irina_chudnova_poetry (Стихи Ирины Чудновой)
Ирина Чуднова, автор стихов и прозы, живу в Китае (Пекин) 30+ лет. Пишу и на китайском тоже, публикуюсь в Журнальном зале. Лауреат-дипломант. Эксперт «Полёта разборов» и «Этапа роста». Жюри премий. Делаю разборы стихов. Работаю в издательстве Sinolingua.
نمایش بیشتر353
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
-17 روز
+4030 روز
- مشترکین
- پوشش پست
- ER - نسبت تعامل
در حال بارگیری داده...
معدل نمو المشتركين
در حال بارگیری داده...
***
Н. Санниковой
..а бывает, что утром забудешь на тумбочке ключ,
и до самого вечера даже не вспомнишь о нём,
чтобы в гулком подъезде всю ночь промолчать о своём.
Там, за пыльным стеклом, старый тополь надсадно скрипуч,
и порезался ветер оконным осколком-ножом,
и окурков вонючих надуло в межрамный проём,
и унылое низкое солнце ползёт из-за туч —
некий бывший вернёт, наконец, бездельем заржавленный ключ —
он так долго откладывал этот визит на потом.
19.09.2003г. г. Пекин, Шанди, Сили, 3
👍 15❤ 15🔥 4
Ещё немного фото из Летнего дворца Ихэюань (颐和园), на майские там будут толпы китайских туристов из других регионов страны. Всё возвращается на круги своя.
👍 13❤ 7🔥 3
Снимков из Ихэюань (颐和园), Летнего дворца. которые я хочу показаться вам, получилось на две подборки, вторую поставлю позже. Солнце уходило, сменяясь дымкой, и это заметно. Но ветер приятен.
❤ 22👍 6🔥 5👏 3
ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА: ДАХАНЬ (гнев зимы)
бронхиолы замёрзших деревьев царапают небо
и небо разряжается ветром надсмертным
откашляли сухо петарды
по окраинам спальных районов
дороги что сливные канавы —
пологи, пусты и безвидны
там и тут, как хозяйки, крикливые скачут сороки —
словно маски, мелькают по веткам их белые брюшки
после нас остановится время, число и страданье
будет небо ходить босиком, не боясь уколоться
станет чистой больная вода
и небесное сердце забудет
разбивать себя ежевечерне в немые немытые стёкла городской пустоты —
министерств, магазинов, отелей..
..в ночь обещаны снег
и покой, и пора возвращаться
фонари обметали подъездов унылые губы
угловатое солнце заходит за плоские крыши
засыпаю под утро — во сне —
бесконечном, нагом и пустынном что Офелия дикая
скачут и скачут, кричат и кричат
как фольга от дешёвых конфет, золотые сороки —
— Коучжао, дайшан коучжао! —
будто город бессилен, заразен, разъят на осколки
и во сне.
02.02.2020г. г. Пекин, Лунцзэ
*Дахань (大寒) — «большие морозы», двадцать четвёртый и последний из 24-х сезонов традиционного китайского сельскохозяйственного календаря. В 2020г. с 20-го января по 4-е февраля, самое холодное время года, в 2020 году время карантинных ограничений по коронавирусу во всех городах Китая.
— Коучжао, дайшан коучжао! — 口罩,戴上口罩! — «Защитная маска, надень защитную маску!» (респиратор, надень респиратор!)
А я сегодня провожу экскурсию в Летнем императорском дворце Ихэюань, принесу фото прекрасного парка, озера и дворцов.
❤ 16👍 10🔥 5
Photo unavailableShow in Telegram
Астьер Базилио ещё в марте прислал фото газеты с его колонкой, где опубликовано моё стихотворение из «Двадцати четырёх сезонов» (Дахань: гнев зимы).
Большое спасибо Астьеру за то, что теперь Чуднову можно прочесть и на португальском языке. :)
👍 23❤ 7🔥 7
\смотреть на смерть\
выпалывая плоть
идёт она
густеет мгла жужжит веретено
когда и нож
и рана от ножа —
одно
28.03.2020г. г. Пекин, Лунцзэ
❤ 16🔥 12👍 4
***
Над водой зависла стрекоза,
плачет за кладбищем зимородок.
У любви упрямый подбородок
и животворящие глаза.
Здесь лениво плещется весло,
здесь скрипит соха, здесь ветер в поле..
Мне с тобой не очень повезло,
но с другою повезёт не боле.
Ведь любить - талант и ремесло
птиц подбитых ставить на крыло.
Зимородок канул в синеву,
вой над свежевырытой могилой.
Пахнет клевером, сырою силой,
нынче смерть порядком накосила -
Значит время баб валить в траву,
чтобы вспомнить, отчего живу.
16.01-03.02.2012г. г. Пекин, Лунцзэ
👍 15❤ 11🔥 9
Из подборки «ДЕСЯТЬ СТИХОТВОРЕНИЙ НАПИСАННЫХ НОЧЬЮ», опубликованная в 2003-м году в журнале «Вечерний Гондольер»
Попытка оправдания
ZHD
Будет слеза на ресницах,
будет синдром похмельный —
так бесконечно длится
раскаянье. В понедельник
станет банальным счастьем
прошлого бред недужный,
сизый дымок ненастный —
вам бесконечно чуждый.
21.10.2001г. г. Пекин, Чжичуньли, 21
Напряжение
"Я аттестован работать
под напряжением"
ZHD
Скрипнут несмазанно двери —
мир причастится луной.
Славно вам Фрейдом промерить
груз опечатки ночной,
горечь обиды вчерашней,
вид из чужого окна..
..так над готической* башней
гулко дрожит тишина.
21.10.2001г. г. Пекин, Чжичуньли, 21
*иногда это слово звучит во мне — поверженной
❤ 16👍 5👏 1
Живущие в Москве и могущие доехать до Москвы 20-го и 21-го апреля, обратите внимание — по-моему, это прекрасное времяпрепровождение в выходные дни. Сходите пообщаться, приобщиться к поэзии (рассказать потом мне, как прошло), и поучиться новому, там будут мастерклассы.
Repost from N/a
ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА ДЕЛАЛАНДИЯ-ФЕСТ. Фестиваль поэзии и арт-терапии
ПРОГРАММА ДЕЛАЛАНДИЯ-ФЕСТА
День первый
Суббота, 20 апреля
Локация: редакция журнала «Новый мир» (Малый Путинковский переулок, ½, с.1, М. Чеховская, Пушкинская, Тверская).
11 30 – 12 00 – сбор гостей, регистрация
12 00 – 13 00 - торжественное открытие Делаландия-феста.
Вступительное слово, оглашение программы фестиваля.
13 00 – 14 30 – Презентация детского журнала «Чердобряк». Вручение призов детям – победителям конкурса «Представляете, однажды…» (стихи, сочинённые детьми).
14 30 – 15 30 – обед
15 30 – 17 00 мастер-классы
Зал 1. Виктория Грекова. Мастер-класс Терапевтическая поэтика кинцуги
Зал 2. Дарья Герасимова. Необычные техники рисования
Зал 3. Марина Танцырева. Детективная игра “Агентство «Филчер» начинает расследование”
17 00 – 17 30 – кофе-брейк
17 30 – 19 00 мастер-классы
Зал 1. Элина Сухова. Разбор поэтических текстов
Зал 2. Павел Крючков. Разбор поэтических текстов
Зал 3. Юрий Дружкин. Техника художественного транса
19 00 – 20 00 – свободный микрофон
Участие во всех мероприятиях фестиваля – бесплатное
День второй
Воскресенье, 21 апреля
Локация: Библиотека Лермонтова (ул. Шумкина, 17/16. М. Сокольники)
12 00 – 13 00 Презентация книги эссе Владимира Гандельсмана
(в записи обращение и чтение стихов).
Онлайн-выставка фотографий Татьяны Пушкаревой.
13 00 – 14 30 - «Антислэм»
14 30 – 15 30 – обед, кофе-брейк
15 30 – 17 00 мастер-классы
Зал 1. Леонид Костюков. Мастер-класс по литературному мастерству
Зал 2. Петр Савченко. Заключительная строчка – занятие по детской поэзии
Зал 3. 15 30 – 17 00 Виктория Грекова, Татьяна Пушкарева и Надя Делаланд
читают произведения для детей
17 00 – 18 00 – Презентация поэтического сборника «Выпускной альбом»
(по следам курса Дмитрия Веденяпина «Подвиг растерянности»)
18 00 – 20 00 – Закрытие фестиваля.
Награждение лауреатов конкурса «Состояние полета».
Выступление членов жюри (в записи и очно), чтение стихов победителями.
Синхронно чтению художница Елена Голованова-Старенко (Нью-Йорк) будет рисовать стихи.
Оглашение результатов конкурса «Музыка ждет своего поэта» - выступление Юрия Дружкина.
https://www.delalandia.ru/fest_2024
Делаландия-фест 2024
Фестиваль центра арт-терапии и интермодальной терапии искусствами "Делаландия"
❤ 5👍 2❤🔥 1🔥 1