_garden_of_books_

Сегодня у меня не самый праздничный пост будет, но все-таки расскажу, а то давно хочу, но все руки не доходят. Небольшой сборник рассказов Юкио Мисима «Море и закат и другие рассказы». Обычно читатели берутся за его длинные произведения. Его романы хороши, но его короткие рассказы производят не менее сильное впечатление, а иногда, за счет такой мощной концентрации силы в таком коротком формате, становятся еще глубже и ярче, и вызывают поток разнообразных эмоций.    «Море и закат» - рассказ старца, вспоминающего о детстве, крестовом походе детей и рабстве. А ведь так когда-то было. Воспоминания на закате. Закате дня, и закате жизни. Море, бесконечное и загадочное, как сама жизнь. Переменчивое, капризное и покладистое, свободное и глубокое, как человеческая душа. Обо всем об этом размышляет старец, и мы вместе с ним.    «Любовь святого старца из храма Сига» - Ох, уж эти женщины. Эта история о старом монахе из храма Сига, чья душа была спокойна и умиротворена. Он жил в уединении своей хижины, отрешенный от мирской суеты. Однако в его тихий мир врывается нечто неожиданное — прекрасная наложница императора. Её появление ставит под вопрос внутренний покой старца, вынуждая его переосмыслить свои духовные устремления. И однажды старец понимает, что даже после долгих лет отречения от мирских благ, сердце может вновь ощутить трепет встречи с исключительной красотой. «Патриотизм» - рассказ о том, как вследствие военного путча, гвардейскому поручику приходится принять непростое решение, чтобы защитить честь военного. Рассказ не для слабонервных. В нем со всем откровением описывается сцена двойного самоубийства. Несмотря на название, тему преданности своей  стране и чести военного, меня больше захватила история молодой жены военного, чувство ее долга перед мужем, преданность, и ее поступок, который она должна была совершить, чтобы он с достоинством смог исполнить свой долг. Ей отведена такая, вроде бы, второстепенная роль, но такая роль не менее важна, а порой, возможно, даже и более.       «Смерть в середине лета» - рассказ о переживании смерти близких людей. Во время летнего отдыха, молодая пара за один день переживает тройную смерть. Море уносит двоих детей, и погибает сестра мужа. Мисима очень последовательно описывает то, как родители воспринимают эту потерю. Их чувства, мысли, поступки. То, как им приходится жить с этой потерей. Торги с жизнью, поиски примирения, свет в темноте, или все же темнота? Мисима выбирает неоднозначную концовку для этого рассказа, и интересно, что разные люди понимают ее по-разному.    #мисима #япония   

Надеюсь, что в ближайшие несколько дней между Рождеством, Новым Годом, и Рождеством, на которые выпадает короткий перерыв в работе, и когда буду встречаться с друзьями и близкими, выдохну, и напишу какой-нибудь отзыв. Официально праздники наступили, и времени на виртуальную жизнь не остается. А как у вас? Есть ли у вас что-то, чем вы бы хотели поделиться с близкими именно в эти дни? Или есть что-то , что бы вы хотели, чтобы для вас кто-то сделал? С Рождеством всех тех, кто отмечает.

​​Мигель Анхель Астуриас «Маисовые люди», 1949 Экспериментирую с новым форматом. Как вам? А то что-то мне кажется, что мои простыни мало кого интересуют. Кого может заинтересовать эта книга, и зачем ее читать: 🌽 Сюжет - На землю маиса пришел белый человек, и начал выжигать леса для того, чтобы было больше места для посева маиса на продажу. Жадный белый человек, ведь маис испокон веку выращивали только столько, сколько семье необходимо. Потребность сохранить традиции превращается в борьбу ни на жизнь, а на смерть. Но герои не умирают. По крайней мере не в мире магического реализма. Они становятся проводниками и соединяющими звеньями между невероятными и реальными историями тех, кто придет позже. 🌽 В 1967 году Астуриас получил нобелевскую премию с формулировкой «за яркое творческое достижение, в основе которого лежит интерес к обычаям и традициям индейцев Латинской Америки». 🌽 «Маисовые люди» - это одно из первых произведений, написанных в жанре магического реализма. 🌽 Произведение в котором представлены самобытность латиноамериканской литературы и обращение к этническому прошлому. 🌽 Описываются фольклорная и мифическая стороны жизни индейцев. 🌽 Выделяются дорациональное сознание и магическое мировоззрение индейцев, и отсутствие таких способностей у белого человека. 🌽 Главным сюжетом многие ранние произведения магического реализма брали историю национально-освободительных движений. В этой книге схожий сюжет об угнетениях гватемальского народа белым человеком и борьбе индейцев за свободу. 🌽 Своеобразная психологическая проза, где важна не личность героя, а его функция, как носителя коллективного мифологического сознания. 🌽 Я бы не рекомендовала начинать знакомство с этим жанром людям, не чувствующим себя уверенно в магическом реализме. Все таки прекрасный стиль Астуриаса может быть не самым удобоваримым, и без нужной подготовки может незаслуженно оттолкнуть не подкованного читателя. #астуриас #гватемала

«Колибри» - Сандро Веронези (2020) Скоро настанет период написания годовых итогов. Но учитывая, что мне всегда лень писать такие подытоживающие посты, скажу сразу, что эта книга точно попадёт в мой список книг, заслуживающих внимания, прочитанных в этом году. Сюжет выстроен вокруг четырех поколений семьи Каррера. При этом, главная история замыкается на Марко Каррера по кличке Колибри, человеке, который пытается жить нормальную жизнь в очень ненормальных обстоятельствах. Марко не верит в сглаз, порчу, и всякое подобное, но от его истории мурашки бегут по коже, и невольно пробегает мысль, что здесь точно не обошлось без какого-нибудь сильного проклятия, которое бежит по его следу всю жизнь. Эта история о человеке, который столкнулся с необъятным горем, но который не растерял по дороге своего достоинства и, в какой-то мере, героизма. Несмотря на все перенесенное горе, он остается невероятно живым, просто человеком, хоть и вынужденным переосмыслить некоторые ценности. Но его главной ценностью остается желание заботиться о близких, защищать и любить их. В одном из интервью Сандро Веронези рассказывает, что когда его просят пересказать эту историю за 30 секунд, он это делает так: Марко Каррера - это человек, который запирает хлев после того, как коровы из него убежали. Ведь коровы, как убежали, так и могут вернуться, а чтобы им было куда вернуться, за хлевом кто-то должен ухаживать. Вот он и есть тот самый человек. Конечно же, книга не о коровах, но эта метафора хорошо описывает Марко, человека, который тратит огромное количество сил на то, чтобы выжить, и жизнь его заключается в заботе о близких. С детства Марко был особенным. Его особенность заключалась в том, что он был очень маленьким, не карликом, но он очень сильно отставал в росте, за что мама и прозвала его «Колибри». Это прозвище будет с ним на протяжении всей жизни, но его значение будет видоизменяться в зависимости от того, через что Марко будет проходить. А проходить он будет через череду потерь. Вся его жизнь - это одна большая потеря, а он, как колибри, должен научиться зависать в воздухе надолго, чтобы найти баланс, и не сойти с ума. История семьи Каррера не рассказана в хронологическом порядке, и мне кажется есть этому несколько причин. Как мы знаем, колибри может лететь вперёд, и точно также она может пятиться назад во время полёта. То есть, движение может происходить как вперёд, так и назад. Точно также развивается и повествование: немного вперёд, немного назад, опять вперёд, и опять назад, пока мы не приходим к финальной точке. Но это только моя интерпретация. На самом деле сам Веронезе объясняет это по-другому. Он говорит, что так как его герой пережил очень много горя, он не хотел развивать повествование в хронологическом порядке, и потом вывалить все это горе на нас в один присест. Он избегает банального пути выжимания слез, и предпочитает рассказать тяжелую историю, при этом щадящую чувства читателя. Помимо нелинейного повествования, Веронези использует несколько других хитрых приемов для достижения той же цели (не давить на психику читателя), например, он перемешивает обычное повествование с вставками в виде писем, смс-ок, размышлений главного героя, и телефонных разговоров. И без юмора тоже не обошлось. Все женщины в жизни Марко, посещают психоаналитиков, а те, в свою очередь, постоянно обвиняют Марко в том, что он доводит своих женщин до такого состояния, в котором им необходимо обращаться к психоаналитикам. Естественно Марко не нравится идея быть предметом исследования каких-то там психоаналитиков, и он начинает их серьезно недолюбливать. Но, по иронии, одним из его близких друзей становится психоаналитик, который в дальнейшем спасает его жизнь. Книга может показаться очень мрачной, но это не так. Я бы сказала, что, на мой вкус, концовка у нее слегка идеализирована и утопична. Но идея Веронези именно в этом и заключается. Показать, как человек все-таки может найти в себе силы, чтобы преодолеть горе и страдания, не потерять себя, и даже вырастить кого-то еще более прекрасного. Продолжение в комментариях.

​​“Другое имя. Септология I-II”, Юн Фоссе Если не читать аннотацию, думаю я, то в этом повествовании, думаю я, история о двух художниках, думаю я, с одинаковыми именами - Асле, думаю я, чьи жизни переплетаются, и иногда кажется, что история эта об одном человеке, думаю я. С другой стороны, это повествование сложно назвать историей, думаю я. И в этом, думаю я, для меня заключается вся красота таланта Фоссе. Как можно создать картину тишины в таком бесконечном потоке слов, думаю я? Но все же история существует. Асле помоложе, тот, который живет в Дюльгью, и зарабатывает на жизнь тем, что пишет картины, и выставляет их в галерее своего знакомого, который с него берет 50% за услугу. Не то, чтобы Асле был знаменитым художником, но на жизнь хватает. Когда-то у него была сестра, но сестры не стало. Когда-то у него была любимая, потом она стала женой, а потом и ее тоже не стало. И Асле пытается жить дальше. Один. Но не совсем один. У него есть картины, галлерея, и несколько знакомых, один из них Асле - художник. Стоп. Кажется это уже было. Точно, было, но все же это уже другая история. А в истории Асле, который помоложе, есть еще несколько важных персонажей: его сосед - Аслейк (только не думайте, пожалуйста, что у Фоссе бедное воображение, можете перечитать то, что я о его пьесах писала), который помогает ему убирать снег, заготавливать дрова, и привозит ему вкусные копченые бараньи ребрышки, вяленую рыбу, мясо, и лютефиск (пришлось погуглить, но есть такое мне не хочется). А в плату за его помощь, Асле каждый год дает ему выбрать одну из своих картин, которую Аслейк подарит сестре на Рождество. И здесь сестра. И зовут ее так же, как одну из женщин Асле. Какого из Асле, спросите вы, но в том-то и суть, что это не важно. Помните я говорила, что дело не в деле, а в том, как. Потому, это совершенно бесполезное занятие - пытаться пересказать сюжет историй Фоссе. Попробуйте почитать, и вы сразу поймете - ваш это автор или нет. На секундочку вернусь к Асле, тому, который постарше, к тому, который живет в многоэтажном доме у самого моря, и живет он с собакой по кличке Браге. Ближе к концу книги Фоссе не выдержал, и таки решился связать этих героев не просто через знакомство, а передав Асле, тому, который помоложе, Браге, собаку Асле, того, который постарше, и живет в многоэтажном доме у самого моря. Все еще следите? Так сколько же на самом деле было Асле? #фоссе #норвегия

Эй, народ! Вы куда с канала побежали?! Это что еще за массовый исход? Я конечно понимаю, что господин Фоссе может многих испугать, но я не думала, что у меня здесь такие непоклонникифоссе собрались. Вы же еще одного поста о Фоссе не дождались, погодите разбегаться. У меня что-то Телеграм глючит, не могу еще один длинный пост опубликовать. Вот после него - можете бежать, а так как-то совсем не интересно получается 😂

​​“Когда ангел проходит по сцене” В книге собрано 8 Пьес и 4 Малых пьесы. Из интервью Юна Фоссе: - “Я считаю себя трагикомическим драматургом” - “Мои пьесы можно ставить по-разному, символистски, реалистически и так далее” Пьесы: Тем, кто не любит этот жанр, я бы не советовала начинать знакомство с автором с этих работ. Это очень необычное чтение, даже для любителей и ценителей драматургии. Тем не менее, на мой взгляд, подборка в этом сборнике очень удачная. После прочтения нескольких пьес создается впечатление, что с этими героями мы уже знакомы, но они как будто-бы проживали такую же, но при этом совершенно другую жизнь, где-то в параллельном измерении. Может возникнуть вопрос, а зачем тогда писать об одном и том же. Ответ, на мой взгляд, очень прост - мы все чем-то похожи друг на друга, даже несмотря на то, что мы такие разные. Вот именно это Фоссе и пытается уловить в своих пьесах. Он пишет о нем и о ней, его героев так часто и зовут - Он и Она, или Девушка и Юноша, или Женщина и Мужчина. Он пишет о любви и об одиночестве. Пишет о семье, или ее отсутствии, даже в тех случаях, когда она вроде бы есть. О старости и юности. И о смерти тоже пишет. Кто скажет, что это не про него? Темы произведений Фоссе - это символы нашего бытия, то, что заложено в каждом из нас, отсюда и сходство на основе разности. В сборнике есть одно исключение, которое выбивается из этой череды уже знакомых нам персонажей, и это - “Сюзанна”. Она прекрасна. Эта пьеса о великом Ибсене и его жене Сюзанне. Как я уже писала выше, она не о событиях, а о чувствах, которые руководили их отношениями. Сюзанна нам является в образе трех себя - девушка, женщина, и женщина в возрасте, и рассказывает о своей любви к Ибсену. Малые пьесы: А вот эти пьесы, несмотря на повторение уже нам знакомых тем, все очень разные. Здесь мы видим и переосмысление терзаний Телемаха, и нечто похожее на миф об Икаре, и не очень веселую тему о смерти. Он Мы с тобой одни Она Не просто одни одни вдвоем #фоссе #норвегия

Фоссе - моя новая любовь. В принципе, на этом можно было бы уже и остановиться, а то дальше будет, как у меня это часто бывает, очень длинно. Поэтому, только ради эстетики, разобью пост на три части. Это еще один автор в копилку для любителей медленного-медитативного чтения. Его книги навряд ли понравятся любителям экшена. Историю, с захватывающим и запоминающимся сюжетом, он вам тоже не расскажет. Но несмотря на отсутствие такой динамики, его произведения врезаются в память, потому что по какой-то магической причине они не отпускают и продолжают крутиться в голове. Истории, рассказанные Фоссе не «о чем и почему». Они о том, «как». Они о мыслях и чувствах. В них нет времени. То, что только что казалось прошедшим, превращается в настоящее, а там, где речь шла о будущем, уже оказывается в прошлом. У него очень необычный стиль написания и повествования. Это как читать стихи в прозе. Мелодично, ритмично, лаконично, но в то же время с множеством повторов. Иногда его произведения читаются, как песни, иногда ритм ускоряется до такой степени, что ты начинаешь задыхаться, а иногда ритм становится убаюкивающим, как будто кто-то поет колыбельную с бесконечно повторяющимся мотивом. Такой эффект достигается при помощи структуры произведения (например, отсутствие знаков препинания, выбор очень коротких слов для пьес, необычное построение фраз), и, конечно же, самого сюжета. #фоссе #норвегия

Юн Фоссе - норвежский прозаик, поэт, драматург. Множество международных премий по литературе. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2023 года с формулировкой «за его новаторские пьесы и прозу, которые дают голос невыразимому". Все это вы уже и без меня знаете. А теперь расскажу о своих впечатлениях о двух прочитанных книгах. #фоссе #норвегия

​​Юн Фоссе - норвежский прозаик, поэт, драматург. Множество международных премий по литературе. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2023 года с формулировкой «за его новаторские пьесы и прозу, которые дают голос невыразимому". Все это вы уже и без меня знаете. А теперь расскажу о своих впечатлениях о двух прочитанных книгах. Фоссе - моя новая любовь. В принципе, на этом можно уже остановиться, а то дальше будет, как у меня это часто бывает, очень длинно. Поэтому, только ради эстетики, разобью пост на три части. Это еще один автор в копилку для любителей медленного-медитативного чтения. Его книги навряд ли понравятся любителям экшена. Историю, с захватывающим и запоминающимся сюжетом, он вам тоже не расскажет. Но несмотря на отсутствие такой динамики, его произведения врезаются в память, потому что по какой-то магической причине они не отпускают и продолжают крутиться в голове. Истории, рассказанные Фоссе не «о чем и почему». Они о том, «как». Они о мыслях и чувствах. В них нет времени. То, что только что казалось прошедшим, превращается в настоящее, а там, где речь шла о будущем, уже оказывается в прошлом. У него очень необычный стиль написания и повествования. Это как читать стихи в прозе. Мелодично, ритмично, лаконично, но в то же время с множеством повторов. Иногда его произведения читаются, как песни, иногда ритм ускоряется до такой степени, что ты начинаешь задыхаться, а иногда ритм становится убаюкивающим, как будто кто-то поет колыбельную с бесконечно повторяющимся мотивом. Такой эффект достигается при помощи структуры произведения (например, отсутствие знаков препинания, выбор очень коротких слов для пьес, необычное построение фраз), и, конечно же, самого сюжета. #фоссе #норвегия

В декабре в Диванных путешествиях читаем «Маисовые люди» нобелевского лауреата 1967 года гватемальца Мигеля Анхеля Астуриаса. Кто с нами?

Кто уже прочитал последнюю книгу Исабель Альенде «Виолета»? Только мне кажется, что где-то в печати произошла ошибка, и на обложку по ошибке попало ее имя? Я не верю, что вот это написала Альенде. Прочитала половину книги, и не нашла ничего от прекрасной Исабель. Не совсем понятно для какой аудитории эта книга писалась. Для подростков?

​​«Пропавшие наши сердца», Селеста Инг, 2022 Вы когда-нибудь задумывались о связи между терроризмом и поэзий? Вот эта книга объяснит вам, как такое возможно. Простое повествование об очень непростых темах. История 12-ти летнего мальчика с необычным именем - Чиж, чья мама - поэтесса китаянка, а папа - белый лингвист. Через истории, рассказанные мамой, мальчик познает мир. Но в какой-то момент он начинает осознавать, что историю можно рассказать, что-то утаив, или исказив. А можно и вообще изъять литературу, которая не соответствует государственным стандартам, взять и просто сжечь книги или удалить файлы. Таким образом изменить историю и мышление будущего поколения. И как это описано во многих детских книгах, он принимает вызов и идет на поиски «настоящей» истории. Страна живет по законом ПАКТ. Это закон об американских идеалах и ценностях. Государство имеет право отбирать детей у семей, чьи родители или родитель ведут себя не «проамерикански». Такая тактика приструнения родителей через детей широко используется. В группу риска попадают так называемые «другие», те, кто выглядит по-другому, не так, как выглядит стандартный белый американец. Естественно дело на лишении родительских прав не заканчивается, а начинаются террор и угнетения. Во многом эта книга описывает то, что сегодня происходит в нашем мире, немного по-другому, но наша с вами сегодняшняя история считывается без труда. Одна из главных тем книги - это «борьба одного», в то время, когда остальные проходят мимо, делая вид, что ничего не видят, и ничего не слышат. Инг отказывается принимать часто используемую отговорку - В одиночку, я ничего не смогу сделать - и показывает, на что способен борец-одиночка в ее литературном мире. Книга усеяна идейными отсылками к ковиду, и тому как мир начал относиться к азиатам, к всевозможным лагерям для беженцев, школам-интернатам для индейцев, разделению мексиканских семей, сербскому движению «Отпор», «партизанскому искусству», “бомбардировщикам пряжей», и многим другим историческим и сегодняшним событиям. Инг считает, что главная задача литературы в том, что она позволяет нам практиковать и вырабатывать эмпатию, через воображение себя на месте другого. #инг #америка

Скоро будет два новых отзыва. А пока я другими делами занята. Очень важными. Начала подготовку подарков к новому году. А вы уже готовитесь?

Перечитывала вот эту красоту. Расскажите про свои любимые иллюстрированные книги, пожалуйста.

«Год зайца», 1975 Пора вводить таг @разгрузка_мозга Я обычно не слушаю книги, предпочитаю читать, и чтобы у меня была возможность по ходу чтения делать записи. А вчера нашла идеальный вариант акдиокниги для хайка. Арто Паасилинна, с его излюбленным жанром - комедией абсурда, как всегда радует. Это еще одна книга-путешествие из его прекрасной серии о путешественниках. Бывало ли у вас в жизни, что какое-нибудь, на первый взгляд, несущественное происшествие, превратилось в судьбоносное событие, и перевернуло вашу жизнь с ног на голову? Паасилинна решил, что таким несущественным происшествием в жизни журналиста Ватанена будет заяц. Принято считать, что зайцы трусливы. Но Паасилинна решил, что его заяц будет очень смелым. Но дело не в зайце, а в том, как автор мастерски использует его для того, чтобы показать, как главный герой, геройски принимает решение, которое изменит всю его жизнь, и как потом, день за днем, будет проявлять стойкость и героизм, пока не достигнет полнейшей свободы. #паасилинна #финляндия

Я помню, что обещала Чехова, но пока сложно переключиться. Благоволительниц я уже читала, но давно, а тут друзья захотели ее обсудить. Чего не сделаешь ради дружбы.

У психолога был? ✍️ #художественная_литература 📨📨📨📨#подборка_блогеров А у нас первая подборка от авторов литературных каналов. Сегодня мы рассказываем о художественных произведениях, героям которых не мешало бы посетить специалиста. Ведь они переживают душевную травму, а также сложности психологического характера. В этом месяце копались на полках и подбирали книги для вдумчивых книголюбов: 🔴Юлия, преподаватель английского языка и почти всеядный читатель, @read_teach_crossstitch; 🔴Яна, бывший филолог-литературовед с нетривиальной мечтой жить в библиотеке, @readingarden; 🔴Ольга, филолог-литературовед и журналист с опытом редактора новостной ленты, @readingwithmeaning; 🔴Вероника, филолог-норвегист и историк-индонезист в поисках важных ответов на книжных тропинках,@rakas_lukupaivakirja; 🔴Ольга, литературный обозреватель и читатель с врожденной любовью к книгам, @helgarunawaybooks; 🔴Наталья, фанат психологии с учительским бэкграундом на пути становления копирайтера, @knigovizor.

Мне из этого списка еще три книги прочитать осталось. Очень хочу. А вам?

https://t.me/knigovizor/304 Мне из этого списка еще три книги прочитать осталось. Очень хочу. А вам?