نخواهم کرد Il m'en faudrait bien plus que ça بر من بیش از این باید وارد شود Pour tout détruire anéantir pas ça که همه چیز را نابود کنم نه Sèche tes pleurs اشکهایت را پاک کن Et refais-moi l'amour و دوباره به من عشق بورز Te souviens-tu de cet enfant تو این کودک را دوباره به خاطر خواهی آورد Que tu voulais me faire en chantant که می‌خواستی شادمانه با من داشته باشی Je t'aime encore si fort من هنوز خیلی زیاد دوستت دارم Non, pas sans toi نه، بدون تو نه Je ne la vivrai pas cette vie là این زندگی را بدون تو نخواهم زیست Si tu me reprenais dans tes bras اگر مرا دوباره در آغوشت جای دهی On pourrait reconstruire tout ça می‌توانیم همه چیز را دوباره بسازیم Non, non, non نه نه نه Pas sans toi بدون تو نه Ce serait comme renier ma vie ترک تو مانند پس زدن زندگیم خواهد بود Ce serait comme étouffer un cri ترک تو مانند شروع یک گریه است Si j'ai tort, éloigne-toi اگر مقصرم،  از من دور شو Si tu m'aimes, attends-moi اگر دوستم داری منتظرم بمان Sèche tes pleurs اشکهایت را پاک کن Le temps nous attendra زمان منتظر ما خواهد ماند Nous nous sommes perdus dans tout ça ما در این جمله گم شده‌ایم Il n'y a plus de raisons d'avoir peur, je crois ایمان دارم که دیگر دلیلی برای ترسیدن وجود ندارد Sèche tes pleurs اشکهایت را پاگ کن On est tellement plus fort ما خیلی قوی‌تر از این حرف‌ها هستیم Que toutes ces heures, tous ces remords قوی‌تر از این وقتا، قویتر از احساس این پشیمونی On s'oubliait, on avait tort ما خودمان را فراموش کردیم، ما مقصریم Je t'aime encore si fort تو را خیلی زیاد دوست دارم Non, pas sans toi بدون تو هرگز Je ne la vivrai pas cette vie là این زندگی را بدون تو نخواهم زیست Si tu me reprenais dans tes bras اگر مرا در آغوشت دوباره جای دهی On pourrait reconstruire tout ça می‌توانیم همه چیز را دوباره بسازیم Non, non, non نه نه نه Pas sans toi بدون تو هرگز ترک تو مانند این است که زندگی را پس زدم Ce serait comme étouffer un cri همیشه بغض دارم Si j'ai tort, éloigne-toi اگر اشتباه کردم، از من دور شو Si tu m'aimes, attends-moi اگر دوستم داری منتظرم بمان Sèche tes pleurs اشکهایت را پاک کن Refais-moi ce sourire لبخندت را دوباره نشانم بده Celui qui ne fait pas vieillir لبخندی که پیر نمی‌کنه Ni mon âme ni mon corps نه جسم و نه روحم را Je t'aime encore si fort من هنوز خیلی زیاد دوستت دارم 🎶🎶🎶🎶 ❤️ @Francias_muzic

💜 @Francias_muzic ♪

🔹J'aime Paris au mois de mai🔹 J'aime Paris au mois de Mai من عاشق پاریس تو ماه می هستم Quand les bourgeons renaissent وقتی شکوفه ها دوباره سبز میشن Qu'une nouvelle jeunesse وقتی که یه طراوت نو S'empare de la vieille cité این شهر بزرگ قدیمی رو به تسخیر خودش درمیاره Qui se met à rayonner شهری که شروع میکنه به درخشش J'aime Paris au mois de Mai من عاشق پاریس تو ماه می هستم Quand l'hiver le délaisse وقتی که زمستون این شهر رو ترک میکنه Quand le soleil caresse وقتی که خورشید سقف های قدیمی این شهر رو Ses vieux toits à peine éveillés که به زور بیدار شده ان ، نوازش میکنه J'aime sentir sur les places دوست دارم توی میدون ها Dans les rues ou je passe توی خیابون هایی که ازشون رد میشم Ce parfum de muguet que chasse عطر گل های برفی که Le vent qui passe باد گذرا رو از این شهر دور میکنه ، بو بکشم Il me plait à me promener دوست دارم برم بگردم Par les rues qui s'faufilent توی خیابون هایی که راه خودشون رو A travers toute la ville بین تمام شهر باز میکنن J'aime! J'aime Paris au mois de Mai! من عاشق پاریس تو ماه می هستم J'aime Paris au mois de Mai من عاشق پاریس تو ماه می هستم Lorsque le jour se lève وقتی که سپیده میزنه Les rues sortant du rêve خیابون ها از خواب بیدار میشن Après un sommeil très leger بعد از یه خواب خیلی سبک Coquettes se r'font une beauté زن های عشوه گر دوباره خودشون رو آرایش میکنن J'aime Paris au mois de Mai من عاشق پاریس تو ماه می هستم Quand soudain tout s'anime وقتی که یه دنیای ناشناس Par un monde anonyme همه چیز رو یکدفعه به جنب و جوش درمیاره Heureux d'voir le soleil briller خوشحال از دیدن خورشیدی که میدرخشه J'aime quand le vent m'apporte عاشق اینم که باد Des bruits de toutes sortes هر مدل سر و صدایی رو برام به ارمغان میاره Et les potins que l'on colporte و هیاهویی که ما De porte en porte خونه به خونه اون رو میگردونیم Il me plaît à me promener دوست دارم برم بگردم Dans les rues qui fourmillent توی خیابون هایی که وول میخورن En souriant aux filles با لبخندی که به دخترها میزنم J'aime, j'aime Paris au mois de Mai من عاشق پاریس تو ماه می هستم J'aime Paris au mois de Mai من عاشق پاریس تو ماه می هستم Avec ses bouquinistes با فروشنده های کتابش Et ses aquarellistes و نقاش هاش Que le printemps a ramenés چیزهایی که بهار مثل هر سال Comme chaque année le long les quais دوباره با خودش روی سکوها آورده J'aime Paris au mois de Mai من عاشق پاریس تو ماه می هستم La Seine qui l'arrose رود "سنی" که Mille petites choses هزاران چیز کوچیک رو آبیاری میکنه Que je ne pourrais expliquer چیزی که من نمیتونم توضیحش بدم J'aime quand la nuit sévère عاشق اون وقتیم که شبِ سخت Étend la paix sur terre صلح و آرامش رو روی زمین پهن میکنه Et que la ville soudain s'éclaire و شهر ناگهان De mille lumières از هزاران چراغ ، روشن میشه Il me plaît à me promener دوست دارم برم بگردم Contemplant les vitrines و ویترین مغازه ها رو ببینم La nuit qui me fascine در شبی که من رو جادو میکنه J'aime, j'aime Paris au mois de Mai من عاشق پاریس تو ماه می هستم @download_french

یه آهنگ خوشگل دیگه گوش کنیم 🙋🏽‍♀️

Zaz ft Charles Aznavour @Download_French

این ریل رو دیروز گذاشتم واسه اونایی که ندیدن تو اینستا !! حتما به دردتون میخوره 🙋🏽‍♀️

دوستان این مدل پی دی اف ها و مجله هایی که برای کودکان طراحی میشن بسیار در تقویت زبان به شما کمک میکنند

Je lis déjà! - août 2022 #magazine #histoire #enfant #BD #pdf @sorbonne_fr