Новгородский музей-заповедник

Хранитель русской сказки: 200 лет Александру Афанасьеву Вчера Новгородский музей-заповедник анонсировал новую выставку «Сказка рядом» — большой совместный проект с Музеем русского импрессионизма. Экспозиция встретит зрителей уже в середине августа. А сегодня исполняется 200 лет со дня рождения Александра Николаевича Афанасьева — русского фольклориста, историка и литературоведа, вписавшего своё имя в историю благодаря беззаветной любви к народной сказке. С раннего детства увлечённый рассказами крестьянок, Александр Афанасьев впитывал услышанное. К середине XIX века, будучи сотрудником Московского главного архива Министерства иностранных дел, он издал восемь выпусков «Народных русских сказок», объединив в них настоящую сокровищницу текстов. В сборник вошло более 600 произведений со всей страны. Благодаря этому труду до нас из глубины веков дошли «Колобок», «Царевна-лягушка», «Репка» и многие другие любимые сюжеты и герои. В выпуски вошли воронежские, курские, тамбовские, московские, тульские, калужские, тверские, вологодские, астраханские, оренбургские, пермские, белорусские и многие другие сказки. Вошли в издание и сказки, записанные в Новгородской губернии. Многие из них знакомы нам с раннего детства: это и «Морозко», и «Сказка о Емеле-дураке», и «Волшебное кольцо». У сказки «Морозко» есть более сорока версий. Но именно в новгородской версии, записанной Афанасьевым, звучит знакомый с детства вопрос:

«Тепло ли тебе, девица? Тепло ли тебе, красная?»

Александр Афанасьев был не первым, кто начал собирать и издавать русские народные сказки. Однако до него тексты переделывали на книжный лад, «приноравливали», «разукрашивали». Александр Николаевич, напротив, издавал сказки в том виде, в каком они были записаны. Сказки, собранные Афанасьевым, — наша историческая память. А будни, украшенные сказкой, — наша радость. Хорошо, что сказка всегда рядом. На фото — Емеля-дурак из фондов Новгородского музея-заповедника. Владимир Васильевич Вагин. Эстамп.