Зарина Канукова Къаныкъуэ
Канал Зарины Кануковой. О литературном творчестве. Как писать на родном языке, чтобы о нем узнали в мире. #адыгэбзэ #кабардиночеркесский язык / Нальчик-Баксан-Сухум
نمایش بیشتر435
مشترکین
+124 ساعت
-37 روز
+3130 روز
- مشترکین
- پوشش پست
- ER - نسبت تعامل
در حال بارگیری داده...
معدل نمو المشتركين
در حال بارگیری داده...
В День рождения А.С. Пушкина на Пушкинской площади в Москве традиционно проходят чтения. И уже лет семь здесь читают Пушкина на языках народов России.
Москва встретила грозой вчера, сегодня светит солнце. Солнце русской поэзии!
Фото Д. Вороширина
Проект НацЛитФест
❤ 8👍 3👏 1
Photo unavailableShow in Telegram
📣 С 6 по 9 июня в Москве пройдет
X Книжный фестиваль «Красная площадь».
Соберутся:
✅ 400 издательств из России и Белоруссии.
✅ 400 событий – от презентаций новых романов и научно-популярных исследований до концертов, спектаклей и детских мастер-классов.
В рамках «Красной площади» проходит и НАШ – Фестиваль национальных литератур народов России,
Здесь - 👇👇
фестивальная программа
Смотрим 7 июня, чтобы увидеть, отчего так громко стучит мое сердце 💓
Вся программа стоит вашего внимания.
Приходите !
⚡️ Вход на фестиваль свободный. Билеты не нужны.
👍 14👏 6❤ 2🤗 1
Если ты пишешь на исчезающем языке, а в стране все читают на языке Пушкина, поставь самую невыполнимую цель - писать так, чтобы о твоих книгах, а значит о твоем языке и народе узнали в мире.
©️
👏 28❤ 8👍 4🔥 4
Repost from N/a
Photo unavailableShow in Telegram
Презентация романа Зарины Кануковой «Придет и мой махо» («Iуащхьэмахуэ, Махуэгъэпс»)
Адыгская (кабардино-черкесская) литература: от соцреализма и мелодрамы к магическому реализму и фэнтези.
Если не проложены мосты, стань мостом или прыгни в бездну.
Зарина Канукова — кабардинский поэт, драматург, автор восьми книг стихов.
Роман «Iуащхьэмахуэ, Махуэгъэпс» – первое прозаическое произведение автора. Написанный в жанре магического реализма, роман синтезирует традиции адыгской (кабардинской) литературы и художественные приемы современной прозы.
В сюжете переплетаются важные исторические события 20-го века.
7 июня, 15:15
Шатер [20] Студия / Художественная литература
Больше информации о событиях фестиваля на сайте: https://natlitrf.ru/program2024
❤ 10👍 7👏 2
Минищ. Куэд, мащIэ?
Между тем, роман набрал 3 тысячи слушателей.
Текст на кабардинском языке звучит 11 часов.
Конечно, расходится и бумажная версия. И завтра сообщу, ГДЕ ПРОЙДЕТ ПРЕЗЕНТАЦИЯ #IуащхьэМАХУЭгъэпс "Iуащхьэмахуэ, Махуэгъэпс". Хотя намек я уже оставила прямо здесь, предыдущей публикацией-репостом.
https://www.youtube.com/watch?v=lqJa6Ogd55U
Адыгэ тхылъ | Ӏуащхьэмахуэ, Махуэгъэпс | Къаныкъуэ Заринэ (@Kanuko07) 2024
«Ӏуащхьэмахуэ, Махуэгъэпс» романыр зэрытха бзэ гурыӏуэгъуэмрэ сюжет гъэщӏэгъуэнымрэ къэплъытэмэ, зи щӏалэгъуэми зи ныбжь кӏуэтами ягу нэсын тхылъщ. Зытхари къеджэри: Къаныкъуэ Заринэ (@Kanuko07) 0:00 Пэублэ 2:51 Къуэятӏэ 48:13 Тӏыауз 1:53:14 Бахъэсэн 2:38:04 Фэеплъ 3:00:10 Телевизор 3:18:55 Ӏэзэ 3:38:12 Пщӏыхьэпӏэ 4:03:32 Фильм 4:21:29 Сэбэр ӏуащхьэ 4:46:28 Гъусэ 5:03:28 Жануэс 6:13:10 Ӏуэхутхьэбзащӏэ 6:42:45 Псэ 6:51:55 Нэсрэн 7:21:14 Жыг хадэ 7:31:44 Гъуджэиплъэ 7:43:42 Мэзкуу 8:12:11 Мыщэ 8:37:17 Махуэшхуэ 9:15:45 Ӏуащхьэмахуэ лъапэ 10:58:35 Хьэрэкхъуэрэ 11:15:15 Мамзыщхьэ
👍 12❤ 3👏 3
Repost from Книжный фестиваль "Красная площадь"-2023
Photo unavailableShow in Telegram
Выходные?! Нет, не слышали! Застройка #redfest идет и днем, и ночью - без перерывов на обед💪
👍 4
Repost from N/a
Друзья, пьеса нашего драматурга Зарины Кануковой опубликована в журнале «ДрамТеатр».
Драма «Твой мой дом» написана на кабардинском (адыгском) языке и переведена автором на русский.
Здесь также опубликованы пьесы таких известных авторов, как Елена Исаева, Ольга Михайлова. «Твой мой дом» Зарины Кануковой открывает номер.
Журнал в доступе для тысяч читателей, затем рассылается по всем театрам России!
Журнал ДрамТеатр №3(15)_2024.pdf4.44 MB
👏 17❤ 7🔥 2
Photo unavailableShow in Telegram
После каждой новой постановки молодежного театра «Сыринэ» мы устраиваем пресс-конференцию. В театрах Нальчика такого опыта пока нет.
У нас вопросы журналистов отвечают и юные актеры. Очень заметно, как они за три года научились мыслить, анализировать текст и образы. Спектакль «Поезд» ("МафIэгу") поднимает проблемы социального неравенства, подростковых амбиций и неразделенных чувств. Наши обсуждения, как и сами спектакли, проходят на РОДНОМ языке подростков. ( У всех в школе по русскому языку «4» и «5», многие учат английский, одна девочка знает и турецкий).
Сейчас они уже понимают, что мыслить и говорить, общаться на родном языке важно с детства. Только так можно сохранить язык. И, конечно же, играть на сцене они любят очень. Уже четыре участника проекта всерьез задумываются о профессии актера.
Проект первого адыгского молодежного театра реализуется без поддержки. Я, как и другие участники проекта, работаем для молодежного театра безвозмездно.
Пресс-конференция
👇
https://1kbrtv.ru/node/9144
👍 17❤ 3👏 3
После каждой новой постановки молодежного театра «Сыринэ» мы устраиваем пресс-конференцию. На видео вы увидите подобное обсуждение спектакля. Для театров Нальчика это пока новый опыт. Но пусть наш любительский театр покажет пример профессиональным.
На вопросы журналистов отвечают руководители театра и сами юные актеры. Очень заметно, как они научились мыслить, анализировать текст и образы. Спектакль «Поезд» ("МафIэгу") поднимает проблемы социального неравенства, подростковых амбиций и неразделенных чувств. Наши обсуждения, как и сами спектакли, проходят на РОДНОМ языке подростков. ( У всех в школе по русскому языку «4» и «5», многие учат английский, одна девочка знает и турецкий).
Сейчас они уже понимают, что мыслить и говорить, общаться на родном языке важно с детства. Только так можно сохранить язык. И, конечно же, играть на сцене они любят очень. Уже четыре участника проекта всерьез задумываются о профессии актера.
Проект первого адыгского молодежного театра реализуется без поддержки. Я, как и другие участники проекта, работаем для молодежного театра безвозмездно.
https://1kbrtv.ru/node/9144
👏 1