Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

Моноспектакль Ивана Зосина «Когда приду домой» 🔸Когда: 3 февраля, 19:00 🔸Где: Книжный клуб, 1 этаж 🔸Регистрация Документальный моноспектакль-посвящение Виталию Моисееву, награжденному высшей боевой наградой РФ за подвиг в зоне проведения СВО, сыну сотрудника Библиотеки иностранной литературы. Образ собеседника воплотил талантливый актер Иван Зосин. Иван поделится историями детства, личным и судьбоносным. Так зрители смогут узнать и о Виталии. По сути это воображаемая встреча двух талантливых людей, чье знакомство произошло после гибели одного из них. В спектакле прозвучат песни Ивана Зосина из альбома «Капитан», написанного после поездки в 2024 году в зону проведения СВО, а также стихи Виталия Моисеева, написанные во время службы в зоне проведения СВО. Режиссер-постановщик: Елизавета Семичева

Моноспектакль Ивана Зосина «Когда приду домой» 🔸Когда: 3 февраля, 19:00 🔸Где: Книжный клуб, 1 этаж 🔸Регистрация Документальный моноспектакль-посвящение Виталию Моисееву, награжденному высшей боевой наградой РФ за подвиг в зоне проведения СВО, сыну сотрудника Библиотеки иностранной литературы. Образ собеседника воплотил талантливый актер Иван Зосин. Иван поделится историями детства, личным и судьбоносным. Так зрители смогут узнать и о Виталии. По сути это воображаемая встреча двух талантливых людей, чье знакомство произошло после гибели одного из них. В спектакле прозвучат песни Ивана Зосина из альбома «Капитан», написанного после поездки в 2024 году в зону проведения СВО, а также стихи Виталия Моисеева, написанные во время службы в зоне проведения СВО.

⚡️Сегодня исполняется 250 лет со дня рождения Эрнста Теодора Амадея Гофмана. По случаю для рождения великого сказочника публикуем книжную подборку художника, писателя и автора выставки «Гофманиана. Небывшее» Андрея Мусина. 🔗Читать подборку 📌Автор буктрейлера: Дзугулова Дениза и Ильина Елизавета, Институт бизнеса и дизайна B&D, куратор Алёна Кукушкина.

📸 А вот и первые фотографии с открытия выставки от замечательной Елизаветы Курятниковой!

🎉Выставка Андрея Мусина «Гофманиана. Небывшее» открыта!

⚡️Уже завтра — открытие выставки Андрея Мусина «Гофманиана. Небывшее»! Начинаем в 18:30 🖇Регистрация — тут. ✨Буктрейлер: Василиса Кеменова, Институт бизнеса и дизайна B&D, куратор Алёна Кукушкина

Публичные чтения произведений М.Е. Салтыкова-Щедрина «Сила событий» 📌Когда: 26 января, 18:30 📌Где: Мраморный зал, 3 этаж 📌Регистрация В программе вечера: 📎Открытие художественной выставки «История одного города». Центральными работами выставки станут иллюстрации народного художника России Сергея Алимова. Он мастерски сочетает буффонаду и трагедию, плотную, почти осязаемую фактуру и язвительную линию. 📎Литературно-музыкальная композиция от студентов Литературного института им А. М. Горького Зрители услышат как известные, так вполне неожиданные тексты, воспоминания и даже переводы Михаила Евграфовича. С такого ракурса, на его творчество в одном контексте, еще не смотрели. ⚡️Мероприятие будут сопровождать буктрейлеры к произведениям Салтыкова-Щедрина, подготовленные студентами Института бизнеса и дизайна B&D. 🖇Мультфильм «История одного города. Органчик». Режиссёр Валентин Караваев. 1991 год

Открытие выставки Андрея Мусина «Гофманиана. Небывшее». 🔸Когда: 23 января, 18:30 🔸Где: Книжный клуб, 1 этаж 🔸Регистрации 24 января исполняется 250 лет великому сказочнику Эрнсту Теодору Амадею Гофману. Как жаль, что кино не изобрели раньше — иначе мы могли бы увидеть героев Гофмана на экране! Но, может быть, у нас всё ещё есть шанс? Ведь сценарий под названием «Гофманиана» Андрей Тарковский действительно написал. Вот только фильма так и не случилось. «Гофманиана» осталась в мире НЕБЫВШЕГО. Андрей Тарковский был близким другом великого киносказочника Сергея Параджанова, который живо интересовался миром грёз и волшебных снов… Что, если бы два гения мирового кино — Параджанов и Тарковский — вместе взялись за экранизацию Гофмана? ⚡️Художник Андрей Мусин  приглашает в эту реальность. На выставке вы увидите концепт-арт неснятого фильма. Увидите, как могла бы выглядеть «Гофманиана» в альтернативной, графической вселенной. Видеоролик: Мария Скалозубова, Институт бизнеса и дизайна B&D, куратор Алёна Кукушкина

✨Приглашаем на первую в этом году встречу разговорного клуба "Wie bitte?" 🔸Когда: 20 января в 19:00 🔸Где: Малый зал (служебный вход, 4 этаж) 🎟 Билеты Начнём новый год с разминки. А поможет нам в этом техника shadowing: будем разбирать на слух короткие интересные тексты, тренировать аудирование и произношение. Как всегда будет весело и непринужденно! Модератор: Ирина Клименко, журналист, критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС».

🎁Дорогие читатели! Поздравляем с наступающим Новым годом и Рождеством! 🎆 🗓Отрывая последний лист календаря, мы вспоминаем важные моменты, которыми запомнился этот год. Мы организовывали множество уникальных культурных мероприятий, погружаясь в историю, традиции, культуру, литературу разных народов и стран. Каждый день дарил нам новые знакомства и знания, открытия неизведанных произведений, глубокие интеллектуальные дискуссии, радость профессиональных встреч, музыку, прозу, поэзию, изучение языков. И самое ценное: мы делали это вместе с вами! ✨В наступающем году Библиотека продолжит радовать вас интересными проектами, уникальными событиями и просто душевными вечерами с книгой, которые всегда можно провести в наших уютных пространствах. Ждём всех, кто хочет открывать новые миры в фондах «Иностранки»! От всего сердца желаем вам и вашим близким счастья, благополучия, радости, любви и множества волшебных и ярких моментов! До встречи в Новом, 2026-м!💙 P.S. Полную версию поздравления смотрите в нашей группе ВК!

🎄Под новый год получаем подарки от наших друзей! С графического романа «Крепкий малец» швейцарской художницы Лики Нюссли в июле этого года началась история книжного клуба «Мастерская». А уже в декабре мы отметили завершение второго сезона «Мастерской»! 💛 Благодарим модераторов клуба, Алёну Кукушкину и Андрея Мусина за этот замечательный подарок! ⚡️Специально для «Иностранки» переводчицы Мария Медведева и Александра Беккерман, подписали книгу.

https://catalog.libfl.ru/Record/BJVVV_1613632

«Крепкий малец» — рисованный рассказ о феномене «контрактных детей», распространённом в Швейцарии до 1960-х годов, о неудобном прошлом, которое долгое время замалчивалось. В 2023 году он был удостоен Швейцарской литературной премии, а в 2024-м вошёл в шорт-лист Международного фестиваля комиксов в Ангулеме.

Одно из самых крутых мероприятий 2025, книжный клуб с опытными вдохновителями Алёной @Koukoushki и Андреем. Сколько создали, узнали, встречались и наслаждались. Ha sido una mágia junto con la práctica estupenda, incluida la comunicación entre los creadores muy afánes por el mundo del arte. Mil gracias. It was a fantastic and ingenious journey through the world of history, art and ourselves.😍love 2025

🎄12 пассажиров: музыкальная сказка с песочной анимацией! 🔸Когда: 26 декабря, 19:00 🔸Где: Большой зал «Иностранки» (3 этаж) 🔸Вход по билетам Вы уже готовы встретиться с волшебством? Тогда встречайте наш чудесный музыкальный дилижанс с двенадцатью пассажирами — месяцами года! У каждого месяца есть для вас интересная история, весёлая шутка, забавный танец или даже песня. Вашими проводниками в мир музыки и сказки станут талантливые артисты: ✨Иван Кузьмин (художественное слово): завораживающие рассказы и увлекательные истории. ✨Марина Шиганова (скрипка): изящные мелодии, наполняющие сердца теплом. ✨Струнный квартет Luminis Artis: виртуозное струнное исполнение. ✨Тамара Шрёдер (мастер песочной анимации): волшебные образы, оживающие прямо на ваших глазах. Спектакль понравится как детям, так и взрослым. А для самых маленьких зрителей артисты подготовили приготовили небольшой интерактив!

🎄Приглашаем на заключительную в этом году встречу немецкого разговорного клуба "Wie bitte?" ✨Когда: 23 декабря в 19:00 ✨Где: Малый зал (служебный вход, 4 этаж) 🎟️ Билеты Конец декабря — это не только предпраздничная суета на работе в попытке доделать все дела. Есть у этого времени и приятная часть: подготовка к праздникам. Но как верно замечено: праздник к нам сам не приходит, его создаем мы своими рукам.  23 декабря поговорим о том, как создать атмосферу праздника, но при том не перегореть и не загнать себя в цейтнот. Модератор: Ирина Клименко, гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС»

📸 Выставка «Личные мифы» в объективе фотографа и участницы Мастерской Елизаветы Курятниковой.

Алёна, Андрей, Вероника и все участника книжного клуба! Огромная благодарность за возможность участвовать в этом творческом круговороте,  искать пути реализации своих мыслей и задумок, поддержку и новые знания!

©Елизавета Курятникова

🎄Завершился второй сезон книжного клуба «Мастерская»! Спасибо всем участникам клуба и нашим дорогим модераторам, Алёне Кукушкиной и Андрею Мусину, за этот день💛 До новых встреч в 2026 году!

⚡️В рамках выставки проходит лекция Андрея Мусина «Графический роман как синтез искусств: визуальная семантика и креолизация литературного текста».