Еврейская жена ✈ Германия ‖ Еврейская иммиграция ‖

​Занялись подтверждением водительских прав🪪 Настал этот момент, и нужно было понять, с чего вообще начать. Перерыв несколько статей на эту тему, я поняла, что нужно сначала найти автошколу. Мы поехали в одну ближайшую, но пятничный рабочий день приближался к концу, и нас вежливо попросили позвонить в понедельник. Мы, конечно же, позвонили, но нас так же вежливо послали нафиг, мол, у них сейчас нет мест и человек, который консультирует по иностранным правам, в отпуске. Мы сильно удивились такой клиентоориентированности и доброжелательности и решили, что туда мы точно не пойдём. Феликс даже написал им гневный отзыв😃 Позвонили в другую автошколу, тоже неподалёку от дома. Девушка на том конце провода, не разобравшись, что конкретно нам нужно, сходу начала озвучивать суммы: заключение договора — 700 €, приложение для подготовки к теоретическому экзамену — 120 € и так далее. 😮‍💨Тут я выдыхаю и понимаю, что, возможно, мы не с того конца начали, и захожу на сайт бременского Bürgerservice (это что-то вроде МФЦ), чтобы найти эту услугу и ознакомиться со списком документов. И действительно, оказалось, что эта процедура в Бремене проходит несколько иначе, и договор с автошколой для подачи документов не требуется. Достаточно сказать название автошколы, в которой предположительно будут сдаваться теоретический и практический экзамены. Список документов: 📌 Оригинал водительского удостоверения (можно даже просроченное, но не более чем на 3 года) 📌 Перевод от присяжного переводчика 📌 Документ удостоверяющий личность (титель или загранпаспорт) 📌 Актуальная фотография 📌 Результат теста на зрение 📌 Документ о прохождении курса первой помощи 📌 Название автошколы Но был нюанс, как всегда, ближайшая запись только на 4 октября. Мы-то думали, что сейчас быстренько всё сделаем и за это лето сдадим теорию и вождение. Наивные, будто первый год в Германии живём!🌚😁 Ну да ладно, подумала я, и оформила нам заявки. Всё равно ещё много чего надо подготовить по списку документов, и можно неспеша начать готовиться к теоретическому экзамену. 📝И начали мы с самого, как мне кажется, простого – с переводов Перевод, кстати, не во всех землях требуется, поэтому прежде чем делать его, лучше проверьте, какие именно документы требуются у вас для обмена прав. Сама процедура называется👉🏻 «Ausländischen Führerschein umschreiben»👈🏻 Прежде чем мы пойдём сдавать экзамены, они должны проверить подлинность наших водительских удостоверений путём запроса в место выдачи. И это тоже займёт какое-то время. Переводы мы заказали у Тупа-Германия. Как мне показалось, у них самый адекватный ценник, и при этом всё делается дистанционно, что весьма удобно. Я оформила заявку на сайте в понедельник вечером, и уже сегодня переводы оказались в почтовом ящике — красивые, с печатями, прошитые и с дополнительной копией. Стоило это удовольствие всего 58 € за два удостоверения, если заказываешь одно, то будет 30 €. В общем, я очень довольна их сервисом, всё сделали по высшему разряду и в обещанный срок. Рекомендую! ✔️Следующий этап – курс первой помощи, но об этом в следующем посте в серии постов #подтверждение_водительского_удостоверения @judische_Frau

​🎞 "Реквием по мечте" / "Requiem for a Dream", 2000 реж. Даррен Аронофски США «Я одна. Отца уже нет. Ты ушёл. Мне не о ком заботиться. Что делать, Гэрри? Я одинокая. Я старая» Мне кажется «Реквием по мечте» смотрели все. Все же? Сразу после выхода он стал однозначно культовым, а карьера Джареда Лето полетела в небеса. Но это было давно, четверть века назад, с тем пор изменился кинематограф, изменились мы. И стало интересно – выдерживает ли этот фильм испытание временем и вызывает ли он эмоции зрителя во взрослом возрасте? Так вот, выдерживает и вызывает, да ещё как. История в трёх частях о падении в пучину чёрного ада нескольких людей, впустивших в свою жизнь тяжёлые наркотики. Двадцатилетний балбес Гэрри из приличной еврейской семьи, в исполнении Джареда Лето, которому надо дать Золотой Глобус только за неземной цвет глаз. Его подружка Мэрион, божественной красоты Дженнифер Коннелли, которая мгновенно стала секс-символом для людей обоих полов и всех гендеров (да?). Его дружок Тайрон, самая серьёзная в карьере роль Марлона Уайанса, которому помимо понятных расовых предрассудков не хватало разве что шприца в вене. И мать Гарри Сара Гольдфарб – главная героиня этого жуткого цирка, и сейчас я расскажу почему это так. Режиссёр Даррен Аронофски с его немного неровной фильмографией, склонный к несколько претенциозным и декларативным высказываниям в своём кино, в «Реквиеме» сразу нащупал тот нерв, который зацепит зрителя. Клиповая нарезка, запоминающаяся музыка, острая тема – ему удалось сотворить из этого по-настоящему удачный кинококтейль. И его не удаётся анализировать по компонентам – вот тут сцена выстроена так, а вот тут освещение подчёркивает вот так. Не получается. Несмотря на нитевидный сюжет, страшный водоворот, увлекающий героев на дно, засасывает и зрителя, по-серьёзному, глубоко, да так, что забываешь дышать, глядя с какой ужасающей скоростью катится под откос жизнь молодых и психика пожилых. «Реквием по мечте» нельзя назвать агиткой против наркотиков. Несмотря на то, что весь этот главный месседж подан совершенно, что называется, «в лоб», художественная ценность этого фильма делает его чем-то большим, чем брюзжащее нравоучение. В «Реквиеме» заключена такая бешеная энергетика, дикий дух, и такой сильный крутящий момент, что он в принципе не может устареть, спустя 24 года оставаясь свежим и сильным. А такую жирную картинку рубежа 90х-00ых ещё попробуй поймать за хвост. Искусство! Ну и про старую Сару, мать Гэрри, которая села на стимуляторы в стремлении похудеть, чтобы принять участие в телешоу. В подростковом возрасте эту сюжетную линию не замечаешь, а теперь ясно, что она главная. И борьба с расстройством пищевого поведения, и одинокая старость перед телевизором, и побочные эффекты современной фармацевтики, и сын раз в месяц. Теперь приключения Сары стали понятны. Её цитата вынесена в наш традиционный цитатник сверху текста. Всё понятно? Позвоните родителям! #рекомендасьон #смотримкино @judische_Frau

Мы уже три раза посещали Breminale... ... и можем с уверенностью сказать, что пока это был лучший раз! Мы от души повеселились, танцевали, общались, пили пивасик и даже катались на колесе обозрения, которое по случаю установили прямо на берегу Везера🙃 Немного о самом событии Breminale — это ежегодный фестиваль, который оживляет набережную реки Везер в Бремене каждое лето. Проводится он, если верить GPT, с 1987 года. В течение пяти дней город превращается в эпицентр музыки, искусства и креативных перформансов. Приезжают музыканты со всей страны. Нам очень понравилась группа из Мюнхена Elena Rud💃 Главная прелесть Breminale — его доступность: вход свободный для всех. Здесь можно наслаждаться вкусной уличной едой, гулять между палаток с изделиями ручной работы и просто отдыхать на траве, слушая живую музыку. Правда, в этот раз было очень грязно, а в четверг в момент прилива Везер вышел из берегов, и место, где проходит фестиваль, временно оказалось под водой. @judische_Frau

Идем завтра на Breminale с настоящим немцем👀 Сосед неожиданно позвал нас вместе посетить наш ежегодный бременский фестиваль. Надеюсь, что непринужденная обстановка и пивасик поспособствуют моему общению на немецком. Например, Феликс в моменты случайных встреч постоянно болтает с ним про новые игры, видеокарты и тому подобное, а мне на эту тему на русском-то даже вставить нечего🫠😁 Короче, завтра должно быть весело😎🖖 @judische_Frau

Почему в Германии круглый год продают крашеные яйца?🐣 Если честно, то мой глаз давно заприметил, что почему-то крашеные яйца не пропадают с прилавков магазинов после пасхи, но моя любознательность, относительно этого вопроса, проснулась только недавно. И я наконец взяла в руки упаковку с этими яркими вареными яйцами, и что вы думаете?! Это яйца для бутербродов, для бутербродов, Карл… На некоторых упаковках так и пишут – Brotzeit Eier. А окрашены они, чтобы не перепутать с сырыми. Всё так просто и никакой тайны. Ни для кого не секрет, что немцы вечером с удовольствием наворачивают хлеб с разными намазками, овощами, сыром, рыбой, колбасой, фаршем, в том числе и с яйцами, это называется - Abendbrot. И чтобы облегчить себе жизнь, можно купить готовые к употреблению. Если вы хотите больше узнать об этой немецкой вечерней трапезе, то отсылаю вас к видео на эту тему на канале Easy German: Abendbrot @judische_Frau

Это что за слово?🙃 C2 • существительное • женский • -en- 🇩🇪 die Staatsbürgerschaft 🇷🇺 Гражданство Я не просто так выбрала это слово, на прошлой неделе в Германии вступил в силу новый закон о гражданстве! Подробно об изменениях можно почитать тут 👉🏻 жмак 👈🏻 Перейдем к примерам: ✔️Ich möchte, dass meine Kinder eine doppelte Staatsbürgerschaft haben. – Я хочу, чтобы у моих детей было двойное гражданство. ✔️Oh Mist, was, wenn das auftaucht, wenn ich die Staatsbürgerschaft beantrage? – Блин, а вдруг это всплывёт, когда я буду подавать на гражданство? Учим немецкий вместе!✌️ #Это_что_за_слово #немецкий_язык @judische_Frau

​🎬"Связь" / "Coherence", 2013 реж. Джеймс Уорд Биркит США «Ещё у кого-то пропала связь?» Наконец экзаменационный ужас позади и можно смотреть настоящее кино, а не жевать сериалы различной степени бессмысленности. Фильм «Связь» считается одной из лучших независимых научно-фантастических картин десятилетия, хотя вообще не выглядит как фантастика и всё время обманывает зрителя, играя с его ожиданиями. Сюжет. Восемь старых знакомых собираются на ужин пообщаться. Вскоре начинают происходить немного странные и немного тревожные события, которые раззадоривают некоторых друзей на приключения. Во всём районе отключился свет, кроме как в их доме и воооон в том в конце улицы. Почему бы не пойти посмотреть что там? И они пойдут, и, конечно, вернутся. А вот кто вернётся и куда – под большим вопросом… и это надо смотреть. Фильм снят за пять вечеров в собственном доме режиссёра, с бюджетом $50 000 и без чёткого сценария. Однако ж, атмосфера густая как вязкий ночной кошмар, до покалывания в подушечках пальцев, когда почва уходит из-под ног, реальность распадается на фрагменты, а ощущение дереализации усиливается с каждой минутой – этого в избытке. Фильм – настоящая головоломка, где ни в чём нельзя быть уверенным, а то, что казалось нормальным ещё 5 минут назад, оказывается вывернутым наизнанку. Свежо, изощрённо, жутковато. #рекомендасьон #смотримкино @judische_Frau

​✨Чудеса почтовые✨ Отправила недавно посылку до 5 кг из Бремена в Уфу, и она дошла всего за 11 дней! Пользовалась DHL, стоимость пересылки составила 37,99 €, плюс доплата за премиум 7,50 €. Возможно, дополнительная плата повлияла на скорость обработки, но не думаю, что это как-то сказалось на работе таможни. Тем не менее, они тоже сработали оперативно. Зато в начале мая отправила открытку подруге на день рождения, и она получила её только на прошлой неделе. Маленькая открытка шла целых полтора месяца!🗿 Как это работает?😁 @judische_Frau

​Ну и самое сложное это бесконечное ожидание твоей очереди на разговорную часть. У нас было всего 11 пар. Феликс попал в четвёртую пару, и это ещё ничего, а я вот попала в третью пару с конца. Телефона нет, потому что его забирают в начале экзамена и возвращают только после сдачи всех частей, даже умные часы забирают. И всё это время ты сидишь и просто ждёшь, сидишь и ждёшь. Ненавижу ждать чего-то такого волнительного. На учёбе я всегда шла в первой тройке сдавать все зачёты и экзамены, даже защищалась я одна из первых. Перед смертью не надышишься, как говорится. Но тут как повезёт, как распределят. Поэтому обязательно берите с собой на этот экзамен что-то перекусить и воды. Мы ещё сладкую газировку брали, чтобы лучше думалось. Этот экзамен дался нам непросто, мы много готовились, стресс зашкаливал, я даже посты писать не могла. Последнюю неделю я только спала, ела, готовилась и вечером играла в видеоигры, чтобы отвлечься. И так по кругу, каждый день. Вроде всё! Если что-то упустила, то спрашивайте, мы с радостью ответим в комментариях!🙃 #немецкий_язык #языковые_курсы @judische_Frau

Как прошёл экзамен B2🙇‍♀️🙇 🗣Неожиданно для меня самой часть Sprechen далась легче всего, хотя именно за неё я переживала. Я боялась, что не пойму собеседника, когда он будет рассказывать свою тему или отвечать на вопрос, потому что твоя задача не только понять, о чём рассказывает твой партнёр, но и пересказать то, что он сказал. Ещё я боялась не понять вопроса от экзаменаторов, адресованного мне по моей теме. Но всё обошлось, я всё прекрасно понимала и неплохо ориентировалась в заданиях, реагировала быстро и была ведущим звеном. Я ещё раз убедилась в том, что не зря учила эти темы наизусть и всем рекомендую в подготовке к этому экзамену делать так же. Это сразу производит хорошее впечатление и играет в вашу пользу, но само собой при условии, что вы после заученного текста можете поддержать беседу и выполнять дальнейшие устные задания. У Феликса тоже в разговорной части всё прошло отлично. В общем, здесь мы точно не ударили в грязь лицом, и я уверена, что Sprechen сдан! Что забавно, весь экзамен тасовались лишь четыре темы из восьми, одна из них была про персону, которая как-то повлияла на тебя, как вы помните, мы эту тему не готовили вовсе. Ещё были Bewerbungsgespräch, Berufswahl и Geschäftsidee. ✍️Ещё за что мы не переживаем – это за письма Там их ровно два: ответ на жалобу клиента и сообщение на форуме коллегам. Здесь никаких сюрпризов, мы хорошо подготовились к этой части, дело в том, что в каждом из них есть определённая структура, где можно вкрутить вводные выражения, которые будут подходить под любые заданные ситуации. В жалобе от клиента ситуация была следующая: мы – фирма по клинингу, клиент жалуется, что наши сотрудники выполняют свою работу быстрее, чем оговорено в нашем договоре, а оплата у них почасовая. Они должны убираться 3 часа в день, но на самом деле убирают максимум 2, а клиент всё равно платит за 3 часа и, собственно, поэтому недоволен. Начальник просил ответить этому клиенту, сделать так, чтобы клиент не ушёл от нас, и предложить ему скидку в 20 % на следующую уборку. В этом задании ситуация даётся только одна, выбора у тебя нет, и ты должен написать ответ именно по заданной теме. В форуме же даётся две ситуации, и ты выбираешь одну из них. Нам попались темы про переработки, что за них больше не будут доплачивать сверху, можно будет брать только отгулы. Вторая ситуация: фирма выпустила указ о том, что все личные мобильники сотрудников во время работы должны храниться в специальной комнате, и пользоваться ими разрешено только на перерыве. Я взяла вторую тему, Феликс, как оказалось потом, тоже выбрал её. В этих заданиях главное – чётко понимать, что от тебя требуется, и соответствующе реагировать. В письме нужно выполнить все пункты, которые важны шефу: извиниться, дать скидку или объяснить причину проблемы, а в форуме – найти и подчеркнуть минусы и плюсы описанных обстоятельств, выдать свою точку зрения, предложить что-то и вежливо поинтересоваться о мнении коллег по этому вопросу. Всё. 🤔Теперь, что было сложно❓ Неожиданно сложными оказались Lesen и Hören. Когда мы делали пробные версии, я часто была уверена в своих ответах. Здесь же нам действительно попался сложнейший вариант, была куча незнакомых слов, особенно глаголов. Всё построено на синонимах, и каждый вариант ответа специально проговаривается, чтобы запутать тебя. Поэтому здесь может быть сюрприз, скоро узнаем😃 👇🏻👇🏻👇🏻 @judische_Frau