Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽

Насколько подорожали продукты в Мексике за 2 года? 🛒💸 В декабре 2022 года я опубликовала вот этот пост. Тогда на входе в обычной продуктовый магазин Walmart часто стояли подобные инсталляции, показывающие что можно купить на 1000 песо, что равнялось $50 американским долларам или 3,300 рублей. Были времена 😊 ! Теперь таких выставочных корзин я давно уже не видела 😄, но может просто именно в наш Волмарт не привозят? Зато изменился курс валют: тысяча мексиканских песо это по прежнему 50 баксов, хотя за два года MXN к USD значительно укреплялся, недавно вернулся. Но в рублях это уже 5 тысяч! А значит разница в рублях будет ярче уже только на изменении курса.

❗️👀 Это не наша продуктовая корзина, а рекламная Волмарта. Ни один из этих товаров мы не покупаем, поэтому для большего интереса вчера я сфотографировала несколько позиций, которые мы берём регулярно, чтобы сравнить цены в следующем году 🚀 ! Если Вы тоже так хотите - присылайте любимый продукт в комментарии с ценой, встречаемся через год на этом же месте - отследим 😄

Исследование таково и больше никаково: я взяла позиции из рекламного чека двухлетней давности (6-го декабря 2022 года) и собрала цены на них же на этой неделе (6-го декабря 2024). Чтобы упростить математику, цены взяты за килограмм, упаковку или штуку. И все сентаво округлены вверх. Конвертации в доллары и рубли по курсу дней сбора данных. Магазин - Walmart Express в Монтеррее. Для тех, кто любит посмотреть на цифры и формулы пристально, оставляю ссылку на гугл-док 💻. Ну как Вам результаты? Впечатляют? 👍 - впечатляют 🦁 - нет, у нас гораааздо хуже 🥑 - я спелый авокадо, познавший дзен 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

У нас дома! Теперь есть!! ЁЛОЧКА 🎄🎀 !!! Это уже третья наша зима в Мексике, но первая, когда у нас есть устойчивое и такое тёплое "чувство дома" 💓. Поэтому я, себе ни в чём не отказывая, заказала нам двухметровое дерево 🤩 . Такое пушистое, с шишками, любование! Настолько, что пока даже ни игрушек ни гирлянд подходящих не выбралось. Но мы работаем над этим 😁. Давайте вдохновлять друг друга - присылайте свои ёлочки в комментарии 🎄⬇️

Почему в Мексике (и только в Мексике!) пьяниц называют "teporocho" 🍻 ? И причём тут... чай ☕️? Основное слово в испанском языке для людей с пристрастием или проблемами с алкоголем - это "бораччо" для мужчин и "боррача" для женщин (borracho, borracha). Конечно, есть ещё много вариантов с разной степенью экспрессивности, например, bebedor, ebria, alcohólico и так далее. 🇲🇽 Но в Мексике есть свой "мексиканизм" - уникальное выражение для страны - "тепоро́чо" (teporocho). У слова довольно негативный оттенок, это прям не "алкоголик", а "алкаш" - перборщивший, дезориентированный и скорее всего дурно пахнущий человек ☹️. Но друга шутливо так тоже можно назвать! По данным Мексиканской академии языка, лингвисты о единой версии происхождения не договорились. Поэтому расскажу вам ту, что нравится лично мне больше остальных: ⏩ В доколумбовые времена в Мексике был популярен в основном лишь один напиток - пульке - забродивший сок агавы. Напиток считался священным и употреблялся только в особых случаях: пожилыми, воинами или в рамках религиозных обрядов. Излишества строго порицались. Затем в 19-20 веках, вместе с много чем ещё новым, в страну хлынуло и разнообразие алкоголя, а также образы из кино, где употребление показывалось как нечто статусное, престижное, элитное, для ✨ богатых ✨. Богатыми были не все. В период после революции жизнь бедняков была особенно трудной. Алкоголь, пусть даже сомнительного качества, служил не только развлечением, но и своеобразным способом отвлечься от суровой реальности. Но где его взять? В дорогой ресторан не пустят, а если и пустят - платить-то чем 💵? Где появляется спрос - там возникает и предложение. Поэтому в начале 20 века в мексиканских городах начали появляться нелегальные точки-ларёчки, продающие чай. Вернее, чай и "чай". 🍊 За пять сентаво продавали настои из апельсина, мяты, ромашки, корицы. А за восемь сентаво - в чай добавляли добавили капельку спирта из тростника. Крепость спирта достигала 96 градусов! 💰 Восемь сентаво - это аналог "центов" или наших "копеечек" - в те времена были доступны практически каждому. А дальше игра слов: Мне чай за восемь 🙋‍♂️ !, - говорили покупатели. А "чай за восемь" - это буквальный перевод на испанский фразы "té por ocho". Для удобства и быстрого произношения три слова слились в одно и образовали то самое "teporocho". Так стали называть любителей этого напитка, а теперь уже и всех "увлекающихся" любым алкоголем. ⏪ 🤪 Вы знали эту историю? Или предпочитаете другие версии происхождения? 😺 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | угостить кофе

🖱 Идея 15-ти минутного города нашла горячий отклик у коллег-путешественниц из других стран и городов 🌎. Приглашаю заглянуть к ним в гости и посмотреть, далеко ли они могут уйти пешком от дома в поисках свежего хлеба или хорошего массажа 😉: 🇩🇪 Полина гуляет по Гамбургу 🇫🇷 Наташа и ее 15-ти минутный Париж 🇩🇰 Удобны ли для жизни скандинавские города? 🇩🇪 Марина нашла свой идеальный район в Мюнхене 🇪🇸 Сантандер пешком от Светланы 🇲🇽 Елена вопреки всему отлично устроилась в мексиканском Монтеррее 🇺🇸 Даша рассказывает, можно ли выжить в Нью-Йорке без такси 🇮🇹 У Леры в Риме рядом лес и свежий воздух 🇺🇸 Озеро Мичиган совсем близко у Татьяны из Чикаго 🇬🇧 Надя готова мерзнуть в Ньюкасле ради хорошего расположения Получилась настоящая мини-энциклопедия для выбора места жизни в эмиграции 🔥! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | угостить кофе

Балдёж 🐱 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | угостить кофе

Необычные запреты для автомобилистов в Мексике 🚗 Как я уже мноооого раз говорила, Мексика - страна автомобилей, а не пешеходов, велосипедистов и общественного транспорта. Впрочем, времена меняются, потихоньку создаётся инфраструктура для всех. Но и владельцам машин бывает здесь не сладко! Помимо пробок, цен на бензин, и дорожных развязок, придуманных дьяволом, есть ещё причины. Собрала для вас 7 ограничений, которые с могут показаться безумными, забавными, странными и любопытными! Какое удивило больше остальных 🤯 ? И какого запрета не хватает? Я бы запретила игнорировать неиспользование поворотников! Настойчиво, ощутимо и неотвратимо карала за это, ведь ужас что за «шоу экстрасенсов» приходится проводить каждую поездку за рулём 😬😬🥲. 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | угостить кофе

Знаете какой стереотип о русских мы НЕ встречали у мексиканцев? Что у нас медведи по улицам ходят 🐻. Потому что медведи ходят тут 😅 🇲🇽. По улицам, жилым зонам, паркам, особенно любят незакрытые помойки - там ведь можно покушац 🗑️, и даже вот в школу вчера зашёл 🫣… несу вам видео 😱. Протоколы безопасности 🤌. Запрыгивающего чуть ли не на стену охранника понимаю, я бы тоже на потолок полезла 🫥.

Все, кто был в школе, в порядке. Мишка тоже. Это чёрный медведь Ursus Americanus, вид считается под угрозой исчезновения. ☎️ Если вы в Монтеррее и 🐻 зашёл к вам в гости - можно звонить 911 или напрямую в защиту животных 81 2033 1217.

Мы вживую встречали здесь медведя лишь однажды, высоко-высоко в горах, когда уже возвращались с хайка на машине - он деловито переходил дорогу ровно перед нами. Чудом я успела это запечатлеть 📸! А как у вас с медведями? И стереотипами в целом? 😉 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | угостить кофе

Благодарим День Благодарения за трёхдневную рабочую неделю 😄 🔥! Сэнкью вери мач! Я этому страшно рада, потому что под конец года чувствую себя уже примерно как нечто на последней картинке.

В Мексике Thanksgiving Day не празднуют, он не является частью истории и культуры страны. Это только у северных соседей - 🇺🇸 и 🇨🇦.

В планах полный чилл: расслабиться в спа, зарядиться настроением на рождественском фестивале и оторваться на музыкальном (спойлер - I’m just a kid and life is a nightmare!) 💆🏻‍♀️ 🎄 🎸. 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | угостить кофе

Оказывается, с ростом блога нужно всё больше бустов, чтобы ставить кастомные реакции к постам 😲. Поэтому впервые в "Кочевых облаках", прошу владельцев премиум-телеграмов проголосовать за канал по этой ссылке и вернуть в реакции как минимум орущего опоссума 🦁. Он этого достоин!

🌺 Эти очаровательные алые цветы, укутывающие Мексику перед Рождеством, называются не менее сказочно, чем выглядят - ✨ Но́чэ буэ́на ✨ Nochebuena Святая ночь, Сочельник, Канун Рождества 🙌🏼 Именно тропическая Мексика - Родина этого растения! Ещё более пятисот лет назад ацтеки выращивали его для использования в народной медицине, а уже позже цветы начали ассоциироваться с рождественскими праздниками. Сейчас ночебуэна, прямо как бархатцы перед Днём Мёртвых 🌼, популярное сезонное украшение, ими наряжают дома, улицы и общественные пространства. Красиво! Настроение сразу джингл-белз 🚀🎅🏼🎄!

На языке науатль название ещё мудрёнее - куэтлаксочитль (cuetlaxóchitl), переводится как "кожаный цветок" или "засыхающий цветок". А ещё это Рождественский цветок (Flor de Navidad), Рождественская Звезда (Estrella de Navidad), Святая Каталина (Santa Catalina), Огненный цветок (Flor de Fuego). Или, как мы его знаем - пуансеттия. В некоторых странах Латинской Америки тоже есть свои особенные названия ночебуэна: 🇦🇷 в Аргентине - "федеральная звезда", потому что похоже на логотип партии, 🇨🇷 🇳🇮 в Коста-Рике и Никарагуа - "пастора", потому что только храмы раньше украшали, 🇵🇪 в Перу - "кардинал" или "плюм инков", потому что красная и пышная, 🇻🇪 в Венесуэле - забавное слово "папагайо", 🇬🇹 в Гватемале - "пасхальный цветок", и в Испании тоже 🇪🇸.

Красный - безусловно, самый популярный цвет в канун Рождества. Но на самом деле ночебуэна выращивают ещё в белых, жёлтых и лососевых оттенках. Есть даже мраморные и полосатые виды, и с бархромушками на лепестках. Известно более ста сортов! Забавный ботанический факт: по научному, настоящие цветы пуансеттии - это мелкие жёлтые серединки. А то, что обычно считают лепестками - на самом деле пышные красные прицветники. В уходе ночебуэна довольна капризна, поэтому частенько не задерживается в домах после наступления рождества и многие каждый год просто покупают новые цветы. Хотя в подходящих условиях "рождественская звезда" может стать комнатным растением и радовать цветением ежегодно 🤩. 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

И смех, и грех: лингвистические приколы в эмиграции 😅 Переезд в новую страну - это бесконечный источник смешных историй! Особенно, когда речь идет о новом языке и переводах слов и фраз, которые внезапно приобретают совершенно неожиданный смысл! Приглашаю прочитать эти истории со всего мира и не сгореть со стыда от души похихикать: 🇦🇺 Австралия Когда в кафе вместо закусок предлагают соитие, что выберешь ты? 🇪🇸 Испания В салоне красоты меня теперь спрашивают, нужен ли мне муж 🇪🇸 Испания На автобусе в бездну 🇪🇸 Испания Не знаешь, как ответить соседке, предложи с порога выпить 🇲🇽 Мексика Конфуз в мексиканском такси 🇵🇹Португалия Тонкая грань между красавицей и падшей женщиной 🇫🇷 Франция Хорошо, когда дружба крепче неверно произнесенного слова 🇩🇪 Германия Удивительный немецкий или как одна ошибка может разрушить любовь 🇧🇷 Бразилия Как бесплатно получить бургер 🇮🇪 Ирландия Когда коллега действительно оказался "горячим" 🇺🇾 Уругвай К чему приводят трудности перевода с сантехником 🇫🇷 Франция Почему я просила официантов принести яйца 🇸🇪 Швеция Как жители севера Швеции экономят на словах Ну что, признавайтесь, у вас тоже было подобное 👉? Рассказывайте, посмеёмся вместе! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Что за зверь такой 🦌 🦋 Обожаю магазины Lego за то, что они постоянно делают большущие фигуры на мексиканскую тематику. Хит сезона - диковинный алебрихе. Это же сколько труда и времени придумать, спроектировать, собрать!

Алебрихе - это ярко раскрашенные мексиканские народные игрушки, изображающие фантастических животных. Их родина - штат Оахака. Прошлой зимой мы там путешествовали и нам посчастливилось наблюдать за работой художника, который кропотливо изготавливал и расписывал фигурки вручную. С нами уехали две курочки и скат 🪼

До алебрихе в Lego была черепушка-сахарная голова 💀, а ещё раньше - Лего-Лучадор 🥊! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

В Мексике детей берут с собой ВЕЗДЕ)) Смотрите, как младенчик тусит на концерте японской аниме-группы поздним вечером. Их там было несколько! Но все в шумоподавляющих наушниках 🎧😅. 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Пятнадцатиминутный город - утопия или реальность? Мексика - страшно автомобильная страна 🚘 ! Пешеходная инфраструктура здесь скорее исключение, чем правило, хотя в некоторых местах её всё же продумывают при перепроектировке. Поэтому особенно любопытно оценить жизнь здесь с точки зрения урбанистической теории "пятнадцатиминутного города".

Эта теория предлагает создавать пространства, где всё важное - работа, магазины, школы, медицина, отдых - находится в пределах 15 минут пешком. Или на велосипеде. То есть в радиусе пары километров. Зачем? Чтобы меньше зависеть от машин, улучшить экологию, сэкономить время и просто сделать жизнь комфортнее.

Мы живём в третьем по величине городе Мексики - Монтеррее 🇲🇽. Это огроменная агломерация с пятью миллионами жителей (только по официальной статистике). Очевидно, при всём желании город такого размера нельзя сделать "пятнадцатиминутным". Поэтому с поправочкой на мегаполис переименуем теорию на "пятнадцатиминутный район" 🙌🏼. За два года жизни в Монтеррее мы пожили в разных частях города, и самый первый район был классическим антипримером "15-ти минутного" - в комфортной шаговой доступности были, по сути, только пара маленьких магазинов и десяток такошных. С каждым переездом мы всё лучше и лучше понимали, чего хочется, и в итоге в том районе, где мы живём сейчас - действительно приятно и безопасно гулять, многое можно посетить, оставив машину на домашней парковке. 🌇 И даже есть то, что доступно нам без прогулки вообще, для резидентов дома, в котором мы живём: тренажёрный зал, зал для йоги, настольный теннис, коворкинг, бассейн, джакузи, терраса с асадорами (это местные барбекю 🥩), и ещё несколько пространств для отдыха. Плюс собственный парк с дорожкой для прогулки и бега, площадками для детей и животных, спортивным кортом и, снова, с асадорами. А вот что доступно в 15-ти минутах неспешной ходьбы от нашего дома: 🌴 Отдых Погулять: тротуары 🤣. С одной стороны смешно, с другой стороны наличие широкого ровного и длинного тротуара в Мексике - это праздник! В дополнение к резидентскому парку есть ещё несколько: зелёных, красивых, ухоженных. Плюс есть большой сетевой кинотеатр. 🤸🏽‍♂️Спорт Тренажёрные залы с бассейном (сауну бы туда! ах, мечты-мечты), скалодром, несколько студий пилатеса, йоги и сайклинга, стадион для американского футбола, корты под другие игры с мячом. 🌮 Еда Полноценный супермаркет и парочка мини-магазинов с напитками и печеньками. Посчитать количество ресторанов, кофеен и фонд (это такие передвижные ларёчки с уличной едой) невозможно, они исчисляются десятками. Кухня на любой вкус: 🇲🇽🇮🇹🇨🇳🇯🇵🇺🇸🇮🇳🇫🇷🇻🇳🇰🇷 . 💇🏻‍♀️ Бьюти Очень много барбершопов 💈! Поменьше, но всё же по несколько парикмахерских, ноготочных, косметологических кабинетов. Магазины с косметикой. Очень не хватает массажа, за ним приходится ездить. 🏦 Быт Отделения основных банков и сотовых операторов, офисы курьерских служб, химчистка, сникерчистка, прачечные, изготовление ключей. 👩🏼‍⚕️ Здоровье При вышеупомянутом супермаркете есть аптека с кабинетом врача общей практики (может поставить уколы, выписать рецепты, просто осмотреть), плюс несколько отдельных аптек. Ещё есть разные специализированные клиники: подологи, стоматологи, хирурги и так далее. 🚙 Аааавтомобиль Бензиновые заправки, гаражные автосервисы. И офисы сервисов для аренды машин. 🛍 Разное Отель. Всякие другие магазины, которые не отнеслись к категориям выше, например, книжные, с товарами для сна, дома и ремонта, милашной канцелярией, или "офлайн алиэкспрессом". 🤪 подходит ли район, в которым живёте Вы под теорию "15-ти минут"? Что вам нравится, а чего наоборот не хватает? Приглашаю обсудить в комментариях ⤵️ 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Кто купил билеты на Linkin Park и идёт на концерт уже этой зимой? 🤟🏽 😚😚 МЫЫЫЫЫ!!! Немножко даже не верится такому подарку 👀, неужели прямо у нас в городе будет концерт! Ведь когда группа только объявила о новом составе и скромненьком прицелочном туре, мы неиронично оценивали как полететь на LP в Колумбию 🇨🇴. А когда объявили что в тур 2025 года включают Мексику, ещё и самой первой, оказалось что выбор оргов пал на возмутительно маленькую площадку в Монтеррее - её максимальная вместимость всего 15 тысяч человек против шестидесяти тысяч в Мехико-сити. 🥺 Поэтому я очень переживала вдруг все классные билеты разберут на предпродажe и даже изучала как открыть счёт в Ситибанамексе: для иностранцев вероятность за три дня успешно открыть счёт почти нулевая, хоть с ПМЖ, хоть с ВНЖ. Моя заявка даже не отправилась 🤪. Как вы уже поняли, на концерт хотелось попасть ОЧЕНЬ 🤪 ! В итоге, ещё раз более внимательно изучив, кто имеет право на доступ к саааамым ранним продажам - те у кого есть подписка на прямые донаты LP - мы купили эту самую подписку и приготовились спокойно ждать. Ха-ха. Сегодня на старте продаж сайт упал (отвалилось получение смс-кодов), виртуальная очередь то появлялась то исчезала, сквозь тернии к звёздам, но в итоге мы купили желанные билеты 🥰! Мексика, свободная продажа откроется уже через 3 дня - 21 ноября 🇲🇽 ! Концерты пройдут: 🔵31 января - в CDMX, 🔵3 февраля - в Гвадалахаре, 🔵и 5 февраля - у нас в Монтеррее. А дальше - Азия, США, Европа, Канада и осенью Южная Америка. Хотели бы пойти на концерт Линкин Парк? Или может есть счастливчики, которые уже были 😎? Рассказывайте 😍! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Лучшие друзья - как ногти, простуда, трусы и перхоть 💅🏻 Если двое людей, независимо от пола, всегда вместе как попугайчики-неразлучники, в испанском языке про них можно сказать так: "э́сос дос сон у́нья и му́гре", esos dos son uña y mugre. Эти двое - "как ноготь и грязь". Красочный способ описать дружбу, ничего не скажешь 😄. Подчёркиваются тесные отношения, дружба которую нельзя разделить независимо от ситуации. Ещё вариант: "son como uña y carne" - "они дружны, как ногти и плоть", но тут "палец" вместо "плоть", мне кажется, понятнее звучит.

Лучший аналог перевода на русский язык по смыслу, на мой взгляд: "не разлей вода". Хотя мне ещё и вспоминается "банный лист в 🍑 ", но значение совсем не то.

Пишут, что вообще это колумбийская фразочка, но я на днях встретила её в общении с мексиканцем. Какие ещё прикольные выражения есть в испанском для обозначения дружбы? 🟡 son como culo y calzón - они дружны, как трусы и задница 🟡 son como el cabello y la caspa - они дружны, как волосы и перхоть 🟡 son como el catarro y la tos - они дружны, как простуда и кашель Ну каковы! 🤌 Какая больше нравится? 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Праздник на празднике! Кофе в рождественском стаканчике на фоне пальм, солнца и +25 градусов. К этому вообще возможно привыкнуть? 🤪 А блогу "Кочевые облака ⛅️" вчера исполнилось 2️⃣ года!

Сегодня - 14 ноября - ровно ДВА года, как мы с Женей живём в Мексике 🇲🇽 ! Вот это да 🥳! С одной стороны время летит и вроде мы совсем недавно выкатывали свои чемоданы из жаркого и душного аэропорта Мехико-сити. А с другой, ощущается что мы уже столько всего тут пережили, словно живём лет десять, а то и пятнадцать, и никак не меньше 🤣 . Если первый год был про очухаться среди всей экзотики и хотя бы минимально прийти в себя адаптацию, то второй - про первые шаги в переходе от адаптации к интеграции. Мы начали не только лучше понимать, но и чувствовать ритм местной жизни, вкусы, праздники и обычаи. Этому, конечно, очень помогает становящийся всё лучше уровень испанского языка. Время от времени ловим себя на мысли, что в чём-то уже «омексиканились» 😎 . Не всегда всё радужно: за прошедшие 12 месяцев мы и в дтп попали, и при обновлении ВНЖ сгорели наши ж, мы пережили несколько наводнений, ещё я в гипсе месяц провела, да и в быту регулярно бывают ✨ СиТуАцИи ✨. Но классного и приятного всё же происходит с нами гораздо больше и чаще, положа руку на сердце, добрые солнечные события и люди встречаются на нашем пути каждый без исключения день 🇲🇽. Мексика - очень разная страна, но здесь никогда не скучно 😅! Она постоянно продолжает удивлять нас, хотя уже что-то стало привычным, мы чувствуем, что впереди ещё много открытий! С нетерпением ждём, что же подарит нам третий год здесь 💖 ! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Полюбовавшись на мексиканский паспорт, давайте отправимся в небольшое путешествие по миру и заглянем в паспорта других стран! Каждый из них — не просто документ, а отражение уникальных особенностей этого места 🌍. 🇯🇵 Паспорт с видом на гору Фудзи 🇩🇪 Бордово-красный немецкий паспорт 🇸🇪 Шведский паспорт c высоким уровнем безопасности 🇮🇪 Сказочный документ из Ирландии 🇨🇾 Кипрский паспорт-билингв 🇫🇷 Паспорт Франции с географическим акцентом 🇬🇧 Британский паспорт ее величества 🇲🇽 Наследие ацтеков и майя в мексиканском паспорте 🇪🇸 Могучий испанский паспорт 🇺🇸 Паспорт американской мечты Я в восторге от тенденции на украшения паспортов и что в дизайне всё чаще можно увидеть глубокий смысл и культурные акценты. И ультрафиолетовые эффекты, конечно 🤩 ! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти