Lyrics Notes

یک مهر ۱۳۱۹ زادروز استاد محمدرضا شجریان @LyricsNotes

پرویز مشکاتیان ۲۴ اردیبهشت ۱۳۳۴ / ۳۰ شهریور ۱۳۸۸ @LyricsNotes

فضای مجازی پر است از این موجودات! خزعبلی می‌بافند و جماعتی زیر پستشان هورا می‌کشند که: «دست‌مریزاد استاد! عجب نکته‌ی نامکشوفی را هویدا کردی!» ایرج‌خان سروده: «بی‌تو شب دوباره آینه، روبه‌روی غم گرفته». یعنی وقتی تو نیستی شب انگار آینه‌ای روبه‌روی غم قرار می‌دهد و غم را دوچندان می‌کند. باور کنید پیداکردن این تأویل، ساده‌تر از بافتن آن خزعبل است اگر کمی کتاب بخوانید. ابی مسلما خواننده‌ی بزرگی‌ست اما تلفیق کلام و ملودی در اجرا هم عمدتا هنر آهنگ‌ساز است. @LyricsNotes

ردای نور بر تنم آتش به خاکستر زدم خورجینم از ترانه، پُر خانه‌به‌خانه در زدم شب‌کوچه‌گردی کردم و جهان به دوش خسته‌ام حادثه‌به‌حادثه و انسان‌به‌انسان سر زدم ایرج جنتی‌عطایی @LyricsNotes

ملودی نوستالژی وطن ژاکلین دردریان خواننده و آهنگسازی که وجودش عشق به ایران بود، در غربت آرام گرفت 🖌فرزاد نعمتی | خبرنگار گروه فرهنگ 🔹مضمون غالب در ترانه‌‏های ژاکلین را می‏‌توان احساسات نوستالژیک نسبت به وطن، که خود «خانه»اش می‌‏نامید، دانست. در حاشیه همین حس‌‏سرایی‌‏های آمیخته با مرثیه‏ برای دوری از ایران، نگاه نه‌‏چندان مثبت او به غربت غرب و زندگی ماشینی در آن محیط نیز به‌چشم می‌‏خورد؛ چنانکه بارها در ترانه‏‌هایش با این مضمون مواجه می‏‌شویم که برای ایرانی‌‏های «خانه به دوش»، «شهر آهن» لس‏‌آنجلس، نمی‌‏تواند «خانه» باشد. 🔹نگاه ژاکلین به ایران در آثارش، البته فراتر از نزاع‌های سیاسی، به عینیت زندگی مسالمت‌‏آمیز و آکنده از مهر و محبت میان مردم ارجاع می‏‌داد و او ایران را مادری می‌‏دید که هم نمی‏‌توان از آن جدا ماند و هم نمی‌‏تواند برای فرزندانش با هر مرام و مسلکی بدی بخواهد. اینگونه بود که او وقتی به ایران می‌‏اندیشید، آن را در تمام وجوهش می‏‌دید و بنا به گشودگی ذهنی و قلبی که نسبت به دیگران متفاوت از خودش داشت، این ظرفیت را داشت که به‌‏عنوان زنی مسیحی، برای علی‌‌‌بن‌ابی‌طالب و علی‏‌بن‌موسی‌الرضا نیز ترانه بسراید. خودش شرحی از این علاقه به‌دست‌داده که نشان می‌‏دهد، چگونه اعتبار ساختن «پرنده» برای گوگوش را به امام رضا داده است. 🔹آرمن آساطوریان: ژاکلین به‌عنوان یک هنرمند میهن‌دوست برای ایران ترانه‌های زیبایی ساخت. ترانه‌ «نامه دارم»، یکی از آن ترانه‌های میهنی زیبای اوست که پیشنهاد می‌کنم حتماً آن را بشنوید و به جزئیات مضمون و‌ ملودی‌اش توجه کنید. همیشه دلش برای ایران تنگ بود و اگر بیمار نمی‌شد، خیلی علاقه داشت که به وطن بازگردد. در روزهای جنگ 12‌روزه، هر روز به من زنگ می‌زد و نگران ایران و‌ هم‌وطنانش بود و با گریه از شرایط جنگ می‌پرسید. ژاکلین مثل آیینه، پاک و زلال بود و در میان پاکی و زلالی به سفر ابدی رفت. 🔹حمید ناصحی: ویژگی مهم فعالیت ژاکلین در عرصه‌ ترانه‌سرایی، چند‌وجهی بودن‌اش در خلق آثار و متنوع‌بودن موضوعات، فرم‌ها و مجریان آثار اوست. بی‌تردید ژاکلین تا امروز مهم‌ترین بانوی خنیاگر زبان فارسی است و با این‌که معمولاً از هنر ترانه‌سرایی او همانند هم‌تبارش زویا زاکاریان و حتی بانوان دیگری مثل هما میرافشار و لیلا کسری یاد نمی‌شود اما هنر خلق هم‌زمان کلام و آهنگ، رسیدن به تلفیقی گوش‌نواز و مردم‌پسند و جدیت‌اش در کار ملودی‌سازی، او را به خنیاگری مثال‌زدنی حتی در قیاس با مردان بدل کرده است. 🔹ندا جوادی: در دوره‌ای که حضور زنان در عرصه‌ موسیقی بیشتر در نقش خواننده تعریف می‌شد، ژاکلین جسورانه در مقام ترانه‌سرا و آهنگساز وارد شد. این تصمیم متفاوت، علاوه بر استعداد ذاتی‌اش، ریشه در اعتمادبه‌نفس و جسارتی داشت که کمتر در آن‌سال‌ها میان زنان دیده می‌شد. او انتخاب کرد مستقل بماند، بدون ترس مسیر خودش را برود و با زبان موسیقی سخن بگوید. بدین‌ترتیب ژاکلین با وجود همه‌ موانع، توانست برای خوانندگان زیادی آثاری زیبا و ماندگار خلق کند. ترانه‌های او فقط مجموعه‌ای از واژه‌ها نبودند؛ بلکه قطعاتی بودند که با شناخت عمیق از صدا و شخصیت خواننده شکل گرفتند. همین نگاه، او را از بسیاری از ترانه‌سرایان هم‌نسل‌اش متمایز می‌کرد. 🔹حسین قلی‌پور: ژاکلین در آثار بزمی تولید‌شده‌اش مانند «یار شیرین سخن» با اجرای شهرام شب‌پره، بسیار به‌اندازه و به‌جاست. از غلو و پیچیدگی‌های زبانی پرهیز کرده و درعین‌حال گاهی تصویری مینی‌مال از دل تصویرسازی ادبی در کلام ساده، همراه با موسیقی‌اش جلوه‌گر می‌شود. عرصه انتخاب و ترکیب که از نظر زبانی مهم‌ترین گام و رسالت یک ترانه‌سراست، در ترانه‌های او نمره قابل‌قبولی دارد. نه آن‌قدر درگیر انتخاب‌های خاص و پیچیده شده، نه آن‌قدر به ورطه ترکیب‌اندیشی و ترکیب‌سازی افتاده و در آن افراط کرده است. این چیزی است که به‌نظر من دلیل اصلی موفقیت یک زبان ساده برای یک ترانه‌سرا می‌تواند باشد. ترانه‌ «یاسمین» با اجرای امید، مصداق خوبی از همین هماهنگی است. ▫️ادامه مطلب در سایت هم‌میهن آنلاین 📌هم‌میهن را در فضای مجازی دنبال کنید: 🔗سایت | 🔗اینستاگرام | 🔗تلگرام | 🔗 یوتیوب

یادنامه‌ی «ژاکلین دردریان» در روزنامه‌ی هم‌میهن: ۲۳ شهریور ۱۴۰۴ با یادداشت‌هایی از فرزاد نعمتی، حمید ناصحی، آرمن آساطوریان، حسین قلی‌پور و ندا جوادی @LyricsNotes

امید جهان ۱۳۶۱-۱۴۰۴ @LyricsNotes

«زندگی، مهمان‌سراست؛ سفره‌ی عشق پهن کنیم» ژاکلین دردریان @LyricsNotes

ابی لیتلز (علی‌اکبر عسکریان ذکاء) ۱۳۲۹-۱۴۰۴ @LyricsNotes