Хроніки Амбер
رفتن به کانال در Telegram
Книжковий щоденник. #мейкпідкнигу, #книгокусь 🇺🇦 Одеса @pani_ko - для зв'язку Умови реклами: https://telegra.ph/Reklama-Hron%D1%96ki-Amber-01-17 Вішліст https://rewish.io/eRMDAA/wishes Підтримати канал https://send.monobank.ua/jar/5tcVmzmEbb
نمایش بیشتر6 082
مشترکین
-424 ساعت
+597 روز
+26730 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
سپتامبر '26
سپتامبر '26
+81
در 4 کانالها
اوت '26
+358
در 16 کانالها
Get PRO
ژوئیه '26
+218
در 10 کانالها
Get PRO
ژوئن '26
+160
در 7 کانالها
Get PRO
مه '26
+18
در 6 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+77
در 15 کانالها
Get PRO
مارس '26
+1 499
در 27 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+198
در 6 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+218
در 12 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+368
در 8 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+504
در 10 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+91
در 7 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+1 342
در 6 کانالها
Get PRO
اوت '25
+217
در 14 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+497
در 13 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+549
در 16 کانالها
Get PRO
مه '25
+55
در 15 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+486
در 18 کانالها
Get PRO
مارس '25
+296
در 14 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+414
در 14 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+246
در 6 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+471
در 10 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+304
در 8 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+420
در 6 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+282
در 8 کانالها
Get PRO
اوت '24
+595
در 2 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+145
در 4 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+148
در 1 کانالها
Get PRO
مه '24
+197
در 10 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+552
در 4 کانالها
Get PRO
مارس '24
+187
در 6 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+497
در 4 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 06 سپتامبر | +1 | |||
| 05 سپتامبر | +2 | |||
| 04 سپتامبر | +2 | |||
| 03 سپتامبر | +20 | |||
| 02 سپتامبر | +54 | |||
| 01 سپتامبر | +2 |
پستهای کانال
+2Трохи випала з блогу, бо вже завтра стартує одеський книжковий фестиваль Port, де я матиму аж три події + у Книгарні Є ще одна.
І я загубилась між підготовкою та безсонними ночами з клятими кабами.
Хто в Одесі, приходьте обійматися та приємно проводити час 🥰
Детальніше про події можете дізнатися на сторінці фестивалю Port.
5 вересня, 15:00, Головна сцена Театру ляльок:
"Лазарус: топоси у сучасному фентезі як точки зіткнення з реальністю"
5 вересня, 17:00, Зала Музей книги (Наукова бібіліотека)
"Короткі миті потрібності", обговорення книги Івана Черненка
5 вересня, 18:30, Книгарня Є, вул. Дерибасівська, 12
"Література як терапія" — розмова з Богданою Романцовою.
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
6 вересня, 13:00, Головна сцена Театру ляльок
"Читацькі звички українців: розмова про дослідження УІК"
| 2 |  🎁ДАРУЄМО новенький «Посібник ощадливого чарівника: як вижити у середньовічній Англії» Сандерсона.
Умови прості:
✨Підписка на канали:
«UAGeek»
«Хроніки Амбер»
«Книжкова Драконка»
✨Поділитись дописом про розіграш з друзями
✨Поставити плюсик під цим дописом на каналі Книжкова Драконка
Ввечері 9 вересня дізнаємось кому пощастило.
Удачі🍀 | 349 |
| 3 | 🎁ДАРУЄМО новенький «Посібник ощадливого чарівника: як вижити у середньовічній Англії» Сандерсона.
Умови прості:
✨Підписка на канали:
«UAGeek»
«Хроніки Амбер»
«Книжкова Драконка»
✨Поділитись дописом про розіграш з друзями
✨Поставити плюсик під цим дописом на каналі Книжкова Драконка
Ввечері 9 вересня дізнаємось кому пощастило.
Удачі🍀 | 136 |
| 4 |  Трохи щастя сьогодні — це коли зняли шви зі щелепи, дозволили картоплю фрі і при цьому всьому вдалося потрапити між тривогами. Ще й почитати.
Дивно прозвучить, але я таки люблю своє життя. Попри все.
🐸 Хроніки Амбер | 780 |
| 5 |  +2А чого це у мене давно не було? Правильно, рубрики #мейкпідкнигу!
🌟 "Нефритова війна", Фонда Лі
Використовувала палетку "Underland" від Ensley Reign Cosmetics.
Відео перевтілення є в Інстаграмі.
🐸 Хроніки Амбер
#makeup | 764 |
| 6 |  Ще декілька слів про Аґнєшку Галас, про книгу якої я розповідала в цьому дописі.
Галас працює редакторкою в польському журналі "Nowa Fantastyka", який активно підтримує Україну: з початку повномастабного вторгнення журнал публікує оповідання сучасних українських фантастів. Також вона створила творче об’єднання "Harda Horda", спрямоване на підтримку авторок, які пишуть фантастику. До речі, в назві пряма відсилка до Орди з гри World of Warcraft.
А тепер до її циклу, який відриває книга "Дві карти", що незабаром вийде у видавнитцва Жорж.
Фінальний варіант "Театру зміїв" відрізняється від того циклу, який Аґнєшка Галас планувала, коли виходила перша книга.
У 2011 році задум був меншим і більш зосередженим на Бруне. Спочатку "Театр зміїв" планувався як чотиритомний цикл, після якого мала бути ще одна історія про головного героя. Зрештою задум розрісся: основна серія має п'ять романів, а крім них існують тексти, що доповнюють світ.
Авторка планувала написати окремий роман про Бруне, який формально вже не належав би до циклу. Крім того, вона мала задум далекого приквелу, дія якого відбувалася б у світі Змрочі задовго до народження головного героя.
А в результаті історія почала розростатися разом зі світом.
У перших двох книгах Шан Ваола та особиста історія Бруне займають величезне місце, але вже третій роман "W mocy wichru" значно розширює географію: дія залишає Шан Ваола, читач бачить інші частини Затоки Снів, а сюжет стає складнішим і багатолінійнішим. Один із тогочасних оглядів прямо відзначав, що третій том значно довший і масштабніший за попередні.
І паралельно відбувається ще одна цікава річ: минуле Бруне перестає бути лише таємницею персонажа й починає породжувати конфлікти теперішнього. У "W mocy wichru" вороги з його попереднього життя повертаються, а історія героя переплітається з іншими сюжетними лініями.
Цикл поступово рухається від питання "Хто такий цей загадковий чорний маг?" до "Які наслідки має його минуле для людей і світу навколо?".
Четверта книга змінює масштаб ще сильніше. У "Śpiew potępionych" Галас виводить історію з її звичного середовища. Замість підземель, міських нетрів і аристократичних інтриг — Wyspy Śpiewu, тропіки, пірати, місцеві народи, морські подорожі та демони.
Але ще важливіше те, як змінюється масштаб загрози. У ранніх книгах Змроча — магічний бар'єр, що відділяє людський світ від Безодні, — є непорушною частиною світобудови. У четвертому томі порушення її рівноваги стає центральною проблемою сюжету, наслідки цього починають загрожувати величезній кількості людей.
І тут авторці стало зрозуміло, що чотирьох основних книг мало. У 2020 році п'ятий том поглинає заплановану окрему книгу і стає повноцінною, завершальною частиною циклу. І що в цій книзі відбувається з колишнім центром історії? Значну частину книги Бруно взагалі не з'являється. Інші персонажі його шукають, але історія продовжує існувати без нього в центрі кожної сцени. Він залишається ключовою фігурою, але світ уже більший за свого героя. Тобто вона не переписала фундамент циклу, а розширила радіус його наслідків.
Але Аґнєшка Галас уже на початку написання циклу мала ідеї для інших історій у цьому всесвіті — зокрема згаданий далекий приквел. А після "Czerń nie zapomina" польські читачі також звертали увагу, що завершення Teatr węży не виглядає завершенням самого світу Змрочі.
Тому можна припустити, що історія "Театру зміїв" завершена, а от історія світу Змрочі потенційно може мати продовження.
Передзамовити можна в соцмережах Жоржа.
🐸 Хроніки Амбер
#цікавікниги_paniko
#жорж_фантастичний | 683 |
| 7 |  Сьогодні весь день читаю "Короткі миті потрібності" Івана Черненко.
Книга коротенька, але доволі часто доводиться її закривати, щоб подихати по квадрату.
Автор — лікар-анестезіолог, розповідає трохи про своє життя, більше — про роботу. І мене дуже тішить, що нарешті є книги від українських лікарів, бо про медицину у нас багато саме перекладної літератури, яка не дуже співпадає з тим, що відбувається у нас, хоча й хвороби однакові всюди.
Що подобається тут, так це те, що немає в книзі жодної романтизації медичної сфери. Особливо боляче було читати про те, що ховається за пафосними заголовками про донорство і благородство родичів, які дають згоду на трансплантацію органів. Або про нюанси "доступності" медицини для кожного.
Страшне.
🐸 Хроніки Амбер
#цікавікниги_paniko | 698 |
| 8 |  +3Вчора збиралися на клуб по книзі "Та, що читала зорі" Наталії Довгопол.
Обговорювали багато цікавого, бо ця історія піднімає безліч важливих тем: там і панщина, і права жінок, і повстання Богдана Хмельницького, і мрії козаків про українську державу. Навіть астрономію, астрологію та астрофізику зачепили.
Дякую всім, хто продовжує відвідувати книжкові клуби, адже це неабияка підтримка видавництв. А разом з тим і книгарень, яким теж зараз важко.
І раджу придбати "Та, що читала зорі", де знайдете, адже наклад, на жаль, знищено разом з іншими книгами Жоржа 😔
🐸 Хроніки Амбер
#події | 769 |
| 9 |  🦊 | 1 906 |
| 10 |  Сьогодні, 29 серпня, у День пам’яті Захисників і Захисниць України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України, ми згадуємо полеглих у боротьбі за Україну, серед них зокрема діячів і діячок літературної й культурної галузей.
Це, зокрема:
поет, перекладач і музикант Ігор Ходжаніязов
журналістка, театрознавиця Алла «Рута» Пушкарчук
журналістка й медіаменеджерка Ірина Цибух
журналістка, мисткиня Лана «Саті» Чорногорська
фотограф, митець Юрій Костишин (Кіт Характерник)
художник Давид Чичкан
поет Михайло Микусь
перекладач, волонтер, організатор фестивалю «Авдіївка ФМ» Олексій Савкевич
поет й науковець Олександр Подвишенний
поет, перекладач, філософ Олег Клюфас
письменник, історик Сергій Степовик
письменник Ігор Мисяк
книгар Василь Дорошенко
журналіст Євгеній Осієвський
письменник, юрист Василь Паламарчук
поет Максим Кривцов
та багато-багато інших...
Дякуємо за ваш чин. Світла пам'ять💔🛡 | 376 |
| 11 | Мені хочеться ще обійняти та підтримати наших авторів та авторок, які зараз творять сучасну українську літературу.
За останні роки стало так багато класних українських книжок усіх жанрів, багато нових імен, бестселерів та лонгселерів.
Я дружу з багатьма цими талановитими людьми та відчуваю, бачу їхню розгубленість. Зараз знищують їхню роботу, додруки переносять, нові книжки виходитимуть не скоро, і, певно, більшість із них читачі побачать уже наступного року.
Пишіть, будь ласка, далі. Не зупиняйтеся. Будуть нові тиражі, події, фестивалі, черги за автографами.
Ми будемо купувати та читати.
Якось у такому тандемі й вигрібатимемо. | 635 |
| 12 | ‼️ Громадо, новини дуже погані, але ми не маємо ані часу, ані можливості депресувати і впадати у апатію.
Пропоную всім наїжачитись і фігачити!🦔
Дивіться тако: отут перелік постраждалих видавництв, купіть собі у двох-трьох щось. Найліпше — передзамовлення та електронки, це чиста допомога. Не забудьте про українських авторів!!!🙏
☝️Після цього, прошу донат на банку Альони Низовець для ППО на Сумському напрямку👉https://send.monobank.ua/jar/47sW38uovu
Далі — розправили плечі й працюємо!!! Carthago delenda est.💪 | 565 |
| 13 |  +3Купуйте книжки, поки вони є
Особливо якщо читаєте щось не дуже популярне, бо шансів на новий наклад мало. | 651 |
| 14 | — Пам'ятаєш нашу ровмову про священну жертву?
— Sacrificium... — прошепотіла Євка.
— Можливо, ми всі маємо полягти в цій війні заради того, щоб через сотні років наші подвиги надихнули інших. Щоб вони сказали: глядіть, a була ж така держава! І не холопи в ній жили, а козаки... усі як один підвелися й повстали.
(с) "Та, що читала зорі", Наталія Довгопол
Можна скільки завгодно вважати мене навіженою, наївною, нациком, несповна розуму, що я не бачу реальність і оце все, що я вже чула у свій бік. Але я досі вірю, що ми відбудуємо своє майбутнє і будемо панувати на своїй землі. Як би зараз важко не було і яким би нереальним це не здавалося.
Адже ми не можемо змарнувати ті жертви, які періодично в різний час історії приносили наші пращури. Не можемо поступитися тим, що вибороли.
Як держава і як нація саме зараз ми найсильніші.
Бо ми козацького роду.
А клятим сусідам віри не було ніколи. Невже ж нас нічому не вчить історія? | 827 |
| 15 |  +2Згорівша книга, яка точно вартує додруку! Особливо враховуючи те, що її навіть не встигли оцінити читачі 😔
"Велителька кісток"
Нікі Пау Прето
🌟 Видавництво Жорж
Я вже писала отут про цю книгу, коли вона приїхала з друку, тут ділилася першими враженнями, і, хоча наклад весь знищено і книгу майже ніде не знайти, я все одно хочу лишити на неї відгук.
Ця історія варта того, щоб її колись надрукували знову, а для цього про неї мають знати якомога більше людей 🙏
Найголовніше, що хочу зазначити, так це те, що персонажі книги мене абсолютно не розчарували. Як з самого початку вони здатні розуміти свої помилки, так це і лишається до кінця. На жаль, не завжди вони можуть між собою поговорити і залагодити важливі моменти, але коли це люди вміли адекватно розмовляти, коли вирують почуття? А тим паче, коли мова йде про твого потенційного ворога.
Рен — класна персонажка! Вона імпульсивна, любить порушувати правила, часто в ній бере гору бажання бути кращою, ніж вона є, але вона дитина, яка все життя змагалася за батьківську увагу і завжди була недостатньо хорошою. Причому не тільки як спадкоємеця, а й просто як донька та онука. Ще й постійне кубло таємниць, в якому вона живе. Все її звичне життя і знання про світ руйнуються моментально, як тільки Рен полишає свій Дім.
А ще в книзі цікава магія, не всі тут володіють саме некромантією. І деякі її види вважаються неприпустимими та забороненими навіть у Домі Кісток. Тому мені дуже хотілося б в наступній частині побачити, як працює магія золота, наприклад. Або заліза.
Також дуже багато загадок щодо того, що ж трапилося насправді з Проломом. Але авторка лишає хороший ґрунт для роздумів і припущень — не буде такого, що без другої частини аж ніяких варіантів не прийшло в голову.
Дуже цікаво, що ж буде далі.
Рен була готова й не потребувала ні Духогуба, ні Залізного серця, бо сама була лезом — зброєю, якою треба вміти володіти, силою, на яку слід зважати.
🐸 Хроніки Амбер
#відгук
#жорж_фантастичний | 1 004 |
| 16 |  🍄 Р О З І Г Р А Ш 🍄
Моя любов до українських книг безмежна, особливо якщо там є ліс, коти і гриби. Нова книга Катерини Корнієнко зібрала це все, і я хочу, щоб ви також мали змогу насолодитись цією прекрасною історією. І разом з тим дізналися більше про саму авторку, яка веде канал "Пиши як чуєш".
🌿Отже, ми з Катериною вирішили подарувати вам її книгу "Грибних справ підмайстра" з листівкою за мотивами цієї історії, яку спеціально для цього розіграшу намалював мій друг 🤩
Умови розіграшу:
🐝 Підписатись на канал "Хроніки Амбер"
🐝 Підписатись на канал "Пиши як чуєш"
🐝 Поділитися дописом з розіграшем з друзями.
🐝 Поставити плюсик під дописом на каналі Хронік.
У наступну середу, 2 вересня, ми рандомно оберемо переможця. | 1 263 |
| 17 |  +3А дивіться, які мені новинки від Vivat приїхали 🥰
🌟 "Зсув", Емма Патті
З анотації:
Енні на дев'ятому місяці вагітності вибирає дитяче ліжечко в IKEA, коли в Портленді, штат Орегон, стається сильний землетрус. Не маючи можливості зв'язатися з чоловіком, без телефона та грошей, у місті, охопленому хаосом, їй не залишається нічого, крім як рухатися вперед пішки.
Прямуючи руїнами Портленда, Енні стикається з людським розпачем і щирістю: незнайомці пропонують допомогу, у продуктовому магазині коїться безлад, зароджується несподівана дружба з молодою матір'ю. Під час подорожі Енні розмірковує про свої проблеми в шлюбі, невдалу кар'єру й тривогу з приводу народження дитини. Якщо їй вдасться дістатися дому, вона рішуче налаштована докорінно змінити власне життя.
🌟 "У його голові, у її тілі", Таня Єрмак
З анотації:
«У його голові, у її тілі» — проза, що засвідчує, як великі історії світу відлунюють у нашому тілі. Нью-Йорк і Київ, любов і мистецтво, материнство і війна — досвіди, з яких складається тілесна мапа пам'яті. Авторка чесно говорить про вразливість, не соромиться близькості й не боїться вглядатись у темряву. Дев'ять історій, у яких життя клацає перемикачами: «увага», «самозахист», «назад дороги немає». Ця книжка — про вибір бути собою, коли світ має на нас свої плани.
Для тих, хто любить сучасну українську прозу, у якій пульсує велике місто.
🌟 "Небесний тиран", Сіжань Джей Джао
З анотації:
Люди ненавидять її, а боги відкидають її існування. Переживши нищівну втрату й ухваливши радикальні рішення, Залізна Вдова сходить на вершину влади у Хвасі й бачить світ зовсім не таким, яким він здавався. Поки близьку людину утримують у заручниках, Дзетянь змушена ділити владу з небезпечним чоловіком, якого не може вивести з гри. Попри обопільну неприязнь і недовіру, їм доводиться об’єднатися проти спільного ворога й повстати проти отруйної експлуатаційної системи. І хай як нелегко втримати верх під час контрнаступу колишніх еліт — контролювати стихійну революцію ще важче. Чи залишиться Дзетянь справедливою правителькою? Що, як Залізну Вдову в її прагненні помсти й визволення поглинуть темні інстинкти?
🐸 Хроніки Амбер
#цікавікниги_paniko | 958 |
| 18 |  На черзі розповідь про ще одне круте передзамовлення фентезі від Жоржа, і буде ця розповідь у двох дописах.
🌟 "Дві карти", Аґнєшка Галас
Це перший роман циклу "Театр зміїв" польської письменниці Аґнєшки Галас, який вийшов у 2011 році, а у 2017 році видавництво Rebis зробило перевидання книги і всього циклу.
Найперше, на що хочеться звернути увагу, це те, що Аґнєшка Галас — докторка біологічних наук, кілька років займалася дослідженням раку. Її цікавлять медицина та історія медицини, ліки, отрути, генетичні захворювання. І все це авторка намагається задіяти у своїх книгах. Наприклад, у "Двох картах" є сцени роботи алхіміка, де є речі зі справжнього лабораторного побуту: калібрування ваг, миття лабораторного скла тощо. Авторка хотіла, щоб алхімія відчувалася як ремесло й експериментальна робота, і жартувала, що бракує хіба розрахунків концентрацій.
Але, попри таку серйозну освіту і інтереси, Галас має чудову фантазію, яка сформувалась ще в дитинстві. Вона розповідала, що виросла на казках, причому не лише польських: читала і знала ледь не напам'ять старе мамине видання англійських казок та "Klechdy polskie" (Польські легенди). Також має інтерес до демонології: в книзі є іфрити, елементалі, фамільяри, гомункули. А Роберт Веґнер описує світ як такий, що "грається демонологією з різних частин світу й різних часів".
Також на цикл вплинули книги Урсули Ле Ґвін, зокрема її "Земномор'я", "Проклін-зона" Роджера Желязни, "Чорна Рота" Ґлена Кука, хакери з книг Вільяма Ґібсона та фільм "Ворон".
А тепер трохи поговоримо про одного з центральних персонажів книги.
Головний герой книги, Бруне, існував ще до того, як авторка вирішила написати цикл — до "Двох карт" вже існували оповідання про нього. В інтерв'ю 2011 року Галас назвала попередню збірку своєрідним "трейлером" до розгорнутої історії. (Цікаво, чи побачимо ми українською ці оповідання?)
На початку першої книги Бруне здається божевільним, він понівечений шрамами, пам'ятає лише уламки минулого і поступово виявляє у себе магічні здібності. Авторка визначає його архетип як вигнанця, але водночас розумної людини й професіонала, який далеко не настільки поганий, як про нього думають.
Ще вона розповіла, що Бруне був придуманий у Страсбурзі. Галас згадувала вечірній бульвар: повільна річка, з одного боку красиві будинки, з іншого — міст із графіті та бездомні під ним. Цей контраст поступово перетворився на образ брудного, темного міського світу та героя-аутсайдера, який живе на його узбіччі.
Весь цикл "Театр зміїв" авторка описує як "похмурий світ, трохи бароковий, трохи стімпанковий, плюс магія, демони й медичні жахіття". Це світ, який покинули боги.
Однією з головних дилем книги є протистояння срібної та чорної магії. Срібні маги переслідують тих, хто практикує чорну, адже вважають цей вид магії зараженою чимось лихим. Але визначити, хто тут насправді добрий або злий, не так легко, як може здаватися на перший погляд: хоча тут є класична боротьба світла й темряви, але морального поділу за кольорами не пропонується.
Особливо цікавим є світ міста, бо Галас створює соціальну географію: де ти живеш, ким тебе вважають, чи дозволено тобі перебувати серед "нормальних" людей. При цьому є поділ на верхнє та нижнє місто з мережею тунелів і підземних районів.
Є важлива річ, яку не видно з анотації першої книги: центральною ниткою циклу є угода, що пов'язує Кричущого у Темряві з Безоднею, та наслідки цієї угоди. Саме це Аґнєшка Галас ще на старті серії називала елементом, який має об'єднати окремі романи. Але про це ми поговоримо у наступному дописі.
Тож "Дві карти" — це перша пригода героя, і одночасно з цим початок великої арки про ціну його зв'язку з темними силами.
Передзамовити можна в соцмережах Жоржа.
🐸 Хроніки Амбер
#цікавікниги_paniko
#жорж_фантастичний | 2 569 |
| 19 |  +5І у Богдана ще величенька така знижка, теж -35% на всю художню літературу.
Зазирайте на сайт видавництва, там купа всього цікавого. З українських раджу Олександру Черепан та Уляну Дадак. Обов'язково беріть щось з серії "Чумацький Шлях", то моя окрема любов. І Станіслав Лем теж.
Ну ви зрозуміли, фантастика і фентезі в Богдана прям круті! Є, з чого обрати і потішити себе 🥰
🐸 Хроніки Амбер | 1 062 |
| 20 |  +4Сьогодні багато в кого є знижки до Дня Незалежності, але особливо хочу порадити вам цікавеньке у Видавництва Старого Лева.
У них -35% на українських авторів, тому пропоную звернути увагу на книжки-картинки Оксани Були, серію "Новітня класика", книги Катерини Корнієнко та цикл Павла Дерев'янка. І збірку фантастичних оповідань "Пісні світанку".
Деталі акції на сайті видавництва.
🐸 Хроніки Амбер | 3 877 |
