Аудіокурси 42 мов🌍Оля Торська
رفتن به کانال در Telegram
780
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
+530 روز
آرشیو پست ها
Румунська мова
Привітання та знайомство
• Bună! — Привіт!
• Salut! — Хай! / Привіт!
• Bună dimineața! — Доброго ранку!
• Bună ziua! — Добрий день!
• Bună seara! — Добрий вечір!
• Noapte bună! — На добраніч!
• La revedere! — До побачення!
• Cum te cheamă? — Як тебе звати?
• Mă cheamă … — Мене звати …
Основні ввічливі фрази
• Mulțumesc! — Дякую!
• Cu plăcere! — Будь ласка! (у відповідь на “дякую”)
• Vă rog — Будь ласка (прохання)
• Scuză-mă / Scuzați-mă — Вибач / Вибачте
• Îmi pare rău — Мені шкода
Питання
• Cum ești? — Як ти?
• Ce faci? — Що робиш? / Як справи?
• Unde este …? — Де знаходиться …?
• Cât costă? — Скільки коштує?
Німецька мова
🔹 Емоції, здивування, реакція
• Ach so! – А, зрозуміло!
• Na sowas! – Оце так! / Хто б міг подумати!
• Echt jetzt? – Та невже? / Справді?
• Mach keinen Stress! – Не переймайся!
• Das ist nicht dein Ernst! – Ти жартуєш, правда?
⸻
🔹 Згода, незгода, думка
• Da hast du recht. – Тут ти маєш рацію.
• Ich bin anderer Meinung. – Я іншої думки.
• Kommt drauf an. – Залежить від ситуації.
• Ganz genau! – Точнісінько!
• Jein. – І так, і ні (скорочення від ja + nein).
⸻
🔹 Повсякденне спілкування
• Was soll das heißen? – Що це має означати?
• Lass uns das später besprechen. – Давай обговоримо це пізніше.
• Ich habe gerade viel um die Ohren. – У мене зараз багато справ.
• Wie läuft’s bei dir? – Як у тебе справи? (більш невимушено)
• Ich bin total durch den Wind. – Я зовсім розгублений / розбитий (букв. “розвіяний вітерцем”).
⸻
🔹 Інші корисні вирази
• Das kannst du laut sagen! – І не кажи! / Це точно!
• Ich drück dir die Daumen. – Тримаю за тебе кулаки.
• Das geht gar nicht. – Це абсолютно неприпустимо.
• Red keinen Quatsch! – Не кажи дурниць!
• Jetzt mal ehrlich… – Скажи чесно…
Чеська мова
1. Bez práce nejsou koláče.
— Без праці нема калачів.
2. Co se v mládí naučíš, ve stáří jako když najdeš.
— Чого навчишся в молодості, те на старість згодиться.
3. Mít srdce na dlani.
— Мати серце на долоні (бути щирим, відкритим).
4. Líná huba — holé neštěstí.
— Ледачий язик — то справжнє нещастя (хто не питає — той не отримує).
5. Jak si kdo ustele, tak si lehne.
— Як постелиш — так і виспишся.
6. Dělat z komára velblouda.
— Робити з комара верблюда (перебільшувати проблему).
7. Být v sedmém nebi.
— Бути на сьомому небі від щастя.
8. Mít máslo na hlavě.
— Мати масло на голові (мати провину, бути винним).
9. Není všechno zlato, co se třpytí.
— Не все те золото, що блищить.
10. Držet palce.
— Тримати кулаки (побажати удачі).
🇵🇱 Польська — lody
🇩🇪 Німецька — Eis
🇨🇿 Чеська — zmrzlina
🇹🇷 Турецька — dondurma
🇪🇸 Іспанська — helado
🇮🇹 Італійська — gelato
🇵🇹 Португальська — gelado
🇸🇰 Словацька — zmrzlina
🇭🇺 Угорська — fagylalt
🇷🇴 Румунська — înghețată
🇱🇻 Латвійська — saldējums
🇱🇹 Литовська — ledai
🇪🇪 Естонська — jäätis
🇬🇷 Грецька — παγωτό (pagotó)
🇳🇴 Норвезька — iskrem
🇳🇱 Нідерландська — ijs
🇮🇪 Ірландська — uachtar reoite
🇫🇮 Фінська — jäätelö
🇭🇷 Хорватська — sladoled
🇸🇪 Шведська — glass
🇩🇰 Данська — is
🇫🇷 Французька — glace
🇺🇦 Українська — морозиво
🇬🇧🇺🇸 Англійська — ice cream
Італійська
1. Meriggiare — відпочивати в тіні під час спеки (чудове слово для опису сиести).
2. Abbiocco — сонливість після ситного обіду.
3. Gattara — жінка, яка доглядає багато котів.
4. Pantofolaio — домосід (буквально “той, хто носить домашні капці”).
5. Dietrologia — пошук прихованих мотивів, теорій змови.
6. Struggimento — суміш туги, меланхолії та пристрасті.
7. Magari — «можливо» або «було б добре» — одне з найулюбленіших італійських слів.
8. Spaghettata — неформальна вечеря з макаронами.
9. Sprezzatura — мистецтво здаватися безтурботним при виконанні складних справ.
10. Boh — коротке слово для вираження невизначеності: «не знаю», «хто його знає».
Словацька
Привітання та ввічливість
• Ahoj! — Привіт!
• Dobré ráno! — Доброго ранку!
• Dobrú noc! — Надобраніч!
• Ako sa máš? — Як справи?
• Ďakujem. — Дякую.
• Prosím. — Будь ласка / Прошу.
• Prepáčte. — Вибачте.
В побуті
• Idem na nákup. — Йду за покупками.
• Je to lacné/drahé. — Це дешево/дорого.
• Chutí to výborne! — Це дуже смачно!
• Pomôž mi, prosím. — Допоможи мені, будь ласка.
• Som unavený/unavená. — Я втомлений/втомлена.
• Nezabudni na to. — Не забудь про це.
• Poďme von. — Ходімо надвір.
• Môžeme si oddýchnuť. — Можемо відпочити.
В транспорті / на вулиці
• Kde je zastávka? — Де зупинка?
• Koľko to stojí? — Скільки це коштує?
• Neviem, kde som. — Я не знаю, де я.
• Pomôžete mi? — Ви мені допоможете?
Розмовні вирази
• To je super! — Це круто!
• Nemám čas. — У мене немає часу.
• To nie je problém. — Це не проблема.
• Uvidíme sa zajtra. — Побачимося завтра.
• Drž sa! — Тримайся!
Фрази чеською
Привітання і прощання
• Ahoj! — Привіт!
• Čau! — Хай! (дуже неформально)
• Dobrý den. — Добрий день.
• Dobré ráno. — Добрий ранок.
• Dobrou noc. — На добраніч.
• Na shledanou. — До побачення.
• Měj se! — Бувай! (розмовне)
Як справи?
• Jak se máš? — Як ти?
• Jak se máte? — Як ви? (формально або до кількох людей)
• Mám se dobře. — У мене все добре.
• A ty? — А ти?
• Nic moc. — Так собі.
Подяка і ввічливість
• Děkuji. — Дякую.
• Díky. — Спасибі (неформально).
• Prosím. — Будь ласка.
• Promiň. — Вибач.
• Omlouvám se. — Перепрошую.
Питання і відповіді
• Kde je…? — Де знаходиться…?
• Kolik to stojí? — Скільки це коштує?
• Můžete mi pomoci? — Ви можете мені допомогти?
• Ano. — Так.
• Ne. — Ні.
• Nevím. — Я не знаю.
• Rozumím. — Я розумію.
• Nerozumím. — Я не розумію.
У кав’ярні / ресторані
• Dám si kávu, prosím. — Я б хотів каву, будь ласка.
• Účet, prosím. — Рахунок, будь ласка.
• Bylo to výborné. — Було дуже смачно.
Фрази італійською
Привітання та знайомство
• Ciao! — Привіт!
• Buongiorno! — Доброго дня!
• Buonasera! — Доброго вечора!
• Arrivederci! — До побачення!
• Come ti chiami? — Як тебе звати?
• Mi chiamo… — Мене звати…
• Piacere di conoscerti! — Приємно познайомитись!
Ввічливість
• Per favore — Будь ласка
• Grazie — Дякую
• Prego — Будь ласка (у відповідь)
• Scusa / Mi scusi — Вибач / Вибачте
• Non c’è problema — Немає проблем
Запитання у повсякденному житті
• Come stai? — Як ти?
• Sto bene, grazie. E tu? — Я добре, дякую. А ти?
• Dove si trova il bagno? — Де знаходиться туалет?
• Quanto costa? — Скільки коштує?
• A che ora…? — О котрій годині…?
В магазині, кафе, ресторані
• Vorrei… — Я хотів би…
• Il conto, per favore. — Рахунок, будь ласка.
• Un caffè, per favore. — Каву, будь ласка.
• È molto buono! — Це дуже смачно!
На вулиці
• Mi può aiutare? — Ви можете мені допомогти?
• Sto cercando… — Я шукаю…
• Mi sono perso/a. — Я загубився/загубилася.
• Parla inglese? — Ви говорите англійською?
Хорватська
Привітання та прощання
• Bok! — Привіт!
• Dobro jutro! — Доброго ранку!
• Dobar dan! — Доброго дня!
• Dobra večer! — Доброго вечора!
• Laku noć! — Надобраніч!
• Vidimo se! — Побачимось!
• Ćao! — Па-па!
Загальні фрази
• Kako si? — Як ти?
• Dobro sam, hvala. — Все добре, дякую.
• A ti? — А ти?
• Što ima? — Що нового?
• Ništa posebno. — Нічого особливого.
• Hvala! — Дякую!
• Nema na čemu. — Нема за що.
• Molim. — Будь ласка.
• Oprosti / Oprostite. — Вибач / Вибачте.
• Nema problema. — Нема проблем.
Вираження емоцій
• Super! — Супер!
• Odlično! — Чудово!
• Baš mi je drago. — Я дуже радий.
• Ne mogu vjerovati! — Не можу повірити!
• Stvarno? — Справді?
• Ma daj! — Та ну!
• Ajme! — Ой! / О боже!
В спілкуванні
• Može. — Можна. / Добре.
• Naravno. — Звісно.
• Nisam siguran/sigurna. — Я не впевнений/впевнена.
• Još jednom, molim. — Ще раз, будь ласка.
• Polako, molim. — Повільніше, будь ласка.
• Ne razumijem. — Я не розумію.
• Možete li mi pomoći? — Чи можете мені допомогти?
Вітання та прощання
• ¡Hola! — Привіт!
• Buenos días. — Доброго ранку.
• Buenas tardes. — Доброго дня.
• Buenas noches. — Доброї ночі.
• Adiós. — До побачення.
• Hasta luego. — До зустрічі.
• Nos vemos. — Побачимось.
• Que tengas un buen día. — Гарного дня!
Як справи
• ¿Cómo estás? — Як ти?
• Estoy bien, gracias. — У мене все добре, дякую.
• ¿Y tú? — А ти?
• Más o menos. — Так собі.
• Estoy cansado/a. — Я втомлений/втомлена.
Побутові ситуації
• Tengo hambre. — Я голодний.
• Tengo sed. — Я хочу пити.
• Tengo frío. — Мені холодно.
• Tengo calor. — Мені спекотно.
• Estoy ocupado/a. — Я зайнятий/зайнята.
• No entiendo. — Я не розумію.
• ¿Puedes ayudarme? — Ти можеш мені допомогти?
• Claro. — Звичайно.
• Por supuesto. — Авжеж.
Подяка та ввічливість
• Gracias. — Дякую.
• Muchas gracias. — Дуже дякую.
• De nada. — Нема за що.
• Perdón. / Disculpa. — Вибач.
• Lo siento. — Мені шкода.
В магазині, кафе, транспорті
• ¿Cuánto cuesta? — Скільки коштує?
• La cuenta, por favor. — Рахунок, будь ласка.
• ¿Dónde está el baño? — Де туалет?
• Una mesa para dos, por favor. — Столик на двох, будь ласка.
• Quisiera un café. — Я б хотів каву.
👋 Привітання та прощання
• Hallo! — Привіт!
• Guten Morgen! — Доброго ранку!
• Guten Tag! — Доброго дня!
• Guten Abend! — Доброго вечора!
• Tschüss! — Бувай!
• Auf Wiedersehen! — До побачення!
⸻
🙋♂️ Загальні фрази
• Wie geht’s? — Як справи?
• Mir geht’s gut. — У мене все добре.
• Und dir? — А в тебе?
• Danke! — Дякую!
• Bitte. — Будь ласка. / Прошу.
• Entschuldigung. — Вибачте.
• Kein Problem. — Немає проблем.
• Ich verstehe nicht. — Я не розумію.
• Ich habe eine Frage. — У мене є запитання.
⸻
🏠 У побуті
• Wo ist die Toilette? — Де туалет?
• Kannst du mir helfen? — Можеш мені допомогти?
• Ich bin müde. — Я втомився.
• Ich habe Hunger. — Я голодний.
• Ich habe Durst. — Я хочу пити.
• Mach bitte das Licht an. — Увімкни, будь ласка, світло.
• Mach bitte das Fenster zu. — Закрий, будь ласка, вікно.
• Was kostet das? — Скільки це коштує?
⸻
🧹 Домашні справи
• Ich putze heute die Wohnung. — Сьогодні я прибираю квартиру.
• Kannst du den Müll rausbringen? — Можеш винести сміття?
• Das Geschirr ist schmutzig. — Посуд брудний.
• Ich koche das Abendessen. — Я готую вечерю.
• Die Wäsche ist fertig. — Прання готове.
1. 🇺🇦 Українська – дитина
2. 🇵🇱 Польська – dziecko
3. 🇩🇪 Німецька – Kind
4. 🇨🇿 Чеська – dítě
5. 🇹🇷 Турецька – çocuk
6. 🇪🇸 Іспанська – niño / niña / niño/a (залежить від статі)
7. 🇮🇹 Італійська – bambino / bambina
8. 🇵🇹 Португальська – criança (загально), або menino / menina
9. 🇸🇰 Словацька – dieťa
10. 🇬🇧 Англійська – child
11. 🇭🇺 Угорська – gyerek
12. 🇷🇴 Румунська – copil
13. 🇱🇻 Латвійська – bērns
14. 🇱🇹 Литовська – vaikas
15. 🇪🇪 Естонська – laps
16. 🇬🇷 Грецька – παιδί (paidí)
17. 🇳🇴 Норвезька – barn
18. 🇳🇱 Нідерландська – kind
19. 🇮🇪 Ірландська – páiste
20. 🇫🇮 Фінська – lapsi
21. 🇭🇷 Хорватська – dijete
22. 🇸🇪 Шведська – barn
23. 🇷🇸 Сербська – дете (dete)
24. 🇩🇰 Данська – barn
25. 🇫🇷 Французька – enfant
1. 🇺🇦 Українська – думати
2. 🇵🇱 Польська – myśleć
3. 🇩🇪 Німецька – denken
4. 🇨🇿 Чеська – myslet
5. 🇹🇷 Турецька – düşünmek
6. 🇪🇸 Іспанська – pensar
7. 🇮🇹 Італійська – pensare
8. 🇵🇹 Португальська – pensar
9. 🇸🇰 Словацька – myslieť
10. 🇬🇧 Англійська – think
11. 🇭🇺 Угорська – gondolkodni
12. 🇷🇴 Румунська – a gândi
13. 🇱🇻 Латвійська – domāt
14. 🇱🇹 Литовська – galvoti
15. 🇪🇪 Естонська – mõtlema
16. 🇬🇷 Грецька – σκέφτομαι (skéftomai)
17. 🇳🇴 Норвезька – tenke
18. 🇳🇱 Нідерландська – denken
19. 🇮🇪 Ірландська – smaoineamh
20. 🇫🇮 Фінська – ajatella
21. 🇭🇷 Хорватська – misliti
22. 🇸🇪 Шведська – tänka
23. 🇷🇸 Сербська – мислити (misliti)
24. 🇩🇰 Данська – tænke
25. 🇫🇷 Французька – penser
1. 🇺🇦 Українська – гра у хованки
2. 🇵🇱 Польська – zabawa w chowanego
3. 🇩🇪 Німецька – Versteckspiel
4. 🇨🇿 Чеська – hra na schovávanou
5. 🇹🇷 Турецька – saklambaç
6. 🇪🇸 Іспанська – el escondite
7. 🇮🇹 Італійська – nascondino
8. 🇵🇹 Португальська – jogo do esconde-esconde
9. 🇸🇰 Словацька – hra na schovávačku
10. 🇬🇧 Англійська – hide and seek
11. 🇭🇺 Угорська – bújócska
12. 🇷🇴 Румунська – de-a v-aţi ascunselea
13. 🇱🇻 Латвійська – paslēpes
14. 🇱🇹 Литовська – slėpynės
15. 🇪🇪 Естонська – peitus
16. 🇬🇷 Грецька – κρυφτό (kryftó)
17. 🇳🇴 Норвезька – gjemsel
18. 🇳🇱 Нідерландська – verstoppertje
19. 🇮🇪 Ірландська – folach-bhó
20. 🇫🇮 Фінська – piiloleikki
21. 🇭🇷 Хорватська – skrivača
22. 🇸🇪 Шведська – kurragömma
23. 🇷🇸 Сербська – жмурке (žmurke)
24. 🇩🇰 Данська – gemmeleg
25. 🇫🇷 Французька – cache-cache
1. 🇺🇦 Українська – Водоспад
2. 🇵🇱 Польська – Wodospad
3. 🇩🇪 Німецька – Wasserfall
4. 🇨🇿 Чеська – Vodopád
5. 🇹🇷 Турецька – Şelale
6. 🇪🇸 Іспанська – Cascada
7. 🇮🇹 Італійська – Cascata
8. 🇵🇹 Португальська – Cachoeira / Queda de água
9. 🇸🇰 Словацька – Vodopád
10. 🇬🇧 Англійська – Waterfall
11. 🇭🇺 Угорська – Vízesés
12. 🇷🇴 Румунська – Cascadă
13. 🇱🇻 Латвійська – Ūdenskritums
14. 🇱🇹 Литовська – Krioklys
15. 🇪🇪 Естонська – Kose / Juga
16. 🇬🇷 Грецька – Καταρράκτης (Katarráktis)
17. 🇳🇴 Норвезька – Foss / Vannfall
18. 🇳🇱 Нідерландська – Waterval
19. 🇮🇪 Ірландська – Eas
20. 🇫🇮 Фінська – Vesiputous
21. 🇭🇷 Хорватська – Slap
22. 🇸🇪 Шведська – Vattenfall
23. 🇷🇸 Сербська – Водопад (Vodopad)
24. 🇩🇰 Данська – Vandfald
25. 🇫🇷 Французька – Cascade
1. 🇺🇦 Українська – Новини
2. 🇵🇱 Польська – Wiadomości
3. 🇩🇪 Німецька – Nachrichten
4. 🇨🇿 Чеська – Zprávy
5. 🇹🇷 Турецька – Haberler
6. 🇪🇸 Іспанська – Noticias
7. 🇮🇹 Італійська – Notizie
8. 🇵🇹 Португальська – Notícias
9. 🇸🇰 Словацька – Správy
10. 🇬🇧 Англійська – News
11. 🇭🇺 Угорська – Hírek
12. 🇷🇴 Румунська – Știri
13. 🇱🇻 Латвійська – Ziņas
14. 🇱🇹 Литовська – Naujienos
15. 🇪🇪 Естонська – Uudised
16. 🇬🇷 Грецька – Ειδήσεις (Eidíseis)
17. 🇳🇴 Норвезька – Nyheter
18. 🇳🇱 Нідерландська – Nieuws
19. 🇮🇪 Ірландська – Nuacht
20. 🇫🇮 Фінська – Uutiset
21. 🇭🇷 Хорватська – Vijesti
22. 🇸🇪 Шведська – Nyheter
23. 🇷🇸 Сербська – Вести (Vesti)
24. 🇩🇰 Данська – Nyheder
25. 🇫🇷 Французька – Nouvelles / Actualités
1. 🇺🇦 Українська – Дикий кабан
2. 🇵🇱 Польська – Dzik
3. 🇩🇪 Німецька – Wildschwein
4. 🇨🇿 Чеська – Divoké prase
5. 🇹🇷 Турецька – Yaban domuzu
6. 🇪🇸 Іспанська – Jabalí
7. 🇮🇹 Італійська – Cinghiale
8. 🇵🇹 Португальська – Javali
9. 🇸🇰 Словацька – Diviak
10. 🇬🇧 Англійська – Wild boar
11. 🇭🇺 Угорська – Vaddisznó
12. 🇷🇴 Румунська – Mistreț
13. 🇱🇻 Латвійська – Mežacūka
14. 🇱🇹 Литовська – Šernas
15. 🇪🇪 Естонська – Metssiga
16. 🇬🇷 Грецька – Αγριόχοιρος (Agrióchoiros)
17. 🇳🇴 Норвезька – Villsvin
18. 🇳🇱 Нідерландська – Wild zwijn
19. 🇮🇪 Ірландська – Torc fiáin
20. 🇫🇮 Фінська – Villisika
21. 🇭🇷 Хорватська – Divlja svinja
22. 🇸🇪 Шведська – Vildsvin
23. 🇷🇸 Сербська – Дивља свиња (Divlja svinja)
24. 🇩🇰 Данська – Vildsvin
25. 🇫🇷 Французька – Sanglier
اکنون در دسترس! پژوهش تلگرام ۲۰۲۵ — مهمترین بینشهای سال 
