Rendaros UA
رفتن به کانال در Telegram
📺Канал: https://youtube.com/c/RendarosUA ❤️Донати: https://donatello.to/RendarosUA 🧡Патреон: https://www.patreon.com/rendarosua Підтримати на Base: https://base.monobank.ua/rendarosua#subscriptions 🎵 ТікТок: https://www.tiktok.com/@rendaros_ua
نمایش بیشتر449
مشترکین
+124 ساعت
+67 روز
+8430 روز
در حال بارگذاری داده‌ها
کانال‌های مشابه
ابر برچسب‌ها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
اکتبر '26اکتبر '26
اکتبر '26
+63
در 11 کانال‌ها
سپتامبر '26
+26
در 10 کانال‌ها
Get PRO
اوت '26
+8
در 4 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '26
+7
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '26
+4
در 2 کانال‌ها
Get PRO
مه '26
+7
در 3 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '26
+11
در 2 کانال‌ها
Get PRO
مارس '26
+24
در 2 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '26
+8
در 2 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '26
+6
در 2 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '25
+12
در 2 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '25
+2
در 4 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '25
+8
در 3 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '25
+5
در 4 کانال‌ها
Get PRO
اوت '25
+14
در 4 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '25
+7
در 3 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '25
+5
در 6 کانال‌ها
Get PRO
مه '25
+10
در 5 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '25
+7
در 2 کانال‌ها
Get PRO
مارس '25
+9
در 2 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '25
+5
در 3 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '25
+8
در 2 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '24
+6
در 9 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '24
+3
در 2 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '24
+16
در 2 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '24
+11
در 5 کانال‌ها
Get PRO
اوت '24
+2
در 2 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '24
+12
در 2 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '24
+20
در 4 کانال‌ها
Get PRO
مه '24
+6
در 3 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '24
+5
در 1 کانال‌ها
Get PRO
مارس '24
+8
در 3 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '24
+22
در 4 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '24
+9
در 1 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '23
+13
در 3 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '23
+9
در 2 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '23
+21
در 2 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '23
+17
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '23
+10
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '23
+10
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '23
+30
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '23
+14
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '23
+16
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '23
+14
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '23
+19
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '23
+28
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '22
+14
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '22
+222
در 0 کانال‌ها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانال‌ها | |
| 20 اکتبر | 0 | |||
| 19 اکتبر | +1 | |||
| 18 اکتبر | +1 | |||
| 17 اکتبر | 0 | |||
| 16 اکتبر | +1 | |||
| 15 اکتبر | +1 | |||
| 14 اکتبر | +1 | |||
| 13 اکتبر | +2 | |||
| 12 اکتبر | 0 | |||
| 11 اکتبر | +1 | |||
| 10 اکتبر | 0 | |||
| 09 اکتبر | 0 | |||
| 08 اکتبر | 0 | |||
| 07 اکتبر | +1 | |||
| 06 اکتبر | +2 | |||
| 05 اکتبر | +1 | |||
| 04 اکتبر | +3 | |||
| 03 اکتبر | +7 | |||
| 02 اکتبر | +12 | |||
| 01 اکتبر | +29 |
پست‌های کانال
| 2 |  Дивіться яку красу намалював і анімував Мастер Незу 🤤 | 139 |
| 3 |  Сьогодні гратиму в хітяру з Dreamcast українською на стрімі. Заходьте!
https://www.twitch.tv/rendarosua | 186 |
| 4 |  Зробив рілз про картриджі від Mod4Gold у інсту та ютуб
https://www.instagram.com/p/DekKlRwRZP7/
https://www.youtube.com/shorts/pnW5acKr1DQ
Влупіть лайкоси по братськи 🎧 | 178 |
| 5 |  Красіве | 248 |
| 6 |  Як мені подобається ця мелодія 🥺
Може навчусь її виконувати на калімбі по приколу | 188 |
| 7 |  Ось такі ніштяки отримав від пана Mod4Gold в перекладі Geekerboloid, трохи пізніше запишу відео з тим що всередині і з роботою 🥰 | 278 |
| 8 | Це тепер можна і пострімити Шенму... | 208 |
| 9 |  🐉 Shenmue I — український переклад нарешті вийшов!
Друзі, маємо чудову новину! Shenmue I тепер можна повноцінно пройти українською мовою! 🇺🇦
Насправді головною перешкодою для випуску перекладу були не самі тексти, а технічні проблеми, які тривалий час заважали нам довести локалізацію до працездатного стану. На щастя, нещодавно ці недоліки вдалося виправити, тож тепер ми нарешті можемо поділитися результатом нашої роботи!
✅ Перекладено 100% тексту гри!
Це означає, що українською доступні всі сюжетні події, діалоги, розмови з мешканцями, підказки, меню та інший ігровий текст. Більше не доведеться перемикатися на англійську, щоб зрозуміти чергову розмову чи просунутися сюжетом. Тепер у Shenmue можна грати ПОВНОЦІННО українською!
📝 А ЯК ЩОДО ЯКОСТІ ПЕРЕКЛАДУ?
Основні сюжетні події вже пройшли літературну редактуру, однак попереду ще чимало роботи над рештою тексту.
Річ у тім, що Shenmue — надзвичайно складна гра для локалізації. Величезна кількість розмов, персонажів, необов'язкових реплік і ситуацій, які залежать від часу доби та ваших дій, неабияк ускладнює редактуру.
Навіть просто встановити, хто, коли, кому й за яких обставин говорить певну репліку, часом буває справжнім випробуванням. А проаналізувати абсолютно весь текст гри, не пропустивши жодної контекстної помилки, — ще складніше.
Саме тому ми хочемо попросити вашої допомоги! 💙
🎮 ГРАЙТЕ, ТЕСТУЙТЕ Й ДІЛІТЬСЯ ПОМИЛКАМИ!
Помітили неприродну репліку? Десь персонаж звертається на «ти», хоча мав би на «ви»? Не збігається стать мовця, втрачено зміст розмови або просто трапилася одруківка?
Обов'язково повідомляйте нам!
За можливості додавайте скриншот і коротко описуйте ситуацію. Так ми зможемо зрозуміти контекст, знайти потрібну репліку й виправити її.
Ми дуже хочемо, щоб Shenmue звучала природно українською, зі збереженням характерів персонажів, авторського задуму та атмосфери оригіналу. І ваша допомога дозволить зробити переклад ще кращим!
🖼 ЩО З УКРАЇНСЬКИМИ ТЕКСТУРАМИ?
Українські текстури поки що не входять до цього випуску. Вони з'являться пізніше окремим патчем. Наразі ми вирішили не затримувати готовий текстовий переклад, щоб ви вже могли насолодитися грою рідною мовою.
❤️ Дякуємо всім, хто чекав, підтримував нас і допомагав долати технічні труднощі!
Попереду ще редактура, виправлення й удосконалення, але найголовніше вже зроблено: Shenmue I нарешті доступна українською від початку й до кінця!
Тож вирушайте до Йокосуки, знайомтеся з її мешканцями, розпитуйте про чорний автомобіль і поринайте в історію Рьо Хадзукі!
ПРИЄМНОЇ ГРИ!!!! 🇺🇦💙 | 153 |
| 10 |  بدون متن... | 220 |
| 11 | https://www.obozrevatel.com/ukr/section-shou-oboz/news-yakyy-vyhlyad-maye-dyktor-telekanalu-ictv-chyy-lehendarnyy-holos-znaye-vsya-ukrayina-yoho-uyavlyaly-zovsim-ne-takym-14-10-2026.html | 227 |
| 12 |  Другий Сайлент Гілл українською на PS2 🥰 | 231 |
| 13 |  Тут Adult_woman скоро почне проходити The Legend of Zelda: Ocarina of Time з нашим перекладом! (версію SoH)
Всім дивитися: https://www.twitch.tv/adult_woman | 291 |
| 14 |  Валерій не витримав ще одного поста про Аватара 😭 | 318 |
| 15 |  +1Питання, які хвилюють о 22:56 в суботу | 335 |
| 16 |  Суботній стрім! Озвучкерські челенджі і Сайлент Гілл 🙂
https://www.twitch.tv/rendarosua | 300 |
| 17 | ТАМ ЩЕ Й ОЗВУЧКА З ГОЛОСАМИ ОЗВУЧКИ ПОПЕРЕДНІХ АВАТАРІВ НА КУЙ ТБ ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА | 358 |
| 18 |  я вже знаю що дивитимусь сьогодні | 371 |
| 19 |  Як добре, звісно, саме в цей момент згадати, що у тебе є підписка Київстар ТБ, якою ти не користуєшся | 309 |
| 20 |  Не хочу хвалитися, але колись я знімався у масовці Гаррі Поттера | 314 |
