Sharakan

Уд, мандолина, бузуки, клавесин, кларнет, тамбук, гитара, бас-гитара — всё это есть в этой записи. Песня «Ko Sev Achere (Твои чёрные глаза)» была написана Гусаном Седраком в Советской Армении. Именно оттуда Арут Памбукчян взял её и привёз с собой в Ливан во время своего переезда. Уже в Бейруте в 1976 году во время своего первого концерта для армянских добровольческих отрядов он исполнил её. Затем в этом же году вышел его первый альбом, и песня обрела популярность среди армян всего мира. На другом конце мира обычный ювелир Джек Бахсарян из Нью-Джерси, увлекавшийся музыкой, в конце 70-х решил сделать свою кавер-версию. И она вышла намного содержательнее.

Слова, идущие от сердца, хочу я тебе передать, В последние минуты жизни завещаю тебе завет свой, Если на жизненном пути Ты забудешь имя моё, Не придёшь навестить мою могилу, — простит тебя сердце моё, сын мой... Не печалься, дитя моё, в это последнее мгновение, Пусть твою скорбь унесу Я с собой в могилу, Пусть не увижу слёз в твоих ясных глазах, И да будет благословение моё тебе навсегда хранителем. Но если покинешь мир армянский, в чужой земле утешишься, Если покинешь ты язык матери своей, на чужом языке песню сердца споёшь, С моей каменистой могилы из глубины сердца прокляну тебя, Если покинешь Родину свою и неблагодарным ей станешь. Не печалься, дитя моё, в это последнее мгновение, Пусть твою скорбь унесу Я с собой в могилу, Пусть не увижу слёз в твоих ясных глазах, И да будет благословение моё тебе навсегда хранителем.

Вообще всем рекомендую послушать ранние альбомы Арута Памбукчяна - «Our Eir Astvats» , «Ballad Hayrenyatz», «Aravotiz Irigun», ну конечно же самый концептуальный альбом «In Memory Of Those Who Gave Their Lives». Каждый из этих альбомов имеет свое собственное звучание.

Ушел из жизни легендарный кларнетист Хачиг Казарян (1941-2026). Родившись в семье беженцев из Западной Армении ,он посвятил всю свою жизнь для сохранения ее наследия. К сожалению в армянском информационном пространстве не напишут об этой нашей утрате .

Еще одна песня, автором которой является сам Коюмджян - Nerir Indz Mama. До этого ее я знал лишь по исполнению Арута Памбукчяна (альбом «Ballad Hayrenyatz»)

Джон Берберян «Middle Eastern Rock».

Kez Het Im Ser

Джордж Тутунджян является основателем армянской революционной/патриотической музыки. Первые его записи песен, дошедшие до наших дней были сделаны в 1978 году при поддержке партии «Дашнакцутюн». От части благодаря нему мы знаем песню «Aryunod Drosh».

Честь и хвала первому поколению армян, родившихся вне исторической родины после Геноцида армян, которые смогли добиться того, что спустя десятки лет их музыку слушают и любят. Они смогли без какой-либо поддержки сформировать свой музыкальный стиль и объединить — конечно, не без помощи партий и церкви — разрозненный народ. Единственным их стремлением было то, чтобы армянская культура не канула в лето. Одним из таких и был Арти Барсамян. В 1949 году Арти организовал оркестр для исполнения традиционной армянской музыки. Его первая запись «Haigagan March» вышла на лейбле Gregart Records, созданном совместно с другом Грегори Аведикяном.

Шёл 1989 год. Землетрясение уже произошло, арцахское движение уже началось. Именно в это тяжелое время Арут Памбукчян наконец-то смог вернуться в Советскую Армению, и дал около 20 концертов в поддержку своей нации. На видео исполняется песня «Hayi Achqer», вошедший в одноименный альбом 1986 года.

Te Acheres Kez Voronen.

Артур Месчян — пожалуй, самый талантливый армянский музыкант, создававший такие шедевры на основе стихотворений, в которых сама мелодия дополняла текст своим звучанием и подчёркивала подтекст. Больше всего меня цепляет его вокал в молодости. Жаль, конечно, что во времена СССР цензура не дала ему возможности полностью раскрыться в музыке. Месчян дал армянской музыке «Requiem», который является для меня лучшим в истории альбомом. Что уж говорить он написал «Our Eire Astvats, будучи подростком. В данном отрывке звучит песня написанная на основе стихотворений Саят-Новы «Yrkou Tun Unim». И опять, мелодия песни и вокал просто на высшем уровне.

Смог найти Джона Берберяна все-таки.