AioSub | آیوساب

🎬 نام: Jibaku Shounen Hanako-kun 2 🎬 نام دوم: Toilet-Bound Hanako-kun Season 2 | هاناکو-کون وابسته به توالت فصل 2 📊 امتیاز: 8.01 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: پسرانه | ماورا طبیعی | مدرسه ای 🌐 کشور: ژاپن

فصل دوم انیمه‌ی Jibaku Shounen Hanako-kun

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجمان: Shaghayegh.Lecter & Eglantine ◼️ قسمت 6 فصل 2 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

🎬 نام: Arifureta: From Commonplace to World's Strongest Season 3 🎬 نام دوم: Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Season 3 📊 امتیاز: 7.20 📅 تاریخ انتشار: 2024 🧩 ژانرها: اکشن | فانتزی | ماجراجویی | هارم | ایسکای 🌐 کشور: ژاپن

فصل سوم انیمه‌ی Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou 

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجمان: Lich & Memento اوپنینگ و اندینگ: Lich ◼️ قسمت 16 فصل 3 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

🎬 نام: Fights Break Sphere 5th Season 🎬 نام دوم: Doupo Cangqiong: Nian Fan | Battle Through The Heavens 5th Season 📊 امتیاز: 8.44 📅 تاریخ انتشار: 2022 🧩 ژانرها: اکشن | فانتزی | ماجراجویی | هنرهای رزمی 🌐 کشور: چین

فصل پنجم انیمه Battle Through The Heavens 

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه (قسمت 1 تا 49): ‌JADE SUB | جی ــد ساب تیم ترجمه (قسمت 50 تا 134): ‌AioSub | آیوساب مترجم: Rezamxc ◼️ قسمت 134 فصل 5 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: Momentary Lily 🎬 نام دوم: لیلی زودگذر 📊 امتیاز: 5.59 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: اکشن | بازی ویدیویی 🌐 کشور: ژاپن

مهاجمان رباتیک تمام موجودات زنده را نابود کرده‌اند، اما رنگه با قدرت‌های ویژه‌اش برای زنده ماندن مبارزه می‌کند. او که هیچ خاطره‌ای از گذشته ندارد، در شهر سرگردان است تا زمانی که با پنج دختر دیگر آشنا می‌شود که هر کدام توانایی‌های خارق‌العاده‌ای دارند. این گروه در کنار هم، بین نبردهایشان با هیولاهای مکانیکی، لحظاتی از زندگی را با پختن غذاهای خوشمزه و لذت بردن از همراهی یکدیگر سپری می‌کنند. با کشف راز قدرت‌ها و گذشته‌شان، آن‌ها از دوستی‌شان نیرویی تازه می‌گیرند.

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: Mg12 ◼️ قسمت 6 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: I'm Living with an Otaku NEET Kunoichi!? 🎬 نام دوم: NEET Kunoichi to Nazeka Dousei Hajimemashita | دارم با یه کونوایچی اوتاکوی نیت زندگی می‌کنم؟ 📊 امتیاز: 5.97 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: عاشقانه | کمدی | ماورا طبیعی 🌐 کشور: ژاپن

برای محافظت از یک تاجر معمولی به نام تسوکاسا آتسومی در برابر شیاطین، یک کونوایچی نابغه به نام شیزوری ایده‌اورا با او قراردادی ارباب-خدمتکار امضا می‌کند، به شرطی که همراهش بماند. اما با وجود ظاهر خونسردش در شکست دادن شیاطین، شیزوری یک اوتاکوی خانه‌نشین است که تمام وقتش را صرف بازی‌های ویدیویی می‌کند. در حالی که شیزوری با تنبلی در کنار تسوکاسا زندگی می‌کند و او را لوس می‌کند، کونوایچی‌های عجیب‌وغریب دیگری نیز دورشان جمع می‌شوند... این یک کمدی عاشقانه درباره زندگی مشترک با یک کونویچی نابغه است که اوتاکو و خانه‌نشین است!

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: RA ◼️ قسمت 7 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

🎬 نام: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Kyoto Douran 🎬 نام دوم: Rurouni Kenshin: Kyoto Disturbance | رورونی کنشین: آشوب کیوتو 📊 امتیاز: 8.01 📅 تاریخ انتشار: 2024 🧩 ژانرها: اکشن | پسرانه | تاریخی | سامورایی 🌐 کشور: ژاپن

فصل دوم انیمه رورونی کنشین: حماسه شمشیرزن دوران میجی (۲۰۲۳)  

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: نابی ◼️ قسمت 18 فصل 2 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

سلام به همه همراهان عزیز آیو 🌸 خیلی از شما از ما پرسیدید که آیا می‌تونید از زیرنویس‌های آیوفیلم استفاده کنید یا نه. خواستیم یه توضیح بدیم که بله، استفاده از زیرنویس‌های ما با ذکر منبع کاملاً اوکیه! ما همیشه سعی کردیم با ترجمه‌های باکیفیت، تماشای انیمه رو براتون لذت‌بخش‌تر کنیم. آیوفیلم همیشه روی ارائه محتوای رایگان تأکید داشته و خوشحالیم که توی این مسیر کنار شما هستیم. 💙 تنها خواهشی که ازتون داریم اینه که اگه از زیرنویس‌های ما استفاده می‌کنید، لطفاً منبع رو ذکر کنید تا حق زحمت‌های تیم ترجمه حفظ بشه و بتونیم با انرژی بیشتری ادامه بدیم. با همدیگه می‌تونیم انیمه رو بیشتر از قبل گسترش بدیم و توی این جامعه دوست‌داشتنی سهمی داشته باشیم! ممنون که همیشه کنارمون هستید. تیم ترجمه آیوفیلم

‌🎬 نام: Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite 🎬 نام دوم: Orb: On the Movements of the Earth | گوی: چرخش کره زمین 📊 امتیاز: 8.44 📅 تاریخ انتشار: 2024 🧩 ژانرها: تاریخی | درام | سینن 🌐 کشور: ژاپن

لهستان در قرن ۱۵، دورانی که افکار بدعت‌آمیز باعث می‌شد صاحبان این اندیشه‌ها به خاطر باورهایشان در آتش سوزانده شوند. رافائل، یک نابغه جوان، قرار است در دانشگاه در رشته الهیات، که مهم‌ترین موضوع آن زمان است، تحصیل کند. اما یک روز او با مردی مرموز ملاقات می‌کند و تحقیقات خود را در جستجوی یک "حقیقت" پنهان در میان ایده‌های بدعت‌آمیز آغاز می‌کند! این داستان سرشار از هیجان و پرسش‌های فلسفی درباره حقیقت و باورها، شما را به دنیایی پر از راز و رمز می‌برد.

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: Mahdi ◼️ قسمت 21 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: Nihon e Youkoso Elf-san. 🎬 نام دوم: Welcome to Japan, Ms. Elf! | به ژاپن خوش اومدی، الف-سان! 📊 امتیاز: 7.27 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: کمدی | ماورا طبیعی 🌐 کشور: ژاپن

کازوهیرو کیتاسه تنها سرگرمی‌اش خوابیدن است. از کودکی، هر بار که چشمانش را می‌بست، وارد دنیای شگفت‌انگیزی می‌شد که در آن ماجراجویی‌های هیجان‌انگیزی را تجربه می‌کرد. یک روز، در دنیای خوابش با دختر الفی که دوست شده بود، به سفری پرماجرا می‌رود، اما این سفر به‌طور ناگهانی با دم آتشین یک اژدها متوقف می‌شود! وقتی کازوهیرو از خواب بیدار می‌شود، متوجه حضور چهره‌ای آشنا می‌شود که کنار او خوابیده است... همان دختر الفی که در دنیای خوابش با او همراه شده بود؟! به دنیای کازوهیرو و خانم الف بپیوندید و در کنارشان از ماجراجویی‌های جدید و شگفت‌انگیز در ژاپن لذت ببرید!

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجمان: Shaghayegh.Lecter & Eglantine ◼️ قسمت 6 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World 🎬 نام دوم: Around 40 Otoko no Isekai Tsuuhan | زندگی روزمره یک مرد میان‌سال و خرید آنلاین در دنیایی دیگر 📊 امتیاز: 6.59 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: پسرانه | فانتزی | هارم | ایسکای 🌐 کشور: ژاپن

کن‌ایچی، مردی ۴۰ ساله و مجرد، ناگهان به دنیایی دیگر منتقل می‌شود. در حالی که سعی دارد از جنگلی پر از هیولا جان سالم به در ببرد، متوجه می‌شود که قدرت دسترسی به یک فروشگاه آنلاین مدرن را دارد! او با فروش اجناس این دنیا و خرید وسایل پیشرفته از اینترنت، به‌سرعت کسب‌وکاری موفق راه می‌اندازد. اما کن‌ایچی اصلاً دنبال ثروت یا شهرت نیست؛ تنها آرزویش زندگی آرام و بی‌دغدغه است. به همین دلیل تصمیم می‌گیرد در گوشه‌ای ساکن شود و با قدرت "سبد خرید جادویی‌اش" روزگارش را بگذراند. داستان زندگی ساده اما بامزه یک مرد میان‌سال در دنیایی پر از هیولا و خریدهای آنلاین!

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: A.H ◼️ قسمت 6 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: I May Be a Guild Receptionist, but I'll Solo Any Boss to Clock Out on Time 🎬 نام دوم: Guild no Uketsukejou desu ga | منشی انجمنم، اما هر غول سیاه‌چالی رو می‌زنم تا سر وقت تعطیل کنم! 📊 امتیاز: 7.03 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: اکشن | فانتزی | کمدی | ماجراجویی 🌐 کشور: ژاپن

آلینا کلاور فکر می‌کرد شغل منشی‌گری در انجمن ماجراجویان همان زندگی رؤیایی‌اش را رقم می‌زند؛ آرامش، راحتی و بدون دردسر. اما خیلی زود فهمید که هر وقت ماجراجویان در پاک‌سازی سیاه‌چال‌ها گیر می‌افتند، این شغل به کابوس اضافه‌کاری و خروارها کاغذبازی تبدیل می‌شود. برای خلاص شدن از این دردسر، آلینا خودش دست‌به‌کار می‌شود و هیولاها را یکی پس از دیگری نابود می‌کند! تنها مشکل این است که باید همه این ماجراها را مخفی نگه دارد...

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: RA ◼️ قسمت 6 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: Sorairo Utility 🎬 نام دوم: Sky Blue Utility | کاربرد آبی آسمانی 📊 امتیاز: 6.81 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: ورزشی | دختران بامزه 🌐 کشور: ژاپن

مینامی آئوبا، یه دانش‌آموز دبیرستانی، هیچ استعداد یا هدف مشخصی نداره و نگران اینه که در نهایت به‌عنوان یه "شخصیت فرعی معمولی" فارغ‌التحصیل بشه. در جستجوی چیزی که منحصر به خودش باشه، به یه زمین گلف سر می‌زنه و اونجا با هاروکا آکانه، یه گلف‌باز نابغه که به‌عنوان پاره‌وقت اونجا مشغوله، آشنا می‌شه. این اولین مواجهه مینامی با دنیای گلفه. حالا، با کمک هاروکا و آیاکا هوشیمی، یه اینفلوئنسر پرانرژی، مینامی معمولی تصمیم می‌گیره برای لحظه‌ای که به یه قهرمان واقعی تبدیل بشه، تلاش کنه.

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: AmirHossein & Neon ◼️ قسمت 7 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: Touhai: Ura Rate Mahjong Touhai Roku 🎬 نام دوم: Frozen Mahjong Tiles: Underground Mahjong Battle Record 📊 امتیاز: 6.25 📅 تاریخ انتشار: 2024 🧩 ژانرها: درام | روانشناختی | سینن | تعلیق | بازی استراتژیک 🌐 کشور: ژاپن

کمتر کسی می‌داند که یکی از بااستعدادترین و بی‌رحم‌ترین بازیکنان ماژانگ (Mahjong) شهر، یک پسر دبیرستانی است. "کی"، نوجوانی کم‌حرف اما با دقت و اراده‌ای قوی است. مهارت‌های بالای او در مشاهده و تجربه‌اش در بازی، او را در دنیایی پر از افراد قدرتمند، ثروتمند و خطرناک سربلند نگه می‌دارد. در حال حاضر، "کی" دختری به نام "آمینا" را که به‌طور غیرقانونی وارد کشور شده، پنهان کرده و از او در برابر اخراج محافظت می‌کند. او روزها در کلاس می‌خوابد و شب‌ها در مسابقات ماژانگ با شرط‌های سنگین شرکت می‌کند، منتظر فرصتی برای روبه‌رو شدن با یک حریف قدرتمند و شایسته.

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: A.H ◼️ قسمت 16 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: World of Immortals 🎬 نام دوم: Chang Sheng Jie | دنیای جاودانگان 📊 امتیاز: 7.13 📅 تاریخ انتشار: 2024 🧩 ژانرها: اکشن | فانتزی | ماجراجویی 🌐 کشور: چین

دنیای جاودانگان، دنیایی است که هر انسانی آرزوی رسیدن به آن را دارد. برای بسیاری، شکافتن بُعد و ورود به دنیای جاودانگان، افتخاری ابدی به شمار می‌رود. اما گذر بی‌رحمانه زمان، افسانه‌های مربوط به جاودانگی را به فراموشی سپرده است. با این حال، معجزه‌ای دوباره پدیدار می‌شود! یک جاودانه قصد دارد با هنرهای رزمی بُعد را شکافته و پیوندش با دنیای فانی را قطع کند. در این میان، شخصیت اصلی داستان، شائو چن، نیز به طور اتفاقی به دنیای جاودانگان کشیده می‌شود. آیا او در این جهان پهناور، فراتر از شکاف، چه چیزهایی را خواهد یافت؟

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: Kiyana ◼️ قسمت 14 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

🎬 نام: Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season 🎬 نام دوم: خاطرات یک داروساز فصل 2 | The Apothecary Diaries Season 2 📊 امتیاز: 8.75 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: تاریخی | درام | رازآلود | پزشکی 🌐 کشور: ژاپن

فصل دوم انیمه‌ی The Apothecary Diaries

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجمان: Marie & Memento ◼️ قسمت 6 فصل 2 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class 🎬 نام دوم: Class no Daikirai na Joshi to Kekkon suru Koto ni Natta. | دارم با دختری که ازش توی کلاس بدم میاد ازدواج می‌کنم 📊 امتیاز: 7.12 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: عاشقانه | کمدی 🌐 کشور: ژاپن

سایتو هوجو، دانش‌آموز دبیرستانی، قرار است میراث بزرگ شرکت پدربزرگش را به دست بیاورد. اما اول باید با آکانه ساکوراموری ازدواج کند، دختری که بیشتر از هر کسی از او متنفر است و این احساس کاملاً دوطرفه است. هر دوی آن‌ها مصمم هستند که ازدواج غیرمنتظره‌شان را از هم‌کلاسی‌هایشان مخفی نگه دارند. اما با شروع زندگی مشترک، کم‌کم فاصله میانشان کمتر و کمتر می‌شود.

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: K.zahra & M00nLighe & Lich ◼️ قسمت 7 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

🎬 نام: Dr. Stone: Science Future 🎬 نام دوم: دکتر استون: آینده‌ی علم 📊 امتیاز: 8.23 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: پسرانه | علمی-تخیلی | کمدی | ماجراجویی 🌐 کشور: ژاپن

فصل چهارم انیمه‌ی Dr. Stone

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: AcknoV ◼️ قسمت 6 فصل 4 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: Kono Kaisha ni Suki na Hito ga Imasu 🎬 نام دوم: I Have a Crush at Work | سرکار از یکی خوشم می‌آد 📊 امتیاز: 7.41 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: عاشقانه | کمدی | سینن | محل کار 🌐 کشور: ژاپن

یویی میتسویا و ماسوگو تاته‌ایشی فقط همکار نیستند—آن‌ها دیوانه‌وار عاشق هم شده‌اند. رفتار متواضع و دلگرم‌کننده‌ی ماسوگو یویی را به وجد می‌آورد و جذابیت بی‌نظیر یویی لبخندهایی شیرین و بی‌اختیار بر لبان ماسوگو می‌نشاند. مشکل اینجاست که آن‌ها سعی دارند رابطه‌شان را مخفی نگه دارند تا فضای کاری‌شان مختل نشود. اما وقتی نمی‌توانند از دست هم بکشند، هر روز بیشتر در معرض خطر فاش شدن این راز کوچک در محل کار قرار می‌گیرند.

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجمان: Shaghayegh.Lecter & Eglantine ◼️ قسمت 5 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: Medalist 🎬 نام دوم: مدال‌آور 📊 امتیاز: 8.12 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: درام | ورزشی | سینن | هنرهای نمایشی 🌐 کشور: ژاپن

سوکاسا آئکوراجی هرگز تصور نمی‌کرد که روزی تبدیل به یک رقصنده روی یخ شود. او زمانی وارد دنیای اسکیت نمایشی شد که رؤیای واقعی‌اش، یعنی اسکیت انفرادی، به دلیل شروع دیرهنگام، دست‌نیافتنی به نظر می‌رسید. سال‌ها بود که با این وضعیت کنار آمده بود و در سایه آرزوهای گذشته‌اش زندگی می‌کرد، تا اینکه با دختربچه‌ای روبه‌رو شد که خودش را در او می‌دید. ایِنوری یویتسوکا، دانش‌آموز کلاس پنجمی که آن‌قدر به اسکیت علاقه داشت که در خفا تمرین می‌کرد، همراه مادرش به پیست سوکاسا آمد تا از او درخواست آموزش کند. همه اطرافیانش به او گفته بودند که "برای شروع خیلی دیر شده" و رسیدن به سطح دیگر اسکیت‌بازان غیرممکن است. اما این ملاقات، زندگی سوکاسا را دگرگون کرد. با اراده‌ای تازه و مصمم، سوکاسا تصمیم گرفت اجازه ندهد یک اسکیت‌باز پرشور دیگر مثل خودش مسیر رؤیاهایش را از دست بدهد. او مسئولیت مربی‌گری اینوری را بر عهده گرفت و به او قول داد که روزی او را به یک مدال‌آور تبدیل خواهد کرد.

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: A.H ◼️ قسمت 5 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com

‌🎬 نام: Honey Lemon Soda 🎬 نام دوم: لیموناد عسلی 📊 امتیاز: 6.84 📅 تاریخ انتشار: 2025 🧩 ژانرها: عاشقانه | مدرسه ای | دخترانه 🌐 کشور: ژاپن

اوکا ایشیموری در دوران راهنمایی به خاطر خجالتی بودنش به «سنگ» معروف شده بود. برای تغییر خودش، او تصمیم می‌گیرد به دبیرستان هاچیمیتسو برود؛ مدرسه‌ای که به آزادی دانش‌آموزانش معروف است. در کلاس، او کنار کای میورا، پسری خونسرد با موهایی به رنگ لیمو، می‌نشیند. اوکا پیش‌تر در دوران راهنمایی یک بار با کای ملاقات کرده بود و به خاطر یک کلمه‌ای که او به او گفته بود، تصمیم گرفته بود به این مدرسه برود. برای اوکا، کای که بسیار محبوب است، به نظر دور از دسترس می‌رسد. اما به شکلی عجیب، کای شروع به مراقبت از اوکا می‌کند. با تشویق‌های کای، اوکا کم‌کم با همکلاسی‌هایش ارتباط برقرار می‌کند و به دنیای اطرافش نزدیک‌تر می‌شود. اما حضور کای به تدریج دنیای اوکا را دگرگون می‌کند…

👥 اطلاعات مرتبط تیم ترجمه: ‌AioSub | آیوساب مترجم: K.zahra & Yuki ◼️ قسمت 6 فصل 1 قرار گرفت. 🌐 نمایش در سایت 📥 دانلود از ربات 🔔 افزودن به لیست اعلانات 🤖 @AioFilmBot AioFilm | AioFilm.com