Аудіокурси 42 мов🌍Оля Торська
رفتن به کانال در Telegram
792
مشترکین
+524 ساعت
+77 روز
+1230 روز
آرشیو پست ها
🇵🇱 Польська: zmiana
🇩🇪 Німецька: Veränderung
🇨🇿 Чеська: změna
🇹🇷 Турецька: değişim
🇪🇸 Іспанська: cambio
🇮🇹 Італійська: cambiamento
🇵🇹 Португальська: mudança
🇸🇰 Словацька: zmena
🇬🇧 Англійська: change
🇭🇺 Угорська: változás
🇷🇴 Румунська: schimbare
🇱🇻 Латвійська: pārmaiņas
🇱🇹 Литовська: pokytis
🇪🇪 Естонська: muutus
🇬🇷 Грецька: αλλαγή (allagí)
🇳🇴 Норвезька: endring
🇳🇱 Нідерландська: verandering
🇮🇪 Ірландська (гельська): athrú
🇫🇮 Фінська: muutos
🇭🇷 Хорватська: promjena
🇸🇪 Шведська: förändring
🇩🇰 Данська: forandring
🇫🇷 Французька: changement
🇷🇸 Сербська: промена / promena
🇯🇵 Японська: 変化 (henka)
🇨🇳 Китайська (спрощена): 变化 (biànhuà)
🇧🇦 Боснійська: promjena
🇮🇳 Хінді: परिवर्तन (parivartan)
🇦🇱 Албанська: ndryshim
🇸🇦 Арабська: تغيير (taghyīr)
🇮🇸 Ісландська: breyting
🇻🇳 В’єтнамська: thay đổi
🇮🇩 Індонезійська: perubahan
🇰🇷 Корейська: 변화 (byeonhwa)
🇹🇭 Тайська: การเปลี่ยนแปลง (kan plian plaeng)
🇵🇰 Урду: تبدیلی (tabdeeli)
🇲🇰 Македонська: промена
🇮🇷 Перська (фарсі): تغییر (taghyir)
🇬🇪 Грузинська: ცვლილება (ts’vlileba)
🇮🇱 Іврит: שינוי (shinui)
🇸🇮 Словенська: sprememba
• 🇵🇱 Польська – Wsparcie
• 🇩🇪 Німецька – Unterstützung
• 🇨🇿 Чеська – Podpora
• 🇹🇷 Турецька – Destek
• 🇪🇸 Іспанська – Soporte
• 🇮🇹 Італійська – Supporto
• 🇵🇹 Португальська – Suporte
• 🇸🇰 Словацька – Podpora
• 🇬🇧 Англійська – Support
• 🇭🇺 Угорська – Támogatás
• 🇷🇴 Румунська – Asistență
• 🇱🇻 Латвійська – Atbalsts
• 🇱🇹 Литовська – Palaikymas
• 🇪🇪 Естонська – Tugi
• 🇬🇷 Грецька – Υποστήριξη (Ypostírixi)
• 🇳🇴 Норвезька – Støtte
• 🇳🇱 Нідерландська – Ondersteuning
• 🇮🇪 Ірландська (гельська) – Tacaíocht
• 🇫🇮 Фінська – Tuki
• 🇭🇷 Хорватська – Podrška
• 🇸🇪 Шведська – Stöd
• 🇩🇰 Данська – Support
• 🇫🇷 Французька – Assistance
• 🇷🇸 Сербська – Подршка (Podrška)
🇵🇱 Польська — młotek
🇩🇪 Німецька — Hammer
🇨🇿 Чеська — kladivo
🇹🇷 Турецька — çekiç
🇪🇸 Іспанська — martillo
🇮🇹 Італійська — martello
🇵🇹 Португальська — martelo
🇸🇰 Словацька — kladivo
🇬🇧 Англійська — hammer
🇭🇺 Угорська — kalapács
🇷🇴 Румунська — ciocan
🇱🇻 Латвійська — āmurs
🇱🇹 Литовська — plaktukas
🇪🇪 Естонська — haamer
🇬🇷 Грецька — σφυρί (sfyrí)
🇳🇴 Норвезька — hammer
🇳🇱 Нідерландська — hamer
🇮🇪 Ірландська — casúr
🇫🇮 Фінська — vasara
🇭🇷 Хорватська — čekić
🇸🇪 Шведська — hammare
🇩🇰 Данська — hammer
🇫🇷 Французька — marteau
🇷🇸 Сербська — чекић / čekić
Пожежа
🇵🇱 Польська — Pożar
🇩🇪 Німецька — Feuer
🇨🇿 Чеська — Požár
🇹🇷 Турецька — Yangın
🇪🇸 Іспанська — Incendio
🇮🇹 Італійська — Incendio
🇵🇹 Португальська — Incêndio
🇸🇰 Словацька — Požiar
🇬🇧 Англійська — Fire
🇭🇺 Угорська — Tűz
🇷🇴 Румунська — Incendiu
🇱🇻 Латвійська — Ugunsgrēks
🇱🇹 Литовська — Gaisras
🇪🇪 Естонська — Tulekahju
🇬🇷 Грецька — Φωτιά (Fotia) або Πυρκαγιά (Pyrkagia)
🇳🇴 Норвезька — Brann
🇳🇱 Нідерландська — Brand
🇮🇪 Ірландська (Ґельська) — Tine
🇫🇮 Фінська — Tuli
🇭🇷 Хорватська — Požar
🇸🇪 Шведська — Brand
🇩🇰 Данська — Brand
🇫🇷 Французька — Incendie
🇷🇸 Сербська — Пожар (Požar)
Фрази словацькою
• Čarokrásny — чарівно-красивий, казково гарний.
• Láska — любов.
• Objatie — обійми.
• Šťastie — щастя.
• Nádej — надія.
• Motýľ — метелик (дуже миле слово, правда?).
• Čučoriedka — чорниця (звучить майже як пісенька).
• Žblnkať — плюскотіти, шуміти, як вода в струмку.
• Západ slnka — захід сонця.
• Duha — веселка.
• Mrholenie — дрібний дощ, мряка.
• Šibal — бешкетник або хитрунець, часто кажуть про дітей.
• Hviezda — зірка.
• Túžba — сильне бажання або пристрасть.
• Úsmev — усмішка.
Фрази фінською
1. Hei! – Привіт!
2. Hyvää päivää! – Добрий день!
3. Kiitos! – Дякую!
4. Ole hyvä. – Будь ласка.
5. Anteeksi. – Вибачте / Перепрошую.
6. En ymmärrä. – Я не розумію.
7. Puhutteko englantia? – Ви говорите англійською?
8. Kuinka paljon tämä maksaa? – Скільки це коштує?
9. Missä on wc? – Де туалет?
10. Tarvitsen apua. – Мені потрібна допомога.
Румунська мова
Привітання та знайомство
• Bună! — Привіт!
• Salut! — Хай! / Привіт!
• Bună dimineața! — Доброго ранку!
• Bună ziua! — Добрий день!
• Bună seara! — Добрий вечір!
• Noapte bună! — На добраніч!
• La revedere! — До побачення!
• Cum te cheamă? — Як тебе звати?
• Mă cheamă … — Мене звати …
Основні ввічливі фрази
• Mulțumesc! — Дякую!
• Cu plăcere! — Будь ласка! (у відповідь на “дякую”)
• Vă rog — Будь ласка (прохання)
• Scuză-mă / Scuzați-mă — Вибач / Вибачте
• Îmi pare rău — Мені шкода
Питання
• Cum ești? — Як ти?
• Ce faci? — Що робиш? / Як справи?
• Unde este …? — Де знаходиться …?
• Cât costă? — Скільки коштує?
Німецька мова
🔹 Емоції, здивування, реакція
• Ach so! – А, зрозуміло!
• Na sowas! – Оце так! / Хто б міг подумати!
• Echt jetzt? – Та невже? / Справді?
• Mach keinen Stress! – Не переймайся!
• Das ist nicht dein Ernst! – Ти жартуєш, правда?
⸻
🔹 Згода, незгода, думка
• Da hast du recht. – Тут ти маєш рацію.
• Ich bin anderer Meinung. – Я іншої думки.
• Kommt drauf an. – Залежить від ситуації.
• Ganz genau! – Точнісінько!
• Jein. – І так, і ні (скорочення від ja + nein).
⸻
🔹 Повсякденне спілкування
• Was soll das heißen? – Що це має означати?
• Lass uns das später besprechen. – Давай обговоримо це пізніше.
• Ich habe gerade viel um die Ohren. – У мене зараз багато справ.
• Wie läuft’s bei dir? – Як у тебе справи? (більш невимушено)
• Ich bin total durch den Wind. – Я зовсім розгублений / розбитий (букв. “розвіяний вітерцем”).
⸻
🔹 Інші корисні вирази
• Das kannst du laut sagen! – І не кажи! / Це точно!
• Ich drück dir die Daumen. – Тримаю за тебе кулаки.
• Das geht gar nicht. – Це абсолютно неприпустимо.
• Red keinen Quatsch! – Не кажи дурниць!
• Jetzt mal ehrlich… – Скажи чесно…
Чеська мова
1. Bez práce nejsou koláče.
— Без праці нема калачів.
2. Co se v mládí naučíš, ve stáří jako když najdeš.
— Чого навчишся в молодості, те на старість згодиться.
3. Mít srdce na dlani.
— Мати серце на долоні (бути щирим, відкритим).
4. Líná huba — holé neštěstí.
— Ледачий язик — то справжнє нещастя (хто не питає — той не отримує).
5. Jak si kdo ustele, tak si lehne.
— Як постелиш — так і виспишся.
6. Dělat z komára velblouda.
— Робити з комара верблюда (перебільшувати проблему).
7. Být v sedmém nebi.
— Бути на сьомому небі від щастя.
8. Mít máslo na hlavě.
— Мати масло на голові (мати провину, бути винним).
9. Není všechno zlato, co se třpytí.
— Не все те золото, що блищить.
10. Držet palce.
— Тримати кулаки (побажати удачі).
🇵🇱 Польська — lody
🇩🇪 Німецька — Eis
🇨🇿 Чеська — zmrzlina
🇹🇷 Турецька — dondurma
🇪🇸 Іспанська — helado
🇮🇹 Італійська — gelato
🇵🇹 Португальська — gelado
🇸🇰 Словацька — zmrzlina
🇭🇺 Угорська — fagylalt
🇷🇴 Румунська — înghețată
🇱🇻 Латвійська — saldējums
🇱🇹 Литовська — ledai
🇪🇪 Естонська — jäätis
🇬🇷 Грецька — παγωτό (pagotó)
🇳🇴 Норвезька — iskrem
🇳🇱 Нідерландська — ijs
🇮🇪 Ірландська — uachtar reoite
🇫🇮 Фінська — jäätelö
🇭🇷 Хорватська — sladoled
🇸🇪 Шведська — glass
🇩🇰 Данська — is
🇫🇷 Французька — glace
🇺🇦 Українська — морозиво
🇬🇧🇺🇸 Англійська — ice cream
Італійська
1. Meriggiare — відпочивати в тіні під час спеки (чудове слово для опису сиести).
2. Abbiocco — сонливість після ситного обіду.
3. Gattara — жінка, яка доглядає багато котів.
4. Pantofolaio — домосід (буквально “той, хто носить домашні капці”).
5. Dietrologia — пошук прихованих мотивів, теорій змови.
6. Struggimento — суміш туги, меланхолії та пристрасті.
7. Magari — «можливо» або «було б добре» — одне з найулюбленіших італійських слів.
8. Spaghettata — неформальна вечеря з макаронами.
9. Sprezzatura — мистецтво здаватися безтурботним при виконанні складних справ.
10. Boh — коротке слово для вираження невизначеності: «не знаю», «хто його знає».
Словацька
Привітання та ввічливість
• Ahoj! — Привіт!
• Dobré ráno! — Доброго ранку!
• Dobrú noc! — Надобраніч!
• Ako sa máš? — Як справи?
• Ďakujem. — Дякую.
• Prosím. — Будь ласка / Прошу.
• Prepáčte. — Вибачте.
В побуті
• Idem na nákup. — Йду за покупками.
• Je to lacné/drahé. — Це дешево/дорого.
• Chutí to výborne! — Це дуже смачно!
• Pomôž mi, prosím. — Допоможи мені, будь ласка.
• Som unavený/unavená. — Я втомлений/втомлена.
• Nezabudni na to. — Не забудь про це.
• Poďme von. — Ходімо надвір.
• Môžeme si oddýchnuť. — Можемо відпочити.
В транспорті / на вулиці
• Kde je zastávka? — Де зупинка?
• Koľko to stojí? — Скільки це коштує?
• Neviem, kde som. — Я не знаю, де я.
• Pomôžete mi? — Ви мені допоможете?
Розмовні вирази
• To je super! — Це круто!
• Nemám čas. — У мене немає часу.
• To nie je problém. — Це не проблема.
• Uvidíme sa zajtra. — Побачимося завтра.
• Drž sa! — Тримайся!
Фрази чеською
Привітання і прощання
• Ahoj! — Привіт!
• Čau! — Хай! (дуже неформально)
• Dobrý den. — Добрий день.
• Dobré ráno. — Добрий ранок.
• Dobrou noc. — На добраніч.
• Na shledanou. — До побачення.
• Měj se! — Бувай! (розмовне)
Як справи?
• Jak se máš? — Як ти?
• Jak se máte? — Як ви? (формально або до кількох людей)
• Mám se dobře. — У мене все добре.
• A ty? — А ти?
• Nic moc. — Так собі.
Подяка і ввічливість
• Děkuji. — Дякую.
• Díky. — Спасибі (неформально).
• Prosím. — Будь ласка.
• Promiň. — Вибач.
• Omlouvám se. — Перепрошую.
Питання і відповіді
• Kde je…? — Де знаходиться…?
• Kolik to stojí? — Скільки це коштує?
• Můžete mi pomoci? — Ви можете мені допомогти?
• Ano. — Так.
• Ne. — Ні.
• Nevím. — Я не знаю.
• Rozumím. — Я розумію.
• Nerozumím. — Я не розумію.
У кав’ярні / ресторані
• Dám si kávu, prosím. — Я б хотів каву, будь ласка.
• Účet, prosím. — Рахунок, будь ласка.
• Bylo to výborné. — Було дуже смачно.
Фрази італійською
Привітання та знайомство
• Ciao! — Привіт!
• Buongiorno! — Доброго дня!
• Buonasera! — Доброго вечора!
• Arrivederci! — До побачення!
• Come ti chiami? — Як тебе звати?
• Mi chiamo… — Мене звати…
• Piacere di conoscerti! — Приємно познайомитись!
Ввічливість
• Per favore — Будь ласка
• Grazie — Дякую
• Prego — Будь ласка (у відповідь)
• Scusa / Mi scusi — Вибач / Вибачте
• Non c’è problema — Немає проблем
Запитання у повсякденному житті
• Come stai? — Як ти?
• Sto bene, grazie. E tu? — Я добре, дякую. А ти?
• Dove si trova il bagno? — Де знаходиться туалет?
• Quanto costa? — Скільки коштує?
• A che ora…? — О котрій годині…?
В магазині, кафе, ресторані
• Vorrei… — Я хотів би…
• Il conto, per favore. — Рахунок, будь ласка.
• Un caffè, per favore. — Каву, будь ласка.
• È molto buono! — Це дуже смачно!
На вулиці
• Mi può aiutare? — Ви можете мені допомогти?
• Sto cercando… — Я шукаю…
• Mi sono perso/a. — Я загубився/загубилася.
• Parla inglese? — Ви говорите англійською?
Хорватська
Привітання та прощання
• Bok! — Привіт!
• Dobro jutro! — Доброго ранку!
• Dobar dan! — Доброго дня!
• Dobra večer! — Доброго вечора!
• Laku noć! — Надобраніч!
• Vidimo se! — Побачимось!
• Ćao! — Па-па!
Загальні фрази
• Kako si? — Як ти?
• Dobro sam, hvala. — Все добре, дякую.
• A ti? — А ти?
• Što ima? — Що нового?
• Ništa posebno. — Нічого особливого.
• Hvala! — Дякую!
• Nema na čemu. — Нема за що.
• Molim. — Будь ласка.
• Oprosti / Oprostite. — Вибач / Вибачте.
• Nema problema. — Нема проблем.
Вираження емоцій
• Super! — Супер!
• Odlično! — Чудово!
• Baš mi je drago. — Я дуже радий.
• Ne mogu vjerovati! — Не можу повірити!
• Stvarno? — Справді?
• Ma daj! — Та ну!
• Ajme! — Ой! / О боже!
В спілкуванні
• Može. — Можна. / Добре.
• Naravno. — Звісно.
• Nisam siguran/sigurna. — Я не впевнений/впевнена.
• Još jednom, molim. — Ще раз, будь ласка.
• Polako, molim. — Повільніше, будь ласка.
• Ne razumijem. — Я не розумію.
• Možete li mi pomoći? — Чи можете мені допомогти?
Вітання та прощання
• ¡Hola! — Привіт!
• Buenos días. — Доброго ранку.
• Buenas tardes. — Доброго дня.
• Buenas noches. — Доброї ночі.
• Adiós. — До побачення.
• Hasta luego. — До зустрічі.
• Nos vemos. — Побачимось.
• Que tengas un buen día. — Гарного дня!
Як справи
• ¿Cómo estás? — Як ти?
• Estoy bien, gracias. — У мене все добре, дякую.
• ¿Y tú? — А ти?
• Más o menos. — Так собі.
• Estoy cansado/a. — Я втомлений/втомлена.
Побутові ситуації
• Tengo hambre. — Я голодний.
• Tengo sed. — Я хочу пити.
• Tengo frío. — Мені холодно.
• Tengo calor. — Мені спекотно.
• Estoy ocupado/a. — Я зайнятий/зайнята.
• No entiendo. — Я не розумію.
• ¿Puedes ayudarme? — Ти можеш мені допомогти?
• Claro. — Звичайно.
• Por supuesto. — Авжеж.
Подяка та ввічливість
• Gracias. — Дякую.
• Muchas gracias. — Дуже дякую.
• De nada. — Нема за що.
• Perdón. / Disculpa. — Вибач.
• Lo siento. — Мені шкода.
В магазині, кафе, транспорті
• ¿Cuánto cuesta? — Скільки коштує?
• La cuenta, por favor. — Рахунок, будь ласка.
• ¿Dónde está el baño? — Де туалет?
• Una mesa para dos, por favor. — Столик на двох, будь ласка.
• Quisiera un café. — Я б хотів каву.
👋 Привітання та прощання
• Hallo! — Привіт!
• Guten Morgen! — Доброго ранку!
• Guten Tag! — Доброго дня!
• Guten Abend! — Доброго вечора!
• Tschüss! — Бувай!
• Auf Wiedersehen! — До побачення!
⸻
🙋♂️ Загальні фрази
• Wie geht’s? — Як справи?
• Mir geht’s gut. — У мене все добре.
• Und dir? — А в тебе?
• Danke! — Дякую!
• Bitte. — Будь ласка. / Прошу.
• Entschuldigung. — Вибачте.
• Kein Problem. — Немає проблем.
• Ich verstehe nicht. — Я не розумію.
• Ich habe eine Frage. — У мене є запитання.
⸻
🏠 У побуті
• Wo ist die Toilette? — Де туалет?
• Kannst du mir helfen? — Можеш мені допомогти?
• Ich bin müde. — Я втомився.
• Ich habe Hunger. — Я голодний.
• Ich habe Durst. — Я хочу пити.
• Mach bitte das Licht an. — Увімкни, будь ласка, світло.
• Mach bitte das Fenster zu. — Закрий, будь ласка, вікно.
• Was kostet das? — Скільки це коштує?
⸻
🧹 Домашні справи
• Ich putze heute die Wohnung. — Сьогодні я прибираю квартиру.
• Kannst du den Müll rausbringen? — Можеш винести сміття?
• Das Geschirr ist schmutzig. — Посуд брудний.
• Ich koche das Abendessen. — Я готую вечерю.
• Die Wäsche ist fertig. — Прання готове.
