Испанский с нуля | Casadele

Ошибки, которые совершает почти каждый начинающий ✅ Совершать ошибки нормально

😅 Errores falsos amigos — слова-ловушки в испанском 🇪🇸 Уровень А1 — и уже можно попасть в комичные ситуации, если не знать “ложных друзей переводчика”. Это слова, которые звучат знакомо, но означают совсем другое!

📌 Запоминаем:

❌ ropa ≠ еда 👉 ropa = одежда 👕 (еда — comida) ❌ carpeta ≠ ковёр 👉 carpeta = папка для бумаг 📂 (ковёр — alfombra) ❌ constipado ≠ констипация 👉 estar constipado = быть простуженным 🤧 (констипация — estreñimiento) ❌ embarazada ≠ embarassed (от англ) 👉 estar embarazada = быть беременной 🤰 (стыдно — avergonzado/a) ❌ éxito ≠ exit (от англ) 👉 tener éxito = иметь успех 🏆 (выход — salida) ❌ sopa ≠ soap (от англ) 👉 sopa = суп 🍲 (мыло — jabón) 😂 Вот так легко можно сказать “Я мыло ел” или “Я беременный”, если не знать такие ловушки. 👉 Сохраняйте, чтобы не попадать в неловкие ситуации! ❓А какие ещё слова-ловушки вы знаете в испанском? Пишите в комментариях — сделаем из этого целую коллекцию самых коварных “falsos amigos” 😉

🏥 “En la farmacia” — что сказать, если заболел в поездке 📌 Самое важное: в Испании многие лекарства отпускаются только con receta (по рецепту). Но есть базовые фразы, которые помогут объяснить ситуацию и получить нужное: 💊 Tengo fiebre. — У меня температура. 💊 Necesito algo para la tos. — Мне нужно что-то от кашля. 💊 ¿Tiene algo sin receta? — У вас есть что-то без рецепта? 💊 Me duele la cabeza. — У меня болит голова. 💊 Me duele la garganta. — У меня болит горло. 💊 Estoy resfriado/a. — Я простужен(а). 💊 Tengo alergia a… — У меня аллергия на… 💊 Quiero algo para el estómago. — Мне нужно что-то для желудка. 💊 ¿Cuántas veces al día tengo que tomarlo? — Сколько раз в день это нужно принимать? 💊 ¿Hay efectos secundarios? — Есть ли побочные эффекты? 📌 Совет: в аптеке лучше говорить медленно и простыми словами. Фармацевты привыкли к туристам и обычно помогают максимально понятно. ✨ Даже с уровнем А1 можно уверенно объяснить, что болит и что нужно! #CD_лексика ___________________ ✏️ Мини-группа 👩‍💻 Индивидуальные занятия

🐕 Учим лексику про mascotas на испанском и узнаём интересный факт! По данным на 2023 год, в Испании насчитывается более 10 миллионов собак и около 1 миллиона кошек, в то время как детей младше 5 лет всего 1,7 миллиона. Получается, что питомцев в испанских семьях в разы больше, чем малышей 🤯 А раз уж животные стали настоящими членами семьи, давайте разберём, как рассказать о своём пушистом (или не очень) друге по-испански 🐾 perro 🐕 — собака gato 🐈 — кот pájaro 🐦 — птица tortuga 🐢 — черепаха pez 🐠 — рыбка conejo 🐇 — кролик hamster 🐹 — хомяк cobaya 🐹 — морская свинка loro 🦜 — попугай canario 🐤 — канарейка caballo 🐎 — лошадь burro 🫏 — осёл oveja 🐑 — овца cerdo 🐖 — свинья gallina 🐔 — курица pato 🦆 — утка vaca 🐄 — корова 📌 Примеры для речи: ▫️Tengo un perro muy simpático. — У меня очень милый пёс. ▫️Mi gato duerme todo el día. — Мой кот спит весь день. ▫️Mi tortuga es lenta, pero adorable. — Моя черепаха медлительная, но милая. ▫️Tengo dos pájaros que cantan por la mañana. — У меня две птицы, которые поют по утрам. Расскажите на испанском про своего пушистого друга в комментариях 👇 #CD_лексика ___________________ ✏️ Мини-группа 👩‍💻 Индивидуальные занятия

🛠 “Algo está roto” — как рассказать о поломке дома Представьте: вы в Испании, снимаете квартиру… и вдруг что-то ломается 😱. Полезно знать, как объяснить хозяину или мастеру, что случилось.

📌 Базовые фразы:

▫️ Está roto. — Это сломано. ▫️ No funciona. — Не работает. ▫️ Está estropeado. — Это испорчено. ▫️ Hay un problema con… — Есть проблема с… 👉 Теперь добавим предметы дома: la luz — свет la nevera — холодильник la lavadora — стиральная машина la ducha — душ la puerta — дверь la ventana — окно 📌 Готовые фразы: — La luz no funciona. — Свет не работает. — La lavadora está rota. — Стиральная машина сломана. — Hay un problema con la ducha. — Есть проблема с душем. — La ventana no cierra. — Окно не закрывается. — La puerta no abre. — Дверь не открывается. 💡 Совет: если хотите вежливо сообщить хозяину квартиры → начните с фразы: 👉 Perdona, tengo un problema… — Извините, у меня проблема… ❓А вы знаете, как сказать “кран течёт” или “лампочка перегорела” на испанском?

Скоро меняем второе на первое🥹 #CD_не_путай ___________________ ✏️ Мини-группа 👩‍💻 Индивидуальные занятия

Учиться, учиться и ещё раз учиться? 🥹 ☝🏼Русскому глаголу «учить, учиться» могут соответствовать три испанских: 🔹Я учу испанский – Estudio español |эстУдио эспаньОл| 🔹Я учу испанскому – Enseño español |энсЭньо эспаньОл| 🔹Я хочу выучить испанский – Quiero aprender español |кьЕро апрэндЭр эспаньОл| Разница между aprender и estudiar чуть тоньше. Estudiar подразумевает процесс обучения, а aprender – результат. Сравните: 🔹Quiero estudiar español – Я хочу учить испанский (поучить, позаниматься) 🔹Quiero aprender español – Я хочу выучить испанский (знать его, свободно говорить) И вот именно поэтому в Casadele мы не просто estudiamos, а делаем всё, чтобы вы реально aprendan испанский 🇪🇸 📌 У нас: — практика с первого урока, чтобы язык сразу оживал в речи; — преподаватели, которые умеют объяснить так, что становится понятно и просто; — интерактивная платформа: записи, упражнения, библиотека всех материалов по уровню и постоянная поддержка! 👉 Запишитесь прямо сейчас — и ваш испанский перестанет быть только estudiar, а станет настоящим aprender: Мини-группы Индивидуальные занятия

Главные базовые фразы 🇪🇸 Повторим их? Если времени учить язык нет, предлагаем список самых-самых важных и простых фраз. Если выучите их, первый шаг в испанском будет сделан👍🏼 🔸Я хочу, я не хочу – Yo quiero, yo no quiero 🔸Мне хотелось бы (более вежливо) – Me gustaría 🔸Где находится? – ¿Dónde está? 🔸Сколько стоит? – ¿Cuánto cuesta? 🔸Сколько времени? – ¿Qué hora es? 🔸У меня есть, у меня нет – Yo tengo, yo no tengo 🔸Я понимаю, я не понимаю – Yo entiendo, yo no entiendo 🔸Понимаешь – ¿Entiendes? И, конечно, цифры от 1 до 10, чтобы закрыть самые базовые ситуации общения: 🔺1 – uno 🔺2 – dos 🔺3 – tres 🔺4 – cuatro 🔺5 – cinco 🔺6 – seis 🔺7 – siete 🔺8 – ocho 🔺9 – nueve 🔺10 – diez 🔥 — это для меня ❤️ — мне нужно посложнее #CD_лексика ⏳ А пока вы повторяете основы — напомним: остаются последние часы до конца летней акции Casadele! 👥 В мини-группах — разговорная практика с первого урока + подарок: предыдущий уровень курса, чтобы уверенно закрепить базу 🎁 🎧 В индивидуальных занятиях — 100% внимания преподавателя и бонус: все мастер-классы школы + дополнительные занятия при покупке пакета 💃 👉 Успевайте записаться прямо сейчас, напишите нам в @casadele — дальше таких условий не будет! 😋

🔥 “Tengo hambre” — как говорить про еду по-испански Амигос, еда — самая живая тема! Даже если вы знаете всего пару слов, можно смело общаться в кафе или дома 🍴 📌 Запоминаем базовые фразы: 🥖 Tengo hambre — Я голоден 🥤 Tengo sed — Я хочу пить 🍊 Quiero una naranja — Я хочу апельсин 🍫 Está rico — Вкусно 🤢 Está malo — Невкусно 🍽 Está delicioso — Очень вкусно 😋 Me gusta mucho esta comida — Мне очень нравится эта еда 🫠 No me gusta nada — Совсем не нравится ⏳ И как раз о «голоде» — у вас остаются последние часы акции в Casadele! Если вы голодны до настоящего испанского 🇪🇸, выбирайте свой формат обучения: 👥 Мини-группы — много разговорной практики, живые диалоги с первого урока и подарок: предыдущий уровень курса в записи. 🎧 Индивидуальные занятия — 100% внимания преподавателя, персональная программа занятий + все мастер-классы школы в подарок. 👉 Успейте записаться прямо сейчас, пока часы акции ещё тикают: — Мини-группы — Индивидуальные занятия 💬 А теперь скажите: ¿Qué quieres comer ahora mismo? Что бы вы съели прямо сейчас? 😋

☕️ Да-да, мы уже не раз говорили вам про кофе... Но как же пройти мимо напитка, который по всему миру — почти культ? Каждый раз есть новая деталь, о которой стоит рассказать. Сегодня — как правильно заказать, чтобы вам подали именно то, что вы хотели + несколько советиков 🙌 📋 Полезный список: 1️⃣ Café solo — крепкий эспрессо в маленькой чашке. 2️⃣ Café americano — эспрессо с большим количеством воды, мягкий вкус. 3️⃣ Café con leche — половина кофе, половина молока, классика завтрака. 4️⃣ Cortado — эспрессо с каплей молока, “снять горечь”. 5️⃣ Café latte — много молока, подаётся в большом стакане. 6️⃣ Cappuccino — с молочной пенкой и посыпкой (ближе к итальянской традиции). 7️⃣ Café bombón — эспрессо + сгущённое молоко. Сладость на максимум 🍬 8️⃣ Carajillo — кофе с алкоголем (чаще ром или бренди), старинная традиция. 9️⃣ Café descafeinado — без кофеина (может быть “de sobre” — растворимый, или “de máquina” — сваренный). 🔟 Café manchado — наоборот, много молока и буквально “пятнышко” кофе. 1️⃣1️⃣ Café doble — двойная доза эспрессо. 1️⃣2️⃣ Leche manchada — молоко с каплей кофе (дети и подростки любят). 🔎 Любопытные факты: ☀️ В Испании кофе — это ритуал целого дня. Его пьют не только утром: часто после обеда después de comer и даже вечером после ужина. Да, даже в 22:00! 😅 🥄 На юге и в маленьких деревнях часто услышите: “Sombra” или “nube” — это местные названия слабого кофе с молоком. Каждый регион добавил свой оттенок в кофейную карту страны. 💸 И помните: café con leche — около 2 €, а café latte — уже 4 €. Разница только в подаче. Попробуйте оба, чтобы почувствовать разницу, но потом не переплачивайте за “маркетинг” 😉 📚 В Casadele мы учим испанский точно так же: берём простые вещи из жизни, объясняем разницу, добавляем культурный контекст — и у вас складывается целая картина 🇪🇸. А сейчас — по летней акции вы экономите не только время и нервы, но и деньги: 👥 Мини-группы — с подарком в виде предыдущего уровня курса. 🎧 Индивидуальные занятия — с доступом ко всем мастер-классам и бонусными уроками 👉 Учите испанский так же осознанно, как выбираете свой кофе - напишите нам в @casadele , чтобы выбрать свой формат и успеть записаться по акции ☕️

Найдите слово 🔍 По-испански, кстати, sopa de letras — суп из букв! На этой картинке мы спрятали 5 слов по теме Relaciones. Слова могут быть спрятаны по вертикали, горизонтали, диагонали, в том числе задом наперёд🙈 Если трудно, вот подсказка: amor pareja amistad familia confianza #CD_вопрос

📸 “Mis vacaciones” — рассказываем про поездки без скуки 🏖✈️ Говорить про свои путешествия на испанском — это не только fui a Madrid и visité la playa. Даже с уровнем A1 можно добавить пару ярких фраз, чтобы звучать живее. 💃

💬 Пример рассказа туриста (A1):

El verano pasado fui a Valencia con mis amigos. Visitamos la playa todos los días y comimos paella. Un día fuimos al centro y vimos la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Lo pasamos genial 😋 Перевод: 👇 «Прошлым летом я ездил в Валенсию с друзьями. Мы каждый день ходили на пляж и ели паэлью. Один день поехали в центр и увидели Город искусств и наук. Мы отлично провели время».

🗝 Живые фразы для рассказа, который можно использовать всегда:

Lo pasamos genial — Мы отлично провели время Hacía mucho sol — Было очень солнечно Comimos de todo — Мы ели всё подряд Fue increíble — Это было невероятно Me encantó — Мне очень понравилось Quiero volver — Хочу вернуться 💡 Лайфхак дня: фраза Lo pasamos genial — универсальная. Можно вставить её в любой рассказ про отдых, встречу или мероприятие, и испанцы сразу поймут, что вы остались довольны. 👩‍🏫Давайте перейдём к практике! Напишите в комментариях кратко о вашем лете на испанском 👇

📅 “Este fin de semana…” — как строить планы и приглашать друзей В Испании одно из самых популярных слов при договорённостях — quedar. Оно значит “встретиться, договориться” и звучит в живой речи постоянно.

💬 Разберём испанские мини-диалоги из жизни?

1️⃣ — ¿Quieres ir al cine este fin de semana? 🎥 — Sí, ¡me encanta la idea! — Хочешь пойти в кино на этих выходных? — Да, мне очень нравится эта идея! 2️⃣ — ¿Quedamos el sábado para tomar un café? ☕️ — Vale, ¿a qué hora? — Встретимся в субботу на кофе? — Хорошо, во сколько? 3️⃣ — El domingo voy al parque, ¿vienes? 🌳 — Claro, nos vemos allí. — В воскресенье иду в парк, идёшь? — Конечно, увидимся там. 📌 Культурный факт: ▫️ В Испании quedar чаще значит “встретиться по плану” (Quedamos a las 8 en la plaza — встречаемся в 8 на площади). ▫️ В Латинской Америке чаще скажут reunirse или просто vernos (Nos vemos el sábado — увидимся в субботу).

🗝 Мини-словарь:

Este fin de semana — на этих выходных Ir al cine — пойти в кино Tomar algo — выпить/перекусить что-то Dar un paseo — прогуляться Ir de compras — пойти за покупками Visitar a alguien — навестить кого-то ❓Какой у вас идеальный план на este fin de semana? Пишите нам в комментариях (на испанском, por favor)👇

Важный совет от испанцев! 💃 Иногда лучший совет — это… просто расслабиться и танцевать 😄 Почему именно этот совет? Потому что у испанцев есть своя философия: меньше стресса, больше движения, больше жизни в моменте. И да, это работает и в изучении языка. Когда процесс приносит радость, вы запоминаете быстрее и говорите увереннее. 📍 Именно так устроены занятия в мини-группах Casadele: — максимум разговорной практики с первого урока, без зазубривания в тетрадках; — тёплая атмосфера, где можно ошибаться и смеяться; — общение с единомышленниками, которые тоже хотят говорить по-испански в реальной жизни, а не только “по учебнику”.

🎁 Только до 18 августа — при записи в мини-группу вы получаете предыдущий уровень курса в подарок, чтобы повторить базу и двинуться вперёд без пробелов.

✨ Записаться в мини-группу ✨ 💬 А теперь признавайтесь: если бы совет насчёт испанского давали вы, каким бы он был? Напишите нам в комментариях 👇 #CD_видео

💖 “Me encanta” или “Me gusta mucho”? Чувствуем разницу! Испанцы умеют измерять эмоции словами, и тут важна каждая мелочь. Вот вам мини-фразы, чтобы не промахнуться. 🌿 Me gusta mucho — “очень нравится”, но без драмы. 💬 Este libro me gusta mucho. — Эта книга мне очень нравится (но я спокойно сплю по ночам). 🔥 Me encanta — “обожаю” с горящими глазами. 💬 Me encanta viajar en tren. — Я обожаю путешествовать на поезде (могу рассказывать об этом часами). ⚡️ Me flipa — крышеснос! Разговорный, молодежный. 💬 Me flipa este grupo. — Эта группа меня просто выносит! 🍭 Me chifla — “балдею” в милом варианте. 💬 Me chifla el chocolate con sal. — Обожаю шоколад с солью (да, странно, но вкусно). 💫 Me vuelve loco/a — сводит с ума, до потери пульса. 💬 Me vuelve loco el olor del café. — Запах кофе сводит меня с ума. ⏳ Напоминаем, что до 18 августа у нас действует особое летнее предложение: при записи на индивидуальные уроки вы получаете дополнительные занятия и доступ к мастер-классам школы. Начните говорить так, как говорят настоящие испанцы — без скучных шаблонов. 💫 Записаться на индивидуальные уроки

Всем, кому вечно не хватает практики🔥 В нашей школе есть целая база мастер-классов. Это короткие курсы по конкретной теме, где даются все объяснения и очень много практических упражнений. От легендарного "Испанского по песням" до "Всех времён испанского" — вам точно что-то пригодится! 🚀 По неправильным глаголам есть отдельный МК — "Мастер спряжения". После него у ваших ошибок не останется шансов! А вот полный список:

Мини-курс по песням Аргентинский испанский Мастер спряжения Романтическое свидание Предлоги Местоимения le/lo/la Шопинг Еда Повелительное наклонение Мастер прошедшего времени Все времена испанского Мастер будущего времени Модальные глаголы Subjuntivo 1. Presente Subjuntivo 2. Plan Pasado

Как получить мастер-классы? Мы их дарим! ⚡️При покупке занятий в мини-группе — добавим в подарок ВСЮ базу мастер-классов школы⚡️ ❗️Кстати, изучение неправильных глаголов в группах мы не растягиваем на год, а проходим за несколько недель в зависимости от интенсивности курса. 👯‍♀️Если вы хотите работать на результат в приятной компании и с полезными подарками, забирайте место на сайте! Если нужна консультация, менеджер ждёт здесь: @casadele

🚌 “Voy en metro” — как спросить дорогу и понять ответ❓ Новые города, новые маршруты… и вдруг вы в метро Мадрида, вокруг — сплошной испанский, а вам нужно доехать до Plaza de España. Паника? Нет, если знаете пару фраз 🚇😉

📍 Реальные реплики в транспорте

🧑‍🦱 Tú: Perdona, ¿cómo puedo llegar a Plaza de España? - Извините, как я могу доехать до площади Испании? 👩‍🦰 Local: Tienes que bajar en la próxima y hacer transbordo a la línea 3 - Нужно выйти на следующей и сделать пересадку на 3-ю линию 🧑‍🦱 Tú: ¿Cuántas paradas son? - Сколько это остановок? 👩‍🦰 Local: Tres, y bajas en la cuarta - Три, и выходишь на четвёртой 🧑‍🦱 Tú: ¿Dónde está la parada de autobús? - Где находится автобусная остановка? 👩‍🦰 Local: Está justo al salir del metro, a la derecha - Сразу при выходе из метро, направо 🚏 Полезные фразы ▫️¿Dónde está…? — Где находится…? ▫️¿Qué línea tengo que tomar? — На какой линии (ветке) мне ехать? ▫️¿Cuántas paradas son? — Сколько остановок? ▫️Tienes que bajar en la próxima. — Нужно выйти на следующей. ▫️Hacer transbordo — сделать пересадку. ▫️Es la última parada. — Это конечная остановка. 💡 Лайфхак: Фраза bajar en la próxima значит “выйти на следующей остановке”. Чтобы не проскочить, следите за экраном с названием станций или слушайте объявления (в Испании их часто дублируют и на английском).

📍В Casadele мы учим такие диалоги, чтобы вы могли не только спросить дорогу, но и понять ответ — даже если вам говорят быстро. 🎁 До 18 августа при записи в мини-группу — мы дарим предыдущий уровень курса в подарок по промокоду: ЛЕТО

👉 Запишитесь на занятия и путешествуйте по Испании без языкового барьера