Аудіокурси 42 мов🌍Оля Торська
رفتن به کانال در Telegram
792
مشترکین
+524 ساعت
+77 روز
+1230 روز
آرشیو پست ها
👋 Привітання
• Hola — Привіт
Hola, ¿cómo estás? — Привіт, як ти?
• Buenos días — Добрий ранок
Buenos días, señor. — Доброго ранку, пане.
• Buenas tardes — Добрий день / вечір
Buenas tardes, María. — Добрий день, Маріє.
• Buenas noches — Доброї ночі
Buenas noches, mamá. — На добраніч, мамо.
⸻
🙋♂️ Основні ввічливі слова
• Por favor — Будь ласка
Un café, por favor. — Каву, будь ласка.
• Gracias — Дякую
Muchas gracias. — Велике спасибі.
• De nada — Будь ласка (на «дякую»)
—Gracias. —De nada. — Дякую. —Будь ласка.
• Perdón / Lo siento — Вибачте / Мені шкода
Perdón, no entiendo. — Вибачте, я не розумію.
🚦 Дорожні знаки та сигнали
• Semáforo – світлофор
• Señal de STOP – знак «СТОП»
• Límite de velocidad – обмеження швидкості
• Ceda el paso – поступитися дорогою
• Prohibido el paso / Entrada prohibida – в’їзд заборонено
• Paso de peatones – пішохідний перехід
• Glorieta / Rotonda – кільцева розв’язка
⸻
🚗 Частини авто
• Volante – кермо
• Cinturón de seguridad – ремінь безпеки
• Espejo retrovisor – дзеркало заднього виду
• Intermitente – поворотник
• Pedal de freno – педаль гальма
• Embrague – зчеплення
• Acelerador – педаль газу
⸻
📏 Правила та терміни
• Adelantamiento – обгін
• Aparcamiento / Estacionamiento – паркування
• Calle de sentido único – вулиця з одностороннім рухом
• Autopista / Autovía – автомагістраль
• Zona urbana – міська зона
• Permiso de conducir – водійське посвідчення
• Seguro – страховка
⸻
🛠️ Безпека
• Salida de emergencia – аварійний вихід
• Triángulo de emergencia – аварійний знак (трикутник)
• Botiquín – аптечка
• Chaleco reflectante – світловідбивний жилет
добірка:
⸻
🛂 В аеропорту
• ✈️ Where is the check-in desk? – Де стійка реєстрації?
• 🧳 Can I have a window seat, please? – Можна мені місце біля вікна?
• 🛫 What time is boarding? – Коли посадка?
⸻
🏨 У готелі
• 🛎️ I have a reservation. – У мене є бронювання.
• 🔑 Can I have the room key, please? – Можна ключ від кімнати?
• 🧼 Is breakfast included? – Сніданок включений?
⸻
🍴 У ресторані
• 🍽️ Can I see the menu, please? – Можна меню, будь ласка?
• 🥤 Still or sparkling water? – Вода без газу чи з газом?
• 💳 Can I pay by card? – Чи можу я заплатити карткою?
⸻
🚌 Транспорт
• 🚖 How much is the taxi to the city center? – Скільки коштує таксі до центру міста?
• 🚉 Which platform does the train leave from? – З якої платформи відправляється поїзд?
• 🗺️ Can you show me on the map? – Можете показати на карті?
⸻
🚶♂️ Орієнтація в місті
• 📍 Where is the nearest ATM? – Де найближчий банкомат?
• 🚾 Where is the restroom? – Де туалет?
• 🏛️ Is this the way to the museum? – Це дорога до музею?
Repost from Оля Сокол-Торська🌿
У мене тут в телеграм каналі з’явились нові книги, згодом будуть ще https://t.me/+QqHmWaDnEGK2kVeq Це моя авторська бібліотека, можна прочитати зразки для ознайомлення
🇺🇦Готель
🇵🇱 Польська — Hotel
🇩🇪 Німецька — Hotel
🇨🇿 Чеська — Hotel
🇹🇷 Турецька — Otel
🇪🇸 Іспанська — Hotel
🇮🇹 Італійська — Hotel
🇵🇹 Португальська — Hotel
🇸🇰 Словацька — Hotel
🇬🇧 Англійська — Hotel
🇭🇺 Угорська — Szálloda або Hotel
🇷🇴 Румунська — Hotel
🇱🇻 Латвійська — Viesnīca
🇱🇹 Литовська — Viešbutis
🇪🇪 Естонська — Hotell
🇬🇷 Грецька — Ξενοδοχείο (Xenodocheío)
🇳🇴 Норвезька — Hotell
🇳🇱 Нідерландська — Hotel
🇮🇪 Ірландська (гельська) — Óstán
🇫🇮 Фінська — Hotelli
🇭🇷 Хорватська — Hotel
🇸🇪 Шведська — Hotell
🇩🇰 Данська — Hotel
🇫🇷 Французька — Hôtel
🇷🇸 Сербська — Хотел (Hotel)
🇯🇵 Японська — ホテル (Hoteru)
🇨🇳 Китайська (спрощена) — 酒店 (Jiǔdiàn) або 宾馆 (Bīnguǎn)
🇧🇦 Боснійська — Hotel
🇮🇳 Гінді — होटल (Hotel)
🇦🇱 Албанська — Hotel
🇸🇦 Арабська — فندق (Funduq)
🇮🇸 Ісландська — Hótel
🇻🇳 В’єтнамська — Khách sạn
🇮🇩 Індонезійська — Hotel
🇰🇷 Корейська — 호텔 (Hotel)
🇹🇭 Тайська — โรงแรม (Rong raem)
🇵🇰 Урду — ہوٹل (Hotel)
🇲🇰 Македонська — Хотел (Hotel)
🇮🇷 Перська (фарсі) — هتل (Hotel)
🇬🇪 Грузинська — ჰოტელი (Hoteli)
🇮🇱 Іврит — מלון (Malon)
🇸🇮 Словенська — Hotel
🇧🇬 Болгарська — Хотел (Hotel)
🎨 Základní barvy (Основní кольори):
• 🔴 Červená – червена
• 🔵 Modrá – синя
• 🟢 Zelená – зелена
• 🟡 Žlutá – жовта
• ⚫ Černá – чорна
• ⚪ Bílá – біла
• 🟤 Hnědá – коричнева
• 🟣 Fialová – фіолетова
• 🟠 Oranžová – помаранчева
• 🌸 Růžová – рожева
• 🌫️ Šedá – сіра
⸻
🌈 Odstíny barev (Відтінки кольорів):
🔴 Červená:
• ❤️ Světlá červená – світло-червона
• 🧣 Bordó – бордова
• 🍓 Jahodová – полунична
🔵 Modrá:
• 💙 Světle modrá (Bleděmodrá) – блакитна
• 🌀 Tmavě modrá (Námořnická) – темно-синя
• 🧵 Šedomodrá – сіро-синя
🟢 Zelená:
• 💚 Světle zelená – світло-зелена
• 🌲 Lahvově zelená – темно-зелена
• 🥒 Mátová – м’ятна
🟡 Žlutá:
• 💛 Světlá žlutá – світло-жовта
• 🌕 Zlatá – золота
• 🍯 Medová – медова
⚪ Bílá:
• ❄️ Sněhobílá – сніжно-біла
• 💡 Krémová – кремова
⚫ Černá:
• 🕶️ Hluboká černá – глибокий чорний
• 🐾 Uhelná – вугільна
🟤 Hnědá:
• 🍫 Čokoládová – шоколадна
• 🧸 Kaštanová – каштанова
🟣 Fialová:
• 💜 Lila – лілова
• 🍇 Švestková – сливова
🟠 Oranžová:
• 🧡 Broskvová – персикова
• 🥭 Meruňková – абрикосова
🌸 Růžová:
• 🌷 Pastelově růžová – пастельно-рожева
• 🎀 Fuchsiová – фуксія
🌫️ Šedá:
• 🌁 Popelavá – попеляста
• 🐘 Grafitová – графітова
💡 Як правильно використовувати some та any в англійській?
🔸 SOME
Використовується у стверджувальних реченнях:
I have some time today.
We bought some apples.
А ще — коли ми пропонуємо або ввічливо щось просимо:
Would you like some tea?
Could I have some water, please?
🔸 ANY
Вживається у запереченнях та питаннях:
Do you have any friends in London?
I don’t have any sugar left.
❗️Важливо: у розмовній мові іноді some використовують і в питаннях, якщо ми очікуємо позитивну відповідь або пропонуємо щось:
Do you want some coffee?
💡 ТОП-10 корисних фраз англійською для подорожей
Where is the nearest…?
Де найближчий…?
How much does it cost?
Скільки це коштує?
Can I have the bill, please?
Можна рахунок, будь ласка?
I have a reservation.
У мене бронювання.
What time does it open?
О котрій це відкривається?
Do you speak English?
Ви розмовляєте англійською?
Can you help me, please?
Можете мені допомогти, будь ласка?
I’m looking for this address.
Я шукаю цю адресу.
Could you repeat that, please?
Повторіть, будь ласка.
I don’t understand.
Я не розумію.
📌 Збережи, щоб не загубити!
🇩🇪 Hallo – Привіт (Халло)
🇩🇪 Guten Morgen – Доброго ранку (Ґутен Морґен)
🇩🇪 Guten Tag – Добрий день (Ґутен Так)
🇩🇪 Guten Abend – Добрий вечір (Ґутен Абент)
🇩🇪 Gute Nacht – На добраніч (Ґуте Нахт)
🇩🇪 Tschüss – Бувай / До зустрічі (Чюс)
🇩🇪 Auf Wiedersehen – До побачення (Ауф Відерзейен)
🇩🇪 Bis bald – Побачимось (Біс бальт)
🇩🇪 Ja – Так (Я)
🇩🇪 Nein – Ні (Найн)
🇩🇪 Bitte – Будь ласка (Бітте)
🇩🇪 Danke – Дякую (Данке)
🇩🇪 Danke schön – Щиро дякую (Данке шьон)
🇩🇪 Entschuldigung – Вибачте (Ентшульдіґунґ)
🇩🇪 Es tut mir leid – Мені шкода (Ес тут мір лайт)
🇩🇪 Na? – Ну що? / Як справи?
(дуже коротке й поширене привітання)
🇩🇪 Alles klar? – Все ок? / Все ясно?
🇩🇪 Passt schon. – Та норм. / І так зійде.
(неформально, коли щось “не ідеально, але ок”)
🇩🇪 Geht so. – Так собі.
(відповідь на «Як справи?» — ні добре, ні погано)
🇩🇪 Läuft! – Спрацювало! / Іде добре!
(букв. “біжить”, як “Кайфуємо!”)
🇩🇪 Krass! – Ого! / Жесть!
(висловлення емоцій — як позитивних, так і негативних)
🇩🇪 Bock haben (auf etwas) – Мати бажання / Хотіти
Ich hab’ keinen Bock. – Мені не хочеться.
🇩🇪 Mach’s gut! – Бережи себе! / Щасти!
🇩🇪 Quatsch! – Дурниці! / Та ну!
(реакція на щось, у що не віриш)
🇩🇪 Auf jeden Fall! – Однозначно! / Без сумніву!
🇩🇪 Echt jetzt? – Справді? / Серйозно?
🇩🇪 Chillig. – Спокійно / Круто
(молодіжний сленг, як «розслаблено» або «класно»)
🇩🇪 Nicht dein Ernst! – Ти жартуєш! / Не може бути!
🇩🇪 Klar doch! – Ну звісно ж!
(емоційна згода, підсилення просто «Klar!»)
🇵🇹 Está tudo? – Все ок?
(Короткий варіант привітання, схожий на “Як справи?”)
🇵🇹 Fixe! – Круто!
(Класичне сленгове слово, дуже популярне в Португалії)
🇵🇹 Pois… – Ну так… / Та ясно…
(Це слово має безліч значень і інтонацій, залежить від тону)
🇵🇹 É na boa. – Все норм.
(Схоже на бразильське “de boa”, але з португальським акцентом)
🇵🇹 Bora lá! – Пішли! / Давай вже!
(Заклик щось почати)
🇵🇹 Estou a brincar. – Я жартую.
(Португальський спосіб сказати “I’m joking”)
🇵🇹 É mesmo! – Саме так! / Точно!
(Для підтвердження або емоційної згоди)
🇵🇹 Que fixe! – Як круто!
🇵🇹 Está-se bem. – Все чікі-пікі.
(Дуже неформально, типово для молоді)
🇵🇹 Eh pá! – Блін! / Ей! / Слухай!
(Може виражати здивування, роздратування, захоплення — універсальне вигукання)
переклад.
⸻
🇬🇧 What’s the catch? – У чому підступ?
🇬🇧 I’m not buying it. – Я в це не вірю.
🇬🇧 It’s not my cup of tea. – Це не моє / Мені не подобається.
🇬🇧 Break a leg! – Успіхів! (буквально: зламай ногу – побажання удачі)
🇬🇧 No big deal. – Нічого страшного.
🇬🇧 Speak of the devil. – Про вовка промовка.
🇬🇧 You nailed it! – Ти впорався ідеально!
🇬🇧 It’s up to you. – Як хочеш / Це залежить від тебе.
🇬🇧 I’m in. – Я в ділі / Я за!
🇬🇧 I’m all ears. – Я весь у вніманні.
🇬🇧 Let’s call it a day. – Досить на сьогодні.
🇬🇧 It blew my mind. – Це мене вразило!
🇬🇧 Cut to the chase. – Перейдемо до суті.
🇬🇧 Hang in there. – Тримайся!
🇬🇧 You’ve got this! – Ти зможеш!
🇩🇪 Ich verstehe nur Bahnhof
Kannst du das bitte nochmal erklären? Ich verstehe nur Bahnhof.
Можеш пояснити ще раз? Я нічого не зрозумів.
🇩🇪 Da liegt der Hund begraben
Jetzt verstehe ich! Da liegt der Hund begraben.
Тепер зрозуміло! Ось у чому суть.
🇩🇪 Ins Fettnäpfchen treten
Ich wollte nur nett sein und bin wieder ins Fettnäpfchen getreten.
Хотів як краще, а знову осоромився.
🇩🇪 Jemandem auf der Nase herumtanzen
Du lässt dir aber auch alles gefallen – sie tanzt dir auf der Nase herum!
Вона ж просто сідає тобі на голову!
🇩🇪 Den Nagel auf den Kopf treffen
Deine Analyse trifft den Nagel auf den Kopf.
Твій аналіз — прямо в точку.
🇩🇪 Das ist nicht mein Bier
Ob er kommt oder nicht – das ist nicht mein Bier.
Прийде він чи ні — це не моя справа.
🇩🇪 Die Kirche im Dorf lassen
Bleib mal locker – lass die Kirche im Dorf!
Розслабся, не перебільшуй!
🇩🇪 Jemandem den Kopf verdrehen
Sie hat ihm total den Kopf verdreht.
Вона йому повністю запаморочила голову.
🇩🇪 Fernweh
Ich habe Fernweh und möchte irgendwohin weit wegfahren.
Мені хочеться в подорож, тягне десь далеко.
🇩🇪 Schnapsidee
Das war doch eine totale Schnapsidee!
Це ж була повна дурниця! (букв. ідея «після шнапсу»)
🇩🇪 Fremdschämen
Wenn er so laut singt, kann ich nur noch fremdschämen.
Коли він так голосно співає, мені соромно замість нього.
🇩🇪 Torschlusspanik
Mit 35 hatte sie plötzlich Torschlusspanik.
У 35 в неї раптово з’явився страх щось не встигнути.
🇩🇪 Kummerspeck
Nach der Trennung habe ich viel Schokolade gegessen – echter Kummerspeck.
Після розриву я багато їв шоколад – типова “печальна вага”.
🇩🇪 Zweisamkeit
Am Wochenende genießen wir die Zweisamkeit am See.
На вихідних ми насолоджуємось гармонією удвох біля озера.
🇩🇪 Wortschatz
Ein großer Wortschatz hilft beim besseren Schreiben.
Великий словниковий запас допомагає краще писати.
🇩🇪 Rücksichtslos
Er fuhr rücksichtslos durch die Stadt.
Він їхав по місту, не зважаючи ні на кого.
🇩🇪 Unverschämt
Das ist aber unverschämt teuer!
Це жахливо дорого! (з обуренням)
🇩🇪 Selbstverständlich
Selbstverständlich helfe ich dir.
Звісно, я тобі допоможу.
🇵🇱 Польська – skrzydło
🇩🇪 Німецька – Flügel
🇨🇿 Чеська – křídlo
🇹🇷 Турецька – kanat
🇪🇸 Іспанська – ala
🇮🇹 Італійська – ala
🇵🇹 Португальська – asa
🇸🇰 Словацька – krídlo
🇬🇧 Англійська – wing
🇭🇺 Угорська – szárny
🇷🇴 Румунська – aripă
🇱🇻 Латвійська – spārns
🇱🇹 Литовська – sparnas
🇪🇪 Естонська – tiib
🇬🇷 Грецька – φτερό (fteró)
🇳🇴 Норвезька – vinge
🇳🇱 Нідерландська – vleugel
🇮🇪 Ірландська – sciathán
🇫🇮 Фінська – siipi
🇭🇷 Хорватська – krilo
🇸🇪 Шведська – vinge
🇩🇰 Данська – vinge
🇫🇷 Французька – aile
🇷🇸 Сербська – крило / krilo
🇯🇵 Японська – 翼 (tsubasa)
🇨🇳 Китайська – 翅膀 (chìbǎng)
🇧🇦 Боснійська – krilo
🇮🇳 Гінді – पंख (pankh)
🇦🇱 Албанська – krah
🇸🇦 Арабська – جناح (janāḥ)
🇮🇸 Ісландська – vængur
🇻🇳 В’єтнамська – cánh
🇮🇩 Індонезійська – sayap
🇰🇷 Корейська – 날개 (nalgae)
🇹🇭 Тайська – ปีก (bpìik)
🇵🇰 Урду – پَر (par)
🇲🇰 Македонська – крило
🇮🇷 Перська – بال (bāl)
🇬🇪 Грузинська – ფრთა (prta)
🇮🇱 Іврит – כנף (kanaf)
🇸🇮 Словенська – krilo
🇧🇬 Болгарська – крило
1. 🇬🇧 Англійська – to be pregnant
2. 🇩🇪 Німецька – schwanger sein
3. 🇸🇪 Шведська – vara gravid
4. 🇩🇰 Данська – være gravid
5. 🇳🇴 Норвезька – være gravid
6. 🇳🇱 Нідерландська – zwanger zijn
7. 🇮🇸 Ісландська – vera þunguð
8. 🇫🇷 Французька – être enceinte
9. 🇪🇸 Іспанська – estar embarazada
10. 🇮🇹 Італійська – essere incinta
11. 🇵🇹 Португальська – estar grávida
12. 🇷🇴 Румунська – a fi însărcinată
13. 🇵🇱 Польська – być w ciąży
14. 🇨🇿 Чеська – být těhotná
15. 🇸🇰 Словацька – byť tehotná
16. 🇸🇮 Словенська – biti noseča
17. 🇷🇸 Сербська – biti trudna
18. 🇭🇷 Хорватська – biti trudna
19. 🇧🇬 Болгарська – бъда бременна
20. 🇲🇰 Македонська – да бидеш бремена
21. 🇧🇦 Боснійська – biti trudna
22. 🇱🇻 Латвійська – būt stāvoklī
23. 🇱🇹 Литовська – būti nėščiai
24. 🇮🇪 Ірландська – a bheith faoi thoircheas
25. 🇬🇷 Грецька – είμαι έγκυος (eímai éngyos)
26. 🇦🇱 Албанська – të jesh shtatzënë
27. 🇮🇳 Хінді – गर्भवती होना (garbhavatī honā)
28. 🇵🇰 Урду – حامل ہونا (ḥāmil honā)
29. 🇮🇷 Перська – باردار بودن (bārdār būdan)
30. 🇹🇷 Турецька – hamile olmak
31. 🇭🇺 Угорська – terhesnek lenni
32. 🇫🇮 Фінська – olla raskaana
33. 🇪🇪 Естонська – olla rase
34. 🇬🇪 Грузинська – გახდე ორსული (gakhde orsuli)
35. 🇮🇱 Іврит – להיות בהריון (lihiot b’herayon)
36. 🇸🇾 Арабська – أن تكون حاملاً (an takūna ḥāmilan)
37. 🇨🇳 Китайська – 怀孕 (huáiyùn)
38. 🇯🇵 Японська – 妊娠している (ninshin shiteiru)
39. 🇰🇷 Корейська – 임신하다 (imshinhada)
40. 🇹🇭 Тайська – ตั้งครรภ์ (tâng-khòn)
41. 🇻🇳 В’єтнамська – có thai
42. 🇮🇩 Індонезійська – sedang hamil
