Зоя Ласкина. Будни демиурга
رفتن به کانال در Telegram
Автор издательства МИФ. Лингвист, преподаватель, книгочей и немного гик. Для связи @worldofreina
نمایش بیشتر1 232
مشترکین
+124 ساعت
-27 روز
-530 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
سپتامبر '26
سپتامبر '26
+1
در 0 کانالها
اوت '26
+15
در 5 کانالها
Get PRO
ژوئیه '26
+9
در 4 کانالها
Get PRO
ژوئن '26
+12
در 4 کانالها
Get PRO
مه '26
+21
در 6 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+6
در 3 کانالها
Get PRO
مارس '26
+10
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+21
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+10
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+10
در 1 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+10
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+14
در 4 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+12
در 2 کانالها
Get PRO
اوت '25
+21
در 6 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+9
در 2 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+46
در 3 کانالها
Get PRO
مه '25
+19
در 4 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+23
در 13 کانالها
Get PRO
مارس '25
+16
در 4 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+22
در 13 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+30
در 9 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+21
در 1 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+55
در 12 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+24
در 16 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+18
در 25 کانالها
Get PRO
اوت '24
+39
در 10 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+42
در 27 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+38
در 14 کانالها
Get PRO
مه '24
+31
در 14 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+21
در 19 کانالها
Get PRO
مارس '24
+34
در 16 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+390
در 13 کانالها
Get PRO
ژانویه '24
+93
در 6 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+456
در 44 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+111
در 60 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+616
در 15 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+60
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '23
+77
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '23
+507
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '23
+78
در 0 کانالها
Get PRO
مه '23
+73
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '23
+300
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '23
+16
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '23
+16
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '23
+33
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '22
+270
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 03 سپتامبر | 0 | |||
| 02 سپتامبر | +1 | |||
| 01 سپتامبر | 0 |
پستهای کانال
Repost from Знай_Китай
В китайском языке на случай 1-го сентября есть интересное сленговое выражение 神兽归笼 (shénshòu guī lóng), в котором 神兽 означает "волшебное животное", а 归笼 - "вернуться в клетку". Я бы перевела это, как "монстрики вернулись в клетку". Так китайские родители радуются за своих детей в день знаний, ну или не только за детей. 🐈
#КитайскийЯзык #Юмор
Знай_Китай
| 2 | 1 сентября встречаю с кашлем, ремонтом в кабинете и кучей конспектов первого урока, которые надо сегодня написать: один общий для 1 курса, второй для компьютерщиков 2 курса, третий для управления качеством 2 курса, четвертый для управления качеством 3 курса. Интересно, но что ж все так сразу-то навалилось?
Надеюсь, что кашель к завтрашнему дню станет меньше (активно лечусь, голос - это мой рабочий инструмент), а кабинет после ремонта мне сегодня обещают помыть и убрать.
Тем не менее, поздравляю всех с 1 сентября. 😊 Держимся. | 70 |
| 3 | В последний день лета пора подвести итоги. И знаете, ничего такого я не планировала, а лето внезапно вышло очень ярким и насыщенным.
Посчитаю то, что случилось за время отпуска, июль и август:
❤️🔥Из печати вышел "Цинь поет небесам о печали".
❤️🔥Ездили на несколько дней к друзьям в Тосно.
❤️🔥Разослали открытки и допглаву в подарок за предзаказы.
❤️🔥Начали работу над новой книгой.
❤️🔥Ездили гулять в Зеленогорск (и я выиграла панду в тире!).
❤️🔥Несколько раз ездили на шашлыки (два раз делали их сами).
❤️🔥Провели совместные чтения Циня.
❤️🔥Внезапно начали совместные чтения Наследия Рэйны.
❤️🔥Нам подарили авторский стенд по Циню (и мы развиртуалились с автором арта).
❤️🔥Поняла окончательно, что мне нравятся гонки, смотрела этап China GT в Чжухае.
❤️🔥Открыли шикарные места и ездили туда на несколько дней на базу отдыха.
❤️🔥Впервые запустила воздушного змея, восторг!
❤️🔥Посмотрели "Одиссею" Нолана.
❤️🔥Съездили в Москву, где провели презентацию Циня и наконец посетили китайский парк.
❤️🔥Поучаствовали в "Призрачном городе" с Цинем.
❤️🔥Провели презентацию Циня в Питере.
❤️🔥Прочитано: Сора Наумова, Мария Дубинина "Сто жизней Сузуки Хаято" (дилогия), маньхуа "Безмолвный дом" (том 1), Владимир Иванов "Мифы Петербурга", Сомору Орши "Русский книжный в Будапеште", Иоганн Вольфганг Гете "Фауст", Ло Ян "Падение клана Шэ" (том 2, том 1 перечитан), Дарья Кочерова "Золотой век предательства" (том 1 и 2).
А ещё я таки почти решила один вопрос со здоровьем, который давно не давал мне покоя. Теперь чувствую себя значительно лучше. (Правда, это мне не помешало слегка приболеть в последние дни лета, насморк это фу.)
Спасибо, лето, ты было классным!
#Зояэтожизнь | 79 |
| 4 |  ДАРЬЯ КОЧЕРОВА "ЗОЛОТОЙ ВЕК ПРЕДАТЕЛЬСТВА. ОГНИ ХЯККИ ЯКО"
Вторая часть оказалась не менее прекрасна, чем первая. Хякки Яко - это "ночной парад ста духов", ежегодное шествие сверхъестественных существ, столкновение с которым может быть опасным для человека. История вновь оправдывает свою камерность, и накануне Хякки Яко происходит много всего.
Превращенный в обезьяну наследный принц Тэцудзи переосмысливает свою жизнь (и, кстати, раскрывается причина его превращения) и тоскует по старшему брату, который несколько лет назад погиб, спасая непутёвого младшего.
Монах Горо разрывается между данным якудза обещанием помочь, клятвой князю ёкаев и стремлением спасти всех от себя самого, ведь скоро находиться рядом с ним будет опасно.
Колдун Рюити обретает свое прежнее имя и утерянную память и не может простить тех, кто обрёк его на годы мучений. Он получил свободу - но что теперь с ней делать и как жить дальше?
Дочь главы клана якудза Уми пытается справиться с осознанием, что ее отец лгал ей всю жизнь, что ее мать - не та, кем Уми ее считала, а лучшего друга Уми в детстве предал и продал его собственный отец. Пытается справиться - и не справляется.
Тема предательства вообще проходит красной нитью через все повествование, не случайно это слово вынесено даже в название цикла. И всем героям предстоит ответить на вопрос: как вернуть надежду и желание жить? Устами монаха Горо автор советует отыскать в сердце ту цель, ради которой живёшь, и смело следовать выбранному пути. Цели иногда меняются, это не страшно, главное - не предавать самого себя. И окажется, что вокруг ещё остаются те, кому ты дорог. В этом плане мне особенно откликается история Рюити, который в первом томе казался ярко выраженным антагонистом, но по ходу истории обретает и глубину, и трагизм. А финал второго тома и вовсе раскрывает его истинную суть, которую не смогли вытравить годы плена у белой ведьмы. И тема предательства тоже звучит иначе.
К сожалению, третьего тома в бумаге не будет, серия закрылась. Однако он дописан и автор скоро обещает начать выкладку в сети, следите за новостями на ее канале.
Благодарю за одну из лучших историй Руазии на моих полках.
#Зоячитает | 143 |
| 5 |  Нашла алмаз. Меня выводят из нечитуна прекраснейшие книги, и вот ещё одна:
ДАРЬЯ КОЧЕРОВА "ЗОЛОТОЙ ВЕК ПРЕДАТЕЛЬСТВА. ТЕНИ ЗАЕЗЖЕГО БАЛАГАНА"
Снова Япония, но от Даши я готова читать и Японию, настолько круто это написано. Первый том масштабной, но одновременно довольно камерной истории.
В чем масштаб: Япония здесь альтернативная, но для интереса не средневековая, а века этак девятнадцатого. Традиции никуда не делись, но в ходу и огнестрельное оружие, и осторожная торговля с западными государствами (откуда везут зеркала, стекло и дорогой табак). Знающие историю Японии как раз вспомнят о том, как долго эта страна оставалась закрытой, как трудно с ней складывались торговые и дипломатические отношения. Обстановка в стране только-только устаканилась: двадцать пять лет назад в результате мятежа с участием колдунов произошла насильственная смена правящей династии, что вылилось в жестокие гонения на всех, кто обладает даром (и неважно, во зло или в добро используется этот дар). Но при этом рядом с людьми, невидимые для большинства из них, продолжают жить духи-ёкаи, у которых свои заботы, иногда пересекающиеся и с людскими.
В чем камерность: действие первого тома происходит буквально в течение нескольких дней в небольшом городе, и задействованы всего несколько персонажей. Среди них: Уми Хаяси, дочь главы клана якудза, способная видеть духов; Тэцудзи, наследный принц новой династии, обращённый в обезьяну; Горо Ямада, бывший монах, обладатель странного и опасного колдовского дара; Рюити Араки, колдун в услужении могущественной ведьмы, управляющий цирковым балаганом. Все начинается тогда, когда в город приезжает этот загадочный балаган, в стенах которого творится настоящее колдовство, до поры скрытое за дешёвыми фокусами, и судьбы всех героев, поначалу даже незнакомых друг с другом, постепенно сходятся в одной точке - точнее, их мастерски сводит автор. Уми пытается понять природу своего дара, кем-то запечатанного; принц преодолевает полстраны в поисках спасения; Горо хочет помочь Уми и при этом не допустить гибели окружающих; а колдун Рюити стремится найти древний артефакт и освободиться из-под власти ведьмы - и он не остановится ни перед чем.
Объемный яркий мир, прекрасный богатый язык, тонкий психологизм - бегу читать второй том, "Огни Хякки Яко".
Канал автора тут
#Зоячитает | 173 |
| 6 |  +2Какое мне богатство тут подогнала чудесная Ева Вишнева! Наши открыточки гуляют вместе с ней по Чунцину! Который родина Сяо Чжаня! ❤️❤️😁❤️😁😁😁
Шикарный подарок для автора))))
#цинь_поет_небесам_о_печали | 108 |
| 7 |  ЛО ЯН "ПАДЕНИЕ КЛАНА ШЭ" (том 2)
О первом томе я рассказывала тут , а сегодня расскажу про финальный том (на котором снова мой блерб, так здорово)))). Много говорить без спойлеров сложно, но пусть будет как будет.
Во время чтения и особенно в финале я вспомнила о словах автора: "Падение..." перекликается с "Песнью о Нибелунгах". И если в первом томе параллели не настолько очевидны (и я про них благополучно забыла), то здесь... Если вы вдруг не знаете, "Песнь..." - тот случай, когда все умерли, некоторые очень плохо, а те, кто выжил, завидуют мертвецам. Так что это даже не спойлер.
Страсти накаляются, время ускоряется (если в первом томе действие шло последовательно, то здесь между некоторыми главами незаметно проходит пять и более лет). И что мне особенно нравится: однозначно положительных героев не остаётся (кроме, возможно, второго брата Шэ, да ещё кое-кого из вовремя умерших). Каждый раз вы будете делать выбор вместе с героями, сомневаться и сожалеть, а порой отчётливо понимать, что однозначного выбора-то и нет. Все как в жизни, даже если речь о демоне (Хо Фэнбао, ты все ещё мой любимец, никого не слушай!).
Единственный минус: объем. Второй том вышел существенно меньше первого, отчего лично мне как будто не хватило подробностей.
Кстати, автор пишет сиквел! Ура! Я не готова расставаться с этим миром, плюс эпилог как бы намекает. Буду читать все, что Ло Ян предложит)))
И вот вам в завершение прекрасных цитат:
"Никто из смертных мне не ровня. Но вы мне дороги не за это. Из всех созданий всех миров... Только вам было не наплевать на меня".
"Вы потеряли уверенность в собственной правоте, ваше высочество. Но значит ли это, что вы неправы?"
"Смертные, как мало от них остаётся памяти... Единственное, что навсегда, - раны, истекающие золотой лавой".
"На небесах - блаженство. А под Небесами - все остальное".
#Зоячитает | 979 |
| 8 |  +9Посмотрели тут китайскую новинку, несу и вам.
Итак, фильм с англоязычным названием "Per aspera ad astra" (то есть "Через тернии к звёздам"), в оригинале "星河入梦" (Xīnghé Rù Mèng, "Звёздная река входит в сон", причем под Звёздной рекой может подразумеваться Млечный Путь).
Перед нами космическая фантастика, напоминающая сразу и "Начало" Нолана, и российский фильм "Кома" (вот его если не смотрели, очень рекомендую). (Супруг ещё приводит в пример "Все, везде и сразу", но я его не смотрела.)
В будущем люди научились летать к звёздам, астронавтов при этом погружают в анабиоз, но обнаружили, что их тела при этом все равно стареют. Для решения этой задачи создали мощный искусственный интеллект, способный транслировать человеку в анабиозе сон по заказу: тогда, мол, мозг активно работает и не даёт телу стареть.
Действие начинается на одном из кораблей, направленных для сельскохозяйственного освоения далёкой планеты. Примерно за четыре года до прилёта (а прошло к этому моменту, на секундочку, 60 лет) из анабиоза внезапно выходит один из астронавтов, младший научный сотрудник. Какое-то время он не унывает, всячески себя развлекая, но потом начинаются серьезные технические неполадки, для решения которых герой решает разбудить капитана. Потом им понадобится ещё главный инженер, потом программист... а загвоздка в том, что разбудить человека можно, лишь проникнув к нему в сон. И вот эти прыжки по снам - самая яркая и безумная часть фильма. Описать это нельзя, это надо видеть: я не случайно привела в пример "Начало" и "Кому", здесь есть подобные сны внутри снов, игры с подсознанием, страхи и комплексы, рассыпающееся на пиксели трехмерное пространство... У кого-то из пассажиров сны в духе традиционной китайской живописи, у кого-то мультяшные, даже что-то вроде Nintendo мелькнуло. Про школьные драмы и боевики и говорить нечего. Попутно выясняется, что проблема куда глубже обычных технических неполадок, и замешан в этом тот самый мощный искусственный интеллект. (Ждите восстание машин, и это даже не спойлер.)
Фильм хорошо снят, спецэффекты неглупые и работающие на основную задумку. Комедийных моментов немного (и, как водится у китайцев, нередко сразу за ними следует трагедия на разрыв). Финал оставляет горько-сладкое послевкусие (и он очень в китайском духе, если вы понимаете, о чем я). Возможно, есть задел на продолжение, поглядим.
Словом, советую. Фильм идёт два часа, но этого совершенно не замечаешь, они пролетают мгновенно. И если сам сюжет вам не зайдет, картинка точно стоит внимания.
З.Ы. Среди главных актеров внезапно обнаружила Ван Хэди (он же Дилан Ван) и Ван До.
#Зоякитаит #Зоявкино | 110 |
| 9 |  +9Сегодня пик Чжунъюаньцзе (中元节) — Праздника духов, и в эту ночь люди массово сжигают подношения умершим предкам. Просто посмотрите, как же это красиво — фотографии пользователя Jibeizhi328 из Гуйчжоу 🥹
#шаисы_китай | 81 |
| 10 | Поддерживаю⬆️ | 85 |
| 11 |  Постоянно преследует слово "рутина" в переводных текстах, а теперь и в русские оно пробралось, да что ж такое-то!
В универе тема про "ложных друзей переводчика" одна из самых хихикательных была. Это про межъязыковые омонимы, то есть слова, которые похожи, но имеют разное значение. Например, английское слово мagazine - это в переводе на русский не магазин (как бы ни хотелось), а журнал. Fabric - не фабрика увы, а ткань. И data - отнюдь не дата в календаре, а данные, информация. Даже больше скажу: и servant - не сервант, и troops - не трупы.
Так вот! Рутина и routine - тоже разные слова, ну пожалуйста! Русская рутина - это слово с очевидно отрицательным эмоциональным фоном, застой, скучная однообразная деятельность, серые унылые будни, болото засасывает, грусть-тоска съедает. По английски - stuck in a rut.
А английское слово routine - это привычный распорядок, что-то регулярное и нормальное, например отстроенный рабочий процесс, четко организованная жизнь, ежедневные привычки.
Наболело. | 84 |
| 12 |  +1У меня тут второй день рабочая суета и попытки не заболеть (что-то у меня организм бунтует), поэтому вот вам и мне красивое. И заодно поделюсь приятным закрытым гештальтом.
У меня минувший учебный год выдался каким-то супернапряжённым - не сколько физически, сколько морально. Это вылилось прежде всего в жёсткий нечитун, а ещё я выпала из фанатских новостей. Я подписана на несколько интересных новостных пабликов о Китае и прежде всего о Бочжанях, так вот: непрочитанных сообщений у меня к лету накопилось в сумме больше 10 тысяч. Наверное, наиболее логичным решением было бы просто отмотать вниз и читать актуальное, но я так не могла. И поставила себе задачу: в отпуске методично пройтись по всем бочжаньским новостям и вернуть себе себя - ту, которая этим увлечена и получает удовольствие и возможность перезагрузиться за просмотром этих материалов.
И мое намерение стократно окупилось. Сегодня я домотала до актуального последний канал и заодно определила для себя оптимальный темп чтения новостей: не реже, чем раз в три дня. Этого вполне достаточно, чтобы не запускать, и раз в три дня реально найти время. Тем более, что все нужные каналы обновляются с разной скоростью.
Догоняя все, что пропустила, я не только эстетически перезагрузилась и отдохнула душой, но и пополнила свой плеер новинками, а ещё нашла дофига полезного для уроков китайского и моих учениц. Чувствую гордость от успешного закрытия гештальта.
Наверное, для кого-то это всё мелочи. Но для меня большой прыжок. Подобные новости - большая серьезная подпитка моего ресурса, и ею не стоит пренебрегать. Надо найти то, что приносит радость.
#черезвселенные #Зояэтожизнь | 93 |
| 13 | 💬 Comments [2/2]
“What should I do… you expressed exactly what I feel. He is really good at putting it into words. That is exactly the feeling Xiao Zhan gives me. When I look at him, I feel like I can calm down.
I once read an article about protecting your mental energy. It said not to make decisions in small everyday matters. You can wear similar clothes and eat similar food. It feels very similar to what is written here. Remove what is unnecessary, keep only what truly matters, and save your energy for where it is needed.”
“The greatest truth is simplicity. Be humble and follow what is natural.”
“Sometimes I feel that I am not really chasing Xiao Zhan, but chasing the ideal version of myself. I want to become someone like him. I like the kind of person he is.”
#XiaoZhan | 92 |
| 14 |  +3Came across this post and its comments… definitely worth a read
📝 Xiao Zhan made me realize this: truly skilled people are extremely simple.
Real masters are often so simple that you start to wonder if they are holding something back.
In fact, they are not. They have simply gone through all the complexity and eventually realized that what truly matters is only a few simple things.
That is exactly the kind of person Xiao Zhan is.
He wears simple clothes, lives a simple life, speaks simply, and does simple things. But his simplicity is not naïve or inexperienced. It is the kind of calm that comes after seeing through complexity.
He knows what matters and what does not. Things that do not matter, he does not dwell on at all. That is why he moves fast, moves steadily, and goes far.
True masters never rely on complexity to win. They have simply turned all complexity into simplicity.
Simple like water. He does not compete, and so no one can compete with him.
💬 Comments [1/2]
“Xiao Zhan made me see that the deepest kind of self-cultivation is not about how far you can go, but about building strong inner stability. When things shake you, it is not about having no thoughts, but about being able to calm them. When there is noise around you, it is not about silence, but about keeping your inner state steady.
When your inner world is in order, the outer world becomes manageable. Calm your heart, and you gain a source of continuous strength.
Maybe this is what you meant by ‘simplicity’. It is not emptiness, but what remains after filtering out everything unnecessary. Clarity and steadiness.”
Re: “Wow, that was so well said. Xiao Zhan is someone who can truly stay grounded, and his execution is very strong. Some people are not lacking in knowing what to do, they just lack the persistence to do it. I am exactly that kind of person, so I really admire him.”
“In a recent interview, when a reporter asked him about his plans, he said he does not have long-term plans and just focuses on doing the present work well. That really stood out to me. Many people think too far ahead, but Xiao Zhan is very grounded.”
Re: “If you cannot even handle the present well, what is the point of talking about the future.”
“I often feel that Xiao Zhan’s way of thinking has a depth most people never reach in their lifetime. You can catch a glimpse of it just from his interviews. His answers are always thoughtful and sincere, as if he can say them naturally with just a bit of reflection.”
“The first time I watched his interview was on Our Song. I was amazed at how well he explained traditional Chinese music. It was so clear and well-structured, and it carried a sense of something timeless. He is really good with words. Since then, I have especially liked watching his interviews.”
“In a previous interview, Xiao Zhan said that you may not know what you want, but you must know what you do not want.”
Re: “This is similar to saying that true freedom is not doing whatever you want, but not doing what you do not want.”
“I see the mountains as they are, and I believe the mountains see me the same way. That is Xiao Zhan’s character.”
“Over the past few years, he has been working on himself. His understanding of himself keeps getting deeper. He knows his boundaries and his goals, so naturally he is not affected by outside noise. I really admire that. Many people start with direction but end up getting lost.”
Re: “In such a complicated entertainment industry, this is especially rare.”
“Lan Xiaolong described him perfectly. A focused and intelligent person.”
#XiaoZhan | 98 |
| 15 |  +6Делимся кадрами встречи с Зоей Ласкиной в Ереван Плазе ✨
Фотографии 👉 в альбоме
📸amp_production | 97 |
| 16 | Ещё фото из Москвы подъехали! | 88 |
| 17 | Несу вам полное видео нашей вчерашней презентации Циня в Доме Книги. На этом писательские события вроде как все (пока). Завтра выхожу на работу, пожелайте мне удачи в бою))
https://vkvideo.ru/video-154700857_456239047 | 109 |
| 18 |  С Призрачного города улов совсем скромный (ну да я шла туда не за этим). Зато у меня теперь есть новый чудесный шоппер с Облачными Глубинами))
#черезвселенные | 109 |
| 19 |  +3За хлопотами не успела показать московские сувениры, исправляюсь. Первое фото - из Московского зоопарка: плюшевая панда и брелок мне, набор фигурок супругу, магниты и магнитный пазл нам, монеты и карточки скорее мне, я монеты коллекционирую (вдруг кто не знает). Карточки ещё на втором фото покажу поближе, непонятно, металл ли это в действительности или просто металлизированный картон, но смотрится очень мило.
Третье фото - из китайского парка Хуамин, гребень с кроликом (подарок супруга) и две аутентичные китайские открытки.
Четвертое фото - милейшая плюшевая черепашка, просто из магазина сувениров в отеле, но я не могла не взять.
В поездках всегда стараемся взять что-то на память, и чтобы сувениры были особенными.
#Зоягуляет | 111 |
| 20 |  +4сегодняшний дождливый и промозглый день (лето в Петербурге официально закончилось🥺) скрасила очень тёплая презентация новой книги дорогих Зои и Лады🥰💙
беседа получилась настолько живой и интересной, что я даже ни разу не подсмотрела в заранее составленный мною же план встречи, с трудом уследила за временем, потому что хотелось обсудить каждую важную деталь, и получила массу положительных эмоций, говоря не об одной, а сразу двух любимых книгах, объединённых одним миром♥️ также не могу оставить без внимания тот факт, что я впервые была модератором в «доме книги» – в свободное от вопросов время постоянно ловила себя на том, что любовалась внутренним убранством ♥️ остались только «подписные» и бинго из любимых книжных будет собрано (@izdaniya, свяжитесь со мной, давно пора….)
как сказал бы дорогой Рокки, восторгвосторгвосторг! день однозначно отправляется в копилку самых душевных летних воспоминаний💌 | 94 |
